RAID User's Guide

٢ةﺮﻈﻥ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺡ ﺔﻴﻨﻘﺕ RAID
فﺮﻌی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺎﻤآ ﻒﺼی تﺎﻴﻨﻘﺕ RAID ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ
ﻦﻡ HP.
تﺎﺤﻠﻄﺼﻡ RAID
ﻦﻤﻀی ﺾﻌﺑ تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﺕﻵا ﻰﻨﻌﻡ ﻊﺱوأ ,ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺔﻓﺮﻌﻡ ﺎﻨﻬه ًﺔ ﻗ ﻼ ﻋ ﺔﻟﺂﺑ RAID ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
ﺢﻠﻄﺼﻤﻟاﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﻞﻤﺤﺕ ﻞﺸﻔﻟاةرﺪﻗ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ ﺪﺡأ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا .اًﺮﻴﺜآ ﺎﻡ مﺪﺨﺘﺴی ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﻞﻤﺤﺕ ﻞﺸﻔﻟا
ﻞﻜﺸﺑ لدﺎﺒﺘﻡ ﻊﻡ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻴﻗﻮﺙﻮﻡ ﺎﻤﻬﻨﻜﻟو نﺎﻔﻠﺘﺨﻡ.
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺙكﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺙ ﺪﺡاو ﻲﻘﻴﻘﺡ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ RAID.
ROM يرﺎﻴﺘﺥاةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ةﺪﺡو ﺔﻴﺠﻡﺮﺑ ﺪﺝﻮﺕ ﻞﺥاد BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻓﻮﺕو ﺎًﻤﻋد ﺎًﻴﻓﺎﺿإ زﺎﻬﺠﻟ
ﺎﻡ .ﺮﻓﻮی ROM يرﺎﻴﺘﺥﻻا صﺎﺨﻟا ـﺑ RAID
ﻢﻋﺪﻟا تاﺪﺡﻮﻟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ـﻟ RAID ﺖﻗو ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺎﻤآ ﺎﻬﻧأ ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻬﺝاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﻨّﻜﻤﺕ ﻦﻡ ةرادإ ﻦیﻮﻜﺕو تاﺪﺡو RAID
ﻦیﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ.
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟاةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
مﺎﻈﻧ RAIDةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﻲﺘﻟاو وﺪﺒﺕ مﺎﻡأ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
كﺮﺤﻤآ ﻲﻘﻄﻨﻡ ﺪﺡاو.
ﻞﻴﺡﺮﺕ RAIDﻞیﻮﺤﺕ ﻦیﻮﻜﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻡ ﻻ-RAID ﻰﻟإ RAID .ﻻو ﻢﻋﺪی" ﻞﻴﺡﺮﺕ ىﻮﺘﺴﻡ RAID ,"يأ ﻞیﻮﺤﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻡ ىﻮﺘﺴﻡ
RAID ﺪﺡاو ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺜﻟا.
ةﺪﺡو ﻦیﺰﺨﺕ RAIDﺔﺡﺎﺴﻡ ﺔﺘﺑﺎﺙ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ RAID وﺪﺒی مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻬﻧﺄآو كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺪﺡاو.
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﺪﻌی ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا) ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻡ ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺡو ﻦیﺰﺨﺕ RAID 1
ةﺪﺡوو ﻦیﺰﺨﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ.
ﺔﻴﻗﻮﺙﻮﻡلﺎﻤﺘﺡا ﻞﻤﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا نود نأ ﻞﺸﻔی ةﺪﻡ ﻦﻡ نﺎﻡﺰﻟا ,رﺎﺸیو ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻀیأ ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﻂﺱﻮﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﺸﻔﻟا) MTBF.(
عﺎﻄﻗﺔﻋﻮﻤﺠﻡ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺙ ﺪﺡاو ﻲﻓ ةﺪﺡو ﻦیﺰﺨﺕ RAID.
عﺎﻄﻗإﻊیزﻮﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻴﺑ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ةﺪﻋ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ءادأ ةءاﺮﻘﻟا/ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا.
SSD) كﺮﺤﻡ ﺐﻠﺻ ﺔﻟﺎﺤﻟا(كﺮﺤﻤﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺙ ﺪﻨﺘﺴی ﻰﻟإ DRAM وأ شﻼﻓ نوﺪﺑ ﺔیأ ﻂﺉﺎﺱو ةراود.
SED) كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﻲﺕاذ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا(كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﻲﺕاﺬﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺐﺕﺎﺙ مﺪﺨﺘﺴی ﺮﻴﻔﺸﺕ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔیﺎﻤﺤﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا.
ةﺪﺡو mSATAةﺪﺡو mSATA ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ ةﺪﺡو ةﺮآاذ شﻼﻓ ﻞﺻﻮﻤﺑ mSATA.
تﺎﺤﻠﻄﺼﻡ RAID ٢