HP LaserJet Enterprise M806, HP LaserJet Enterprise flow MFP M830, HP Color LaserJet Enterprise M855, and HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 finishing accessories and paper handling - מדריך למשתמש

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet Enterprise M855xh Printer

ירזיבא רומיג לופיטו ריינב רובע HP LaserJet

Enterprise M806 ,HP LaserJet Enterprise

flow MFP M830 ,HP Color LaserJet

Enterprise M855 ו-HP Color LaserJet

Enterprise flow MFP M880

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (164 pages)

PAGE 1
HP LaserJet ‫אביזרי גימור וטיפול בנייר עבור‬ HP LaserJet Enterprise ,Enterprise M806 HP Color LaserJet ,flow MFP M830 HP Color LaserJet-‫ ו‬Enterprise M855 Enterprise flow MFP M880 ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬סקירה כללית של אביזרי גימור ‪1 ..........................................................................................................................‬‬ ‫‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪2 ............................................................. HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬‬ ‫מפרט המוצר עבור ‪2 ................................................................................ HP LaserJet Enterprise M806‬‬ ‫מפרט טכני ‪2 ....................................................
PAGE 4
‫מפרט טכני ‪25 .......................................................................................................................‬‬ ‫ממדי המוצר ‪27 .....................................................................................................................‬‬ ‫צריכת חשמל‪ ,‬מפרט חשמל ופלט אקוסטי ‪30 .........................................................................‬‬ ‫צריכת חשמל ‪30 ..................................................................................................
PAGE 5
‫‪ :4‬הגדרת התצורה של המאפיין 'חוברת' ‪57 ...........................................................................‬‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של הסיכות ‪57 .........................................................................‬‬ ‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם או מהדק‪/‬מערם עם אביזר ניקוב חורים עבור ‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪ Enterprise M855‬ו‪59 ..................................................................... HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 -‬‬ ‫מבוא ‪59 .....................
PAGE 6
‫‪85 .................................................................................................................................................... OS X‬‬ ‫‪ 3‬סוגים וגודלי נייר נתמכים עבור אביזרי גימור ‪87 ......................................................................................................‬‬ ‫‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪88 ........................................................... HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬‬ ‫‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪94 ................
PAGE 7
‫אפשרויות פלט של הידוק וניקוב חורים ‪134 ............................................................................................‬‬ ‫סיכה אחת וניקוב שני חורים ‪134 ..........................................................................................‬‬ ‫סיכה אחת וניקוב שלושה חורים ‪135 .....................................................................................‬‬ ‫סיכה אחת וניקוב ארבעה חורים ‪136 .....................................................................................
PAGE 8
HEWW viii
PAGE 9
‫סקירה כללית של אביזרי גימור‬ 1 HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 ● HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‫ ו‬HP Color LaserJet Enterprise M855 ● ‫מפרט אביזרי הגימור‬ ● ‫ סקירה כללית של אביזרי גימור‬1 ‫פרק‬ 1 HEWW
PAGE 10
‫‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP LaserJet Enterprise flow MFP-‬‬ ‫‪M830‬‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את אביזרי הגימור הזמינים עבור המוצרים ‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP LaserJet-‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫שם דגם‬ ‫‪M806dn‬‬ ‫‪M806x+‬‬ ‫מספר מוצר‬ ‫‪CZ244A‬‬ ‫‪CZ245A‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬נגישה )לא נדרש מחשב(‬ ‫אביזר אלחוטי ישיר להדפסת "מגע" מהתקנים ניידים‬ ‫)אופציונלי במדפסות מסוימות(‬ ‫ממדי המוצר‬ ‫טבלה ‪ 1-1‬מידות המוצר עם מחסנית טונר‪ ,‬כאשר כל הדלתות סגורות‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪M806dn‬‬ ‫‪ 596.9‬מ"מ‬ ‫‪ 660.4‬מ"מ‬ ‫‪ 749.3‬מ"מ‬ ‫‪ 76.1‬ק"ג‬ ‫‪M806x+‬‬ ‫‪ 1003.3‬מ"מ‬ ‫‪ 723.9‬מ"מ‬ ‫‪ 749.3‬מ"מ‬ ‫‪ 108.
PAGE 12
‫איור ‪ 1-2‬ממדי ‪ M806x+‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫‪1003.3 mm‬‬ ‫‪39.5 in‬‬ ‫‪723.9 mm‬‬ ‫‪28.5 in‬‬ ‫‪749‬‬ ‫‪29.5 .3 mm‬‬ ‫‪in‬‬ ‫טבלה ‪ 1-2‬דרישות השטח כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫‪4‬‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪M806dn‬‬ ‫‪ 660.4‬מ"מ‬ ‫‪ 1371.6‬מ"מ‬ ‫‪ 1714.5‬מ"מ‬ ‫‪M806x+‬‬ ‫‪ 1066.8‬מ"מ‬ ‫‪ 1371.6‬מ"מ‬ ‫‪ 1714.
PAGE 13
‫איור ‪ 1-3‬דרישות השטח של ‪ M806dn‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫‪m‬‬ ‫‪660.4 mm‬‬ ‫‪26 in‬‬ ‫‪6m‬‬ ‫‪1371.‬‬ ‫‪54 in‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪67.
PAGE 14
‫איור ‪ 1-4‬דרישות השטח של ‪ M806x+‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫‪m‬‬ ‫‪1066.8 mm‬‬ ‫‪42 in‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪1371.6‬‬ ‫‪54 in‬‬ ‫‪171‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67.5 .5 mm‬‬ ‫‪in‬‬ ‫טבלה ‪ 1-3‬הממדים הפיזיים של האביזר עם כל הדלתות סגורות‬ ‫‪6‬‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫מהדק‪/‬מערם‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.6‬מ"מ‬ ‫‪ 68‬ק"ג‬ ‫מהדק‪/‬מערם עם ניקוב‬ ‫חורים‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.6‬מ"מ‬ ‫‪ 73‬ק"ג‬ ‫אביזר להכנת חוברות‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.
PAGE 15
‫איור ‪ 1-5‬המידות הפיזיות של האביזר כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫‪m‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪86 in‬‬ ‫‪1092.2 mm‬‬ ‫‪43 in‬‬ ‫‪685.8 mm‬‬ ‫‪27 in‬‬ ‫טבלה ‪ 1-4‬דרישות השטח עבור המוצר והאביזר המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪ M806x+‬עם האביזר‬ ‫‪ 1181.1‬מ"מ‬ ‫‪ 1371.
PAGE 16
‫איור ‪ 1-6‬דרישות השטח עבור ‪ M806x+‬והאביזר המחובר עם ניקוב חורים‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין‬ ‫המסמכים פתוחים באופן מלא‬ ‫‪1181.1 mm‬‬ ‫‪46.5 in‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪1371‬‬ ‫‪54 in‬‬ ‫‪254‬‬ ‫‪1000 mm‬‬ ‫‪in‬‬ ‫צריכת חשמל‪ ,‬מפרט חשמל ופלט אקוסטי‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת חשמל )ממוצעת בוואט(‬ ‫‪3 ,2 ,1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫מוכן‬ ‫‪) Sleep‬מצב‬ ‫שינה(‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫אוטומטי‬ ‫כבוי‬ ‫‪HP LaserJet Enterprise M806dn‬‬ ‫‪1000 W‬‬ ‫‪38 W‬‬ ‫‪ 6.5‬וואט‬ ‫‪ 2.2‬וואט‬ ‫‪ 0.
PAGE 17
‫רמת עוצמת הקול‬ ‫מוצהר לפי תקן ‪ISO 9296‬‬ ‫הדפסה‪ 56) :‬עמודים לדקה(‬ ‫])‪LWAd = 7.2 Bels (A) [72 dB(A‬‬ ‫מוכן‬ ‫])‪LWAd = 5.4 Bels (A) [54 dB(A‬‬ ‫רמת לחץ קול ‪ -‬עמדת משקיף‬ ‫מוצהר לפי תקן ‪ISO 9296‬‬ ‫הדפסה‪ 56) :‬עמודים לדקה(‬ ‫)‪LpAm = 55 dB(A‬‬ ‫מוכן‬ ‫)‪LpAm = 37 dB(A‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ערכים אקוסטיים כפופים לשינוי‪ .‬תצורה שנבדקה‪ ,HP LaserJet Enterprise M806x+ :‬הדפסה על נייר בגודל ‪ A4‬במהירות של ‪ 56‬עמודים‬ ‫לדקה במצב חד‪-‬צדדי‪.
PAGE 18
‫‪ M830z‬עם אביזר‬ ‫מהדק‪/‬מערם‬ ‫קישוריות‬ ‫‪ M830z‬עם אביזר‬ ‫מהדק‪/‬מערם עם‬ ‫ניקוב חורים‬ ‫‪ M830z‬עם אביזר‬ ‫מכונה להכנת חוברת‬ ‫חיבור ‪ 10/100/1000 Ethernet LAN‬עם ‪IPv4‬‬ ‫ו‪IPv6-‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬נגישה לצורך הדפסה וסריקה ללא‬ ‫מחשב ולשדרוג הקושחה‬ ‫אביזר אלחוטי ישיר להדפסת "מגע" מהתקנים‬ ‫ניידים )אופציונלי במדפסות מסוימות(‬ ‫אחסון‬ ‫דיסק קשיח ‪HP High-Performance Secure‬‬ ‫‪Hard Disk‬‬ ‫תצוגה וקלט בלוח הבקרה‬ ‫לוח בקרה עם מסך מגע‬ ‫מקלדת שניתן להסתיר‬ ‫הדפסה‬ ‫הדפסת ‪ 56‬עמודים לדקה על נייר ב
PAGE 19
‫ממדי המוצר‬ ‫טבלה ‪ 1-6‬מידות המוצר עם מחסנית טונר‪ ,‬כאשר כל הדלתות סגורות‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪M830z‬‬ ‫‪ 1206.5‬מ"מ‬ ‫‪ 762‬מ"מ‬ ‫‪ 863.6‬מ"מ‬ ‫‪ 136‬ק"ג‬ ‫איור ‪ 1-7‬ממדי המוצר כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים סגורים‬ ‫טבלה ‪ 1-7‬דרישות שטח כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים לגמרי‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪M830z‬‬ ‫‪ 1676.4‬מ"מ‬ ‫‪ 1371.
PAGE 20
‫איור ‪ 1-8‬דרישות שטח כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים לגמרי‬ ‫טבלה ‪ 1-8‬המידות הפיזיות של האביזר כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫‪12‬‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫מהדק‪/‬מערם‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.6‬מ"מ‬ ‫‪ 68‬ק"ג‬ ‫מהדק‪/‬מערם עם ניקוב‬ ‫חורים‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.6‬מ"מ‬ ‫‪ 73‬ק"ג‬ ‫אביזר להכנת חוברות‬ ‫‪ 1092.2‬מ"מ‬ ‫‪ 685.8‬מ"מ‬ ‫‪ 863.
PAGE 21
‫איור ‪ 1-9‬המידות הפיזיות של האביזר כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫‪m‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪86 in‬‬ ‫‪1092.2 mm‬‬ ‫‪43 in‬‬ ‫‪685.8 mm‬‬ ‫‪27 in‬‬ ‫טבלה ‪ 1-9‬דרישות השטח עבור המוצר והאביזר המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים באופן מלא‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪M830z‬‬ ‫‪ 1676.4‬מ"מ‬ ‫‪ 1371.
PAGE 22
‫איור ‪ 1-10‬דרישות השטח עבור המוצר והאביזר המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים‬ ‫באופן מלא‬ ‫צריכת חשמל‪ ,‬מפרט חשמל ופלט אקוסטי‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת חשמל )ממוצעת בוואט(‬ ‫‪3 ,2 ,1‬‬ ‫סדרת המוצרים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪HP LaserJet Enterprise MFP M830z‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫מוכן‬ ‫‪) Sleep‬מצב‬ ‫שינה(‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫אוטומטי‬ ‫כבוי‬ ‫‪1030 W‬‬ ‫‪60 W‬‬ ‫‪ 6.0‬וואט‬ ‫‪2.5 W‬‬ ‫‪ 0.3‬וואט‬ ‫ערכים אלה נתונים לשינוי‪.
PAGE 23
‫רמת עוצמת הקול‬ ‫מוצהר לפי תקן ‪ISO 9296‬‬ ‫הדפסה‪ 56) :‬עמודים לדקה(‬ ‫])‪LWAd = 7.5 Bels (A) [75 dB(A‬‬ ‫העתקה )‪ 56‬עמודים לדקה(‬ ‫])‪LWAd = 7.6 Bels (A) [76 dB(A‬‬ ‫מוכן‬ ‫])‪LWAd = 5.3 Bels (A) [53 dB(A‬‬ ‫רמת לחץ קול ‪ -‬עמדת משקיף‬ ‫מוצהר לפי תקן ‪ISO 9296‬‬ ‫הדפסה‪/‬העתקה )‪ 56‬עמודים לדקה(‬ ‫)‪LpAm = 58 dB(A‬‬ ‫מוכן‬ ‫)‪LpAm = 37 dB(A‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ערכים אקוסטיים כפופים לשינוי‪ .
PAGE 24
‫‪5‬‬ ‫תפס שחרור עליון‬ ‫‪6‬‬ ‫מהדק ‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫תפס שחרור תחתון‬ ‫מהדק‪/‬מערם עם ניקוב חורים‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סלי הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪3‬‬ ‫דלת קדמית‬ ‫‪4‬‬ ‫מכסה עליון‬ ‫‪5‬‬ ‫תפס שחרור עליון‬ ‫‪6‬‬ ‫חירור‬ ‫‪7‬‬ ‫אוסף נקובת‬ ‫‪8‬‬ ‫מהדק ‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫תפס שחרור תחתון‬ ‫‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 25
‫אביזר להכנת חוברות‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט לחוברות‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ פלט לחוברות‬ ‫‪3‬‬ ‫סלי הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת קדמית‬ ‫‪6‬‬ ‫מכסה עליון‬ ‫‪7‬‬ ‫תפס שחרור עליון‬ ‫‪8‬‬ ‫מהדק ‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מכוון העברת נייר עליון‬ ‫‪10‬‬ ‫מכוון העברת נייר תחתון‬ ‫‪11‬‬ ‫תא כריכת סיכות‪ ,‬גישה למהדק ‪ 2‬ולמהדק ‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ידיות קידום נייר לפינוי חסימות‬ ‫‪13‬‬ ‫תפס שחרור תחתון‬ ‫‪H
PAGE 26
‫‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP Color LaserJet-‬‬ ‫‪Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫אביזרי גימור אלה זמינים כאביזרים עבור מוצרים אלה‪.‬‬ ‫●‬ ‫מפרט המוצר עבור ‪HP Color LaserJet Enterprise M855‬‬ ‫●‬ ‫מפרט המוצר עבור ‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם ומהדק‪/‬מערם עם מחורר‬ ‫●‬ ‫אביזר להכנת חוברות של המהדק‪/‬מערם ואביזר להכנת חוברות של המהדק‪/‬מערם עם מחורר‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את אביזרי הגימור הזמינים עבור המוצרים ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP Color-‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫שם דגם‬ ‫‪M855dn‬‬ ‫‪M855xh‬‬ ‫‪M855x+‬‬ ‫‪M855x+‬‬ ‫מספר מוצר‬ ‫‪A2W77A‬‬ ‫‪A2W78A‬‬ ‫‪A2W79A‬‬ ‫‪D7P73A‬‬ ‫מגשי הזנה בעלי קיבולת גבוהה‬ ‫ל‪ 3,500-‬גיליונות‬ ‫הערה‪ :‬אופציונלי עבור דגם ‪.M855dn‬‬ ‫אם אביזר הזנה זה מותקן‪ ,‬ניתן להתקין‬ ‫גם אחד מאביזרי הגימור האופציונליים‬ ‫בדגם ‪.M855dn‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫מזין אופציונלי של ‪ 500x1‬גיליונות עם‬ ‫ארונית‪ .
PAGE 28
‫שם דגם‬ ‫‪M855dn‬‬ ‫‪M855xh‬‬ ‫‪M855x+‬‬ ‫‪M855x+‬‬ ‫מספר מוצר‬ ‫‪A2W77A‬‬ ‫‪A2W78A‬‬ ‫‪A2W79A‬‬ ‫‪D7P73A‬‬ ‫תצוגה וקלט בלוח הבקרה‬ ‫לוח בקרה עם מסך מגע‬ ‫הדפסה‬ ‫הדפסת ‪ 46‬עמודים לדקה על נייר בגודל‬ ‫‪ A4‬ו‪ 45-‬עמודים לדקה על נייר בגודל‬ ‫‪Letter‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬נגישה )לא נדרש מחשב(‬ ‫ממדי המוצר‬ ‫טבלה ‪ 1-11‬מידות המוצר עם מחסניות הטונר ותופי ההדמיה‪ ,‬כאשר כל הדלתות סגורות‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪M855dn‬‬ ‫‪ 1003.3‬מ"מ‬ ‫‪ 736.6‬מ"מ‬ ‫‪ 723.9‬מ"מ‬ ‫‪ 85.
PAGE 29
‫איור ‪ 1-12‬דרישות השטח כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫טבלה ‪ 1-13‬הממדים הפיזיים של האביזר עם כל הדלתות סגורות‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫מזין גיליונות ‪500x3‬‬ ‫‪ 387‬מ"מ‬ ‫‪ 699‬מ"מ‬ ‫‪ 711‬מ"מ‬ ‫‪ 36.1‬ק"ג‬ ‫מגש הזנה בעל קיבולת‬ ‫גבוהה ל‪3,500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫‪ 387‬מ"מ‬ ‫‪ 699‬מ"מ‬ ‫‪ 711‬מ"מ‬ ‫‪ 39‬ק"ג‬ ‫מזין גיליונות ‪1x500‬‬ ‫)זמין באירופה‪ ,‬במזרח‬ ‫התיכון ובאפריקה(‬ ‫‪ 387‬מ"מ‬ ‫‪ 699‬מ"מ‬ ‫‪ 711‬מ"מ‬ ‫‪ 25.1‬ק"ג‬ ‫מהדק‪/‬מערם‬ ‫‪ 1003.3‬מ"מ‬ ‫‪ 736.
PAGE 30
‫איור ‪ 1-13‬המידות הפיזיות של אביזר הגימור כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫איור ‪ 1-14‬המידות הפיזיות של האביזר עם ניקוב חורים‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫טבלה ‪ 1-14‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן מלא‬ ‫‪22‬‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫המוצר ואביזר הגימור ללא ניקוב חורים‬ ‫‪ 1231.9‬מ"מ‬ ‫‪ 1498.6‬מ"מ‬ ‫‪ 2006.6‬מ"מ‬ ‫המוצר ואביזר הגימור עם ניקוב חורים‬ ‫‪ 1231.9‬מ"מ‬ ‫‪ 1498.
PAGE 31
‫איור ‪ 1-15‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים פתוחים באופן‬ ‫מלא‬ ‫איור ‪ 1-16‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר עם ניקוב חורים‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים‬ ‫פתוחים באופן מלא‬ ‫צריכת חשמל‪ ,‬מפרט חשמל ופלט אקוסטי‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת חשמל )ממוצעת בוואט(‬ ‫‪3 ,2 ,1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 1‬סקירה כללית של אביזרי גימור‬ ‫‪23‬‬
PAGE 32
‫סדרת המוצרים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדפסה והעתקה‬ ‫מוכן‬ ‫‪) Sleep‬מצב‬ ‫שינה(‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫אוטומטי‬ ‫כבוי‬ ‫‪1100 W‬‬ ‫‪80 W‬‬ ‫‪ 8.0‬וואט‬ ‫‪ 1.2‬וואט‬ ‫‪ 0.4‬וואט‬ ‫ערכים אלה נתונים לשינוי‪.‬‬ ‫המתח המפורט הוא הערך הגבוה ביותר שנמדד עבור כל דגמי המוצרים באמצעות מתחים סטנדרטיים‪.‬‬ ‫ערך ברירת המחדל של זמן המעבר ממצב 'מוכן לפעולה' למצב 'שינה' = ‪ 15‬דקות‪.
PAGE 33
‫●‬ ‫טווח סביבת הפעלה‬ ‫מפרט טכני‬ ‫שם דגם‬ ‫מספר מוצר‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫‪M880z‬‬ ‫‪M880z+‬‬ ‫‪M880z+‬‬ ‫‪A2W75A‬‬ ‫‪A2W76A‬‬ ‫‪D7P71A‬‬ ‫מגש ‪) 1‬קיבולת ‪ 100‬גיליונות(‬ ‫מגש ‪) 2‬קיבולת ‪ 500‬גיליונות(‬ ‫מזין נייר ‪ 3‬ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫מגשי הזנה בעלי קיבולת גבוהה ל‪3,500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫אביזר גימור אופציונלי של מהדק‪/‬מערם‬ ‫אביזר גימור אופציונלי של מהדק‪/‬מערם עם‬ ‫מחורר ‪2/4‬‬ ‫זמין באירופה‪ ,‬המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‬ ‫ומדינות‪/‬אזורים באסיה‪-‬פסיפיק )אזור‬ ‫האוקיינוס ה
PAGE 34
‫שם דגם‬ ‫מספר מוצר‬ ‫הדפסה‬ ‫‪M880z‬‬ ‫‪M880z+‬‬ ‫‪M880z+‬‬ ‫‪A2W75A‬‬ ‫‪A2W76A‬‬ ‫‪D7P71A‬‬ ‫הדפסת ‪ 46‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪A4‬‬ ‫ו‪ 45-‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‬ ‫הדפסת ‪ USB‬נגישה )לא נדרש מחשב(‬ ‫פקס‬ ‫העתקה וסריקה‬ ‫העתקת ‪ 46‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪A4‬‬ ‫ו‪ 45-‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‬ ‫סריקה ‪ 85‬תמונות לדקה בשחור‪-‬לבן ו‪63-‬‬ ‫תמונות לדקה בצבע‪.
PAGE 35
‫ממדי המוצר‬ ‫טבלה ‪ 1-16‬מידות המוצר עם מחסניות הטונר ותופי ההדמיה‪ ,‬כאשר כל הדלתות סגורות‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪M880z‬‬ ‫‪ 1206.5‬מ"מ‬ ‫‪ 736.6‬מ"מ‬ ‫‪ 723.9‬מ"מ‬ ‫‪ 149.6‬ק"ג‬ ‫‪M880z+‬‬ ‫‪ 1206.5‬מ"מ‬ ‫‪ 736.6‬מ"מ‬ ‫‪ 723.9‬מ"מ‬ ‫‪ 152.6‬ק"ג‬ ‫איור ‪ 1-17‬ממדי המוצר כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים סגורים‬ ‫טבלה ‪ 1-17‬דרישות שטח כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים לגמרי‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪M880z‬‬ ‫‪ 1714.5‬מ"מ‬ ‫‪ 1498.6‬מ"מ‬ ‫‪ 1244.
PAGE 36
‫איור ‪ 1-18‬דרישות שטח כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים לגמרי‬ ‫טבלה ‪ 1-18‬הממדים הפיזיים של האביזר עם כל הדלתות סגורות‬ ‫‪28‬‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫מזין גיליונות ‪500x3‬‬ ‫‪ 387‬מ"מ‬ ‫‪ 699‬מ"מ‬ ‫‪ 711‬מ"מ‬ ‫‪ 36.1‬ק"ג‬ ‫מגש הזנה בעל קיבולת‬ ‫גבוהה ל‪3,500-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫‪ 387‬מ"מ‬ ‫‪ 699‬מ"מ‬ ‫‪ 711‬מ"מ‬ ‫‪ 39‬ק"ג‬ ‫מהדק‪/‬מערם‬ ‫‪ 1003.3‬מ"מ‬ ‫‪ 736.6‬מ"מ‬ ‫‪ 571.9‬מ"מ‬ ‫‪ 60‬ק"ג‬ ‫מהדק‪/‬מערם עם ניקוב‬ ‫חורים‬ ‫‪ 1003.3‬מ"מ‬ ‫‪ 736.6‬מ"מ‬ ‫‪ 723.
PAGE 37
‫איור ‪ 1-19‬המידות הפיזיות של אביזר הגימור כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫איור ‪ 1-20‬המידות הפיזיות של האביזר עם ניקוב חורים‪ ,‬כאשר כל הדלתות וכל המגשים סגורים‬ ‫טבלה ‪ 1-19‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים פתוחים באופן מלא‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫המוצר ואביזר הגימור ללא ניקוב חורים‬ ‫‪ 1714.5‬מ"מ‬ ‫‪ 1498.6‬מ"מ‬ ‫‪ 2006.6‬מ"מ‬ ‫המוצר ואביזר הגימור עם ניקוב חורים‬ ‫‪ 1714.5‬מ"מ‬ ‫‪ 1498.
PAGE 38
‫איור ‪ 1-21‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין המסמכים‬ ‫פתוחים באופן מלא‬ ‫איור ‪ 1-22‬דרישות השטח עבור המוצר ואביזר הגימור המחובר עם ניקוב חורים‪ ,‬כאשר כל הדלתות‪ ,‬המגשים ומזין‬ ‫המסמכים פתוחים באופן מלא‬ ‫צריכת חשמל‪ ,‬מפרט חשמל ופלט אקוסטי‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת חשמל )ממוצעת בוואט(‬ ‫‪3 ,2 ,1‬‬ ‫סדרת המוצרים‬ ‫‪30‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדפסה והעתקה‬ ‫מוכן‬ ‫‪) Sleep‬מצב‬ ‫שינה(‬ ‫‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬‬
PAGE 39
‫‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1100 W‬‬ ‫‪80 W‬‬ ‫‪ 8.0‬וואט‬ ‫‪ 1.2‬וואט‬ ‫‪ 0.4‬וואט‬ ‫ערכים אלה נתונים לשינוי‪.‬‬ ‫המתח המפורט הוא הערך הגבוה ביותר שנמדד עבור כל דגמי המוצרים באמצעות מתחים סטנדרטיים‪.‬‬ ‫ערך ברירת המחדל של זמן המעבר ממצב 'מוכן לפעולה' למצב 'שינה' = ‪ 15‬דקות‪.‬‬ ‫המהירות היא ‪ 46‬עמודים לדקה עבור גודל ‪ A4‬ו‪ 45-‬עמודים לדקה עבור גודל ‪.Letter‬‬ ‫מפרט חשמלי‬ ‫מתח כניסה ‪ 110‬וולט‪ 110 :‬עד ‪10.5 A ,(+/- 5.
PAGE 40
‫מהדק‪/‬מערם ומהדק‪/‬מערם עם מחורר‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סלי הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪3‬‬ ‫דלת קדמית‬ ‫‪4‬‬ ‫מהדק ‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת שמאלית עליונה‬ ‫‪6‬‬ ‫יחידת מחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪7‬‬ ‫ידית לכוונון המחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪8‬‬ ‫אוסף פסולת הנייר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪9‬‬ ‫דלת המחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫אביזר להכנת חוברות של המהדק‪/‬מערם ואביזר להכנת חוברות של המהדק‪/‬מערם עם‬ ‫מחורר‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪
PAGE 41
‫‪1‬‬ ‫סל פלט לחוברות‬ ‫‪2‬‬ ‫סלי הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪3‬‬ ‫חריצי הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪4‬‬ ‫דלת חוברת תחתונה )גישה לפינוי חסימות נייר(‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת שמאלית קדמית‬ ‫‪6‬‬ ‫מהדק ‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מכוון העברת נייר תחתון‬ ‫‪8‬‬ ‫מכוון העברת נייר עליון‬ ‫‪9‬‬ ‫דלת שמאלית עליונה‬ ‫‪10‬‬ ‫יחידת מחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪11‬‬ ‫ידית לכוונון המחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪12‬‬ ‫אוסף פסולת הנייר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪13‬‬ ‫דלת המחורר )בדגמי מחורר בלבד(‬ ‫‪14‬‬ ‫תא כריכת סיכות‪ ,‬גישה למהדק ‪ 2‬
PAGE 42
‫מפרט אביזרי הגימור‬ ‫●‬ ‫מפרט אביזרים‬ ‫●‬ ‫קיבולת סל הפלט של המהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫קיבולת סל הפלט של המכונה להכנת חוברת‬ ‫מפרט אביזרים‬ ‫טבלה ‪ 1-21‬מפרט הידוק וסידור הערימה )מהדק‪/‬מערם ואביזר להכנת חוברות(‬ ‫הערות‬ ‫פריט‬ ‫מפרט‬ ‫שיטת הערמה‬ ‫בכל הדגמים הבאים קיים מהדק‪/‬מערם‪HP LaserJet ,HP LaserJet Enterprise M806 :‬‬ ‫‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 ,Enterprise flow MFP M830‬ו‪HP Color LaserJet-‬‬ ‫‪Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫כיוון הערמה‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫‪
PAGE 43
‫טבלה ‪ 1-21‬מפרט הידוק וסידור הערימה )מהדק‪/‬מערם ואביזר להכנת חוברות( )המשך(‬ ‫פריט‬ ‫מפרט‬ ‫קיבולת הערמה‬ ‫ללא סידור‪ ,‬הסטת עבודות‬ ‫הערות‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של‬ ‫גודל גדול‪ 65 :‬מ"מ‬ ‫סל פלט ‪1‬‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של‬ ‫גודל קטן‪ 130 :‬מ"מ‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של‬ ‫גודל גדול‪ 65 :‬מ"מ‬ ‫סל פלט ‪2‬‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של‬ ‫גודל קטן‪ 170 :‬מ"מ‬ ‫סידור סיכות‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של גודל גדול‪ 130 :‬מ"מ‬ ‫גובה ערימת דפים מרבי של גודל קטן‪ 130 :‬מ"מ‬ ‫‪ 50‬עותקים או פחות‬ ‫הערמה מעור
PAGE 44
‫טבלה ‪ 1-21‬מפרט הידוק וסידור הערימה )מהדק‪/‬מערם ואביזר להכנת חוברות( )המשך(‬ ‫הערות‬ ‫פריט‬ ‫מפרט‬ ‫קיבולת סיכות‬ ‫גודל גדול‪ 2 :‬עד ‪ 30‬גיליונות‬ ‫‪ 2‬גיליונות של נייר בגודל‬ ‫‪ 199‬גר'‪/‬מ‪2‬ו‪ 28-‬גיליונות נייר‬ ‫בגודל ‪ 80‬גר'‪/‬מ‪2‬לכל היותר‪:‬‬ ‫‪ 30‬גיליונות‬ ‫נייר רגיל‪ 60 :‬גר'‪/‬מ‪ 2‬עד ‪ 81‬גר'‪/‬מ‪ 30 :2‬גיליונות‬ ‫נייר רגיל‪ 82 :‬גר'‪/‬מ‪ 2‬עד ‪ 90‬גר'‪/‬מ‪ 22 :2‬גיליונות‬ ‫נייר עבה‪ 91 :‬גר'‪/‬מ‪ 2‬עד ‪ 105‬גר'‪/‬מ‪ 11 :2‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫‪A4‬‬ ‫נייר עבה‪ 106 :‬גר'‪/‬מ‪ 2‬עד ‪ 120‬גר
PAGE 45
5 –/+2 mm Front 1-point stapling Rear 1-point stapling Direction of delivery Direction of delivery 5 –/+2 mm 5 –/+2 mm 2-point stapling 2-point stapling Direction of delivery Direction of delivery 1 mm or less 2-point stapling Direction of delivery Y2 Y1 A3, A4 :Y1 83 –/+4 mm :Y2 203 –/+4 mm A4R :Y1 39.5 –/+4 mm :Y2 159.5 –/+4 mm B4 :Y1 63 –/+4 mm :Y2 183 –/+4 mm LDR, LTR :Y1 74.2 –/+4 mm :Y2 194.2 –/+4 mm LGL, LTR-R :Y1 4.5 –/+4 mm :Y2 162.
PAGE 46
‫טבלה ‪ 1-22‬מפרט עבור הכנת חוברות )מכונה להכנת חוברת בלבד( )המשך(‬ ‫פריט‬ ‫מפרט‬ ‫קיבולת הערמה‬ ‫משקל הנייר‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫‪ 1‬עד ‪ 5‬גיליונות‬ ‫‪ 6‬עד ‪ 10‬גיליונות‬ ‫‪ 11‬עד ‪ 15‬גיליונות‬ ‫נייר רגיל‪ 60 :‬גר'‪/‬מ‪ 2‬עד‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 81‬גר'‪/‬מ‬ ‫‪LTR-R ,A4R‬‬ ‫‪ 20‬עותקים‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪LGL‬‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪ 5‬עותקים‬ ‫‪LDR ,B4 ,A3‬‬ ‫‪ 25‬עותקים‬ ‫‪ 15‬עותקים‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪LTR-R ,A4R‬‬ ‫‪ 20‬עותקים‬ ‫‪ 10‬עותקים‬ ‫‪LGL‬‬ ‫‪ 10‬עותק
PAGE 47
‫‪L1 –/+ 2 mm‬‬ ‫‪L2 –/+ 2 mm‬‬ ‫‪L3 –/+ 1 mm‬‬ ‫‪L3‬‬ ‫‪L2‬‬ ‫‪L1‬‬ ‫‪Paper Size‬‬ ‫‪210.0 mm‬‬ ‫‪208.5 mm‬‬ ‫‪88.5 mm‬‬ ‫‪A3‬‬ ‫‪182.0 mm‬‬ ‫‪188.5 mm‬‬ ‫‪68.5 mm‬‬ ‫‪B4‬‬ ‫‪148.5 mm‬‬ ‫‪165.0 mm‬‬ ‫‪45.0 mm‬‬ ‫‪A4R‬‬ ‫‪216.0 mm‬‬ ‫‪199.7 mm‬‬ ‫‪79.7 mm‬‬ ‫‪LDR‬‬ ‫‪177.8 mm‬‬ ‫‪168.0 mm‬‬ ‫‪48.0 mm‬‬ ‫‪LGL‬‬ ‫‪139.7 mm‬‬ ‫‪168.0 mm‬‬ ‫‪48.
PAGE 48
‫)סל הפלט מלא( בלוח הבקרה‪ ,‬זמן רב לפני שהסל יגיע למלוא הקיבולת‪ .‬עם ‪ 20‬עבודות‪ ,‬הסל נראה מלא בגלל גודלו‬ ‫הקטן‪.
PAGE 49
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫התקנה והגדרת תצורה של אביזרי הגימור‬ ‫●‬ ‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם או מהדק‪/‬מערם עם אביזר ניקוב חורים עבור ‪HP LaserJet Enterprise‬‬ ‫‪ M806‬ו‪HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 -‬‬ ‫●‬ ‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם עם מכונה להכנת חוברת עבור ‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP-‬‬ ‫‪LaserJet Enterprise flow MFP M830‬‬ ‫●‬ ‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם או מהדק‪/‬מערם עם אביזר ניקוב חורים עבור ‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪ Enterprise M855‬ו‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880
PAGE 50
‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם או מהדק‪/‬מערם עם אביזר ניקוב‬ ‫חורים עבור ‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP LaserJet -‬‬ ‫‪Enterprise flow MFP M830‬‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫●‬ ‫הכלים הדרושים‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬הסרת המהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להידוק‪/‬הערמה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להידוק‪/‬הערמה‬ ‫●‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫●‬ ‫שלב חמישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של ניקוב החורים‬ ‫●‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדרת מיקום ברי
PAGE 51
‫שלב ‪ :1‬הסרת המהדק‪/‬מערם‬ ‫הערה‪ :‬אם לא מותקן במוצר מהדק‪/‬מערם‪ ,‬ואתה מתקין מהדק‪/‬מערם אופציונלי‪ ,‬עבור אל שלב ‪ :3‬התקן את‬ ‫האביזר האופציונלי או החלופי להידוק‪/‬הערמה בעמוד ‪.45‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני הניסיון לטפל במוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בגב המוצר‪ ,‬נתק את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את הכיסוי הקדמי של אביזר הגימור‪ .
PAGE 52
‫‪.4‬‬ ‫הסר לחלוטין את אביזר הגימור‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להידוק‪/‬הערמה‬ ‫הוצא מהאריזה את המהדק‪/‬מערם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הסר את כל הסרטים וחומרי האריזה מהחלק החיצוני של האביזר‪ .‬פתח את כל הדלתות‪ ,‬והסר את כל‬ ‫הסרטים וחומרי האריזה מהחלק הפנימי של המוצר‪.‬‬ ‫למידע אודות מיחזור‪ ,‬עבור אל ‪http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/product-‬‬ ‫‪recycling.html‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המהדק‪/‬מערם הפגום‪.
PAGE 53
‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית של האביזר‪ ,‬ולאחר מכן הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה מהחלק הפנימי‬ ‫של האביזר‪.‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הקפד להסיר את כל חומרי המשלוח מהחלק הפנימי של האביזר‪.‬‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להידוק‪/‬הערמה‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם טרם עשית זאת‪ ,‬כבה את המוצר ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני הניסיון לטפל במוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חבר את האביזר למוצר‪.
PAGE 54
‫‪.3‬‬ ‫השתמש בגלגלי ההתאמה באביזר כדי ליישר את האביזר עם קצוות המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪46‬‬ ‫אביזר שלא הותאם כראוי למוצר עלול לגרום לחסימות נייר מרובות‪.‬‬ ‫אם אתה מתקין אביזר אופציונלי בפעם הראשונה‪ ,‬בגב המוצר הסר את הכיסוי של כבל ממשק האביזר‪.
PAGE 55
‫‪.5‬‬ ‫חבר את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר את כבל המתח של המוצר ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫בכתובת ה‪ URL-‬הבאה תמצא מידע על אופן החזרת חלקים ל‪ HP-‬לצורך שימוש חוזר ומיחזור‪ :‬החזרת המוצר ומיחזורו‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המהדק‪/‬מערם הפגום‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שלב חמישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של ניקוב החורים‬ ‫‪.1‬‬ ‫מהמסך הראשי בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול אל הלחצן ‪)Administration‬ניהול( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫מיקום ניקוב חורים‬ ‫מחורר ‪2/3‬‬ ‫מחורר ‪2/4‬‬ ‫ארבעה משמאל‬ ‫ארבעה מימין‬ ‫ארבעה למעלה‬ ‫ארבעה משמאל או למעלה‬ ‫הערה‪ :‬לא כל האפשרויות זמינות‪ .‬האפשרויות הזמינות תלויות בסוג האביזר לניקוב חורים‪ ,‬אם הוא מחורר‬ ‫‪ 2/3‬או מחורר ‪.2/4‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להשתמש במחורר‪ ,‬טען נייר בגודל ‪ Letter‬או בגודל ‪ A4‬כאשר הקצה הארוך של הנייר נמצא לאורך‬ ‫שפתו הימנית של המגש )הזנה בקצה הארוך(‪.‬‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של הסיכות‬ ‫‪.
PAGE 57
‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם עם מכונה להכנת חוברת עבור ‪HP‬‬ ‫‪ LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP LaserJet Enterprise flow MFP-‬‬ ‫‪M830‬‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫●‬ ‫הכלים הדרושים‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬הסר את המכונה להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫●‬ ‫שלב חמישי‪ :‬קביעת התצורה של המכונה להכנת חוברת בשרת האינטרנט המשובץ של ‪(EWS) HP‬‬ ‫●‬ ‫שלב שישי‪
PAGE 58
‫‪.2‬‬ ‫בגב המוצר‪ ,‬נתק את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את הכיסוי הקדמי של אביזר הגימור‪ .‬תחילה שחרר והחזק את הידית התחתונה ולאחר מכן שחרר והחזק‬ ‫את הידית העליונה‪ .‬החזק את שתי הידיות בו‪-‬זמנית ולאחר מכן החלק את אביזר הגימור והוצא אותו מהמוצר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אי ציות להוראות אלה עלול לגרום נזק למוצר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר לחלוטין את אביזר הגימור‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫הוצא מהאריזה את המכונה להכנת חוברת‪.
PAGE 59
‫למידע אודות מיחזור‪ ,‬עבור אל ‪http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/product-‬‬ ‫‪recycling.html‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המכונה להכנת חוברת הפגומה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את כל סרטי המשלוח מהחלק החיצוני של האביזר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית של האביזר‪ ,‬ולאחר מכן הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה מהחלק הפנימי‬ ‫של האביזר‪.‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הקפד להסיר את כל חומרי המשלוח מהחלק הפנימי של האביזר‪.
PAGE 60
‫‪.3‬‬ ‫הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה ממגשי הפלט‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה ממגש הפלט של החוברת‪.‬‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם טרם עשית זאת‪ ,‬כבה את המוצר ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני הניסיון לטפל במוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪52‬‬ ‫חבר את האביזר למוצר‪.
PAGE 61
‫‪.3‬‬ ‫השתמש בגלגלי ההתאמה באביזר כדי ליישר את האביזר עם קצוות המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אביזר שלא הותאם כראוי למוצר עלול לגרום לחסימות נייר מרובות‪.‬‬ ‫אם אתה מתקין אביזר אופציונלי בפעם הראשונה‪ ,‬בגב המוצר הסר את הכיסוי של כבל ממשק האביזר‪.
PAGE 62
‫‪.5‬‬ ‫חבר את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר את כבל המתח של המוצר ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫בכתובת ה‪ URL-‬הבאה תמצא מידע על אופן החזרת חלקים ל‪ HP-‬לצורך שימוש חוזר ומיחזור‪ :‬החזרת המוצר ומיחזורו‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המהדק‪/‬מערם הפגום‪.
PAGE 63
‫‪.2‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים בלוח‬ ‫הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪ .
PAGE 64
‫‪.3‬‬ ‫באזור ‪)Copy Settings‬הגדרות העתקה(‪ ,‬הגדר את גודל הנייר‪ ,‬לדוגמה‪ Ledger ,‬או ‪ A3 279 x 420‬מ"מ‪ ,‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על הסמל ‪)Paper Selection‬בחירת נייר(‪ .‬בחר במגש המתאים עם גודל הנייר שנטען‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫‪ :3‬המאפיין ‪) Configure the Sides‬הגדרת התצורה של הצדדים( עבור הדפסה חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית‬ ‫השתמש בתכונה זו כדי לציין אם מסמך המקור מודפס על‪-‬גבי צד אחד או שני צדדים ואם העותקים יודפסו על‪-‬גבי‬ ‫צד אחד או שני צדדים‪ .
PAGE 65
‫‪.2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪)1-sided original, 2-sided output‬מקור חד‪-‬צדדי‪ ,‬פלט דו‪-‬צדדי( או בהגדרה המתאימה עבור‬ ‫מסמכי המקור שבהם נעשה שימוש‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫‪ :4‬הגדרת התצורה של המאפיין 'חוברת'‬ ‫‪.1‬‬ ‫אתר את הסמל חוברת ולחץ עליו כדי לבחור את סוג החוברת שיש ליצור‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לקפל ולהדק את החוברת‪ ,‬בחר בתיבת הסימון קפל ותפור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הידוק אינו אפשרות בפני עצמה אם האפשרות חוברת מופעלת תחת 'תבנית חוברת'‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את סגנון החוברת המתאים ולחץ על החל‪.
PAGE 66
‫‪58‬‬ ‫●‬ ‫‪) Two right‬שתיים מימין(‬ ‫●‬ ‫‪) Two top‬שתיים למעלה(‬ ‫●‬ ‫‪) Two top or left‬שתיים למעלה או משמאל(‬ ‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם עם מכונה להכנת חוברת עבור ‪ HP LaserJet Enterprise M806‬ו‪HP-‬‬ ‫‪LaserJet Enterprise flow MFP M830‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 67
‫התקנה או החלפה של מהדק‪/‬מערם או מהדק‪/‬מערם עם אביזר ניקוב‬ ‫חורים עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP Color -‬‬ ‫‪LaserJet Enterprise flow MFP M880‬‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫●‬ ‫הכלים הדרושים‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬הסר את המהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את המהדק‪/‬מערם האופציונלי או החלופי‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את המהדק‪/‬מערם האופציונלי או החלופי‬ ‫●‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫●‬ ‫שלב חמישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של ניקוב החורים‬ ‫●‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת ה
PAGE 68
‫שלב ‪ :1‬הסר את המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למוצר‪ ,‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני‬ ‫הניסיון לתקן את המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בגב המוצר‪ ,‬נתק את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להפריד את אביזר הגימור מהמוצר‪ ,‬לחץ על לחצן השחרור כלפי מטה והחזק אותו לחוץ כאשר אתה‬ ‫מחליק את אביזר הגימור אל מחוץ למוצר‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫‪60‬‬ ‫אי ציות להוראות אלה עלול לגרום נזק למוצר‪.
PAGE 69
‫‪.4‬‬ ‫הסר לחלוטין את אביזר הגימור‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את המהדק‪/‬מערם האופציונלי או החלופי‬ ‫הוצא מהאריזה את המהדק‪/‬מערם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הסר את כל הסרטים וחומרי האריזה מהחלק החיצוני של האביזר‪ .‬פתח את כל הדלתות‪ ,‬והסר את כל‬ ‫הסרטים וחומרי האריזה מהחלק הפנימי של האביזר‪.‬‬ ‫למידע אודות מיחזור‪ ,‬עבור אל ‪http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/product-‬‬ ‫‪recycling.html‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המהדק‪/‬מערם הפגום‪.
PAGE 70
‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית של האביזר‪ ,‬ולאחר מכן הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה מהחלק הפנימי‬ ‫של האביזר‪.‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה ממגשי הפלט‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם אתה מתקין מהדק‪/‬מערם אופציונלי‪ ,‬הסר את יחידת הובלת הנייר האמצעית )‪ (IPTU‬ואת כיסוי הכורך‬ ‫מהאריזה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪62‬‬ ‫אם אתה מחליף מהדק‪/‬מערם קיים‪ ,‬חלקים אלה כבר הותקנו במוצר ואין צורך להחליפם‪.
PAGE 71
‫שלב ‪ :3‬התקן את המהדק‪/‬מערם האופציונלי או החלופי‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם טרם עשית זאת‪ ,‬כבה את המוצר ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למוצר‪ ,‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני‬ ‫הניסיון לתקן את המוצר‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הסר את שני בורגי הכנפיים‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הסר כיסוי אחד )סימון מס' ‪ .(1‬שחרר לשונית אחת‪ ,‬ולאחר מכן הסר מגש אחד )סימון מס' ‪.(2‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫התקן את ה‪) IPTU-‬סימון מס' ‪ (1‬ולאחר מכן התקן את כיסוי הכורך )סימון מס' ‪.
PAGE 72
‫‪.2‬‬ ‫חבר את האביזר למוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בגלגלי ההתאמה באביזר כדי להתאים את האביזר לקצה המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם האביזר אינו מיושר כראוי עם המוצר‪ ,‬עלולות להתרחש חסימות נייר מרובות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר את כבל המתח של המוצר ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.
PAGE 73
‫שלב חמישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של ניקוב החורים‬ ‫‪.1‬‬ ‫מהמסך הראשי בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול אל הלחצן ‪)Administration‬ניהול( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות מהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫ניקוב חורים‬ ‫בחר מיקום לניקוב חורים מתוך רשימת האפשרויות ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמירה(‪ .
PAGE 74
‫‪.3‬‬ ‫‪66‬‬ ‫●‬ ‫הגדרות מהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫הידוק‬ ‫בחר מיקום לסיכות מתוך רשימת האפשרויות ולאחר מכן גע בלחצן ‪)Save‬שמירה(‪ .
PAGE 75
‫התקנה או החלפה של המכונה להכנת חוברת או המכונה להכנת‬ ‫חוברת עם אביזר ניקוב חורים עבור ‪HP Color LaserJet Enterprise‬‬ ‫‪ M855‬ו‪HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 -‬‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫●‬ ‫הכלים הדרושים‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬הסר את המכונה להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫●‬ ‫שלב רביעי‪ :‬החזרת חלקים‬ ‫●‬ ‫שלב חמישי‪ :‬קביעת התצורה של המכונה להכנת חוברת בשרת האינטרנ
PAGE 76
‫שלב ‪ :1‬הסר את המכונה להכנת חוברת‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המוצר ולאחר מכן נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למוצר‪ ,‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני‬ ‫הניסיון לתקן את המוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בגב המוצר‪ ,‬נתק את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להפריד את אביזר הגימור מהמוצר‪ ,‬לחץ על לחצן השחרור כלפי מטה והחזק אותו לחוץ כאשר אתה‬ ‫מחליק את אביזר הגימור אל מחוץ למוצר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אי ציות להוראות אלה עלול לגרום נזק למוצר‪.
PAGE 77
‫‪.4‬‬ ‫הסר לחלוטין את אביזר הגימור‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬הוצא מהאריזה את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫הוצא מהאריזה את המכונה להכנת חוברת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הסר את כל הסרטים וחומרי האריזה מהחלק החיצוני של האביזר‪ .‬פתח את כל הדלתות‪ ,‬והסר את כל‬ ‫הסרטים וחומרי האריזה מהחלק הפנימי של האביזר‪.‬‬ ‫למידע אודות מיחזור‪ ,‬עבור אל ‪http://www8.hp.com/us/en/hp-information/environment/product-‬‬ ‫‪recycling.html‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשליך בצורה אחראית את המכונה להכנת חוברת הפגומה‪.
PAGE 78
‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית של האביזר‪ ,‬ולאחר מכן הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה מהחלק הפנימי‬ ‫של האביזר‪.‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את כל סרטי המשלוח וחומרי האריזה ממגשי הפלט )סימון מס' ‪ (1‬וממגש הפלט של החוברות )סימון מס'‬ ‫‪.(2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בעת התקנת מכונה אופציונלית להכנת חוברת‪ ,‬הסר את יחידת הובלת הנייר האמצעית )‪ (IPTU‬ואת כיסוי‬ ‫הכורך מהאריזה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪70‬‬ ‫הקפד להסיר את כל חומרי המשלוח מהחלק הפנימי של האביזר‪.
PAGE 79
‫שלב ‪ :3‬התקן את האביזר האופציונלי או החלופי להכנת חוברת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בעת התקנת מכונה אופציונלית להכנת חוברת בפעם הראשונה‪ ,‬כבה את המוצר ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למוצר‪ ,‬כבה את המוצר‪ ,‬המתן חמש שניות ולאחר מכן הסר את כבל המתח לפני‬ ‫הניסיון לתקן את המוצר‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הסר את שני בורגי הכנפיים‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הסר כיסוי אחד )סימון מס' ‪ .(1‬שחרר לשונית אחת‪ ,‬ולאחר מכן הוצא את מגש ‪) 1‬סימון מס' ‪.(2‬‬ ‫ג‪.
PAGE 80
‫‪.2‬‬ ‫חבר את האביזר למוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בגלגלי ההתאמה באביזר כדי להתאים את האביזר לקצה המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם האביזר אינו מיושר כראוי עם המוצר‪ ,‬עלולות להתרחש חסימות נייר מרובות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבל הממשק של אביזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר את כבל המתח של המוצר ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.
PAGE 81
‫שלב חמישי‪ :‬קביעת התצורה של המכונה להכנת חוברת בשרת האינטרנט המשובץ )‪(EWS‬‬ ‫●‬ ‫‪ :1‬התחבר ל‪EWS-‬‬ ‫●‬ ‫‪ :2‬קבע את תצורת המאפיין 'בחירת נייר'‬ ‫●‬ ‫‪ :3‬המאפיין ‪) Configure the Sides‬הגדרת התצורה של הצדדים( עבור הדפסה חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית‬ ‫●‬ ‫‪ :4‬הגדרת התצורה של המאפיין 'חוברת'‬ ‫‪ :1‬התחבר ל‪EWS-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הפתיחה בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גע בלחצן הרשת‬ ‫כדי להציג את כתובת ה‪ IP-‬או את שם‬ ‫המארח‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 82
‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Copy/Print‬העתקה‪/‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על ‪)Copy Settings‬הגדרות העתקה(‪ .‬הגדרות אלה ניתנות להחלפה על‪-‬ידי‬ ‫מנהלי התקן‪ ,‬דרישות קובץ‪ ,‬וכו'‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫באזור ‪)Copy Settings‬הגדרות העתקה(‪ ,‬הגדר את גודל הנייר‪ ,‬לדוגמה‪ Ledger ,‬או ‪ A3 279 x 420‬מ"מ‪ ,‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על הסמל ‪)Paper Selection‬בחירת נייר(‪ .‬בחר במגש המתאים עם גודל הנייר שנטען‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החל‪.
PAGE 83
‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫‪ :4‬הגדרת התצורה של המאפיין 'חוברת'‬ ‫‪.1‬‬ ‫אתר את הסמל חוברת ולחץ עליו כדי לבחור את סוג החוברת שיש ליצור‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לקפל ולהדק את החוברת‪ ,‬בחר בתיבת הסימון קפל ותפור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הידוק אינו אפשרות בפני עצמה אם האפשרות חוברת מופעלת תחת 'תבנית חוברת'‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את סגנון החוברת המתאים ולחץ על החל‪.‬‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדרת מיקום ברירת המחדל של ניקוב החורים‬ ‫‪.1‬‬ ‫מהמסך הראשי בלוח הבקרה של המוצר‪ ,‬גלול אל הלחצן ‪)Administration‬ניהול( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫מיקום ניקוב חורים‬ ‫מחורר ‪2/3‬‬ ‫מחורר ‪2/4‬‬ ‫‪) Two top‬שתיים למעלה(‬ ‫‪) Two bottom‬שניים למטה(‬ ‫‪) Three left‬שלושה משמאל(‬ ‫‪) Three top‬שלושה למעלה(‬ ‫‪) Three right‬שלושה מימין(‬ ‫‪) Three top‬שלושה למעלה(‬ ‫שלושה משמאל או למעלה‬ ‫ארבעה משמאל‬ ‫ארבעה מימין‬ ‫ארבעה למעלה‬ ‫ארבעה משמאל או למעלה‬ ‫הערה‪ :‬לא כל האפשרויות זמינות‪ .‬האפשרויות הזמינות תלויות בסוג האביזר לניקוב חורים‪ ,‬אם הוא מחורר‬ ‫‪ 2/3‬או מחורר ‪.
PAGE 85
‫הגדרת תצורת המוצר עבור 'מצב תיבת דואר' או 'מצב מערם'‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬גישה אל שרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הגדרת 'מצב תיבת דואר' או 'מצב מערם' דרך שרת האינטרנט המשובץ )‪(EWS‬‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :3‬קביעת הגדרות המהדק‪/‬מערם‬ ‫●‬ ‫שלב רביעי‪ :‬קביעת הגדרות הידוק‪/‬איסוף‬ ‫●‬ ‫שלב חמישי‪ :‬הגדר את הפונקציונליות 'ניקוב חורים'‬ ‫●‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדר את סל הפלט‬ ‫'מצב תיבת דואר' מאפשר טיפול בנפרד לכל סל פלט‪' .‬מצב מערם' מביא להערמה של הפלט המודפס מהסל הנמוך‬ ‫ביותר עד למעלה‪.
PAGE 86
‫‪.2‬‬ ‫פתח דפדפן אינטרנט והקלד בשורת הכתובת את כתובת ה‪ IP-‬או שם המארח בדיוק כפי שהם מופיעים בלוח‬ ‫הבקרה של המוצר‪ .‬הקש על המקש ‪ Enter‬במקלדת של המחשב‪ .‬שרת האינטרנט המשובץ של ‪ HP‬נפתח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם דפדפן האינטרנט מציג את ההודעה ישנה בעיה באישור האבטחה של אתר זה בעת הניסיון‬ ‫לפתוח את ה‪ ,EWS-‬לחץ על המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ(‪.‬‬ ‫בחירה באפשרות המשך לאתר אינטרנט זה )לא מומלץ( לא תזיק למחשב בזמן הניווט בתוך ה‪ EWS-‬עבור‬ ‫המוצר של ‪ .
PAGE 87
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על הקישור תפריט הניהול בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫באזור תפריט הניהול בלוח הבקרה‪ ,‬הרחב את הרשימה ניהול‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הקישור הגדרות מהדק‪/‬מערם‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫באזור הגדרות מהדק‪/‬מערם‪ ,‬אתר את התיבה מצב פעולה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר באפשרות המתאימה )מערם או תיבת דואר(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על אישור בתחתית הדף‪.
PAGE 88
‫שלב ‪ :3‬קביעת הגדרות המהדק‪/‬מערם‬ ‫‪80‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה כללי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על הקישור תפריט הניהול בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫באזור תפריט הניהול בלוח הבקרה‪ ,‬הרחב את הרשימה ניהול‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הקישור הגדרות מהדק‪/‬מערם‪ .‬בחר את הגדרות הפריט כדי להגדיר את‪:‬‬ ‫●‬ ‫התפריט הנפתח של מצב פעולה‪ :‬המצב תיבת דואר או מערם‬ ‫●‬ ‫התפריט הנפתח של הידוק‪ :‬בחר את המיקום ואת מספר הסיכות‪ .
PAGE 89
‫●‬ ‫●‬ ‫‪.5‬‬ ‫התפריט הנפתח ניקוב חורים‪ :‬בחר את המיקום ואת מספר החורים לניקוב‪ .
PAGE 90
‫‪.3‬‬ ‫באזור הגדרות העתקה‪ ,‬לחץ על הידוק‪/‬איסוף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור הידוק‪/‬איסוף‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר את המיקום ואת מספר הסיכות‪ .‬אפשרויות ההידוק הבאות זמינות‪:‬‬ ‫◦‬ ‫ללא‬ ‫◦‬ ‫שמאל למעלה בזווית‬ ‫◦‬ ‫ימין למעלה בזווית‬ ‫◦‬ ‫‪) Two left‬שתיים משמאל(‬ ‫◦‬ ‫‪) Two right‬שתיים מימין(‬ ‫◦‬ ‫‪) Two top‬שתיים למעלה(‬ ‫השאר את ברירת המחדל כאיסוף או בטל את הבחירה בתיבת הסימון כדי לעצור את האיסוף‪.‬‬ ‫לחץ על החל‪.
PAGE 91
‫‪.3‬‬ ‫באזור הגדרות העתקה‪ ,‬לחץ על ניקוב חורים )גלול במידת הצורך(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור ניקוב חורים‪ ,‬בחר באפשרות ניקוב חורים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫שלב שישי‪ :‬הגדר את סל הפלט‬ ‫השתמש במאפיין זה להגדרת אפשרויות ברירת המחדל עבור עבודות העתקה‪ .‬אם לא יצוינו אפשרויות העבודה‬ ‫בעת יצירת העבודה‪ ,‬ייעשה שימוש באפשרויות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה העתקה‪/‬הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על הקישור הגדרות העתקה‪.
PAGE 92
‫‪.3‬‬ ‫באזור הגדרות העתקה‪ ,‬לחץ על סל פלט )גלול במידת הצורך(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור סל פלט‪ ,‬בחר באפשרות סל פלט‪:‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫‪) Automatic‬אוטומטי(‬ ‫●‬ ‫סל שמאלי עליון‬ ‫●‬ ‫סל שמאלי תחתון‬ ‫לחץ על החל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם אתה יוצר חוברת‪ ,‬בחר את סל הפלט התחתון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהאפשרויות הזמינות עבור המהדק‪/‬מערם או המכונה להכנת חוברת לא יהיו זמינות בכל מערכות‬ ‫ההפעלה‪ .‬כל יכולות הגימור יישארו זהות בכל מצבי הפעולה‪.
PAGE 93
‫הגדרת מנהל המדפסת של ‪ HP‬עבור ‪ 8.1 ,8 ,Windows® 7‬ו‪ OS X-‬עבור‬ ‫'מצב תיבת דואר' או 'מצב מערם'‬ ‫●‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫●‬ ‫‪ Windows® 8.0‬ו‪8.1-‬‬ ‫●‬ ‫‪OS X‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫אם חיבור האביזר מתבצע לפני התקנת תוכנת המוצר‪ ,‬הליך זה אינו דרוש‪ .‬אם חיבור האביזר מתבצע לאחר התקנת‬ ‫תוכנת המוצר‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא כי המוצר מופעל ומחובר למחשב או לרשת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את תפריט 'התחל' של ®‪ ,Windows‬ולאחר מכן לחץ על התקנים ומדפסות )או על מדפסות ופקסים ב‪.(XP-‬‬ ‫‪.
PAGE 94
‫‪86‬‬ ‫הגדרת מנהל המדפסת של ‪ HP‬עבור ‪ 8.
PAGE 95
‫סוגים וגודלי נייר נתמכים עבור אביזרי גימור‬ 87 HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 ● HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‫ ו‬HP Color LaserJet Enterprise M855 ● ‫טעינת נייר וכיוון‬ ● ‫ סוגים וגודלי נייר נתמכים עבור אביזרי גימור‬3 ‫פרק‬ 3 HEWW
PAGE 96
HP LaserJet Enterprise flow MFP-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 M830 HP LaserJet-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 ‫הטבלאות הבאות מפרטות את הגדלים וסוגי הנייר הנתמכים עבור‬ .
PAGE 97
(‫ – גודלי נייר נתמכים עבור הידוק )המשך‬HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 3-1 ‫טבלה‬ ‫הידוק‬ ‫הידוק כפול‬ (‫ )היסט‬Offset ‫הידוק בפינה‬ ‫ערימה‬ (‫ )לרוחב‬Landscape (‫ )גודל הנייר‬Paper size ‫לאורך‬ RA3 ‫ מ"מ‬305 x 430 RA4 ‫ מ"מ‬215 x 305 SRA4 ‫ מ"מ‬225 x 320 B4 (JIS) ‫ מ"מ‬257 x 364 B5 (JIS) ‫ מ"מ‬182 x 257 (216 x 340) Oficio ‫ מ"מ‬216 x 340 8K (270 x 390) ‫ מ"מ‬270 x 390 16K (195 x 270) ‫ מ"מ‬195 x 270 8K (260 x 368) ‫ מ"מ‬260 x 368 16K (184 x 260) ‫ מ"מ‬184 x 260 8K (
PAGE 98
(‫ – גודלי נייר נתמכים עבור הידוק )המשך‬HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 3-1 ‫טבלה‬ ‫הידוק‬ ‫הידוק כפול‬ ‫ערימה‬ (‫ )היסט‬Offset ‫הידוק בפינה‬ (‫ )גודל הנייר‬Paper size ‫לאורך‬ (‫ )לרוחב‬Landscape Envelope B5 ‫ מ"מ‬176 x 250 Envelope C5 ‫ מ"מ‬162 x 229 Envelope DL ‫ מ"מ‬110 x 220 ‫מותאם אישית‬ ‫משתנה‬ ‫ – גודלי נייר נתמכים עבור ניקוב חורים‬HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‫ ו‬HP LaserJet Enterprise M806 3-2 ‫טבלה‬ 2/4 ‫ניקוב חורים‬ ‫ניקוב ארבעה חורים‬ ‫ניקוב שנ
PAGE 99
‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-3‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬גודלי נייר נתמכים עבור מכונה להכנת חוברת )סל ‪3‬‬ ‫בלבד(‬ ‫חוברת‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫‪ Letter‬מסובב‬ ‫‪ 279 x 216‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪(8.
PAGE 100
‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-5‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬סוגי נייר נתמכים להידוק עבור סל ‪ 1‬וסל ‪2‬‬ ‫מספר הגיליונות )סיכה אחת ושתי סיכות(‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫גיליונות קטנים‬ ‫‪1‬‬ ‫גיליונות גדולים‬ ‫‪2‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪HP EcoFFICIENT‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫קל ‪ 74-60‬גר'‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫משקל בינוני ‪ 110-96‬גר'‬ ‫‪18‬‬ ‫‪11‬‬ ‫כבד ‪ 130-111‬גר'‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬ ‫כבד במיוחד ‪ 175-131‬גר'‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נייר מכתבים‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫מודפס מראש‬ ‫‪
PAGE 101
‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-6‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬סוגי נייר נתמכים לניקוב חורים עבור סל ‪ 1‬וסל ‪2‬‬ ‫)המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫‪) Offset‬היסט(‬ ‫ניקוב חורים ‪2/3‬‬ ‫ניקוב ‪ 2‬חורים‬ ‫ניקוב חורים ‪2/4‬‬ ‫ניקוב ‪ 2‬חורים‬ ‫ניקוב ‪ 3‬חורים‬ ‫ניקוב ‪ 4‬חורים‬ ‫ממוחזר‬ ‫מחוספס‬ ‫בינוני ‪ 95-85‬גר'‬ ‫כבד מחוספס‬ ‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-7‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise flow MFP M830-‬סוגי נייר נתמכים לחוברות עבור סל ‪3‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫גיליון חוברת
PAGE 102
HP Color LaserJet-‫ ו‬HP Color LaserJet Enterprise M855 Enterprise flow MFP M880 HP Color-‫ ו‬HP Color LaserJet Enterprise M855 ‫הטבלאות הבאות מפרטות את הגדלים וסוגי הנייר הנתמכים עבור‬ .LaserJet Enterprise flow MFP M880 ‫ – גודלי נייר נתמכים עבור הידוק‬HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‫ ו‬HP Color LaserJet Enterprise M855 3-8 ‫טבלה‬ ‫סיכת הידוק‬ ‫הידוק כפול‬ (‫ )היסט‬Offset (‫ )גודל הנייר‬Paper size ‫הידוק בפינה‬ Letter ‫ מ"מ‬215 x 279 ‫ מסובב‬Letter ‫ מ"מ‬279 x 215 Legal ‫ מ"מ‬216 x 356 (8.
PAGE 103
‫טבלה ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 3-8‬ו‪ – HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬גודלי נייר נתמכים עבור הידוק )המשך(‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫סיכת הידוק‬ ‫‪) Offset‬היסט(‬ ‫הידוק כפול‬ ‫הידוק בפינה‬ ‫)‪8K (260 x 368‬‬ ‫‪ 260 x 368‬מ"מ‬ ‫)‪8K (273 x 394‬‬ ‫‪ 273 x 394‬מ"מ ‪ 10.7 x 15.
PAGE 104
‫טבלה ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 3-10‬ו‪ – HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬גודלי נייר נתמכים עבור מכונה‬ ‫להכנת חוברת‬ ‫חוברת )סל ‪ 3‬בלבד(‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫‪ Letter‬מסובב‬ ‫‪ 279 x 215‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪(8.
PAGE 105
‫טבלה ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 3-12‬ו‪ – HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬סוגי נייר נתמכים להידוק עבור סל ‪1‬‬ ‫וסל ‪) 2‬המשך(‬ ‫סיכה אחת או שתי סיכות‬ ‫סוג נייר‬ ‫גיליונות קטנים‬ ‫גיליונות גדולים‬ ‫‪HP EcoFFICIENT‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫נייר ‪ 90 - HP Matte‬ג'‬ ‫‪44‬‬ ‫‪22‬‬ ‫קל ‪ 74-60‬גר'‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫בינוני ‪ 95-85‬גר'‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫דחוס‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ממוחזר‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬ ‫נייר ‪ 120 - HP Matte‬ג'‬ ‫‪18‬‬ ‫‪11‬‬ ‫נייר ‪ 120 - HP Soft Gloss‬ג'‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬
PAGE 106
‫טבלה ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 3-13‬ו‪ – HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬סוגי נייר נתמכים לניקוב חורים עבור‬ ‫סל ‪ 1‬וסל ‪) 2‬המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫‪) Offset‬היסט(‬ ‫ניקוב חורים ‪2/3‬‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫ניקוב שלושה חורים‬ ‫ניקוב חורים ‪2/4‬‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫ניקוב ארבעה חורים‬ ‫בינוני ‪ 95-85‬גר'‬ ‫דחוס‬ ‫ממוחזר‬ ‫נייר ‪ 120 - HP Matte‬ג'‬ ‫נייר ‪- HP Soft Gloss‬‬ ‫‪ 120‬ג'‬ ‫נייר ‪ 120 - HP Glossy‬ג'‬ ‫משקל בינוני ‪110-96‬‬ ‫גר'‬ ‫כבד ‪ 130-111‬גר'‬ ‫נייר מבריק במשקל‬ ‫בינוני ‪
PAGE 107
‫טבלה ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855 3-14‬ו‪ – HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬סוגי נייר נתמכים להכנת חוברת עבור‬ ‫סל ‪3‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫גיליון חוברת )סל ‪ 3‬בלבד(‬ ‫עם גיליון שער אחד‬ ‫ללא גיליון שער‬ ‫קיפול גיליון אחד‬ ‫רגיל‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪HP EcoFFICIENT‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫נייר ‪ 90 - HP Matte‬ג'‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫קל ‪ 74-60‬גר'‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫בינוני ‪ 95-85‬גר'‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫דחוס‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ממוחזר‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫נייר ‪ 120 - HP Matte‬ג'‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נייר ‪ 12
PAGE 108
‫טעינת נייר וכיוון‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫הדפסה עם הפנים כלפי מעלה וכלפי מטה‬ ‫●‬ ‫כיוון הנייר במגש ‪1‬‬ ‫●‬ ‫כיוון הנייר במגש ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5-‬‬ ‫●‬ ‫כיוון נייר במגש ל‪ 3x500-‬גיליונות‬ ‫מבוא‬ ‫כדי שמאפיינים מסוימים יעבדו כהלכה‪ ,‬עליך לציין את הדרך שבה התוכן במסמך המקור פרוס על הדף‪ .‬השתמש‬ ‫במידע הבא אודות טעינת הנייר כדי לוודא שהנייר נטען כהלכה‪ ,‬על מנת להשיג את תוצאות הפלט המתאימות בעת‬ ‫שימוש בגימור נייר‪.‬‬ ‫באזור כיוון הדפסה‪ ,‬בחר אם מסמך המקור מאופיין בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב‪ .
PAGE 109
‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-15‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise Flow M830-‬גודלי נייר נתמכים עבור הדפסה עם הפנים כלפי מעלה‬ ‫וכלפי מטה‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫‪1‬‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪ Letter‬מסובב‬ ‫‪ 279 x 216‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ‬ ‫‪(8.
PAGE 110
‫טבלה ‪ HP LaserJet Enterprise M806 3-15‬ו‪ – HP LaserJet Enterprise Flow M830-‬גודלי נייר נתמכים עבור הדפסה עם הפנים כלפי מעלה‬ ‫וכלפי מטה )המשך(‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫‪1‬‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫‪Envelope B5‬‬ ‫‪ 176 x 250‬מ"מ‬ ‫‪Envelope C5‬‬ ‫‪ 162 x 229‬מ"מ‬ ‫‪Envelope DL‬‬ ‫‪ 110 x 220‬מ"מ‬ ‫מותאם אישית‬ ‫משתנה‬ ‫‪1‬‬ ‫הדפסה עם הפנים כלפי מעלה אינה פועלת עם גימור נייר‬ ‫כיוון הנייר במגש ‪1‬‬ ‫היעזר במידע הבא כדי לטעון נייר במגש ‪.
PAGE 111
‫טבלה ‪ 3-16‬כיוון הנייר במגש ‪) 1‬המשך(‬ ‫כיוון הנייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר מכתבים‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫מעטפה‬ ‫הקצה הקצר של המעטפה מוזן לתוך‬ ‫המוצר‬ ‫החורים לכיוון הצד הימני של המגש‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון כלפי צד ימין‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון כלפי צד שמאל‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫ה
PAGE 112
‫טבלה ‪ 3-17‬כיוון הנייר במגש ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪5-‬‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר מכתבים‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון של החלק האחורי של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון בחלק האחורי של המגש‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה התחתון מופנה כלפי צידו הימני של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה התחתון מופנה כלפי
PAGE 113
‫טבלה ‪ 3-17‬כיוון הנייר במגש ‪ 4 ,3 ,2‬ו‪) 5-‬המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫החורים לכיוון הצד הימני של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫החורים לכיוון הצד השמאלי של המגש‬ ‫כיוון נייר במגש ל‪ 3x500-‬גיליונות‬ ‫השתמש במידע הבא כדי לטעון נייר במגשים שבמזין ל‪ 3x500-‬גיליונות‪.
PAGE 114
‫טבלה ‪ 3-18‬כיוון נייר במגש ל‪ 3x500-‬גיליונות‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫נייר מודפס מראש או נייר מכתבים‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה העליון בחלק האחורי של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון בחלק האחורי של המגש‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫הקצה התחתון מופנה כלפי צידו הימני של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫הצד המודפס כלפי מטה‬ ‫הקצה העליון מופנה כלפי צ
PAGE 115
‫טבלה ‪ 3-18‬כיוון נייר במגש ל‪ 3x500-‬גיליונות )המשך(‬ ‫סוג נייר‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫מצב הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫כיצד לטעון נייר‬ ‫מנוקב מראש‬ ‫לאורך‬ ‫הדפסה על צד אחד‬ ‫החורים לכיוון הצד השמאלי של המגש‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬ ‫החורים לכיוון הצד הימני של המגש‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 3‬סוגים וגודלי נייר נתמכים עבור אביזרי גימור ‪107‬‬
PAGE 116
‫‪ 108‬טעינת נייר וכיוון‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 117
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אופן השימוש בניקוב חורים )אביזר גימור‬ ‫אופציונלי(‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫אפשרויות הפלט של ההתקן‬ ‫●‬ ‫ניקוב חורים בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫●‬ ‫ניקוב חורים בעת הדפסה מיישום ®‪) Windows‬אביזר אופציונלי( באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל‬ ‫הדפסה ספציפי למוצר ‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ניקוב חורים בעת הדפסה מיישום ‪) OS X‬אביזר אופציונלי( באמצעות מנהל הדפסה של ‪HP‬‬ ‫פרק ‪ 4‬אופן השימוש בניקוב חורים )אביזר גימור אופציונלי( ‪109‬‬
PAGE 118
‫מבוא‬ ‫השתמש באביזר לניקוב חורים כדי לנקב באופן אוטומטי חורים בדפים במהלך ההדפסה‪ .‬מוצרי ‪ HP‬שבהם מותקן‬ ‫האביזר לניקוב חורים מספקים מספר אפשרויות לניקוב חורים בגיליונות מועתקים‪ ,‬וחלק מהאפשרויות האלה‬ ‫כוללות גם הידוק‪ .
PAGE 119
‫אפשרויות הפלט של ההתקן‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫אפשרויות פלט של ניקוב חורים בלבד‬ ‫●‬ ‫אפשרויות פלט של ניקוב חורים והידוק‬ ‫מבוא‬ ‫האביזרים לטיפול בנייר ב‪HP Color LaserJet ,HP LaserJet Enterprise Flow M830 ,HP LaserJet Enterprise M806-‬‬ ‫‪ Enterprise M855‬ו‪ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬כוללים מגוון אפשרויות לניקוב חורים והידוק‬ ‫עבור סוגי נייר שונים‪.
PAGE 120
‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫◦‬ ‫כיוון הדפסה של מסמך לרוחב‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫●‬ ‫גימור‪ :‬סיכות‪ ,‬ניקוב חורים או שניהם‬ ‫חלק מהאפשרויות של התקן הפלט אינן נתמכות‪ ,‬והן מצוינות ככאלה בטבלאות האפשרויות של פלט ההתקנים‪.‬‬ ‫מנהלי התקן מסוימים לא יאפשרו בחירה באפשרויות אלה במנהל ההתקן‪ .‬עבור אפשרויות שאינן נתמכות‪ ,‬העבודה‬ ‫תודפס‪ ,‬אך לא יתבצע טיפול בנייר הפלט‪ ,‬כגון ניקוב חורים או הידוק‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הטבלאות הבאות הן דוגמאות למאפיינים נתמכים‪.
PAGE 121
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-1‬אפשרויות ניקוב שני חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫משמאל או למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫משמאל‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫מימין‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫למעלה‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫למטה‬ ‫
PAGE 122
‫הטבלאות הבאות של אפשרויות ניקוב חורים לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP Color-‬‬ ‫‪ LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-3‬אפשרויות ניקוב שלושה חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ
PAGE 123
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-5‬אפשרויות ניקוב ארבעה חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫ניקוב ארבעה חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫ניקוב ארבעה חורים‬ ‫משמאל‬ ‫ניקוב ארבעה חורים‬ ‫מימין‬ ‫ניקוב ארבעה חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪
PAGE 124
‫הטבלאות הבאות של אפשרויות ניקוב חורים והידוק לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP-‬‬ ‫‪ Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬ה
PAGE 125
‫טבלה ‪ 4-8‬אפשרויות ניקוב שני חורים וסיכה אחת לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הקצר במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫סיכה אחת משמאל‪,‬‬ ‫שני חורים למעלה‬ ‫או משמאל‬ ‫סיכה אחת משמאל‪,‬‬ ‫שני חורים משמאל‬ ‫סיכה אחת מימין‪,‬‬ ‫שני חורים מימין‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫סיכה אחת משמאל‪,‬‬ ‫שני חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫סיכה אחת מימין‪,‬‬ ‫שני חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫‪Ledg
PAGE 126
‫טבלה ‪ 4-9‬אפשרויות ניקוב שני חורים ושתי סיכות לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫שתי סיכות משמאל או למעלה‪,‬‬ ‫ניקוב שני חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות משמאל‪,‬‬ ‫ניקוב שני חורים‬ ‫משמאל‬ ‫שתי סיכות מימין‪ ,‬שני‬ ‫חורים מימין‬ ‫שתי סיכות למעלה‪ ,‬שני‬ ‫חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪Landscape‬‬ ‫)לרוחב(‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬
PAGE 127
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-11‬אפשרויות ניקוב שלושה חורים וסיכה אחת לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון‬ ‫ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫סיכה אחת משמאל‪,‬‬ ‫שלושה חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫סיכה אחת‬ ‫משמאל‪ ,‬שלושה‬ ‫חורים משמאל‬ ‫סיכה אחת מימין‪,‬‬ ‫שלושה חורים‬
PAGE 128
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-13‬אפשרויות ניקוב שלושה חורים ושתי סיכות לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫שתי סיכות משמאל או‬ ‫למעלה‪ ,‬ניקוב שלושה‬ ‫חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות משמאל‪,‬‬ ‫ניקוב שלושה חורים‬ ‫משמאל‬
PAGE 129
‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-15‬אפשרויות ניקוב ארבעה חורים וסיכה אחת לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫סיכה אחת משמאל‪,‬‬
PAGE 130
‫הטבלאות הבאות של אפשרויות ניקוב חורים והידוק לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP-‬‬ ‫‪ Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 4-17‬אפשרויות ניקוב
PAGE 131
‫ניקוב חורים בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לקבוע את הגדרות ברירת המחדל עבור ניקוב חורים בעת יצירת עותקים במוצר‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הפתיחה של לוח הבקרה במוצר‪ ,‬גע בלחצן העתקה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪)Copy‬העתקה(‪ ,‬גלול אל ‪)Hole Punch‬ניקוב חורים( וגע באפשרות זו‪ ,‬ובחר את המיקום ואת מספר‬ ‫החורים לניקוב‪ .
PAGE 132
‫ניקוב חורים בעת הדפסה מיישום ®‪) Windows‬אביזר אופציונלי(‬ ‫באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל הדפסה ספציפי למוצר ‪HP‬‬ ‫‪PCL 6‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ביישום‪ ,‬בחר באפשרות קובץ ולאחר מכן בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על מאפייני מדפסת או על העדפות מדפסת‪ ,‬בהתאם ליישום שממנו תודפס העבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח 'מאפייני מסמך'‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה פלט‪ ,‬ומתוך התפריט הנפתח ניקוב‪ ,‬בחר בפלט ניקוב‬ ‫החורים המתאים‪ .
PAGE 133
‫ניקוב חורים בעת הדפסה מיישום ‪) OS X‬אביזר אופציונלי( באמצעות‬ ‫מנהל הדפסה של ‪HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ביישום בחר באפשרות ‪)File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪)Print‬הדפסה(‪ ,‬ולאחר מכן בחר את המוצר המתאים בתפריט‬ ‫הנפתח ‪)Printer‬מדפסת(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על התפריט הנפתח שמציג את האפשרות ‪)Copies & Pages‬עותקים ודפים(‪ ,‬ובחר באפשרות ‪Finishing‬‬ ‫)גימור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בתפריט הנפתח ‪)Punch‬ניקוב( ולאחר מכן בחר באפשרות הניקוב המתאימה‪ .
PAGE 134
‫‪ 126‬ניקוב חורים בעת הדפסה מיישום ‪) OS X‬אביזר אופציונלי( באמצעות מנהל הדפסה של ‪HP‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 135
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫כיצד להשתמש במאפיין ההידוק‪/‬איסוף )אביזר‬ ‫גימור אופציונלי(‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫אפשרויות הפלט של ההתקן‬ ‫●‬ ‫הידוק‪/‬איסוף בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫●‬ ‫הידוק‪/‬איסוף בעת הדפסה מיישום ®‪) Windows‬אביזר אופציונלי( באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל‬ ‫הדפסה ספציפי למוצר ‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫הידוק‪/‬איסוף בעת הדפסה מיישום ‪ OS X‬באמצעות מנהל הדפסה של ‪HP‬‬ ‫פרק ‪ 5‬כיצד להשתמש במאפיין ההידוק‪/‬איסוף )אביזר גימור אופציונלי( ‪127‬‬
PAGE 136
‫מבוא‬ ‫השתמש במאפיין ההידוק‪/‬איסוף כדי לאסוף ולהדק דפים באותו סדר כמו המסמך המקורי‪ .‬בעת הדפסה או העתקה‪,‬‬ ‫השתמש באפשרות האיסוף כדי לאסוף את הדפים בסדר הנכון בכל קבוצה של עותקים‪ .‬אם במוצר מותקן מהדק‪ ,‬יש‬ ‫אפשרויות הזמינות עבור הידוק‪ .‬מוצרי ‪ HP‬שבהם מותקן האביזר להידוק‪/‬איסוף מספקים מספר אפשרויות להידוק‬ ‫גיליונות מועתקים‪ ,‬וחלק מהאפשרויות האלה כוללות גם ניקוב חורים‪ .
PAGE 137
‫אפשרויות הפלט של ההתקן‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫אפשרויות פלט עם הידוק בלבד‬ ‫●‬ ‫אפשרויות פלט של הידוק וניקוב חורים‬ ‫מבוא‬ ‫האביזרים לטיפול בנייר ב‪HP Color ,HP LaserJet Enterprise flow MFP M830 ,HP LaserJet Enterprise M806-‬‬ ‫‪ LaserJet Enterprise M855‬ו‪ HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880-‬כוללים מגוון אפשרויות להידוק וניקוב‬ ‫חורים עבור סוגי נייר שונים‪.
PAGE 138
‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫◦‬ ‫כיוון הדפסה של מסמך לרוחב‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫●‬ ‫גימור‪ :‬סיכות‪ ,‬ניקוב חורים או שניהם‬ ‫חלק מהאפשרויות של התקן הפלט אינן נתמכות‪ ,‬והן מצוינות ככאלה בטבלאות האפשרויות של פלט ההתקנים‪.‬‬ ‫מנהלי התקן מסוימים לא יאפשרו בחירה באפשרויות אלה במנהל ההתקן‪ .‬עבור אפשרויות שאינן נתמכות‪ ,‬העבודה‬ ‫תודפס‪ ,‬אך לא יתבצע טיפול בנייר הפלט‪ ,‬כגון ניקוב חורים או הידוק‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הטבלאות הבאות הן דוגמאות למאפיינים נתמכים‪.
PAGE 139
‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ - HP‬מצב תיבת דואר ‪A2W80A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ - HP‬מצב מערם ‪A2W80A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ - HP‬מצב תיבת דואר ‪A2W83A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ - HP‬מצב מערם ‪A2W83A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של
PAGE 140
‫טבלה ‪ 5-2‬אפשרויות הידוק עם סיכה אחת לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הקצר במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫סיכה אחת משמאל‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫סיכה אחת מימין‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫‪Ledger‬‬ ‫‪ 279 x 432‬מ"מ‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A3‬‬ ‫‪ 297 x 420‬מ"מ‬ ‫)‪B4 (JIS‬‬ ‫‪ 257 x 364‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 216 x 340‬מ"מ‬ ‫‪8K‬‬ ‫‪ 270 x 390‬מ"מ‬ ‫‪ 2‬סיכות‬ ‫הטבלאות הבא
PAGE 141
‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ - HP‬מצב תיבת דואר ‪A2W80A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ - HP‬מצב מערם ‪A2W80A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ - HP‬מצב תיבת דואר ‪A2W83A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ - HP‬מצב מערם ‪A2W83A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של
PAGE 142
‫טבלה ‪ 5-4‬אפשרויות הידוק עם שתי סיכות לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הקצר במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫שתי סיכות משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫שתי סיכות משמאל‬ ‫שתי סיכות מימין‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫‪Ledger‬‬ ‫‪ 279 x 432‬מ"מ‬ ‫‪A3‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪ 279 x 420‬מ"מ‬ ‫)‪B4 (JIS‬‬ ‫‪ 257 x 364‬מ"מ‬ ‫‪Leg
PAGE 143
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 5-5‬אפשרויות סיכה אחת וניקוב שני חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫סי
PAGE 144
‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪CZ995A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪CZ995A -‬‬ ‫הטבלאות הבאות של אפשרויות הידוק וניקוב חורים לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP-‬‬ ‫‪ Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪A2W84A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪A2W84A -‬‬ ‫טבלה ‪ 5-7‬אפשרויות סיכה א
PAGE 145
‫הטבלאות הבאות של אפשרויות הידוק וניקוב חורים לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP-‬‬ ‫‪ Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪A2W82A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 5-9‬אפשרויות סיכה א
PAGE 146
‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב תיבת דואר ‪CZ995A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪CZ995A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ996A -‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/3‬מצב מערם ‪CZ996A -‬‬ ‫הטבלאות הבאות של אפשרויות הידוק וניקוב חורים לפי גודל נייר עבור ‪ HP Color LaserJet Enterprise M855‬ו‪HP-‬‬ ‫‪ Color LaserJet Enterprise flow MFP M880‬מתייחסות להתקנים אלה‪:‬‬ ‫●‬ ‫מהדק‪/‬מערם של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪A2W82A
PAGE 147
‫טבלה ‪ 5-12‬אפשרויות שתי סיכות וניקוב שני חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הקצר במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר( כיוון‬ ‫ההדפסה‬ ‫שתי סיכות משמאל או למעלה‪,‬‬ ‫ניקוב שני חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לאורך‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫שתי סיכות משמאל‪ ,‬ניקוב‬ ‫שני חורים משמאל‬ ‫שתי סיכות מימין‪ ,‬שני‬ ‫חורים מימין‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות למעלה‪,‬‬ ‫שני חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪Landscape‬‬ ‫)לרוחב(‬ ‫‪Ledger‬‬ ‫‪ 279 x 432‬מ"מ‬ ‫‪Aa‬‬
PAGE 148
‫טבלה ‪ 5-13‬אפשרויות שתי סיכות וניקוב שלושה חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל הנייר(‬ ‫כיוון ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫שתי סיכות משמאל או‬ ‫למעלה‪ ,‬ניקוב שלושה‬ ‫חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות משמאל‪,‬‬ ‫ניקוב שלושה חורים‬ ‫משמאל‬ ‫שתי סיכות מימין‪,‬‬ ‫שלושה חורים מימין‬ ‫שתי סיכות למעלה‪,‬‬ ‫שלושה חורים למעלה‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪) Landscape‬לרוחב(‬ ‫לא נ
PAGE 149
‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב תיבת דואר ‪CZ999A -‬‬ ‫●‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור של ‪ HP‬עם מחורר ‪ - 2/4‬מצב מערם ‪CZ999A -‬‬ ‫טבלה ‪ 5-15‬אפשרויות שתי סיכות וניקוב ארבעה חורים לפי גודל הנייר – כיוון הזנה של הקצה הארוך במגש‬ ‫‪) Paper size‬גודל‬ ‫הנייר(‬ ‫כיוון‬ ‫ההדפסה‬ ‫‪Letter‬‬ ‫לאורך‬ ‫שתי סיכות משמאל או למעלה‪,‬‬ ‫ניקוב ארבעה חורים משמאל או‬ ‫למעלה‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Aa‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫שתי סיכות משמאל‪,‬‬ ‫ניקוב ארבעה חורים‬ ‫משמאל‬
PAGE 150
‫הידוק‪/‬איסוף בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הפתיחה של לוח הבקרה במוצר‪ ,‬גע בלחצן העתקה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪)Copy‬העתקה(‪ ,‬גע באפשרות ‪)Staple/Collate‬איסוף‪/‬הידוק( וגע באפשרות זו‪ ,‬ובחר את המיקום ואת‬ ‫מספר הסיכות‪ .
PAGE 151
‫הידוק‪/‬איסוף בעת הדפסה מיישום ®‪) Windows‬אביזר אופציונלי(‬ ‫באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל הדפסה ספציפי למוצר ‪HP‬‬ ‫‪PCL 6‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ביישום‪ ,‬בחר באפשרות קובץ ולאחר מכן בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על מאפייני מדפסת או על העדפות מדפסת‪ ,‬בהתאם ליישום שממנו העבודה מודפסת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח 'מאפייני מסמך'‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה פלט‪ ,‬ומתוך התפריט הנפתח הידוק‪ ,‬בחר במיקום‬ ‫ובמספר הסיכות‪ .‬אפשרויות ההידוק הבאות זמינות‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 152
‫הידוק‪/‬איסוף בעת הדפסה מיישום ‪ OS X‬באמצעות מנהל הדפסה של‬ ‫‪HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ביישום בחר באפשרות ‪)File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪)Print‬הדפסה(‪ ,‬ולאחר מכן בחר את המוצר המתאים בתפריט‬ ‫הנפתח ‪)Printer‬מדפסת(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על התפריט הנפתח שמציג את האפשרות ‪)Copies & Pages‬עותקים ודפים(‪ ,‬ובחר באפשרות ‪Finishing‬‬ ‫)גימור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את התפריט הנפתח ‪)Staple‬הידוק(‪ ,‬ולאחר מכן בחר את המיקום ואת מספר הסיכות‪ .‬אפשרויות ההידוק‬ ‫הבאות זמינות‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫כיצד להדפיס חוברות )אביזר גימור אופציונלי(‬ ‫●‬ ‫מבוא‬ ‫●‬ ‫יצירת קיצורי דרך להדפסת חוברת ושימוש בהם‬ ‫●‬ ‫הדפסת חוברת מהמחשב באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל הדפסה ספציפי למוצר ‪ HP PCL 6‬עבור‬ ‫®‪ Windows‬ומנהל הדפסה של ‪ HP‬עבור ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת ב‪(Windows®) Microsoft® Publisher-‬‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת ב‪(Windows®) Adobe® Reader XI-‬‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫פרק ‪ 6‬כיצד להדפיס חוברות )אביזר גימור אופציונלי( ‪14
PAGE 154
‫מבוא‬ ‫השתמש באביזר האופציונלי להכנת חוברות כדי להדפיס‪ ,‬לקפל ולהדק פרויקטים לצורך הכנה פשוטה ויעילה של‬ ‫חוברות‪ .‬מאפיין זה מעתיק שני עמודים או יותר על גיליון נייר אחד כדי לקפל באמצע ולהדק בשתי סיכות במרכז על‬ ‫מנת ליצור חוברת‪ .‬המוצר מארגן את העמודים בסדר הנכון‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם מסמך המקור כולל שמונה עמודים‪ ,‬המוצר‬ ‫מדפיס את עמודים אחד ושמונה על אותו גיליון‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ 146‬מבוא‬ ‫אפשרות זו זמינה אך ורק כאשר מחובר למוצר אביזר אופציונלי של מכונה להכנת חוברת‪.
PAGE 155
‫יצירת קיצורי דרך להדפסת חוברת ושימוש בהם‬ ‫●‬ ‫יצירת קיצור דרך להדפסת חוברת מיישום ®‪ Windows‬באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל הדפסה‬ ‫ספציפי למוצר ‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫יצירת קיצור דרך להגדרות שנקבעו מראש עבור הדפסת חוברת ביישום ‪ OS X‬באמצעות מנהל הדפסה של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫יצירת קיצור דרך של הגדרות מהירות בשרת האינטרנט המשובץ של ‪(EWS) HP‬‬ ‫יצירת קיצור דרך להדפסת חוברת מיישום ®‪ Windows‬באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או‬ ‫מנהל הדפסה ספציפי למוצר ‪HP PCL 6‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ביישום‪ ,‬בחר באפשרות הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 156
‫יצירת קיצור דרך של הגדרות מהירות בשרת האינטרנט המשובץ של ‪(EWS) HP‬‬ ‫'הגדרות מהירות' הן עבודות קיצור דרך שניתן לגשת אליהן במסך הבית הראשי או בתוך יישום הגדרות מהירות‬ ‫בהתקן‪ .‬ניתן להגדיר עבודות כך שיתחילו לפעול מייד עם בחירתן‪ ,‬יחייבו תצוגה מקדימה של תמונה לפני השלמתן‪,‬‬ ‫או ישתמשו באפשרויות מועילות אחרות כדי לסייע למשתמשים להשלים את העבודות באופן מהיר ואמין‪ .‬הגדרות‬ ‫מהירות נשמרות כעבודה ייחודית והן אינן משפיעות על ברירות המחדל שהוגדרו עבור יישום הבסיס‪.
PAGE 157
‫●‬ ‫שלב ‪ :1‬קבע את מיקום הלחצן עבור ההגדרה המהירה ואפשרויות לאינטראקציה עם המשתמש בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שלב ‪ :2‬הגדר את בחירת הנייר‬ ‫שלב ‪ :1‬קבע את מיקום הלחצן עבור ההגדרה המהירה ואפשרויות לאינטראקציה עם המשתמש בלוח הבקרה‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה העתקה‪/‬הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הניווט השמאלית‪ ,‬לחץ על ‪)Copy Settings‬הגדרות העתקה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שים לב תחת ‪) Copy Settings‬הגדרות העתקה( לאזור ‪) Quick Sets‬הגדרות מהירות(‪ .
PAGE 158
‫הדפסת חוברת מהמחשב באמצעות מנהל הדפסה ‪ HP UPD‬או מנהל‬ ‫הדפסה ספציפי למוצר ‪ HP PCL 6‬עבור ®‪ Windows‬ומנהל הדפסה של‬ ‫‪ HP‬עבור ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪OS X‬‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫בדוגמה הבאה‪ ,‬מסמך ‪ PDF‬בן ‪ 20‬עמודים מיועד להדפסה‪ .‬מסמך המקור הוא בגודל ‪ ,Letter‬כיוון הדפסה לאורך‪.‬‬ ‫המסמך המיועד להדפסה כחוברת על נייר בגודל ‪ 11 x 17‬עם הידוק לאורך הקיפול )שתי סיכות( במרכז המסמך‪.‬‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור מצורף למוצר‪ .‬נעשה שימוש בהגדרות ברירת המחדל ביישום‪ .
PAGE 159
‫‪.1‬‬ ‫בחר באפשרות קובץ ולאחר מכן לחץ על הדפס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט מדפסת‪ ,‬בחר את המוצר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות עותקים ודפים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט הנפתח‪ ,‬בחר באפשרות פריסה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫עבור עמודים לגיליון‪ ,‬בחר באפשרות ‪.2‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫עבור דו‪-‬צדדית‪ ,‬בחר כריכת צד קצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר באפשרות פריסה‪ ,‬ובתפריט הנפתח‪ ,‬בחר באפשרות גימור‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫עבור סל פלט‪ ,‬בחר באפשרות סל שמאלי תחתון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 160
‫יצירת חוברת ב‪(Windows®) Microsoft® Publisher-‬‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת ב‪Microsoft® Publisher 2003-‬‬ ‫●‬ ‫יצירת חוברת ב‪ Microsoft® Publisher 2010-‬או ‪2013‬‬ ‫יצירת חוברת ב‪Microsoft® Publisher 2003-‬‬ ‫בדוגמה הבאה‪ ,‬מסמך ‪ PDF‬בן ‪ 20‬עמודים מיועד להדפסה‪ .‬מסמך המקור הוא בגודל ‪ ,Letter‬כיוון הדפסה לאורך‪.‬‬ ‫המסמך המיועד להדפסה כחוברת על נייר בגודל ‪ 11 x 17‬עם הידוק לאורך הקיפול )שתי סיכות( במרכז המסמך‪.‬‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור מצורף למוצר‪.
PAGE 161
‫יצירת חוברת ב‪ Microsoft® Publisher 2010-‬או ‪2013‬‬ ‫בדוגמה הבאה‪ ,‬מסמך ‪ PDF‬בן ‪ 20‬עמודים מיועד להדפסה‪ .‬מסמך המקור הוא בגודל ‪ ,Letter‬כיוון הדפסה לאורך‪.‬‬ ‫המסמך המיועד להדפסה כחוברת על נייר בגודל ‪ 11 x 17‬עם הידוק לאורך הקיפול )שתי סיכות( במרכז המסמך‪.‬‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור מצורף למוצר‪ .‬נעשה שימוש בהגדרות ברירת המחדל ב‪. Publisher-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לאחר יצירת החוברת ב‪ Publisher 2010-‬או ‪ ,2013‬לחץ על הכרטיסייה עיצוב עמוד‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברצועת התפריט‪ ,‬לחץ על החץ של גודל‪ .
PAGE 162
‫יצירת חוברת ב‪(Windows®) Adobe® Reader XI-‬‬ ‫בדוגמה הבאה‪ ,‬מסמך ‪ PDF‬בן ‪ 20‬עמודים מיועד להדפסה‪ .‬מסמך המקור הוא בגודל ‪ ,Letter‬כיוון הדפסה לאורך‪.‬‬ ‫המסמך המיועד להדפסה כחוברת על נייר בגודל ‪ 11 x 17‬עם הידוק לאורך הקיפול )שתי סיכות( במרכז המסמך‪.‬‬ ‫מכונה להכנת חוברת‪/‬התקן גימור מצורף למוצר‪ .‬נעשה שימוש בהגדרות ברירת המחדל ב‪.Adobe® Reader XI-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הלחצן חוברת נבחר ב‪ Adobe® Reader XI-‬והשלבים הבאים הושלמו‪ ,‬סדר העמודים של החוברת יהיה‬ ‫שגוי‪ .
PAGE 163
‫יצירת חוברת בעת העתקה מהאביזר האופציונלי של מזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫כדי להעתיק לפלט חוברת ולהדפיס חוברת מתוך מזין המסמכים האוטומטי )‪ ,(ADF‬יהיה צורך לקבוע את הגדרות‬ ‫תבנית החוברת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך הפתיחה של לוח הבקרה במוצר‪ ,‬גע בלחצן העתקה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪)Copy‬העתקה(‪ ,‬גלול אל האפשרות ‪)Booklet‬חוברת( וסמן את תיבת הסימון של האפשרות ‪Booklet‬‬ ‫‪)Format‬תבנית חוברת(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לקפל ולתפור )להדק( את החוברת‪ ,‬בחר בתיבה ‪)Folded and Stitched‬מקופל ותפור( כדי להפעיל‬ ‫פונקציה זו‪.
PAGE 164
‫‪.5‬‬ ‫כדי לבחור את המגש עם סוג הנייר המתאים לשימוש‪ ,‬גע באפשרות ‪)Paper Selection‬בחירת נייר(‪ ,‬והגדר את‬ ‫המגש לשימוש‪ .‬גע באישור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בפינה הימנית העליונה‪ ,‬גע בתיבה ‪)Copies‬עותקים(‪ ,‬והזן את מספר העותקים הדרוש‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫גע באפשרות ‪)Copy‬העתק( הירוקה בלוח הבקרה להדפסת החוברת‪.