HP Notebook PC User Guide - Linux

Backup de suas informações
Você deve fazer backup dos arquivos de seu computador regularmente para manter um backup
atualizado. Você pode efetuar manualmente o backup de suas informações em uma unidade de
disco rígido externa opcional, uma unidade de rede ou em discos. Faça backup de seu sistema nos
seguintes momentos:
Em períodos agendados regularmente
Antes de o computador ser reparado ou restaurado
Antes de adicionar ou modificar hardware ou software
Para fazer backup dos arquivos no seu diretório inicial usando as Backup Manager Settings
(Configurações do Gerenciador de Backup):
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicativos) > Tools
(Ferramentas)> Backup Manager Settings (Configurações do Gerenciador de Backup), e em
seguida clique no botão Backup my home directory (Fazer backup do meu diretório inicial).
2. Clique em Storage Destination Location (Local de Destino de Armazenamento) e selecione
um local onde realizar o backup das suas informações.
3. Clique em Schedule (Agendar) e agende uma hora para realizar backups regularmente.
Para fazer o backup das suas informações imediatamente, clique na caixa de seleção Backup
Now (Realizar backup agora).
NOTA: Antes de realizar o backup das suas informações, certifique-se de haver designado um
local para salvar os arquivos do backup.
4. Clique no botão Save and Backup (Salvar e iniciar o backup) para iniciar o backup e salvar as
configurações de backup.
Para restaurar arquivos a partir do backup:
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicativos) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Restore (Restaurar usando o Gerenciador de Backup).
2. Clique em Backup Source (Origem do backup) e selecione o local dos arquivos de backup.
3. Clique em Restore Destination (Destino da restauração) e selecione o local de destino da
restauração.
4. Para restaurar todos os arquivos a partir do local selecionado, clique no botão Restore all files
(Restaurar todos os arquivos). Para restaurar apenas alguns arquivos, clique no botão Restore
selected files (Restaurar arquivos selecionados), e em seguida clique no botão Select Files
(Selecionar arquivos) e selecione os arquivos a serem restaurados.
5. No item Restore Point (Ponto de restauração), clique na data e hora do backup.
NOTA: Se foram realizados muitos backups, clique no botão Use the latest version (Utilizar
versão mais recente) para restaurar de acordo com a versão mais recente.
6. Clique no botão Restore (Restaurar) para iniciar a restauração dos arquivos, ou clique no botão
Cancel (Cancelar) para cancelar a operação.
76 Capítulo 11 Backup e Recuperação