HP ProtectTools Getting Started - Windows 7 and Windows Vista

Glosario
Activación
La tarea debe completarse antes de que se pueda acceder a las funciones de Drive Encryption. Drive
Encryption se activa mediante el asistente de configuración de HP ProtectTools. Sólo un administrador puede
activar Drive Encryption. El proceso de activación consiste en la activación del software, la encriptación de la
unidad, la creación de una cuenta de usuario y la creación de la copia de seguridad inicial de la clave de
encriptación en un dispositivo de almacenamiento extraíble.
Activo
Un componente de datos que consiste en información o archivos personales, datos históricos y relacionados
con la web, etc., que se encuentra en la unidad de disco duro.
Administrador
Consulte Administrador de Windows.
Administrador de Windows
Un usuario con todos los derechos para modificar los permisos y administrar a otros usuarios.
Archivo de recuperación de emergencia
Un área de almacenamiento protegida que permite realizar la reencriptación de las claves básicas del usuario
de una clave de propietario de una plataforma a otra.
ATM
Automatic Technology Manager, que permite que los administradores de red administren sistemas de forma
remota a nivel del BIOS.
Autenticación
El proceso de verificación de si un usuario está autorizado a realizar una determinada tarea, como acceder a
un equipo, modificar la configuración de un programa específico o visualizar datos seguros.
Autenticación de encendido
Un recurso de seguridad que requiere alguna forma de autenticación, como una smart card, un chip de
seguridad o una contraseña, cuando se enciende el equipo.
Autoridad de certificación (CA)
Un servicio que emite los certificados necesarios para ejecutar una infraestructura de clave pública.
Biométrica
Categoría de autenticación de credenciales que utiliza un rasgo físico, como una huella digital, para identificar
al usuario.
Botón de envío seguro
Un botón de software que se muestra en la barra de herramientas de los mensajes de correo electrónico de
Microsoft Outlook. Al hacer clic en el botón usted puede firmar y/o encriptar un mensaje de correo electrónico
de Microsoft Outlook.
118 Glosario