HP Notebook Getting Started Guide - Windows Vista and Windows 7

7 Backup e ripristino
Windows 7
●
Backup delle informazioni
●
Esecuzione di un ripristino del sistema
Per proteggere le informazioni, utilizzare Backup e ripristino di Windows per effettuare il backup di
singoli file e cartelle o dell'intero disco rigido (solo in determinati modelli), creare dischi di ripristino del
sistema (solo in determinati modelli) utilizzando l'unità ottica installata (solo in determinati modelli) o
un'unità ottica esterna, oppure creare punti di ripristino del sistema. In caso di problemi con il
sistema, sarà possibile utilizzare i file di backup per ripristinare l'intero contenuto del computer.
In Backup e ripristino di Windows sono disponibili le opzioni seguenti:
● Creazione di un disco di ripristino del sistema (solo in determinati modelli) tramite l'unità ottica
installata (solo in determinati modelli) o un'unità ottica esterna opzionale
●
Backup delle informazioni
● Creazione di un'immagine del sistema (solo in determinati modelli)
● Pianificazione di backup automatici (solo in determinati modelli)
●
Creazione di punti di ripristino del sistema
●
Ripristino di singoli file
● Ripristino di uno stato precedente del computer
●
Ripristino delle informazioni mediante gli strumenti di ripristino
NOTA: per informazioni dettagliate, cercare questi argomenti in Guida e supporto tecnico.
In caso di instabilità del sistema, HP consiglia di stampare le procedure di ripristino e salvarle per un
successivo utilizzo.
NOTA: in Windows è disponibile la funzionalità Controllo account utente per migliorare la
protezione del computer. È possibile che per determinate attività, quali installazione di applicazioni
software, esecuzione di utility o modifica delle impostazioni di Windows, venga richiesta
l'autorizzazione dell'utente o l'immissione di una password. Per ulteriori informazioni, vedere Guida e
supporto tecnico.
Backup delle informazioni
Il ripristino eseguito dopo un errore del sistema presenta gli stessi dati del backup più recente. Creare
dischi di ripristino del sistema (solo in determinati modelli) tramite l'unità ottica installata (solo in
determinati modelli) o un'unità ottica esterna opzionale e il backup iniziale subito dopo l'installazione
del software. Man mano che si aggiungono software e file di dati, effettuare regolarmente il backup
del sistema per mantenere un backup sempre aggiornato. I dischi di ripristino del sistema (solo in
determinati modelli) vengono utilizzati per avviare il computer e riparare il sistema operativo in caso di
instabilità o guasto del sistema. I backup iniziale e successivi consentono di ripristinare dati e
impostazioni in caso di guasti.
50 Capitolo 7 Backup e ripristino