HP ProtectTools Mise en route - Windows 7 and Windows Vista

Gestion des touches spéciales
●
Chinois, slovaque, français canadien et tchèque.
Lorsqu'un utilisateur sélectionne l'une des dispositions de clavier précédentes, puis saisit un mot
de passe (par exemple, abcdef), le même mot de passe doit être saisi tout en appuyant sur la
touche shift pour les minuscules et les touches shift et Maj. pour les majuscules dans Sécurité
de préamorçage du BIOS et dans HP Drive Encryption. Les mots de passe numériques doivent
être saisis à l'aide du pavé numérique.
●
Coréen
Lorsqu'un utilisateur sélectionne une dispositions de clavier coréen prise en charge, puis saisit
un mot de passe, le même mot de passe doit être saisi tout en appuyant sur la touche alt de
droite pour les minuscules et les touches alt et Maj. de droite pour les majuscules dans Sécurité
de préamorçage du BIOS et dans HP Drive Encryption.
●
Les caractères non pris en charge sont listés dans le tableau suivant :
Langue Windows BIOS Drive Encryption
Arabe Les touches ﻵ ,ﻹ et ﻻ
génèrent deux caractères.
Les touches ﻵ ,ﻹ et ﻻ
génèrent un caractère.
Les touches ﻵ ,ﻹ et ﻻ
génèrent un caractère.
Français canadien ç, è, à et é deviennent Ç, È,
À, and É lors de l'utilisation
de Maj. dans Windows.
ç, è, à et é deviennent ç, è,
à et é lors de l'utilisation de
Maj. dans Sécurité de
préamorçage du BIOS.
ç, è, à et é deviennent ç, è,
à et é lors de l'utilisation de
Maj. dans
HP Drive Encryption.
Espagnol 40a n'est pas pris en
charge. Néanmoins, cela
fonctionne parce que le
logiciel le convertit vers
c0a. Cependant, en raison
de différences subtiles
entre les dispositions de
clavier, il est recommandé
aux utilisateurs de langue
espagnole de modifier la
disposition de leur clavier
sous Windows afin d'utiliser
1040a (variation
espagnole) ou 080a
(Amérique latine).
n/a n/a
US international
◦
Les touches ¡, ¤, ‘, ’, ¥
et ×, situées sur la
ligne du haut, sont
rejetées.
◦
Les touches å, ®, et
Þ, situées sur la
deuxième ligne, sont
rejetées.
◦ Les touches á, ð, et ø,
situées sur la
troisième ligne, sont
rejetées.
◦ La touche æ, située
sur la ligne du bas, est
rejetée.
n/a n/a
Gestion des touches spéciales 115