Manuel de l’utilitaire Computer Setup (F10) HP Compaq Business PC 6005 Pro
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays/régions. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services.
À propos de ce livre Ce manuel contient le mode d'emploi de l'utilitaire de configuration Computer Setup. Cet outil permet de modifier la configuration ainsi que les paramètres par défaut de l'ordinateur à des fins de maintenance ou après avoir installé un nouveau composant matériel. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves.
iv À propos de ce livre FRWW
Sommaire Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) .......................................................................................................... 1 Utilisation des utilitaires Computer Setup ............................................................................ 2 Computer Setup – Fichier .................................................................................................... 4 Computer Setup – Stockage ....................................................
vi FRWW
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) L'utilitaire Computer Setup (F10) permet d'effectuer les opérations suivantes : FRWW ● Modifier les paramètres système. ● Régler l'heure et la date du système. ● Définir, visualiser, modifier ou vérifier la configuration du système, y compris les paramètres relatifs au processeur, à l'affichage, aux fonctions audio, à la mémoire, au stockage des données, à la communication et aux périphériques d'entrée.
● Verrouiller la fonctionnalité d'E/S intégrée, y compris les ports série, USB ou parallèle, le système audio ou la carte réseau intégrée, afin qu'ils ne puissent être utilisés que lorsqu'ils sont déverrouillés. ● Activer ou désactiver la capacité de démarrage de supports amovibles. ● Corriger des erreurs de configuration du système ayant été détectées, mais pas corrigées automatiquement au cours de l'autotest de mise sous tension (POST).
Tableau 1 Utilitaire Computer Setup (F10) FRWW Titre Tableau Fichier Tableau 2 Computer Setup – Fichier à la page 4 Stockage Tableau 3 Computer Setup – Stockage à la page 6 Sécurité Tableau 4 Computer Setup – Sécurité à la page 9 Alimentation Tableau 5 Computer Setup – Alimentation à la page 12 Avancé Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) à la page 13 Utilitaires Computer Setup (F10) 3
Computer Setup – Fichier REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique.
Tableau 2 Computer Setup – Fichier (suite) FRWW Option Description Ignore Changes and Exit (Ignorer les modifications et quitter) Permet de quitter Computer Setup sans appliquer ou enregistrer les modifications. Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter) Permet d'enregistrer les modifications dans la configuration du système ou dans les paramètres par défaut et de quitter Computer Setup.
Computer Setup – Stockage REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique. Tableau 3 Computer Setup – Stockage Option Description Device Configuration (Configuration des périphériques) Dresse la liste de tous les périphériques de stockage installés et contrôlés par le BIOS. Quand un périphérique est sélectionné, des informations détaillées et des options s'affichent. Les options suivantes peuvent être présentées.
Tableau 3 Computer Setup – Stockage (suite) Option Description Storage options (Options de stockage) Removable Media Boot (Amorcer avec support amovible) Active/désactive la possibilité d'amorcer le système à partir d'un support amovible. eSATA Port (Port eSATA) Permet d’activer le support eSATA. Cela permet à l’un des connecteurs SATA d’être compatible eSATA. Max eSATA Speed (Vitesse eSATA maximale) Permet de choisir entre 1,5 et 3 Gbits/s pour la vitesse eSATA maximale.
Tableau 3 Computer Setup – Stockage (suite) Option Description DPS Self-Test (Auto-test DPS) Permet de procéder à des autotests sur des disques durs ATA capables d'exécuter des autotests DPS (système de protection d'unité). REMARQUE : Cette sélection apparaît uniquement si un disque dur capable d'exécuter des autotests DPS est relié à votre système.
Computer Setup – Sécurité REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique. Tableau 4 Computer Setup – Sécurité Option Description Setup Password (Mot de passe de configuration) Permet de définir et d'activer un mot de passe de configuration (administrateur).
Tableau 4 Computer Setup – Sécurité (suite) Option Description ● Système audio ● Contrôleurs réseau (certains modèles) ● Périphérique de sécurité intégré (certains modèles) ● SATA0 ● SATA1 ● SATA2 ● SATA3 USB Security (Sécurité USB) Permet de désactiver des ports USB individuels ou des groupes de ports USB. Slot Security (Sécurité des connecteurs) Permet de désactiver les connecteurs PCIe et PCI ainsi que les cartes qui y sont insérées.
Tableau 4 Computer Setup – Sécurité (suite) Option Description Reset to Factory Settings (Restaurer les paramètres usine) (certains modèles) (ne pas restaurer/ restaurer). La restauration des paramètres usine par défaut efface toutes les clés de sécurité. La modification de ce paramètre requiert de mettre l’ordinateur hors tension, puis à nouveau sous tension. ATTENTION : Le périphérique de sécurité intégré est un élément stratégique de nombreux schémas de sécurité.
Computer Setup – Alimentation REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique. Tableau 5 Computer Setup – Alimentation Option Description OS Power Management (Gestion de l'alimentation par le système d'exploitation) ● S5 Économie d’énergie maximum — Activer/Désactiver. L’activation de cette fonction permet de réduire autant que possible la consommation électrique de ce système à l’état S5.
Computer Setup – Avancé REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique. Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) FRWW Option Description Power-On Options (Options à la mise sous tension) Permet de définir les options suivantes : ● Mode POST (QuickBoot, Clear Memory, FullBoot ou FullBoot Every x Days) ◦ QuickBoot = Ne pas effacer la mémoire ni effectuer de test de mémoire.
Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) (suite) Option Description ● Remote wakeup boot source (remote server/local hard drive) (Source d'amorçage pour le réveil à distance : serveur distant/disque dur local). ● After Power Loss (Après une coupure de l'alimentation) (activé/désactivé/état précédent). La configuration de cette option sur : ◦ Off – l'ordinateur reste hors tension une fois l'alimentation restaurée.
Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) (suite) Option Description ● S5 Wake on LAN (Réveil à partir de l'état S5 par le réseau, activer/désactiver).
Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) (suite) Option Description ● SOL Terminal Emulation Mode (Mode d’émulation de terminal SOL) (activer/désactiver). Choisissez l’émulation de terminal SOL VT100 ou ANSI. Le mode d’émulation de terminal SOL est activé uniquement lors des opérations de redirection AMT à distance. Les options d’émulation permettent aux administrateurs de sélectionner le mode qui convient le mieux à leur console.
