HP Color LaserJet Enterprise M855 and Flow MFP M880 - Transfer Roller Installation Guide

21
42
SK

SL

SV

TH
ZHTW
ITB 背緣取下橘色裝運固定鎖。



EN
Align the blue arrows on the transfer roller assembly with the
blue arrows on the transfer assembly door, and then push the
roller assembly into the product to install it.

Alignez les flèches bleues de l’ensemble de cylindre de transfert
avec les flèches bleues du volet de lensemble de transfert, puis
poussez lensemble de cylindre dans le produit pour l’installer.
DE



IT
Allineare le frecce blu sul gruppo del rullo di trasferimento con
le frecce blu sullo sportello del gruppo di trasferimento, quindi
spingere il gruppo del rullo nel prodotto per installarlo.
ES
Alinee las flechas azules del conjunto de rodillo de transferencia
con las flechas azules de la puerta del conjunto de transferencia

producto para instalarlo.
CA

seguit, empenyeu la unitat del roleu dintre del producte per instal·lar-la.
ZHCN
将转印轮组合件上的蓝色箭头与转印组合件挡盖上的蓝色箭头对齐,然后将滚轮组合件推入产品以安装它。



CS


DA

for at installere den.
NL
Lijn de blauwe pijlen op de overdrachtsrol uit met de blauwe pijlen op de deur van de overdrachtseenheid. Duw daarna de rol in het product




EL




HU
ID

memasangnya.
2016-02-19 12:52:37