HP Notebook Getting Started Guide - Windows Vista and Windows 7

Uso dello stick di puntamento
Per spostare il puntatore sullo schermo, premere lo stick di puntamento nella direzione desiderata.
Utilizzare i pulsanti sinistro e destro dello stick di puntamento come i corrispondenti pulsanti di un
mouse esterno.
Utilizzo del TouchPad
Per spostare il puntatore, muovere un dito sul TouchPad nella direzione desiderata. Utilizzare i
pulsanti sinistro e destro del TouchPad allo stesso modo dei pulsanti di un mouse esterno. Per
spostarsi in alto o in basso utilizzando l'area di scorrimento verticale del TouchPad, muovere un dito
rispettivamente in alto o in basso attraverso le righe.
NOTA: quando si utilizza il TouchPad per spostare il puntatore, è necessario sollevare il dito dal
TouchPad prima di toccare la zona di scorrimento. Se si fa semplicemente scorrere un dito dal
TouchPad all'area di scorrimento senza sollevarlo, la funzione di scorrimento non viene attivata.
Uso dei dispositivi di puntamento 33