HP ProtectTools Getting Started - Windows 7 and Windows Vista

Изменения пароля с помощью раскладки клавиатуры,
которая также поддерживается
Если пароль изначально установлен с использованием одной раскладки клавиатуры,
например «Английский (США) (409)», после чего пользователь меняет пароль с помощью
другой раскладки, которая также поддерживается, например, «Латиноамериканская (080A)»,
изменение пароля будет работать в HP Drive Encryption, но в BIOS оно завершится ошибкой,
если пользователь использует символы второй раскладки, отсутствующие в изначальной
(например, ē).
ПРИМЕЧАНИЕ. Администраторы могут решить эту проблему с помощью функции
управления пользователями HP ProtectTools, удалив пользователя из программы HP
ProtectTools, выбрав нужную раскладку клавиатуры в операционной системе и снова запустив
мастер настройки Security Manager для этого пользователя. BIOS сохраняет нужную раскладку
клавиатуры, и пароли, которые можно ввести с помощью нее, будут правильно установлены в
BIOS.
Другая потенциальная проблема – использование различных раскладок клавиатуры с
одинаковыми символами. Например, в обеих раскладках клавиатуры «США - международная»
(20409) и «Латиноамериканская» (080A) есть символ й, хотя для его вывода требуются
различные последовательности нажатия клавиш. Если пароль изначально установлен с
раскладкой клавиатуры «Латиноамериканская», эта раскладка устанавливается в BIOS, даже
если после этого пароль был изменен с использованием
раскладки клавиатуры «США -
международная».
Изменения пароля с помощью раскладки клавиатуры, которая также поддерживается 117