RAID User's Guide
١ﺔﻡﺪﻘﻡ
ﻰﺘﺡ نﻵا ,ﻢﻟ ﻦﻜی ﻻإ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻦﻡ تارﺎﻴﺨﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻡ ﻢﻈﻌﻤﻟ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦیﺬﻟا اﻮﺒﻏر ﻲﻓ ﺔیﺎﻤﺡ ﻢﻬﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻡ ناﺪﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ كﺮﺤﻡ
صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا .ﺖﻧﺎآو ﻩﺬه لﻮﻠﺤﻟا ﺦﺴﻨﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًیوﺪی ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا وأ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺞﻡاﺮﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔﻠهﺮﺘﻤﻟا .اذﺈﻓ ﻞﺸﻓ
نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻴﻘﻟا ىﺪﺡﺈﺑ ﻩﺬه مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻠﻤﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﺸﻓ
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ,ﺐﺝو ﻢﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻗ ﺖﻗو ﻞیﻮﻃ قﺎﻔﻧإو لﺎﻡ ﺮﻴﻔﻏ ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ﻰﺘﺡ
ءﺰﺝ ﻦﻡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻧﺎآ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا اﺬه .ﻦﻡو ﻢﻬﺘﻬﺝ ,ﻊﺘﻤﺕ ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻤﻘﻠﻤﻟا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟاو ﺔیﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﺪﺉاﻮﻔﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ RAID) مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎآﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻡ ﺔﻴﺡﺎﻧ ةدﺎﻌﺘﺱا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا.
ﺮﻓﻮﺕو
HP نﻵا ﻞﺡ RAID ﺎًﻄﻴﺴﺑ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻦیﺬﻟا نﻮﺝﺎﺘﺤی ﻰﻟإ ﺔیﺎﻤﺡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺕ
ﻦﻡ عﻮﻧ ATA) SATA (ﻚﻟذو ﺔیﺎﻗﻮﻠﻟ ﻦﻡ تﻻﺎﺡ ﻞﺸﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا وأ ﻦﻡ مﻮﺠه تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا .ﺎﻤآ ﺪﻴﻔﺘﺴی ﻦﻡ RAID ـﻟ HP نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦیﺬﻟا نﻮﻠﻤﻌی ةدﺎﻋ ﻊﻡ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا نوﺪیﺮیو ﻦﻴﺴﺤﺕ ءادأ ﻦیﺰﺨﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺮﻓﻮﺘﺕ مﻮﺱﺮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔیﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﻂﻘﻓ.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ ﺔﻡﺪﻘﻡ