RAID User's Guide
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإو ﺖﻔﺿأ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺙ ﺎًیوﺎﻧ داﺪﻋإ ةﺪﺡو RAID ﺐﺠﻴﻓ ﻞﻴﻄﻌﺕ SRT ﺎًﺘﻗﺆﻡ .ةﺪﺡﻮﻓ ﻦیﺰﺨﺕ RAID) يأ – RAID 0,
RAID 1 ,ﺦﻟا (ﻻ ﻦﻜﻤی ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ SRT .اﺬﻟ ْﻞ ّﻄ ﻋ SRT ءﺎﺸﻧﻹ ةﺪﺡو ﻦیﺰﺨﺕ RAID ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا .ﺪﻌﺑو ﻚﻠﻴﻄﻌﺕ SRT ﺎًﺘﻗﺆﻡ
ﺐﺠی ةدﺎﻋإ ﻪﻨﻜﻴﻤﺕ .اذإو ﺖیﻮﻧ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ةرﻮﺻ ،ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﻞﻴﻄﻌﺕ
SRT ًﻻ و أ .ﺐﺠی رﺎﻴﺘﺥا Set to Available) ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا (ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻡرﺎﺒﻟاو ﺔﻄﺒﺕﺮﻤﻟا ﻪﺑ.
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ SRT ﺎًﺘﻗﺆﻡ:
١.ﺮﺘﺥا Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا (< Intel < Intel Rapid Storage Technology.
٢.ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Disable acceleration) ﻞﻴﻄﻌﺕ عرﺎﺴﺘﻟا (ﻦﻡ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Accelerate) عرﺎﺴﺘﻟا .(ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺡ غﻮﻠﺑ ﻊﺿو
عرﺎﺴﺘﻟا 100.%
مﺎه:ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ SRT ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻡ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺕ عﺎﺿوأ RAID .ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻦﻴﻜﻤﺕ SRT .يدﺆی ﻞﺸﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻡ ﻰﻟإ ﻊﻨﻡ ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ RAID وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺔﻟازﻹ ةﺪﺡو SSD mSATA ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱﻻ ًﺔ ﺡ ﺎ ﺴ ﻡ ﻦیﺰﺨﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ,ﺐﺠی رﺎﻴﺘﺥا Reset to Available) ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻡ.(
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ SRT:
١.ﺮﺘﺥا Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا (< Intel < Rapid Storage Technology.
٢.ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﺰﻡر Accelerate) عرﺎﺴﺘﻟا (ﻢﺙ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Select device) ﺮﺘﺥا اًزﺎﻬﺝ.(
٣.ﺮﺘﺥا ﻢﺠﺤﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﺼﻴﺼﺨﺕ ﻦﻡ SSD ةﺮآاﺬﻟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻰﺻﻮیو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺮﺒآأ ﻢﺠﺡ ﻦﻜﻤﻡ .ﻦﻜﻤیو ماﺪﺨﺘﺱا يأ ﺔﺡﺎﺴﻡ ﺔﻴﻘﺒﺘﻡ ﻦﻡ ـﻟا SSD ﻦیﺰﺨﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ صﺮﻗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺪﺡوﻷا.
٤.ﺮﺘﺥا كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا) وأ ةﺪﺡو RAID (ﻊیﺮﺴﺘﻠﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻰﺻﻮیو ةﺪﺸﺑ ﻊیﺮﺴﺘﺑ ةﺪﺡو ﻦیﺰﺨﺘﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ وأ صﺮﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻦﻜﻤﻡ.
٥.دﺪﺡ ﻊﺿو ،عرﺎﺴﺘﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ OK) ﻖﻓاﻮﻡ .(نﻮﻜی داﺪﻋﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﻮه ﻊﺿو Maximized) ﺮﺒآﻷا (ﻮهو عرﺎﺴﺘﻟا ﻦﺴﺤﻤﻟا ﻦﻡ
ﺔﻴﺡﺎﻧ لﺎﺥدﻹا/جاﺮﺥﻹا.
ﻢﺘﻴﺱ ﺚیﺪﺤﺕ ﺔﺤﻔﺼﻟا ًة ﺮ ﺒ ﺨ ﻡ ﻦیﻮﻜﺘﺑ عرﺎﺴﺘﻟا ﺪیﺪﺠﻟا ﻲﻓ ضﺮﻋ Acceleration View) ضﺮﻋ عرﺎﺴﺘﻟا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺱا وأ ةدﺎﻋإ ﺦﺴﻧ ةرﻮﺻ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺐﺠی ﺢﺴﻡ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ضرﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا .ﺢﺴﻤﻟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺮﺘﺥا Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا (< Intel <
Rapid Storage Technology .ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﺰﻡر Accelerate) عرﺎﺴﺘﻟا (ﻢﺙ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Reset to available) ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻡ (ﺢﺴﻤﻟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا
ﺖﻗﺆﻤﻟا.
ﻦیﻮﻜﺘﻟ ﻊﺿو SATA ﻦﻡ Computer Setup (BIOS):
١.ﻞّﻐﺵ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر“ Press the ESC key for Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup) BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا (<
Device Configurations
)تﺎﻨیﻮﻜﺕ ةﺰﻬﺝﻷا.(
٤.ﻦﻡ SATA Device Mode) ﻊﺿو زﺎﻬﺝ SATA ,(ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻟإ RAID.
٥.ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ (< Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻘﺕ Intel Smart Response Technology ﺮﻈﻧا
http://www.intel.com/support/chipsets/sb/
CS-032826.htm?wapkw=Smart%20Response%20Technology.
ﺔﻬﺝاو ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ ﻒﻴﻀﻤﻟا ١٠










