HP Color LaserJet Enterprise M855 and Flow MFP M880 - Transfer Roller Installation Guide
15
36
JA
トランスファー ローラー アセンブリのハンドルを持ち上げ、アセンブリをプリンタからまっすぐ引き出し、取り外します。
KK
KO
전송 롤러 어셈블리 손잡이를 들어올린 다음 제품에서 어셈블리를 똑바로 당겨 분리하십시오.
NO
SK
SL
SV
TH
ZHTW
托高傳送滾筒組件把手，然後將組件筆直拉出產品以取下。
EN
Lift up the transfer roller assembly handles, and then pull the
assembly straight out of the product to remove it.
Soulevez les poignées de l’ensemble de cylindre de transfert et
tirez l’ensemble vers vous pour le retirer du produit.
DE
Heben Sie die Griffe der Transferrolleneinheit an. Ziehen Sie die
IT
Sollevare le maniglie del gruppo del rullo di trasferimento, quindi
estrarre il gruppo dal prodotto per rimuoverlo.
ES
Levante las asas del conjunto del rodillo de transferencia y,
CA
treure-la.
ZHCN
抬起转印轮组合件手柄，然后直着从产品中抽出该组合件以将其卸下。
CS
DA
NL
EL
HU
ID
2016-02-19 12:52:36