HP ProtectTools Getting Started - Windows 7 and Windows Vista

Destinatario contacto confiable
Una persona que recibe una invitación para convertirse en un contacto confiable.
Dominio
Un grupo de equipos que forman parte de una red y comparten una base de datos de directorio común. Los
dominios tienen un nombre único y cada uno tiene una serie de normas y procedimientos comunes.
Drive Encryption
Protege sus datos mediante la encriptación de la(s) unidad(es) de disco, haciendo ilegible la información para
quienes carecen de la autorización apropiada.
DriveLock
Un recurso de seguridad que vincula la unidad de disco duro a un usuario y requiere que el usuario introduzca
correctamente la contraseña de DriveLock cuando se inicia el equipo.
Eliminación definitiva
La ejecución de un algoritmo que oscurece los datos contenidos en un activo.
Eliminación definitiva automática
Eliminación definitiva programada que el usuario configura en File Sanitizer.
Eliminación definitiva manual
Eliminación definitiva inmediata de un activo o de activos seleccionados que omite la programación de
eliminación definitiva automática.
Eliminación simple
Eliminación de la referencia a un activo en Windows. El contenido del activo permanece en la unidad de disco
duro hasta que el dato oscurecido es sobregrabado mediante la limpieza para liberar espacio.
Encriptación
Un procedimiento, como el uso de un algoritmo, empleado en criptografía para convertir texto común en texto
encriptado a fin de evitar que destinatarios no autorizados lean esos datos. Existen muchos tipos de
encriptación de datos y estos son la base de la seguridad de la red. Los tipos comunes incluyen el Estándar de
encriptación de datos y la encriptación de clave pública.
Escena
Una foto de un usuario registrado que se utilizará para la autenticación.
Firma digital
Datos enviados junto a un archivo que verifican quién envió el material y si no se modificó el archivo después
de firmado.
Firmante sugerido
Un usuario que ha sido designado por el propietario de un documento de Microsoft Word o Microsoft Excel para
agregar una línea de firma al documento.
Grupo
Un grupo de usuarios que tienen el mismo nivel de acceso o negación a una clase de dispositivos o a un
dispositivo específico.
HP Connection Manager
Una ubicación central desde la cual es posible acceder y administrar los recursos y configuraciones en Security
Manager for HP ProtectTools.
HP SpareKey
Una copia de seguridad de la clave de encriptación de la unidad.
Huella digital
120 Glosario