HP Notebook Computer User Guide - Linux

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4230s Notebook PC (ENERGY STAR)

คูมือผูใชคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP

Summary of content (93 pages)

PAGE 1
คูมือผูใชคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP
PAGE 3
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพื่อปองกันการบาดเจ็บที่เกีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพืน ้ ผิวที่แข็ง และราบเรียบเทานั้น อยาใหพน ื้ ผิวที่แข็ง เชน เครื่องพิมพที่วางไวขางๆ หรือพืน ้ ผิวที่นม ุ เชน หมอน หรือพรม หรือเสื้อผา ปดกั้นทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพืน ้ ผิวที่นม ุ เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผา ในขณะที่ใชง
PAGE 4
iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย
PAGE 5
สารบัญ 1 ยินดีตอนรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ ........................................................................................................................... 3 ดานบน .......
PAGE 6
การเชื่อมตออะแดปเตอรเชื่อมตอสายโมเด็มเฉพาะประเทศ/พืน ้ ที่หรือภูมิภาค ...................... 19 การเชื่อมตอกับเครือขายในพื้นที่ (LAN) (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) .................................................. 19 4 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ าํ แหนง ............................................................................................................................. 21 การใชแปนพิมพ .............................................................................................................
PAGE 7
การเปลี่ยนแปลงการตัง้ คาการจัดการพลังงานปจจุบัน ..................................................... 36 การใชพลังงานจากแบตเตอรี่ ...................................................................................................................... 36 การแสดงประจุไฟฟาที่เหลืออยูในแบตเตอรี่ .................................................................................. 37 การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ..........................................................................................................
PAGE 8
10 ความปลอดภัย ................................................................................................................................................... 59 การปองกันคอมพิวเตอร ............................................................................................................................ 59 การใชรหัสผาน ....................................................................................................................................... 60 การตั้งคารหัสผานในระบบปฏิบต ั ิการ .....
PAGE 9
ฉลาก .................................................................................................................................................... 75 ภาคผนวก B การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................... 76 การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ..................................................................................................................... 76 ภาคผนวก C ขอกําหนดเฉพาะ ....................................
PAGE 10
x
PAGE 11
1 ยินดีตอนรับ เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การคนหาขอมูล หลังจากที่ตด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับ ่ มตอเครือขาย ในหนา 12 ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การเชือ ● ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ—เรียนรูเ กี่ยวกับคุณลักษณะตางๆ ของคอมพิวเตอร โปรดดูขอมูลเพิม ่ เติมจาก ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 และ แปนพิมพ
PAGE 12
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายที่จะชวยคุณในการทํางานตางๆ แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอรการติดตัง้ อยางรวดเร็ว ● การติดตั้งคอมพิวเตอร ● การรูจ ักสวนประกอบของคอมพิวเตอร วิธใี ชของ Linux ● ซอฟตแวรคอมพิวเตอร เมื่อตองการเขาถึงวิธีใชของ Linux ใหเลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Help (วิธีใช) ● การตั้งคาคอมพิวเตอร ● การเชื่อมตออินเทอรเน็ต ● ยูทลิ ิตี้คอมพิวเตอร ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม ● ขอมูลเกีย่ วกับขอกําหนดและความปลอ
PAGE 13
2 ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● ดานบน ● ดานหนา ● ขวา ● ซาย ● จอแสดงผล ● ดานลาง ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ปุมเปด/ปดทัชแพด เปดและปดทัชแพด (2) ทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ ดานบน 3
PAGE 14
สวนประกอบ คําอธิบาย (3) ปุมทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุมซายบนเมาสภายนอก (4) ปุมทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุม  ขวาบนเมาสภายนอก ไฟแสดงสถานะ สวนประกอบ (1) 4 คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปด/ปด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูในสถานะพักการใชงาน ● ดับ: คอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต (2) ไฟแสดงสถานะเว็บเบราวเซอร สวาง: กําลังเปดใชงานเว็บเบราวเซอร (3) ไฟแสดงสถานะอุปกรณไรสาย ● ขาว: อุปกรณไรสายในตัว เชน อุปกรณเครือขายเฉพาะที่แบบไร สาย (WLAN)
PAGE 15
ปุมตางๆ (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุมเปด/ปด ● เมื่อคอมพิวเตอรปดอยู ใหกดปุมนี้เพื่อเปดคอมพิวเตอร ● เมื่อคอมพิวเตอรเปดอยู ใหกดปุมนี้เพื่อเขาสูสถานะพักการใชงาน ● เมื่อคอมพิวเตอรอยูในสถานะพักการใชงาน ใหกดปุมนี้เพื่อออกจาก สถานะพักการใชงาน ● เมื่อคอมพิวเตอรอยูในสถานะไฮเบอรเนต ใหกดปุมนี้เพื่อออกจาก สถานะไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอรหยุดตอบสนองและกระบวนการปดเครื่องของระบบปฏิบัติ การไมสามารถใชการได ใหกดปุมเปด/ปดคางไวอยางนอย 5 วินาที เพื่อป
PAGE 16
แปน สวนประกอบ 6 คําอธิบาย (1) แปน fn เรียกใชฟงกชันระบบทีใ่ ชเปนประจําเมื่อกดพรอมกับแปนฟงกชันหรือ แปน esc (2) แปนคอมพิวเตอร แสดงเมนู Computer (คอมพิวเตอร) (3) แปนฟงกชัน เรียกใชฟงกชันระบบที่ใชเปนประจํา เมื่อกดพรอมกับแปน fn (4) แปนเมนู แสดงเมนูลัดของโปรแกรมที่ทาํ งานอยู (แบบเดียวกับเมนูคลิกขวา) (5) แปนคียแพดตัวเลขแบบฝง สามารถใชงานไดเหมือนกับแปนบนคียแพดตัวเลขภายนอก เมื่อกด พรอมกับแปน fn และ num lk (6) แปน num lk เปดและปดการใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื
PAGE 17
ดานหนา สวนประกอบ (1) (2) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะไดรฟ ตัวอานการดสื่อบันทึก ● กะพริบเปนสีขาว: ฮารดไดรฟหรือไดรฟแบบออปติคอลกําลังถูกเขา ใชงาน ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคฮารดไดรฟไวชั่วคราว รองรับรูปแบบการดดิจิทัลตอไปนี้ ● Memory Stick Pro ● Memory Stick Duo Pro ● MultiMediaCard ● MultiMediaCard Micro ● การด Secure Digital (SD) ● การด Secure Digital (SD) Micro (3) ลําโพง (2) ทําใหเกิดเสียง (4) แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟง) เชื่อมตอเฮดโฟนทีเ่ ปนอุปกรณเสริม หูฟง ชุด
PAGE 18
ขวา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC ● ขาว: คอมพิวเตอรเชื่อมตอกับแหลงจายไฟภายนอกและแบตเตอรี่ ชารจเต็ม 90 ถึง 99% ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรี่ชารจเต็ม 0 ถึง 90% ● กะพริบเปนสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึง่ เปนแหลงพลังงานแหลงเดียวที่ ใชได มีระดับเหลือนอย เมื่อระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต ไฟแสดง สถานะแบตเตอรี่จะเริ่มกะพริบถีๆ ่ ● ดับ: แบตเตอรี่ชารจไฟเต็มแลว หมายเหตุ: หากคอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอก ไฟแสดงสถานะจะดับลงเมือ ่ แบตเตอ
PAGE 19
ซาย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองเสียบสายล็อก เชื่อมตอสายล็อกเขากับคอมพิวเตอร หมายเหตุ: สายล็อกไดรับการออกแบบเปนพิเศษเพื่อปกปอง คอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถปองกันการโจรกรรมหรือการใชงาน คอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ิด (2) แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม) (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) เชื่อมตอสายโมเด็ม (3) ชองระบายอากาศ ทําใหอากาศไหลเวียนเพื่อระบายความรอนออกจากสวนประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริ่มทํางานโดยอัตโนมัตเิ พื่อทําให สวนประกอบภายในเย็นลงและปองกันความรอนสูงเกิน เปนเรื่องปกติที่ พัดลม
PAGE 20
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WWAN (2)* (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) สงและรับสัญญาณไรสายเพื่อสือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) (2) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพื่อสื่อสารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (1 หรือ 2 ชุด ขึ้นอยูกับรุน) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เว็บแคม (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง *ไมสามารถมองเห็นเสาอากาศไดจากภายนอกเ
PAGE 21
ดานลาง สวนประกอบ คําอธิบาย (1) สลักปลดแบตเตอรี่และฝาปด ปลดแบตเตอรี่ออกจากชองใสแบตเตอรี่และปลดฝาปดออกจาก คอมพิวเตอร (2) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (3) ชองเสียบ SIM บรรจุ subscriber identity module (SIM) แบบไรสาย (มี เฉพาะในบางรุนเทานั้น) ชองเสียบ SIM อยูทด ี่ านในชองใส แบตเตอรี่ (4) ชองระบายอากาศ (2) ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริ่มทํางานโดยอัตโนมัติ เพื่อทําใหสวนประกอบภายในเย็นลงและปองกันความรอนสูงเกิ
PAGE 22
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● รูจักไอคอนสถานะไรสายและเครือขาย ● การสรางการเชือ ่ มตอไรสาย ● การใช WLAN ● การใชอุปกรณไรสาย Bluetooth (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) ● การเชื่อมตอเครือขายแบบใชสาย คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้ ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ตแบบเคลื่อนที่ คุณจะสามารถใชการเชื่อมตอไรสาย โปรดดู การเชื่อมตอเครือ ขาย WLAN ที่มอ ี ยู ในหนา 1
PAGE 23
การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) กอนที่คุณจะสามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต คุณจะตองสรางบัญชี ISP ติดตอ ISP ในทองถิน ่ เพือ ่ ซือ ้ บริการอินเทอรเน็ตและ โมเด็ม ISP จะใหความชวยเหลือในการตัง้ คาโมเด็ม ติดตัง้ สายเครือขายเพือ ่ เชื่อมตอคอมพิวเตอรไรสายของคุณเขากับ โมเด็ม และทดสอบบริการอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: ISP จะให ID ผูใชและรหัสผานสําหรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ต จดบันทึกขอมูลนี้และเก็บไวในที่ที่ปลอดภัย การใชผูใหบริการอินเทอรเน็ต (ISP) 13
PAGE 24
รูจก ั ไอคอนสถานะไรสายและเครือขาย ไอคอน ชือ ่ คําอธิบาย ไรสาย (เชื่อมตอ) ระบุวาอุปกรณไรสายเปดอยู การเชือ ่ มตอเครือขาย (เชื่อมตอ อยู) บงชี้วาเครือขายแบบใชสายถูกเชือ ่ มตอและใชงานอยู หากการเชือ ่ มตอทัง้ แบบใช สายและไรสายใชงานอยู ระบบปฏิบัติการจะใชการเชื่อมตอแบบใชสายเพราะ ทํางานไดเร็วกวา การเชือ ่ มตอเครือขาย (ไมไดเชื่อม ตอ) บงชีว้ าเครือขายแบบใชสายและไรสายไมไดถูกเชื่อมตอ การสรางการเชือ ่ มตอไรสาย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอุปกรณไรสายดังตอไปนี้ ● อุปกรณ
PAGE 25
การเชือ ่ มตอเครือขาย WLAN ทีม ่ อ ี ยู 1. ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปดอยู หมายเหตุ: โปรดดู ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับการระบุตําแหนง ของปุมไรสายบนคอมพิวเตอรของคุณ 2. คลิกไอคอน Network Connection (การเชือ ่ มตอเครือขาย) ในพืน ้ ที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของทาสกบาร เครือขายไรสายที่พรอมใชงานแสดงอยูในรายการภายใตหัวขอ Wireless Networks (เครือขายไรสาย) 3.
PAGE 26
การปกปอง WLAN เมื่อคุณตั้งคา WLAN หรือเขาถึง WLAN ที่มีอยู ใหเปดใชงานคุณลักษณะการรักษาความปลอดภัยอยูเสมอเพื่อปกปองเครือ ขายของคุณจากการเขาถึงโดยไมไดรับอนุญาต เครือขาย WLAN ในพื้นที่สาธารณะ (ฮอตสปอต) เชน รานกาแฟ และ สนามบิน อาจไมมก ี ารรักษาความปลอดภัย หากคุณรูสึกกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของคอมพิวเตอรในบริเวณฮอตสปอต ้ ฐานเทานัน ้ ใหจํากัดกิจกรรมเครือขายของคุณไวที่การรับสงอีเมลที่ไมเปนความลับและการทองอินเทอรเน็ตพืน สัญญาณวิทยุไรสายเดินทางออกไปนอกเครือขาย ดังนั้นอุปกรณ WLAN อื่นๆ
PAGE 27
การใชอป ุ กรณไรสาย Bluetooth (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) อุปกรณ Bluetooth รองรับการสื่อสารไรสายระยะสั้น ซึง่ ใชทดแทนการเชื่อมตอดวยสายสัญญาณระหวางอุปกรณ อิเล็กทรอนิกส เชน ● คอมพิวเตอร ● โทรศัพท ● อุปกรณเสียง จุดแข็งของ Bluetooth อยูที่การซิงโครไนซขอมูลที่ถายโอนระหวางคอมพิวเตอรกับอุปกรณไรสาย สวนขอจํากัดของ Bluetooth และระบบปฏิบต ั ก ิ ารคือ ไมสามารถเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรสองเครื่องขึน ้ ไปเพื่อใชอินเทอรเน็ตรวมกัน อุปกรณ Bluetooth จัดหาความสามารถแบบเพียรทูเพียร (peer-to-pe
PAGE 28
2.
PAGE 29
การเชือ ่ มตออะแดปเตอรเชือ ่ มตอสายโมเด็มเฉพาะประเทศ/พื้นทีห ่ รือภูมภ ิ าค แจ็คโทรศัพทจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศ/พืน ้ ที่หรือภูมภ ิ าค เมื่อตองการใชโมเด็มและสายโมเด็มนอกประเทศ/พื้นที่ หรือภูมิภาคที่คุณซื้อคอมพิวเตอร คุณจะตองขอรับอะแดปเตอรเชื่อมตอสายโมเด็มเฉพาะประเทศ/พืน ้ ที่หรือภูมิภาคนั้นๆ เมือ ่ ตองการเชื่อมตอโมเด็มเขากับสายโทรศัพทแอนะล็อกทีไ่ มมีแจ็คโทรศัพท RJ-11 ใหปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1. เสียบสายโมเด็มเขากับแจ็คโมเด็ม (1) บนคอมพิวเตอร 2.
PAGE 30
2.
PAGE 31
4 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การใชแปนพิมพ ● การใชทัชแพด การใชแปนพิมพ รูจก ั แปนลัด แปนลัดคือการกดแปน fn (1) และแปนฟงกชันอันใดอันหนึง่ (2) พรอมกัน วิธใี ชแปนลัด ▲ กดแปน fn แลวกดแปนที่สองของการกดแปนลัดพรอมกัน การใชแปนพิมพ 21
PAGE 32
การกดแปนลัดพรอมกัน fn+f1 คําอธิบาย เขาสูสถานะพักการใชงานซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณในหนวยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอื่นๆ ของระบบ จะปดและประหยัดพลังงาน เมื่อตองการออกจากสถานะพักการใชงาน กดปุมเปด/ปดหนึ่งครั้ง ขอควรระวัง: เมื่อตองการลดความเสีย่ งจากขอมูลสูญหาย ใหบันทึกงานของคุณกอนเขาสูสถานะพักการใชงาน หมายเหตุ: หากมีระดับแบตเตอรี่ขั้นวิกฤตขณะคอมพิวเตอรอยูในสถานะพักการใชงาน คอมพิวเตอรจะเขาสูสถานะไฮ เบอรเนต และขอมูลทีเ่ ก็บอยูในหนวยความจําจะบันทึกลงในฮารดไดรฟ ฟงกชน ั ของ
PAGE 33
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝง (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แปน fn เปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื่อกดพรอมกันกับแปน num lk หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝงจะไมทํางานขณะที่แปนพิมพภายนอกหรือ คียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร (2) คียแพดตัวเลขแบบฝง เมื่อเปดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละปุมบนคียแพดดําเนินการตามฟงกชันที่ระบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบนของ ปุม (3) แปน num lk เปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื่อกดพรอมกันกับแปน fn หมายเหตุ: ฟงกชันของคียแพดที่ใชงานอยูเมื่อป
PAGE 34
การเปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝง กด fn+num lk เพือ ่ เปดคียแพดตัวเลขแบบฝง กด fn+num lk อีกครั้งเพือ ่ ปดคียแพด หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝงถูกปดขณะแปนพิมพภายนอกหรือคียแพดตัวเลขเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร การสลับฟงกชน ั ของแปนบนคียแพดตัวเลขแบบฝง คุณสามารถสลับฟงกชน ั ของแปนตางๆ บนคียแพดตัวเลขแบบฝงไดชวั่ คราวระหวางฟงกชน ั แปนพิมพมาตรฐานกับฟงกชน ั คียแพด ● เมือ ่ ตองการใชฟงกชันตัวเลขของแปนคียแพดขณะปดคียแพด ใหกดแปน fn คางไวขณะกําลังกดแปนคียแพด ● วิธีใชฟงกชันมาตรฐานขอ
PAGE 35
การใชทช ั แพด เมื่อตองการเลื่อนตัวชี้ ใหเลื่อนนิ้วมือหนึง่ นิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางที่คุณตองการใหตัวชี้เลื่อนไป ใชปุมทัชแพดซาย และขวาเหมือนกับปุมบนเมาสภายนอก เมือ ่ ตองการเลื่อนขึ้นและลงโดยใชพื้นที่เลื่อนแนวตัง้ บนทัชแพด ใหเลื่อนนิว้ มือขึน ้ หรือลงบนเสนนัน ้ หมายเหตุ: หากคุณใชทัชแพดเพื่อเลื่อนตัวชี้ คุณตองยกนิว้ ออกจากทัชแพดกอนจะขยับไปยังพืน ้ ที่เลื่อน เพียงเลื่อนนิ้วมือ จากทัชแพดไปยังพืน ้ ที่สําหรับเลื่อนจะไมเปดใชฟงกชน ั การเลื่อน หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณชต ี้ ําแหนงที่รวมอยูใ
PAGE 36
การใชรป ู แบบการสัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมื่อตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิว้ บนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทั้งหมด เมื่อตองการเปด/ปดใชงานรูปแบบการสัมผัส: 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center (ศูนยควบคุม) > TouchPad (ทัชแพด) แลวคลิกปุม Settings (การตัง้ คา) 2. เลือกรูปแบบการสัมผัสที่คณ ุ ตองการเปดหรือปดใชงาน 3.
PAGE 37
การเลือ ่ น การเลื่อนมีประโยชนสําหรับการขยับขึน ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมือ ่ ตองการเลื่อน ใหวางนิว้ มือ ้ สองนิ้ว หางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด แลวลากผานทัชแพดใหเคลื่อนไหวขึ้น ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา หมายเหตุ: ความเร็วของการเลื่อนจะควบคุมโดยความเร็วของนิ้วมือ หมายเหตุ: การเลือ ่ นสองนิว้ ถูกเปดใชงานจากโรงงาน การบีบนิว้ /การยอ/ขยาย การบีบนิ้วชวยใหคุณขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความ ● ขยายขนาดโดยวางนิว้ สองนิว้ ดวยกันบนทัชแพด แลวเลื่อนแยกหางจากกัน ● ยอขนาดโดยวางนิว้ สองนิ้วแ
PAGE 38
5 มัลติมเี ดีย เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การใชแปนควบคุมสื่อบันทึก ● การใชคณ ุ ลักษณะเกี่ยวกับเสียง ● การใชเว็บแคม (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) ● การใชอุปกรณวิดโี อ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอุปกรณตอไปนี้ ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียที่ติดตั้งไวกอนหนา ● ปุมหรือแปนมัลติมเี ดีย การใชแปนควบคุมสือ ่ บันทึก คุณอาจมีตวั ควบคุมสื่อบันทึกตอไปนีซ ้ งึ่ ทําใหคณ ุ สามารถเลน หยุดชั่วคราว กรอไปขางหนา หรือกรอกลับไฟลสื่อ ทั้งนีข ้
PAGE 39
การใชคณ ุ ลักษณะเกีย่ วกับเสียง คอมพิวเตอรของคุณทําใหคณ ุ สามารถใชคุณลักษณะดานเสียงที่หลากหลาย ● เลนเพลง ● บันทึกเสียง ● ดาวนโหลดเพลงจากอินเทอรเน็ต ● สรางงานนําเสนอมัลติมีเดีย ● รับสงเสียงและภาพดวยโปรแกรมขอความโตตอบแบบทันที ● สตรีมรายการวิทยุ (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) ● สราง (เขียน) ซีดีเพลง โดยใชไดรฟแบบออปติคอลที่ตด ิ ตัง้ (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) หรือไดรฟแบบออปติคอล ภายนอกเพิม ่ เติม (ซื้อแยกตางหาก) การใชคณ ุ ลักษณะเกี่ยวกับเสียง 29
PAGE 40
การปรับระดับเสียง คุณสามารถปรับระดับเสียงโดยใชสว นประกอบตอไปนี้ ทั้งนี้ขน ึ้ อยูกับรุนคอมพิวเตอรของคุณ ● ปุมระดับเสียง ● แปนลัดระดับเสียง ● แปนระดับเสียง คําเตือน! เพื่อปองกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮดโฟน หูฟง หรือชุดหูฟง สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว กับความปลอดภัย โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิ่งแวดลอม หมายเหตุ: นอกจากนี้ยงั สามารถควบคุมระดับเสียงผานทางระบบปฏิบต ั ิการและบางโปรแกรม หมายเหตุ: โปรดดู ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 และ แปนพิมพและอุ
PAGE 41
การใชอป ุ กรณวด ิ โี อ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีพอรตวิดีโอภายนอกตอไปนี้ ● VGA ● HDMI VGA พอรตจอภาพภายนอก หรือพอรต VGA เปนอินเทอรเฟซการแสดงผลแบบแอนะล็อกที่เชื่อมตออุปกรณแสดงผล VGA ภายนอก เชน จอภาพ VGA ภายนอก หรือโปรเจคเตอร VGA เขากับคอมพิวเตอร ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณแสดงผล VGA ใหเชื่อมตอสายอุปกรณเขากับพอรตจอภาพภายนอก หมายเหตุ: กด fn+f4 เพื่อสลับภาพระหวางอุปกรณแสดงผลทีเ่ ชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร การใชอุปกรณวิดโี อ 31
PAGE 42
การเชือ ่ มตออุปกรณ HDMI (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) พอรต HDMI (High Definition Multimedia Interface) เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับอุปกรณวิดีโอหรือเสียงที่เปน อุปกรณเสริม เชน โทรทัศนความละเอียดสูง หรือสวนประกอบดิจิทัลหรือออดิโอที่เขากันได หมายเหตุ: เมือ ่ ตองการสงสัญญาณวิดโี อผานทางพอรต HDMI คุณจะตองใชสาย HDMI (ซือ ้ แยกตางหาก) อุปกรณ HDMI สามารถเชือ ่ มตอกับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอร ขอมูลที่ปรากฏบนหนาจอคอมพิวเตอรอาจแสดงบน อุปกรณ HDMI ในเวลาเดียวกัน วิธีเชื่อมตออุปกรณวิดีโอหรือเสียงเ
PAGE 43
การกําหนดคาเสียงสําหรับ HDMI (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) เมื่อตองการกําหนดคาเสียง HDMI ใหเชื่อมตออุปกรณเสียงหรือวิดโี อ เชน โทรทัศนความละเอียดสูง เขากับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอรของคุณ จากนั้นใหกําหนดคาอุปกรณการเลนเสียงเริม ่ ตนดังนี้ 1. คลิกขวาที่ไอคอน Speakers (ลําโพง) ในพื้นที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Open Volume Control (สวนควบคุมระดับเสียง) 2. บนแท็บ Output Devices (อุปกรณเอาตพต ุ ) ใหคลิกอุปกรณเสียง HDMI 3.
PAGE 44
6 การจัดการพลังงาน เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การปดเครื่องคอมพิวเตอร ● การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน ● การใชพลังงานจากแบตเตอรี่ ● การใชกระแสไฟ AC ภายนอก การปดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลที่ไมไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปดเครื่องคอมพิวเตอร คําสั่งปดเครื่องจะปดโปรแกรมทั้งหมดที่เปดอยู รวมถึงระบบปฏิบัติการ แลวปดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร ปดเครื่องคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี้ ● เมื่อคุณจําเปนที่จะตองเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือเขาถึงสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร
PAGE 45
การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน การใชสถานะประหยัดพลังงาน คอมพิวเตอรมส ี ถานะประหยัดพลังงานสองสถานะซึ่งเปดใชงานมาจากโรงงาน นั่นคือ พักการใชงาน (Suspend) และไฮ เบอรเนต (Hibernation) เมือ ่ เขาสูสถานะพักการใชงาน ไฟแสดงสถานะเปด/ปดจะกะพริบและหนาจอจะวางเปลา งานของคุณจะถูกบันทึกลงในหนวย ความจํา ทําใหคุณออกจากสถานะพักการใชงานไดเร็วกวาไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอรอยูในสถานะพักการใชงานเปนเวลา นาน หรือหากระดับแบตเตอรี่ถึงขัน ้ วิกฤตขณะที่อยูในสถานะพักการใชงาน คอมพิวเตอรก็จะเขาสูสถานะไฮเบอรเนต
PAGE 46
ขณะที่เปดคอมพิวเตอร คุณสามารถเขาสูสถานะไฮเบอรเนตดวยวิธก ี ารดังตอไปนี้ ● กดปุมเปด/ปด ● เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Shutdown (ปดเครื่อง) > Hibernate (ไฮเบอรเนต) ● คลิก Power (พลังงาน) ที่ดานขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Hibernate (ไฮเบอรเนต) วิธีออกจากสถานะไฮเบอรเนต ▲ กดปุมเปด/ปด เมือ ่ คอมพิวเตอรออกจากสถานะไฮเบอรเนต ไฟแสดงสถานะเปด/ปดจะสวางขึ้น และงานของคุณจะกลับมาที่หนาจอตรงจุดที่ คุณหยุดการทํางานเอาไว การใชไอคอนพลังงาน ไอคอน Power (พลังงาน) อยูในพื้นที่แจงเตือนดานขวาส
PAGE 47
คุณสามารถเก็บแบตเตอรี่ไวในคอมพิวเตอรหรือในทีเ่ ก็บก็ได ทัง้ นี้ขน ึ้ อยูกับวิธีการทํางานของคุณ การเก็บแบตเตอรี่ไวใน คอมพิวเตอรขณะที่คอมพิวเตอรเสียบปลั๊กไฟ AC จะเปนการชารจไฟแบตเตอรี่ และจะเปนการปกปองงานของคุณเชนกัน ในกรณีที่ไฟฟาดับ อยางไรก็ตาม แบตเตอรี่ในคอมพิวเตอรจะคายประจุอยางชาๆ เมือ ่ คอมพิวเตอรถูกปดเครื่องและถอดปลั๊ก ไฟ คําเตือน! เพือ ่ ปองกันความเสียหายหรืออันตรายอื่นใด ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ใหมาพรอมกับคอมพิวเตอร แบตเตอรี่สํารองที่ HP จัดหาใหหรือแบตเตอรี่ที่ใชงานรวมกันไดซึ่งซื้
PAGE 48
การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรี่ที่เปนแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวอาจทําใหขอมูลสูญหายได เพือ ่ ปองกันไมใหขอมูล สูญหาย ใหบันทึกงานของคุณและเขาสูสถานะไฮเบอรเนต หรือปดระบบคอมพิวเตอรกอนทีจ่ ะถอดแบตเตอรี่ วิธใี สแบตเตอรี่ ▲ ใสแบตเตอรี่ (1) และพลิกแบตเตอรี่ (2) วางลงในชองใสแบตเตอรี่ สลักปลดแบตเตอรี่จะล็อกแบตเตอรี่ใหเขาที่โดย อัตโนมัติ วิธถ ี อดแบตเตอรี่ 38 1. เลื่อนสลักปลดแบตเตอรี่ (1) เพือ ่ ปลดแบตเตอรี่ออก 2.
PAGE 49
การชารจแบตเตอรี่ คําเตือน! อยาชารจแบตเตอรี่คอมพิวเตอรขณะที่คุณกําลังโดยสารเครื่องบิน แบตเตอรี่จะชารจไฟทุกครั้งทีค ่ อมพิวเตอรเสียบปลั๊กไฟเขากับแหลงจายไฟภายนอกผานทางอะแดปเตอร AC หรืออะแดป เตอรไฟฟาที่เปนอุปกรณเสริม แบตเตอรี่จะชารจไฟไมวาคอมพิวเตอรจะปดเครื่องหรือใชงานอยู แตจะชารจไฟไดรวดเร็วกวาเมื่อคอมพิวเตอรปดอยู การชารจไฟอาจใชเวลานานกวาปกติหากเปนแบตเตอรี่ใหม หรือแบตเตอรี่ไมไดถูกใชงานมานานอยางนอย 2 สัปดาห หรือ แบตเตอรี่มีอุณหภูมส ิ ูงหรือต่ํากวาอุณหภูมิหอง เมือ ่ ตองกา
PAGE 50
การยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่ วิธก ี ารยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center (ศูนยควบคุม) > Power Management (การจัดการ พลังงาน) 2.
PAGE 51
การแกไขปญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ▲ เชื่อมตออุปกรณตอไปนี้ ● อะแดปเตอร AC ● แทนเชื่อมตอหรืออุปกรณตอขยาย ● อะแดปเตอรไฟฟาสํารองที่ซื้อเปนอุปกรณเสริมจาก HP การแกไขปญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แบตเตอรีท ่ ช ี่ ารจไฟแลวพรอมใชงาน 1. ปดเครือ ่ งคอมพิวเตอรหรือเริ่มไฮเบอรเนต 2. ใสแบตเตอรี่ที่ชารจไฟแลวแทนที่แบตเตอรี่ที่ไมมป ี ระจุไฟเหลืออยู 3.
PAGE 52
ปรับเทียบแบตเตอรี่กอนที่จะใช หากวาแบตเตอรี่นน ั้ ถูกจัดเก็บมานานอยางนอยหนึ่งเดือน การทิง้ แบตเตอรีท ่ ใี่ ชแลว คําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงตอการเกิดไฟไหมหรือการถูกเผาไหม หามถอดชิน ้ สวน บีบใหแตก หรือเจาะแบตเตอรี่ ควร ระวังไฟฟาลัดวงจรอันเกิดจากการสัมผัสโดนกับดานนอก อยาใหโดนเปลวไฟหรือน้ํา โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิ่งแวดลอม สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ การเปลีย่ นแบตเตอรี่ อายุการใชงานแบตเตอรี่ของคอมพิวเตอรจะแตกตางกันไป ขึน ้ อยูกับการตั้งคาการจัดการพลังงาน การเร
PAGE 53
การทดสอบอะแดปเตอร AC ทดสอบอะแดปเตอร AC หากคอมพิวเตอรแสดงอาการตอไปนี้เมื่อเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC ● คอมพิวเตอรไมเริ่มทํางาน ● จอแสดงผลไมเริ่มทํางาน ● ไฟแสดงสถานะเปด/ปดดับอยู วิธก ี ารทดสอบอะแดปเตอร AC 1. ปดคอมพิวเตอร 2. ถอดแบตเตอรี่ออกจากคอมพิวเตอร 3. เชื่อมตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลั๊กไฟเขากับเตาเสียบ AC 4.
PAGE 54
7 ไดรฟ เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การเคลื่อนยายไดรฟ ● การเปลี่ยนหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ การเคลือ ่ นยายไดรฟ ไดรฟเปนสวนประกอบทีบ ่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ ่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอควรระวังตอไปนีก ้ อนที่จะ เคลื่อนยายไดรฟ ขอควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยูในขัน ้ ตอนทีเ่ กี่ยวของ ปฏิบัตต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้ 44 ● กอนที่คณ ุ จะยายคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเขาสูสถานะพักการใชงานและปลอยใหหนาจอวาง เปลา หรือยกเลิกการเชื่อมตอจากฮารดได
PAGE 55
การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ปดเครื่องคอมพิวเตอรกอนทีจ่ ะถอดฮารดไดรฟออกจากชองใส อยาถอดฮารดไดรฟขณะที่คอมพิวเตอรเปดอยู หรืออยูใน สถานะพักการใชงาน หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแนใจวาคอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต ใหเปดเครื่องคอมพิวเตอรโดยกดปุมเปด/ปด จากนั้นให ปดคอมพิวเตอรผานทางระบบปฏิบัติการ การถอดฮารดไดรฟ 1. บันทึกงานของคุณและปดระบบคอมพิวเตอร 2.
PAGE 56
8.
PAGE 57
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ 1. ใสฮารดไดรฟไวในชองใส (1) 2. ใสสกรูฮารดไดรฟสี่ตวั ลงในชองใสฮารดไดรฟ (2) แลวตอขัว้ ตอฮารดไดรฟเขากับเมนบอรด (3) 3.
PAGE 58
48 4. ใสสกรูฝาปดกลับเขาที่ (4) 5. ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ 6. เสียบปลั๊กไฟ AC และเชื่อมตออุปกรณภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 7. เปดเครื่องคอมพิวเตอร 8.
PAGE 59
8 การดและอุปกรณภายนอก เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การใชการดสําหรับชองเสียบสื่อบันทึกดิจิทัล (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) ● การใชอุปกรณ USB ● การใชอุปกรณเสริมภายนอก การใชการดสําหรับชองเสียบสือ ่ บันทึกดิจท ิ ลั (มีเฉพาะในบางรุนเทานัน ้ ) การดดิจิทัลที่เปนอุปกรณเสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิ่มความสะดวกในการใชขอมูลรวมกัน การดเหลา นีม ้ ก ั จะใชกับกลองถายรูปและ PDA ที่มีสื่อบันทึกแบบดิจิทัล รวมถึงคอมพิวเตอรอื่นๆ เมือ ่ ตองการระบุรูปแบบการดดิจิท
PAGE 60
การถอดการดดิจท ิ ลั ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน ั้ ตอนตอไปนี้เพื่อถอดการดดิจิทัลอยางปลอดภัย บันทึกขอมูลของคุณและปดโปรแกรมทั้งหมดทีเ่ กี่ยวของกับการดดิจิทัล วิธถ ี อดการดดิจิทัล 1. เปด File Browser (ไฟลเบราวเซอร) โดยเลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Nautilus 2.
PAGE 61
การใชอป ุ กรณ USB Universal Serial Bus (USB) เปนอินเทอรเฟซฮารดแวรที่สามารถใชในการเชือ ่ มตออุปกรณเสริมภายนอก เชน แปน พิมพ USB, เมาส, ไดรฟ, เครื่องพิมพ, สแกนเนอร หรือฮับ สามารถเชื่อมตออุปกรณตางๆ เขากับระบบ อุปกรณ USB บางอยางอาจตองใชซอฟตแวรสนับสนุนเพิ่มเติม ซึ่งโดยปกติแลวรวมอยูในอุปกรณ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับซอฟตแวรที่เฉพาะเจาะจงสําหรับอุปกรณ โปรดดูคําแนะนําของผูผลิต คอมพิวเตอรมีพอรต USB 3 พอรต ซึง่ สนับสนุนอุปกรณ USB 1.0 และ USB 2.
PAGE 62
การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ USB ไดรับความเสียหาย ใหเชื่อมตออุปกรณ USB อยางเบามือ ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณ USB เขากับคอมพิวเตอร ใหเชือ ่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณเขากับพอรต USB คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ หมายเหตุ: เมื่อคุณเชือ ่ มตออุปกรณ USB คุณอาจเห็นขอความในพืน ้ ที่แจงเตือนที่ระบุวาระบบคอมพิวเตอรรจู ักอุปกรณ การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ USB ไดรับความเสียหาย อยาดึงที่สายเชื่อมตอเพือ ่ ถอดอุปกรณ U
PAGE 63
การใชอป ุ กรณเสริมภายนอก หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับซอฟตแวรและไดรเวอรที่จําเปนหรือเรียนรูเกี่ยวกับพอรตคอมพิวเตอรที่จะ ใช โปรดดูคําแนะนําของผูผลิต วิธีเชื่อมตออุปกรณภายนอกเขากับคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันไมใหอุปกรณไดรับความเสียหายเมือ ่ เชือ ่ มตออุปกรณภายนอก ใหตรวจสอบวาอุปกรณปดอยูและ ถอดปลั๊กไฟ AC แลว 1. เชือ ่ มตออุปกรณเขากับคอมพิวเตอร 2. หากคุณตองการเชื่อมตออุปกรณภายนอก ใหเสียบปลั๊กไฟอุปกรณเขากับเตาเสียบ AC แบบตอสายดิน 3.
PAGE 64
9 อุปกรณหนวยความจํา ชองใสอุปกรณหนวยความจําของคอมพิวเตอรอยูที่ดานลางเครื่องคอมพิวเตอร คําเตือน! เพื่อปองกันไฟฟาช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลั๊กไฟและถอดแบตเตอรีท ่ ั้งหมดออกกอนที่จะติดตั้ง อุปกรณหนวยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟาสถิต (Electrostatic Discharge - ESD) อาจทําใหชน ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรับความ เสียหาย กอนที่จะเริ่มกระบวนการ คุณจะตองคายประจุไฟฟาสถิตดวยการแตะทีว่ ัตถุโลหะที่ตอลงดิน หมายเหตุ: ในการใชโครงแบบดูอัลแชนเนล (dual-channel) เมื่อเพิม ่ อุปกรณหนวยค
PAGE 65
6. เลื่อนฝาปดไปทางดานหลัง (3) แลวยกออกจากคอมพิวเตอร (4) หมายเหตุ: ใสสกรูฝาปดไวในชองเก็บ (5) เพื่อเก็บไวใหปลอดภัยขณะที่ถอดออกหรือหากยังไมไดใสสกรูหลังจากใส ฝาปดกลับเขาที่ 7. หากคุณตองการเปลี่ยนอุปกรณหนวยความจํา ใหถอดอุปกรณหนวยความจําที่มีอยู a.
PAGE 66
b. จับขอบของอุปกรณหนวยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณหนวยความจําออกจากชองเสียบหนวยความจํา เพื่อปองกันอุปกรณหนวยความจําหลังจากที่ถอดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุที่ปลอดภัยจากไฟฟาสถิต 8. ใสอุปกรณหนวยความจําใหม ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหอุปกรณหนวยความจําไดรับความเสียหาย ใหจับอุปกรณหนวยความจําที่สวนขอบ เทานัน ้ อยาสัมผัสสวนประกอบบนอุปกรณหนวยความจํา และอยาทําใหอุปกรณหนวยความจําโคงงอ 56 a.
PAGE 67
c. 9. คอยๆ กดอุปกรณหนวยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดที่ทั้งขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณหนวยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่ จัดวางแท็บ (1) บนฝาปดฮารดไดรฟใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร (1) แลวเลื่อนฝาปดลงเพือ ่ ปด (2) สลักปลดจะล็อกฝาปดใหเขาที่โดยอัตโนมัติ (3) 10.
PAGE 68
11. ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ 12. เสียบปลั๊กไฟ AC และเชื่อมตออุปกรณภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 13.
PAGE 69
10 ความปลอดภัย เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การปองกันคอมพิวเตอร ● การใชรหัสผาน ● การใชซอฟตแวรไฟรวอลล ● การติดตัง้ สายล็อกทีเ่ ปนอุปกรณเสริม การปองกันคอมพิวเตอร หมายเหตุ: โซลูชันดานความปลอดภัยไดรบ ั การออกแบบเปนพิเศษเพื่อปกปองคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถขัดขวาง การโจมตีซอฟตแวรหรือปองกันการโจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางที่ผิด คุณลักษณะดานความปลอดภัยที่มาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณจะสามารถปกปองคอมพิวเตอร ขอมูลสวนบุคคล และ ขอมูลใหปลอดภัยจากความเสี่ยงตางๆ ว
PAGE 70
การใชรหัสผาน รหัสผานเปนกลุมอักขระทีค ่ ุณเลือกใชเพือ ่ คุมครองขอมูลคอมพิวเตอรของคุณ รหัสผานหลายชนิดสามารถตัง้ คาได โดยขึ้น อยูกับวาคุณตองการควบคุมการเขาถึงขอมูลของคุณอยางไร สามารถตัง้ รหัสผานไดในระบบปฏิบัตก ิ ารหรือใน Computer Setup ที่ติดตั้งไวกอนหนาในคอมพิวเตอร หมายเหตุ: เพื่อลดความเสี่ยงในการถูกล็อกจนไมสามารถเขาใชคอมพิวเตอรได ใหบน ั ทึกรหัสผานแตละชุดและเก็บไวในที่ ที่ปลอดภัย การตั้งคารหัสผานในระบบปฏิบต ั ิการ รหัสผานสําหรับระบบปฏิบต ั ก ิ าร ฟงกชน ั รหัสผาน Root
PAGE 71
การจัดการรหัสผานของผูดูแลระบบ เมื่อตองการตัง้ คา เปลี่ยนแปลง หรือลบรหัสผานนี้ ใหปฏิบต ั ิตามขั้นตอนตอไปนี้ 1. เปด Computer Setup ดวยการเปดเครือ ่ งหรือรีสตารทคอมพิวเตอร ในขณะที่ขอความ “Press the ESC key for Startup Menu” (กดแปน ESC สําหรับเมนูเริ่มตน) ปรากฏขึ้นที่มม ุ ซายลางของหนาจอ ใหกด esc เมื่อ Startup ้ ใหกด f10 Menu (เมนูเริ่มตน) ปรากฏขึน 2. ใชแปนลูกศรเพือ ่ เลือก Security (ความปลอดภัย) > Set Administrator password (ตั้งรหัสผานของผูดูแล ระบบ) แลวกด enter 3.
PAGE 72
การปอนรหัสผานเปดเครือ ่ ง ที่พรอมต Enter Password (ปอนรหัสผาน) ใหพิมพรหัสผานของคุณ แลวกด enter หลังจากที่ปอนรหัสผานไมสําเร็จ 3 ครั้ง คุณจะตองรีสตารทคอมพิวเตอรและลองอีกครั้ง 62 บท 10 ความปลอดภัย
PAGE 73
การใชซอฟตแวรไฟรวอลล ไฟรวอลลไดรับการออกแบบเปนพิเศษเพือ ่ ปองกันการเขาถึงระบบหรือเครือขายโดยไมไดรับอนุญาต ไฟรวอลลอาจเปน โปรแกรมซอฟตแวรที่คณ ุ ติดตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรและ/หรือเครือขาย หรืออาจเปนโซลูชน ั ที่ประกอบดวยฮารดแวรและ ซอฟตแวร มีไฟรวอลลสองชนิดทีค ่ วรพิจารณา ● ไฟรวอลลบนโฮสต—ซอฟตแวรที่ปกปองเฉพาะคอมพิวเตอรที่ตด ิ ตัง้ ● ่ ปกปอง ไฟรวอลลบนเครือขาย—ติดตั้งไวระหวางโมเด็ม DSL หรือเคเบิลโมเด็มกับเครือขายภายในบาน เพือ คอมพิวเตอรทุกเครื่องบนเครือขาย เมือ ่ ติดตัง้
PAGE 74
การติดตัง้ สายล็อกทีเ่ ปนอุปกรณเสริม หมายเหตุ: สายล็อกไดรับการออกแบบเปนพิเศษเพือ ่ ปกปองคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถปองกันการโจรกรรมหรือการ ใชงานคอมพิวเตอรในทางที่ผิด หมายเหตุ: ชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้ โปรดดู ทําความรูจักกับ คอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 สําหรับตําแหนงของชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอร 64 1. รอยสายล็อกไวรอบๆ วัตถุที่ตองการคุมครองความปลอดภัย 2. สอดกุญแจ (1) ไวในตัวล็อก (2) 3.
PAGE 75
11 การสํารองและการกูคน ื เนือ ้ หาในบทนี้จะประกอบดวยหัวขอตอไปนี้ ● การดําเนินการกูคืนระบบ ● การสํารองขอมูลของคุณ การกูคืนหลังจากระบบลมเหลวจะใหผลลัพธที่ดีเพียงใดนั้นขึ้นอยูกับการสํารองขอมูลลาสุด เมื่อคุณเพิม ่ ซอฟตแวรและไฟล ขอมูลใหม คุณควรสํารองระบบตอเนือ ่ งเปนประจําเพื่อรักษาสําเนาสํารองปจจุบันที่เหมาะสม การดําเนินการกูคน ื ระบบ การกูคืนชวยใหคณ ุ ซอมแซมหรือคืนคาคอมพิวเตอรใหกลับสูสถานะดั้งเดิม การกูคน ื ทํางานจากพารตช ิ ันการกูคน ื โดยเฉพาะ บนฮารดไดรฟ การกูคืนชนิดนี
PAGE 76
การสํารองขอมูลของคุณ คุณควรสํารองไฟลในคอมพิวเตอรของคุณตามตารางเปนประจําเพื่อรักษาสําเนาสํารองปจจุบน ั คุณสามารถสํารองขอมูลของ คุณดวยตนเองลงในไดรฟเสริมภายนอก ไดรฟเครือขาย หรือแผนดิสก สํารองระบบของคุณตามระยะเวลาตอไปนี้ ● ตามเวลาที่กําหนดเปนประจํา ● กอนจะซอมแซมหรือคืนคาคอมพิวเตอร ● กอนจะเพิม ่ หรือปรับเปลี่ยนฮารดแวรหรือซอฟตแวร วิธีสํารองไฟลโฮมไดเรกทอรีโดยใช Backup Manager Settings 1.
PAGE 77
12 Computer Setup Computer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคุมการสื่อสารระหวางอุปกรณอินพุตและเอาตพุต ทั้งหมดบนระบบ (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แปนพิมพ เมาส และเครื่องพิมพ) Computer Setup ประกอบดวยการตั้งคา สําหรับอุปกรณตอพวงที่ติดตั้ง ลําดับการเริ่มตนทํางานของคอมพิวเตอร และขนาดของหนวยความจําระบบและหนวยความ จําเสริม หมายเหตุ: ใชความระมัดระวังอยางมากในการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาใน Computer Setup ขอผิดพลาดอาจทําให คอมพิวเตอรทํางานไมถูกตอง การเริม ่ Computer Setup หมายเหตุ: สา
PAGE 78
เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธใี ดวิธีหนึ่งดังตอไปนี:้ ● เมื่อตองการออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบน ั ทึกการเปลี่ยนแปลง ใหคลิกไอคอน ออก ที่มุมซายลางของ หนาจอ แลวปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแปน tab และแปนลูกศรเพือ ่ เลือก ไฟล > ละเวนการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter – หรือ – ● เมื่อตองการบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากเมนู Computer Setup ใหคลิกไอคอน บันทึก ที่มุมซายลางของหนา จอ แลวปฏิบต ั ิตามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแปน tab และแปนลูกศรเพือ ่ เล
PAGE 79
การระบุเวอรชันของ BIOS เมื่อตองการระบุวาอัพเดต BIOS ที่พรอมใชงานมี BIOS รุนใหมกวาที่ตด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรหรือไม คุณจะตองทราบ เวอรชันของ BIOS ระบบที่ตด ิ ตั้งไวในปจจุบน ั คุณสามารถดูขอมูลเวอรชน ั BIOS (หรือที่เรียกวา วันที่ ROM และ BIOS ระบบ) ไดโดยใช Computer Setup 1. เริ่ม Computer Setup 2. ใชอุปกรณชต ี้ ําแหนงหรือแปนลูกศรเพื่อเลือก File (ไฟล) > System Information (ขอมูลระบบ) BIOS และขอมูลระบบอื่นๆ จะปรากฏขึ้น 3.
PAGE 80
A การแกไขปญหาและบริการสนับสนุน เนื้อหาในบทนีป ้ ระกอบดวยภาคผนวกนี้ ● การแกไขปญหา ● การติดตอฝายบริการลูกคา ● ฉลาก การแกไขปญหา เนือ ้ หาตอไปนี้กลาวถึงปญหาทั่วไปและวิธีแกไข ไมสามารถเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอร หากคอมพิวเตอรไมเปดเครื่องเมือ ่ คุณกดปุมเปด/ปด คําแนะนําตอไปนีอ ้ าจชวยใหคณ ุ ระบุสาเหตุที่ทําใหคอมพิวเตอรไมเริ่ม ทํางาน ● หากคอมพิวเตอรเสียบปลั๊กเขากับเตาเสียบ AC ใหเสียบปลั๊กเครื่องใชไฟฟาอื่นเขากับเตาเสียบดังกลาวเพื่อตรวจสอบ ใหแนใจวาเตาเสียบนัน ้ ใหก
PAGE 81
ซอฟตแวรทาํ งานผิดปกติ หากซอฟตแวรไมตอบสนองหรือตอบสนองอยางผิดปกติ ใหรีสตารทคอมพิวเตอร โดยคลิกที่ Computer (คอมพิวเตอร) > Shutdown (ปดเครื่อง) > Restart (รีสตารท) หากคุณไมสามารถรีสตารทคอมพิวเตอรโดยใชกระบวนการนี้ โปรดดู หัวขอถัดไป นั่นคือ คอมพิวเตอรเปดเครื่องอยู แตไมตอบสนอง ในหนา 71 คอมพิวเตอรเปดเครือ ่ งอยู แตไมตอบสนอง หากคอมพิวเตอรเปดเครื่องอยู แตไมตอบสนองตอคําสั่งของซอฟตแวรหรือแปนพิมพ ใหลองใชกระบวนการปดเครื่อง ฉุกเฉินตอไปนีต ้ ามลําดับที่ระบุจนกวาจะปดเครื่องไดสํา
PAGE 82
การเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทาํ งาน หากการเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทํางานตามที่คาดหวัง ใหปฏิบต ั ิตามคําแนะนําตอไปนี้ ● เมื่อตองการเปดหรือปดใชงานอุปกรณเครือขายแบบไรสายหรือใชสาย คลิกขวาที่ไอคอน Network Connection (การเชื่อมตอเครือขาย) ในพืน ้ ที่แจงเตือนดานขวาสุดของทาสกบาร เมื่อตองการเปดใชอุปกรณ ใหเลือกกลองกา เครื่องหมายจากตัวเลือกเมนู เมื่อตองการปดการใชงานอุปกรณ ใหลางกลองกาเครื่องหมาย ● ตรวจสอบใหแนใจวาอุปกรณไรสายเปดอยู ● ตรวจสอบใหแนใจวาเสาอากาศไรสายของคอม
PAGE 83
คอมพิวเตอรไมพบไดรฟแบบออปติคอล หากระบบปฏิบัตก ิ ารไมพบอุปกรณที่ติดตั้ง อาจเปนเพราะซอฟตแวรไดรเวอรอุปกรณหายไปหรือไดรบ ั ความเสียหาย 1. เอาแผนดิสกออกจากไดรฟแบบออปติคอล 2. คลิก Computer (คอมพิวเตอร) จากนั้นคลิก System Monitor (การตรวจสอบระบบ) 3. บนแท็บ Hardware (ฮารดแวร) ใหระบุ Storage Controller (ตัวควบคุมอุปกรณจัดเก็บขอมูล) ในคอลัมน Type (ชนิด) 4.
PAGE 84
กระบวนการเขียนดิสกไมเริม ่ ขึ้น หรือหยุดกอนทีจ่ ะเสร็จสมบูรณ ● ตรวจสอบวาโปรแกรมอื่นๆ ทั้งหมดถูกปด ● ปดสถานะพักการใชงานและไฮเบอรเนต ● ตรวจสอบใหแนใจวาแผนดิสกที่คุณใชเปนชนิดที่ถูกตองสําหรับไดรฟของคุณ ● ตรวจสอบใหแนใจวาคุณใสแผนดิสกอยางเหมาะสม ● เลือกความเร็วในการเขียนที่ชาลง และลองอีกครั้ง ● หากคุณกําลังคัดลอกดิสก ใหบน ั ทึกขอมูลบนดิสกตนฉบับลงในฮารดไดรฟของคุณ กอนที่จะลองเขียนเนื้อหาลงในดิสก แผนใหม จากนัน ้ ใหเขียนจากฮารดไดรฟ การติดตอฝายบริการลูกคา หากขอมูลท
PAGE 85
ฉลาก ฉลากที่ตด ิ อยูกับคอมพิวเตอรจะใหขอมูลทีอ ่ าจตองใชเมื่อคุณจะแกไขปญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑ มีขอมูลสําคัญดังตอไปนี้ สวนประกอบ (1) ชื่อผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิ้นสวน/หมายเลขสินคา (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน เตรียมขอมูลนีใ้ หพรอมเมื่อติดตอกับฝายสนับสนุนดานเทคนิค ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑจะติดอยูที่ดานในชองใส แบตเตอรี่ ● ปายระบุขอกําหนด มีขอมูลระเบียบขอบังคับเกี่ยวกับคอมพิวเต
PAGE 86
B การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ ● การทําความสะอาดผลิตภัณฑ การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ใชผลิตภัณฑทําความสะอาดและฆาเชื้อโนตบุกหรือแท็บเล็ตพีซีของคุณตอไปนี้ ● ไดเมททิล เบนซิล แอมโมเนียม คลอไรดความเขมขนไมเกิน 0.
PAGE 87
C ขอกําหนดเฉพาะ เนื้อหาในบทนีป ้ ระกอบดวยภาคผนวกนี้ ● กําลังไฟฟาเขา ● สภาพแวดลอมการทํางาน กําลังไฟฟาเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทํางานดวยกําลังไฟ DC ซึ่งจายไฟใหโดยแหลงไฟฟา AC หรือ DC แหลงไฟฟา AC ตองจายไฟที่พก ิ ัด 100– 240 V, 50–60 Hz แมวาคอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟา DC แบบเครื่องตอเครื่อง ควรไดรับจายไฟโดยใชเฉพาะอะ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟา DC ที่จัดหาใหและไดรับอนุมต ั ิจาก HP เพือ ่ ใชงานกับ
PAGE 88
สภาพแวดลอมการทํางาน ปจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใชงาน (การเขียนไปยังดิสกแบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไมไดใชงาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใชงาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไมไดใชงาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใชงาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไมไดใชงาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
PAGE 89
D การคายประจุไฟฟาสถิต การคายประจุไฟฟาสถิตเปนการปลอยประจุไฟฟาสถิตเมือ ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟาช็อตที่คุณรูสึกไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูที่เปนโลหะ การคายประจุไฟฟาสถิตจากนิว้ มือหรือตัวนําไฟฟาสถิตอื่นๆ อาจทําใหชิ้นสวนอิเล็กทรอนิกสไดรับความเสียหาย เพือ ่ ปองกัน ั ิตามขอควรระวังตอไปนี้ ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบต ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตั้งแจงใหคุณถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลั๊กหลังจากที่ถายประจุไฟฟา ลงดิ
PAGE 90
ดัชนี B BIOS การดาวนโหลดอัพเดต 69 ั การระบุเวอรชน 69 การอัพเดต 68 C Computer Setup การนําทางและการเลือก 67 การเรียกคืนการตั้งคาจากผูผลิต 68 ตั้งรหัสผานใน 60 H HDMI 32 N num lock, คียแพดภายนอก 24 S setup utility การนําทางและการเลือก 67 การเรียกคืนการตั้งคาจากผูผลิต 68 ก การกูคืน 65 การคายประจุไฟฟาสถิต 79 การจัดการรหัสผานของผูดูแลระบบ 61 การจัดการรหัสผานเปดเครื่อง 61 การจัดเก็บแบตเตอรี่ 41 การชารจแบตเตอรี่ 39 การตรวจสอบฟงกชันเสียง 30 การตัง้ คา WLAN 15 การตั้งคาการเชื่อมตออินเทอรเน็ต 1
PAGE 91
ชองเสียบ SIM 11 สายล็อก 9 ชองเสียบ SIM, รูจัก 11 ชองเสียบสายล็อก, รูจัก 9 ชองใสฮารดไดรฟ, รูจัก 11 ชองใสแบตเตอรี่ 11, 75 ด ไดรฟ การเคลื่อนยาย 44 ภายนอก 53 ออปติคอล 53 ฮารด 53 ไดรฟภายนอก 53 ไดรฟแบบออปติคอล 53 ต ตัวควบคุมสื่อบันทึก 28 ตัวควบคุมสื่อบันทึก, แปน 22 ตัวอานการดสื่อบันทึก 7 ท ทัชแพด การตัง้ คาการกําหนดลักษณะ 27 การใช 25 ปุม 4 ทัชแพด, รูจัก 3 บ แบตเตอรี่ การชารจ 39 การถอด 38 การทิ้ง 42 การรักษาพลังงาน 41 การเก็บ 41 การใส 38 ระดับแบตเตอรี่เหลือนอย 40 อายุการใชงาน 40 อุณหภูม
PAGE 92
การปอน 61 การสราง 61 รหัสผานเปดเครื่อง การจัดการ 61 การปอน 62 การสราง 61 ระดับเสียง การปรับ 30 ปุม 30 แปน 30 ระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต 40 ระดับแบตเตอรี่เหลือนอย 40 ระบบปฏิบัตก ิ าร 34 ระบบปฏิบัตก ิ าร, ตั้งคารหัสผานใน 60 ระบบไมตอบสนอง 34 รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด การบีบนิว้ 27 การยอ/ขยาย 27 การเลื่อน 27 รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดดวยการบีบ นิว้ 27 รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดเพือ ่ ทําการ ยอ/ขยาย 27 ล ลําโพง, รูจัก 7 ว วงจรลดสัญญาณรบกวน สายเครือขาย 19 วิดโี อ, การใช 31 เว็บแคม 10 การใช 30 เว็บแคม,
PAGE 93