การเริ่มตนใชงาน คอมพิวเตอรโนตบุกของ HP
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพื่อปองกันการบาดเจ็บที่เกีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพืน ้ ผิวที่แข็ง และราบเรียบเทานั้น อยาใหพน ื้ ผิวที่แข็ง เชน เครื่องพิมพที่วางไวขางๆ หรือพืน ้ ผิวที่นม ุ เชน หมอน หรือพรม หรือเสื้อผา ปดกั้นทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพืน ้ ผิวที่นม ุ เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผา ในขณะที่ใชง
iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอนรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 1 2 การทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานบน ..........
การใชคียแพดตัวเลขแบบฝง (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) .................................................... 25 การเปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝง ......................................................... 27 การสลับฟงกชน ั ของแปนบนคียแพดตัวเลขแบบฝง ........................................ 27 การใชคียแพดตัวเลขแบบในตัว (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) ................................................ 27 การใชอุปกรณชต ี้ ําแหนง .........................................................................................
การสํารองขอมูลของคุณ ........................................................................................................... 52 การดําเนินการกูคน ื ................................................................................................................. 53 การใชเครือ ่ งมือการกูคืนของ Windows ..................................................................... 53 การใชเครื่องมือการกูคน ื f11 ....................................................................................
viii
1 ยินดีตอนรับ ● การคนหาขอมูล หลังจากที่ตด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบัตต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: ● ตัง้ คา HP QuickWeb—เขาถึงอินเทอรเน็ต วิดเจ็ต อีเมล และโปรแกรมสื่อสารตางๆ ไดทน ั ทีโดยไมตองเริม ่ ระบบ ปฏิบต ั ก ิ ารหลัก สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู HP QuickWeb ในหนา 21 ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ต—ตัง้ คาเครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพื่อใหคุณสามารถเชื่อมตออินเทอรเน็ต สําหรับ ่ มตอเครือขาย ในหนา 16 ขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การเชือ ● อัพเดตซอฟตแวรปองก
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ คูมืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP ● คุณลักษณะการจัดการพลังงาน เมื่อตองการเขาถึงเอกสารนี้: ● วิธีการยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ เลือก Start (เริ่ม) > Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธีใช) > User Guides (คูมือผูใช) ● วิธีใชคุณลักษณะมัลติมีเดียของคอมพิวเตอร ● วิธีการปกปองคอมพิวเตอร ● วิธีการดูแลรักษาคอมพิวเตอร ● วิธีการอัพเดตซอฟตแวร ● วิธีการติดตั้งสวนประกอบบางอยาง ● วิธีการสรางเครือขายแบบใชสายและ/หรือเครือขายไรสาย บร
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประกัน เมื่อตองการเขาถึงการรับประกัน: เลือก Start (เริ่ม) > Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธีใช) > User Guides (คูมือผูใช) > View Warranty Information (ดูขอมูลการรับประกัน) – หรือ – เลือก Start (เริ่ม) > All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) > HP > HP Documentation (เอกสารคูมือของ HP) > View Warranty Information (ดูขอมูลการรับประกัน) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
การทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ 2 ● ดานบน ● ดานหนา ● ดานขวา ● ดานซาย ● จอแสดงผล ● ดานลาง ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ปุมเปด/ปดทัชแพด เปดและปดใชงานทัชแพด (2) ทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (3) ปุมทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุมซายบนเมาสภายนอก (4) ปุมทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุม ขวาบนเมาสภายนอก บท 2 การทําความรูจ ักกับคอมพิวเตอรของคุณ
ไฟแสดงสถานะ สวนประกอบ (1) (2) (3) (4) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะทัชแพด ไฟ Caps lock ไฟสถานะเปด/ปด ไฟแสดงสถานะ QuickWeb ● เหลือง: ทัชแพดปดอยู ● ดับ: ทัชแพดเปดอยู ● ขาว: Caps lock เปดอยู ● ดับ: Caps lock ปดอยู ● สวาง: คอมพิวเตอรเปดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูในสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต ● กะพริบ: QuickWeb เปดอยู ● ดับ: QuickWeb ปดอยู หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู HP QuickWeb ในหนา 21 และวิธีใชซอฟตแวร HP QuickWeb (5) ไฟแ
ปุมตางๆ และตัวอานลายนิว้ มือ (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุมเปด/ปด ● เมื่อคอมพิวเตอรปดอยู ใหกดปุมนี้เพื่อเปดคอมพิวเตอร ● เมื่อคอมพิวเตอรเปดอยู ใหกดปุมนี้เร็วๆ เพื่อเรียกใชงานโหมดสลีป ● เมื่อคอมพิวเตอรอยูในสถานะสลีป ใหกดปุมนี้เร็วๆ เพื่อออกจาก โหมดสลีป ● เมื่อคอมพิวเตอรอยูในโหมดไฮเบอรเนต ใหกดปุมนี้เร็วๆ เพื่อออก จากโหมดไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอรหยุดตอบสนองและกระบวนการปดระบบ Windows® ไมสามารถใชการได ใหกดปุมเปด/ปดคางไวอยางนอย 5 วินาที เพื่
สวนประกอบ (2) คําอธิบาย ปุม QuickWeb ● เมื่อคอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในโหมดไฮเบอรเนต ใหกดปุมนี้เพื่อ เปด HP QuickWeb ● เมื่อคอมพิวเตอรทาํ งานดวย Microsoft Windows ใหกดปุมดัง กลาวเพื่อเปดเว็บเบราวเซอรคาเริ่มตน ● เมื่อคอมพิวเตอรทาํ งานดวย HP QuickWeb ใหกดปุมดังกลาว เพื่อเปดเว็บเบราวเซอรคาเริ่มตน หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู HP QuickWeb ในหนา 21 และวิธีใชซอฟตแวร HP QuickWeb หากคอมพิวเตอร ของคุณไมมซ ี อฟตแวร HP QuickWeb ปุมดังกลาวจะไมมีการตอบ สนองการทํางา
แปน หมายเหตุ: โปรดดูที่ภาพประกอบที่ใกลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากที่สุด สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แปน esc แสดงขอมูลระบบเมื่อกดพรอมกับแปน fn (2) แปนฟงกชัน เรียกใชฟงกชันระบบที่ใชเปนประจํา เมื่อกดพรอมกับแปน fn (3) แปน num lk (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) เปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื่อกดพรอมกันกับแปน fn หมายเหตุ: ฟงกชันของคียแพดที่ใชงานอยูเมื่อปดคอมพิวเตอรจะกลับสู สภาพเดิมเมื่อเปดคอมพิวเตอรอีกครั้ง (4) แปน fn เรียกใชฟงกชันระบบที่ใชเปนประจํา เมื่อกดพรอมกับแปนฟงก
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แปน esc แสดงขอมูลระบบเมื่อกดพรอมกับแปน fn (2) แปนฟงกชัน เรียกใชฟงกชันระบบทีใ่ ชเปนประจํา เมื่อกดพรอมกับแปน fn (3) แปน num lk (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) สลับระหวางฟงกชันนําทางกับฟงกชันตัวเลขบนคียแพดตัวเลขแบบในตัว หมายเหตุ: ฟงกชันของคียแพดที่ใชงานอยูเมื่อปดคอมพิวเตอรยังคงอยู เมื่อเปดคอมพิวเตอรอีกครั้ง (4) คียแพดตัวเลขแบบในตัว (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) เมื่อเปดใช num lk จะสามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก (5) แปน fn เรียกใชฟงก
ดานหนา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ ● กะพริบเปนสีขาว: กําลังมีการเขาถึงฮารดไดรฟ ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคไดรฟไวชวั่ คราว หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ HP 3D DriveGuard โปรดดู คูมืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP (2) (3) ตัวอานการดสื่อบันทึกแบบ 6–in-1 แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟง) รองรับรูปแบบการดดิจิทลั ตอไปนี้: ● Memory Stick Pro ● Memory Stick Duo Pro ● MultiMediaCard ● MultiMediaCard Micro ● การด Secure Digital (SD) ● การด Secure Dig
ดานขวา สวนประกอบ คําอธิบาย (1) พอรต USB 2.
ดานซาย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองเสียบสายล็อค เชื่อมตอสายล็อคเขากับคอมพิวเตอร หมายเหตุ: สายล็อคไดรับการออกแบบเปนพิเศษเพื่อปกปอง คอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถปองกันการโจรกรรมหรือการใชงาน คอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ิด (2) ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชื่อมตอกับแหลงจายไฟภายนอกและชารจ แบตเตอรี่เต็ม 0 ถึง 90% ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและชารจ แบตเตอรี่เต็ม 90 ถึง 99% ● กะพริบเปนสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึ่งเปนแหลงพลังงานแหลงเดียวที่ ใชได มีระดับเหลือนอ
สวนประกอบ (9) คําอธิบาย พอรต USB 3.0 เชื่อมตออุปกรณเสริม USB หมายเหตุ: บางรุน อาจแสดงไอคอนทีแ ่ ตกตางไปเล็กนอย (10) พอรต USB 2.
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ลําโพง (2) ทําใหเกิดเสียง (2) สวิตชจอแสดงผลภายใน ปดจอแสดงผลหรือเขาสูสถานะสลีปหากจอแสดงผลปดอยูเมื่อเปดเครื่อง หมายเหตุ: สวิตชจอแสดงผลจะมองไมเห็นจากดานนอกของเครื่อง คอมพิวเตอร (3) เสาอากาศ WWAN (2)* (บางรุนเทานั้น) สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพื่อสื่อสารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไร สาย (WWAN) (4) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ ่ สื่อสารกับเครือขายเฉพาะที่แบบไรสาย (WLAN) (5) ไมโครโฟนภายใน (1 หรือ 2 ตัว ขึ้นอยูกับรุน) บันทึกเสี
ดานลาง สวนประกอบ คําอธิบาย (1) สลักปลดแบตเตอรี่และฝาครอบ ปลดแบตเตอรี่ออกจากชองใสแบตเตอรี่และปลดฝาครอบออกจาก คอมพิวเตอร (2) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (3) ชองเสียบ SIM รองรับ Subscriber Identity Module (SIM) แบบไรสาย (มีเฉพาะ ในบางรุนเทานั้น) ชองเสียบ SIM อยูทด ี่ านในชองใสแบตเตอรี่ (4) ชองระบายอากาศ (2) ทําใหอากาศไหลเวียนเพื่อระบายความรอนออกจากสวนประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริ่มทํางานโดยอัตโนมัติเพื่อ ทําใหสวนประกอบภายในเย็นลงและปองกันความรอนสูงเกิน
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย ● การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● การเชื่อมตอเครือขายไรสาย หมายเหตุ: คุณลักษณะอินเทอรเน็ตฮารดแวรและซอฟตแวรจะแตกตางกันไป ขึน ้ อยูกับรุนของคอมพิวเตอรและ ตําแหนงที่ตงั้ ของคุณ คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้: 16 ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ตแบบเคลื่อนที่ คุณจะสามารถใชการเชื่อมตอไรสาย โปรดดู การเชื่อมตอเครือ ขาย WLAN ที่มอ ี ยู ในหนา 17 หรือ การตัง้ คาเครือขาย WLAN ใหม ในหนา 19 ● ใชสาย—คุณสามา
การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) กอนที่คุณจะสามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต คุณจะตองสรางบัญชี ISP ติดตอ ISP ในทองถิน ่ เพือ ่ ซือ ้ บริการอินเทอรเน็ตและ โมเด็ม ISP จะใหความชวยเหลือในการตัง้ คาโมเด็ม ติดตัง้ สายเครือขายเพือ ่ เชื่อมตอคอมพิวเตอรไรสายของคุณเขากับ โมเด็ม และทดสอบบริการอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: ISP จะให ID ผูใชและรหัสผานสําหรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ต จดบันทึกขอมูลนี้และเก็บไวในที่ที่ปลอดภัย คุณลักษณะตอไปนีจ้ ะชวยใหคุณตั้งคาบัญชีอินเทอรเน็ตใหมหรือกําหนดคาคอมพิวเตอรเพื
3. คลิกไอคอนเครือขายในพื้นที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของแถบงาน 4.
การตั้งคาเครือขาย WLAN ใหม อุปกรณที่จําเปน: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงที่ซอ ื้ จากผูใหบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) ● คอมพิวเตอรไรสายเครื่องใหมของคุณ (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุนมีเราเตอรไรสายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพื่อระบุวาคุณมีโมเด็มชนิดใด ภาพประกอบนีแ ้ สดงตัวอยางของการติดตั้งเครือขาย WLAN ที่เชื่อมตอกับอินเทอรเน็ต เมือ ่ เครือขายของคุณขยายใหญขึ้น ก็จะสามารถเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรแบบไรสายและแบบใ
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย สําหรับความชวยเหลือในการตัง้ คา WLAN โปรดดูขอมูลเพิม ่ เติมจากผูผลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณ นอกจากนี้ ระบบปฏิบต ั ิการ Windows ยังมีเครื่องมือที่ชวยใหคณ ุ ตัง้ คาเครือขายไรสายเครือขายใหม คนหาเครื่องมือ Windows เพื่อตั้งคาเครือขายของคุณ: ● Windows 7—เลือก Start (เริ่ม) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet (เครือขายและ อินเทอรเน็ต) > Network and Sharing Center (เครือขายและศูนยการใชรวมกัน) > Set up a new connection or network (ตั้งคาการเชือ ่ มตอห
4 HP QuickWeb การเริม ่ ตนใชงาน สภาพแวดลอม HP QuickWeb จะมอบวิธีการที่สนุกสนานและนาตืน ่ เตนในการทํากิจกรรมตางๆ ที่คณ ุ ชืน ่ ชอบ คอมพิวเตอรของคุณพรอมทํางานไดภายในไมกี่วินาทีที่เปด QuickWeb ซึง่ ชวยใหคณ ุ สามารถเขาถึงอินเทอรเน็ต วิดเจ็ต และโปรแกรมสื่อสารตางๆ ไดอยางรวดเร็ว เพียงกดปุม QuickWeb บนคอมพิวเตอรของคุณ แลวเริ่มเรียกดูอินเทอรเน็ต สื่อสารผาน Skype และสํารวจโปรแกรมอื่นๆ ของ HP QuickWeb หนาหลักของ HP QuickWeb ประกอบดวยคุณสมบัตต ิ อไปนี้ ● เว็บเบราวเซอร—คนหาและเรียกดูอินเท
การเริม ่ ตน HP QuickWeb ▲ เมือ ่ ตองการเริ่มใชงาน HP QuickWeb ใหกดปุม QuickWeb เมือ ่ คอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต ตารางที่ดานลางนีจ้ ะแสดงลักษณะการทํางานตางๆ ของปุม QuickWeb ปุม ลักษณะการทํางาน ปุม QuickWeb ● เมื่อคอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต การกดปุมนี้จะ เปด HP QuickWeb ● เมื่อคอมพิวเตอรทาํ งานดวย Microsoft Windows การกดปุมนี้จะ เปดเว็บเบราวเซอรคาเริ่มตน ● เมื่อคอมพิวเตอรทาํ งานดวย HP QuickWeb การกดปุมนี้จะเปด เว็บเบราวเซอรคาเริ่มตน หม
5 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง ● การใชแปนพิมพ ● การใชอุปกรณชี้ตําแหนง 23
การใชแปนพิมพ การระบุแปนลัด แปนลัดคือการกดแปน fn (1) และแปน esc (2) หรือแปนฟงกชันอันใดอันหนึ่ง (3) พรอมกัน วิธใี ชแปนลัด: ▲ กดแปน fn หนึ่งครั้ง แลวกดแปนที่สองของการกดแปนลัดพรอมกันหนึง่ ครัง้ การกดแปนลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f1 เขาสูสถานะสลีป ซึ่งจะบันทึกขอมูลของคุณลงในหนวยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอื่นๆ ของระบบจะปด และประหยัดพลังงาน เมื่อตองการออกจากสลีป กดปุมเปด/ปดหนึ่งครั้ง ขอควรระวัง: เมื่อตองการลดความเสีย่ งขอมูลสูญหาย ใหบันทึกงานของคุ
การกดแปนลัดพรอมกัน fn+f5 คําอธิบาย เริ่มคุณสมบัติดานความปลอดภัย QuickLock QuickLock ปกปองขอมูลของคุณโดยแสดงหนาตางล็อกออนของระบบ ปฏิบัติการ ขณะทีห ่ นาตางล็อกออนปรากฏขึ้น จะไมสามารถเขาถึงคอมพิวเตอรไดจนกวาจะปอนรหัสผานของผูใช ู ลระบบ Windows Windows หรือรหัสผานของผูดแ หมายเหตุ: กอนทีค ่ ุณจะสามารถใช QuickLock คุณตองตั้งคารหัสผานของผูใช Windows หรือรหัสผานของผูดูแล ระบบ Windows โปรดดูคําแนะนําที่บริการชวยเหลือและวิธีใช fn+f6 แสดงขอมูลการชารจสําหรับแบตเตอรี่ที่ใสไวทงั้ หมด จ
(1) สวนประกอบ คําอธิบาย แปน fn เปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื่อกดพรอมกันกับแปน num lk หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝงจะไมทํางานขณะที่แปนพิมพภายนอกหรือ คียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร (2) คียแพดตัวเลขแบบฝง เมื่อเปดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละปุมบนคียแพดดําเนินการตามฟงกชันที่ระบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบนของ ปุม (3) แปน num lk เปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝงเมื่อกดพรอมกันกับแปน fn หมายเหตุ: ฟงกชันของคียแพดที่ใชงานอยูเมื่อปดคอมพิวเตอรจะกลับสูสภาพ เ
การเปดและปดคียแพดตัวเลขแบบฝง กด fn+num lk เพือ ่ เปดคียแพดตัวเลขแบบฝง กด fn+num lk อีกครั้งเพือ ่ ปดคียแพด หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝงถูกปดขณะแปนพิมพภายนอกหรือคียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร การสลับฟงกชน ั ของแปนบนคียแพดตัวเลขแบบฝง คุณสามารถสลับฟงกชันของแปนตางๆ บนคียแพดตัวเลขแบบฝงไดชวั่ คราวระหวางฟงกชน ั แปนพิมพมาตรฐานกับฟงกชน ั คียแพด: ● เมือ ่ ตองการใชฟงกชันตัวเลขของแปนคียแพดขณะปดคียแพด ใหกดแปน fn คางไวขณะกําลังกดแปนคียแพด ● เมือ ่ ตองการใชฟงกช
การใชอป ุ กรณชต ี้ าํ แหนง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณชต ี้ ําแหนงที่รวมอยูในคอมพิวเตอร คุณสามารถใชเมาส USB ภายนอก (ซือ ้ แยกตางหาก) โดยเชื่อมตอกับพอรต USB พอรตใดพอรตหนึง่ บนคอมพิวเตอร การตั้งคาการกําหนดลักษณะอุปกรณชต ี้ าํ แหนง ใช Mouse Properties (คุณสมบัติของเมาส) ใน Windows เพือ ่ กําหนดการตัง้ คาอุปกรณชต ี้ ําแหนงเอง เชน การกําหนด คาปุม ความเร็วของการคลิก และตัวเลือกตัวชี้ วิธเี ขาถึง Mouse Properties (คุณสมบัติของเมาส) ● Windows 7—เลือก Start (เริ่ม) > Devices and Printers (อุ
การเปดและปดทัชแพด เมื่อตองการปดและเปดทัชแพด ใหเคาะสองครั้งเร็วๆ ที่ปม ุ เปด/ปดทัชแพด ตารางตอไปนี้จะแสดงและใหคําอธิบายเกี่ยวกับไอคอนทัชแพดที่แสดงบนหนาจอ ไฟแสดงสถานะทัชแพด รายการ คําอธิบาย เหลือง แสดงวาทัชแพดปดอยู ดับ แสดงวาทัชแพดเปดอยู การนําทาง เมื่อตองการเลื่อนตัวชี้ ใหเลื่อนนิ้วมือหนึง่ นิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางที่คุณตองการใหตัวชี้เลื่อนไป การใชอุปกรณชต ี้ ําแหนง 29
การเลือก ใชปุมทัชแพดซายและขวาเหมือนกับปุมที่ตรงกันบนเมาสภายนอก การใชรป ู แบบการสัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมื่อตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิว้ บนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทั้งหมด วิธด ี ูการสาธิตรูปแบบการสัมผัส 1. คลิกไอคอน แสดงไอคอนทีซ ่ อนอยู ในพื้นที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของแถบงาน 2.
การเลือ ่ น การเลื่อนมีประโยชนสําหรับการขยับขึน ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมือ ่ ตองการเลื่อน ใหวางนิว้ มือ ้ สองนิ้ว หางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด แลวลากผานทัชแพดใหเคลื่อนไหวขึ้น ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา หมายเหตุ: ความเร็วของการเลื่อนจะควบคุมโดยความเร็วของนิ้วมือ การบีบนิว้ /การยอ/ขยาย การบีบนิ้วชวยใหคุณขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความ ● ขยายขนาดโดยวางนิว้ สองนิว้ ดวยกันบนทัชแพด แลวเลื่อนแยกหางจากกัน ● ยอขนาดโดยวางนิว้ สองนิ้วแยกหางจากกันบนทัชแพด แลวเลื่อนเขาหากัน การหมุน กา
การตวัด การตวัดทําใหคุณสามารถเขาถึงหนาจอหรือเลื่อนดูเอกสารไดอยางรวดเร็ว เมื่อตองการตวัด ใหใชนิ้วสามนิ้วแตะโซนทัช แพดแลวตวัดขึ้น ลง ซาย หรือขวาอยางเร็วและเบา หมายเหตุ: การตวัดโดยใชนวิ้ สามนิ้วถูกปดใชงานจากโรงงาน 32 บท 5 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง
6 การบํารุงรักษา ● การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ● การใชสกรูล็อกเสริม ● การเปลี่ยนหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ● การเพิม ่ หรือเปลี่ยนอุปกรณหนวยความจํา ● การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร ● การใช SoftPaq Download Manager ● การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ การใสหรือถอดแบตเตอรี่ หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับการใชแบตเตอรี่ โปรดดู คูมืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP เมื่อตองการใสแบตเตอรี่: การใสหรือถอดแบตเตอรี่ 33
▲ ใสแบตเตอรี่ (1) เขาไปในชองใสแบตเตอรี่จนกระทั่งเขาที่แนนสนิท (2) สลักปลดแบตเตอรี่จะล็อกแบตเตอรี่ใหเขาที่โดยอัตโนมัติ เมื่อตองการถอดแบตเตอรี:่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรี่ที่เปนแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวสําหรับคอมพิวเตอรอาจทําใหขอมูลสูญหายได เพือ ่ ปองกันไมใหขอมูลสูญหาย ใหบันทึกงานของคุณและเรียกใชโหมดไฮเบอรเนต หรือปดระบบคอมพิวเตอรผานทาง Windows กอนที่จะถอดแบตเตอรี่ 1.
2.
การใชสกรูลอ ็ กเสริม ใชสกรูล็อกเสริมเพื่อยึดฝาครอบเขากับดานลางตัวเครือ ่ งคอมพิวเตอร เมื่อไมใชงานสกรูล็อก คุณสามารถจัดเก็บสกรูไวใน ชองใสแบตเตอรี่ได การติดตัง้ สกรูล็อก: 1. ถอดแบตเตอรี่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรีท ่ ี่เปนแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวสําหรับคอมพิวเตอรอาจทําใหขอมูลสูญหายได เพื่อปองกันไมใหขอมูลสูญหาย ใหบันทึกงานของคุณและเรียกใชโหมดไฮเบอรเนต หรือปดระบบคอมพิวเตอรผานทาง Windows กอนที่จะถอดแบตเตอรี่ 2.
การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปดเครื่องคอมพิวเตอรกอนทีจ่ ะถอดฮารดไดรฟออกจากชองใส อยาถอดฮารดไดรฟขณะที่คอมพิวเตอรเปดอยู หรืออยูใน สถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแนใจวาคอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต ใหเปดเครื่องคอมพิวเตอรโดยกดปุมเปด/ปด จากนั้นให ปดคอมพิวเตอรผานทางระบบปฏิบัติการ การถอดฮารดไดรฟ 1. บันทึกงานของคุณและปดระบบคอมพิวเตอร 2. ถอดปลั๊กไฟ AC และอุปกรณภายนอกทั้งหมดทีเ่ ชื่อมตอกับคอมพิวเตอร 3.
9. ยกฮารดไดรฟ (3) ออกจากชองใส การติดตัง้ ฮารดไดรฟ 38 1. ใสฮารดไดรฟไวในชองใส (1) 2.
3. ใสสกรูสี่ตวั ที่ยด ึ ฮารดไดรฟ (3) กลับเขาที่เดิม 4.
5. ใสสกรูล็อก (4) กลับเขาที่ หากตองการ โปรดดู การใชสกรูลอ ็ กเสริม ในหนา 36 สําหรับขอมูลเกี่ยวกับสกรูล็อก 6. ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ 7. เสียบปลั๊กไฟ AC และเชื่อมตออุปกรณภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 8.
ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปดระบบคอมพิวเตอรกอนที่จะเพิม ่ หรือเปลี่ยนอุปกรณหนวยความจํา อยาถอดอุปกรณหนวยความจําขณะที่คอมพิวเตอรเปด อยู หรืออยูในสถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแนใจวาคอมพิวเตอรปดอยูหรืออยูในสถานะไฮเบอรเนต ใหเปดเครื่องคอมพิวเตอรโดยกดปุมเปด/ปด จากนั้นให ปดคอมพิวเตอรผานทางระบบปฏิบัติการ 1. บันทึกงานของคุณและปดระบบคอมพิวเตอร 2. ถอดปลั๊กไฟ AC และอุปกรณภายนอกทั้งหมดทีเ่ ชื่อมตอกับคอมพิวเตอร 3. ถอดแบตเตอรี่ 4.
b. จับขอบของอุปกรณหนวยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณหนวยความจําออกจากชองเสียบหนวยความจํา ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหอุปกรณหนวยความจําไดรับความเสียหาย ใหจับอุปกรณหนวยความจําที่สวน ขอบเทานั้น อยาแตะที่สวนประกอบบนอุปกรณหนวยความจํา เพื่อปองกันอุปกรณหนวยความจําหลังจากที่ถอดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุที่ปลอดภัยจากไฟฟาสถิต 8.
c. คอยๆ กดอุปกรณหนวยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทั้งที่ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณหนวยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อคเขาที่ ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหอุปกรณหนวยความจําไดรับความเสียหาย อยาทําใหอุปกรณหนวยความจําโคง งอ 9.
10. ใสสกรูล็อก (4) กลับเขาที่ หากตองการ โปรดดู การใชสกรูลอ ็ กเสริม ในหนา 36 สําหรับขอมูลเกี่ยวกับสกรูล็อก 11. ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ 12. เสียบปลั๊กไฟ AC และเชื่อมตออุปกรณภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 13. เปดเครื่องคอมพิวเตอร การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร HP ขอแนะนําใหคุณอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณอยางสม่ําเสมอเพื่อใหเปนเวอรชน ั ลาสุด ไปที่ http://www.hp.
การใช SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) เปนเครื่องมือทีร่ องรับการเขาถึงขอมูล SoftPaq อยางรวดเร็วสําหรับ คอมพิวเตอรเพื่อธุรกิจของ HP โดยไมตองใชหมายเลข SoftPaq เมือ ่ ใชเครื่องมือนี้ คุณจะสามารถคนหา SoftPaq แลว ดาวนโหลดและคลายแพ็คเกจ SoftPaq Download Manager ทําหนาที่อานและดาวนโหลดไฟลฐานขอมูลที่มข ี อมูลรุนของคอมพิวเตอรและ SoftPaq ่ ตรวจสอบวา SoftPaq จากไซต FTP ของ HP SoftPaq Download Manager ชวยใหคุณระบุรุนของคอมพิวเตอรเพือ ใดพรอมสําหรับการดาวนโหลด SoftP
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ ● การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ● ขั้นตอนการทําความสะอาด การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ใชผลิตภัณฑตอไปนี้เพือ ่ ทําความสะอาดและฆาเชื้อโนตบุกหรือแท็บเล็ตพีซีของคุณไดอยางปลอดภัย ● ไดเมทิลเบนซิลแอมโมเนียมคลอไรด ความเขมขนไมเกิน 0.
การทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ คําเตือน! เพื่อปองกันไฟฟาช็อตหรือความเสียหายตอสวนประกอบภายใน อยาใชเครื่องดูดฝุนเพือ ่ ทําความสะอาดแปน พิมพ เครื่องดูดฝุนอาจทําใหมีฝน ุ ผงจากขาวของเครื่องใชภายในบานสะสมอยูบนพื้นผิวแปนพิมพ ขอควรระวัง: เมื่อทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ ระมัดระวังอยาใหมีของเหลวซึมลงไปในรองแปนพิมพ เพราะจะ ทําใหเกิดความเสียหายอยางถาวรตอสวนประกอบภายใน ● ในการทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ ใหใชผาไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรชุบน้ํายาทําความสะอาดที่ระบุไวใน การทําความ
7 การสํารองและการกูคน ื Windows 7 ● การสํารองขอมูลของคุณ ● การดําเนินการกูคืนระบบ เพือ ่ ปกปองขอมูลของคุณ ใหใช Windows Backup and Restore (การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows) เพื่อ สํารองไฟลและโฟลเดอร สํารองขอมูลทัง้ หมดในฮารดไดรฟของคุณ (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) สรางดิสกการซอมแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) โดยใชไดรฟแบบออปติคอลที่ติดตั้งไว (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) หรือไดรฟแบบออปติคอลภายนอก ทีเ่ ปนอุปกรณเสริม หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณีทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสํารอง
สําเนาสํารองเบื้องตนและสําเนาสํารองชุดตอๆ มาจะชวยใหคุณกูคน ื ขอมูลและการตัง้ คาของคุณไดในกรณีที่เกิดความลม เหลว คุณสามารถสํารองขอมูลของคุณลงในฮารดไดรฟเสริมภายนอก ไดรฟเครือขาย หรือแผนดิสก โปรดรับทราบประเด็นตอไปนีเ้ มื่อทําการสํารองขอมูล: ● เก็บไฟลสวนบุคคลในไลบรารี Documents (เอกสาร) และสํารองไลบรารีนอ ี้ ยางสม่ําเสมอ ● สํารองแมแบบที่เก็บไวในโปรแกรมที่เกี่ยวของ ● ่ รากฏในหนาตาง แถบเครื่องมือ หรือแถบเมนู โดยบันทึกภาพหนาจอของการตัง้ คา บันทึกการตัง้ คาแบบกําหนดเองทีป ของคุณ ภาพ
ในการกูคืนขอมูลของคุณโดยใช Startup Repair (ซอมแซมการเริ่มตนระบบ) ใหทําตามขั้นตอนตอไปนี้ ขอควรระวัง: การใช Startup Repair (ซอมแซมการเริ่มตนระบบ) จะเปนการลบขอมูลในฮารดไดรฟทั้งหมดและ ฟอรแมตฮารดไดรฟใหม ไฟลทั้งหมดที่คณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ิดตั้งไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เมื่อ ฟอรแมตเสร็จเรียบรอยแลว ขัน ้ ตอนการกูคืนจะดําเนินการคืนคาระบบปฏิบัติการ รวมทั้งไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทิลิตจี้ าก ขอมูลสํารองที่ใชสําหรับการกูคืน 1.
การใชดวี ด ี รี ะบบปฏิบต ั ก ิ าร Windows 7 (ซือ ้ แยกตางหาก) เมือ ่ ตองการสั่งซื้อดีวีดีระบบปฏิบัตก ิ าร Windows 7 ใหไปที่ http://www.hp.
Windows Vista เพือ ่ ปกปองขอมูลของคุณ ใหใช Backup and Restore Center (ศูนยการสํารองขอมูลและการคืนคา) เพื่อสํารองไฟลและ โฟลเดอรตางๆ สํารองขอมูลทั้งหมดในฮารดไดรฟ (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณีทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสํารองเพื่อคืนคาเนือ ้ หาของคอมพิวเตอรของคุณ Backup and Restore Center (ศูนยการสํารองขอมูลและการคืนคา) ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้ ● การสํารองไฟลและโฟลเดอร ● การสํารองขอมูลทั้งหมดในฮารดไดรฟ (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) ● การจัดตารางเวลาสํา
หมายเหตุ: ตรวจสอบวาคอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC กอนที่คณ ุ จะเริม ่ กระบวนการสํารองขอมูล หมายเหตุ: กระบวนการสํารองอาจใชเวลามากกวาหนึ่งชั่วโมง ขึน ้ อยูกับขนาดไฟลและความเร็วของคอมพิวเตอร 1. เลือก Start (เริ่ม) > All Programs (โปรแกรมทั้งหมด) > Maintenance (การบํารุงรักษา) > Backup and Restore Center (ศูนยการสํารองขอมูลและการคืนคา) 2.
หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับการกูคน ื ขอมูลโดยใชเครื่องมือของ Windows ใหคนหาหัวขอนี้ใน Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธีใช) การใชเครือ ่ งมือการกูคืน f11 ขอควรระวัง: การใช f11 จะเปนการลบขอมูลในฮารดไดรฟทั้งหมดและฟอรแมตฮารดไดรฟใหม ไฟลทั้งหมดที่คุณสราง และซอฟตแวรใดๆ ที่ติดตั้งไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิ้งอยางถาวร เครื่องมือการกูคืน f11 จะติดตั้งระบบปฏิบต ั ิการ รวม ถึงโปรแกรมและไดรเวอรของ HP ที่ติดตัง้ มาจากโรงงานใหมอีกครั้ง สวนซอฟตแวรที่ไมไดติดตัง้ มาจากโรง
การใชดวี ด ี รี ะบบปฏิบต ั ก ิ าร Windows Vista (ซือ ้ แยกตางหาก) เมือ ่ ตองการสั่งซื้อดีวีดีระบบปฏิบัตก ิ าร Windows Vista ใหไปที่ http://www.hp.
8 ฝายบริการลูกคา ● การติดตอฝายบริการลูกคา ● ฉลาก การติดตอฝายบริการลูกคา หากขอมูลที่ใหไวในคูมอ ื ผูใชนี้ ใน คูมืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP หรือในบริการชวยเหลือและวิธีใช ไมมี คําถามที่คณ ุ สงสัย สามารถติดตอฝายบริการลูกคาของ HP ไดที่: http://www.hp.com/go/contactHP หมายเหตุ: สําหรับฝายสนับสนุนทั่วโลก ใหคลิก Contact HP worldwide ทางดานซายของเพจ หรือไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากที่ตด ิ อยูกับคอมพิวเตอรจะใหขอมูลทีอ ่ าจตองใชเมื่อคุณจะแกไขปญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑ—มีขอมูลสําคัญดังตอไปนี:้ สวนประกอบ (1) ชื่อผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิ้นสวน/หมายเลขผลิตภัณฑ (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน เตรียมขอมูลนีใ้ หพรอมเมื่อติดตอกับฝายสนับสนุนดานเทคนิค ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑจะติดอยูที่ดานในชองใส แบตเตอรี่ ● Microsoft® Certificate of Authenticity (ฉลากใบรับรองผลิ
9 58 ขอกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟาเขา ● สภาพแวดลอมการทํางาน บท 9 ขอกําหนดเฉพาะ
กําลังไฟฟาเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทํางานดวยกําลังไฟ DC ซึ่งจายไฟใหโดยแหลงไฟฟา AC หรือ DC แหลงไฟฟา AC ตองจายไฟที่พก ิ ัด 100– 240 V, 50–60 Hz แมวาคอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟา DC แบบเครื่องตอเครื่อง ควรไดรับจายไฟโดยใชเฉพาะอะ ั ิจาก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครื่องนีเ้ ทานัน ้ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟา DC ที่จัดหาใหและไดรับอนุมต คอมพิวเตอรสามารถทํางานดวยแหลงจายไฟ DC ภายใตขอกําหนดเฉพาะดังนี้
สภาพแวดลอมการทํางาน ปจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใชงาน (การเขียนไปยังดิสกแบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไมไดใชงาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใชงาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไมไดใชงาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใชงาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไมไดใชงาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
ดัชนี I ISP, การใช 17 S SoftPaqs, ดาวนโหลด 45 W Windows Backup and Restore (การ สํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows) 48 WLAN การปกปอง 20 การเชื่อมตอ 17 ก การกูคืน f11 50, 54 การกูคืนฮารดไดรฟ 50, 54 การคืนคาฮารดไดรฟ 50, 54 การดูแลรักษาคอมพิวเตอรของคุณ 46 การตัง้ คา WLAN 19 การตั้งคาการเชื่อมตออินเทอรเน็ต 19 การตัง้ คาระบบไรสาย 19 การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ 46 การสํารองขอมูลและการคืนคา 49 การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย 57 การเลื่อนรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด 31 กําลังไฟฟาเขา 59
ปุม 4 รูจัก 4 บ แบตเตอรี่ การถอด 33 การเปลี่ยน 33 ป ปุม QuickWeb 7 ทัชแพดขวา 4 ทัชแพดซาย 4 ระบบไรสาย 7 เปด/ปด 6 เปด/ปดทัชแพด 4 เปดไดรฟแบบออปติคอล 11 ปุม QuickWeb, รูจัก 7 ปุมปรับระดับเสียง, การระบุ 25 ปุมเปด/ปด, การระบุ 6 ปุมเปด/ปดทัชแพด 4 ปุมเปด/ปดอุปกรณไรสาย, รูจัก 7 ปุมเปดไดรฟแบบออปติคอล 11 ปายระบุการรับรองอุปกรณไรสาย 57 แปน esc 8, 9 fn 8, 9, 26 num lk 8, 9 ฟงกชน ั 8, 9 โปรแกรม Windows 8, 9 โลโก Windows 8, 9 แปน esc, การระบุ 9 แปน esc, รูจัก 8 แปน fn, การระบุ 9, 24
สวนประกอบ จอแสดงผล 14 ดานขวา 11 ดานซาย 12 ดานบน 4 ดานลาง 15 ดานหนา 10 เสาอากาศ WLAN, การระบุ 14 เสาอากาศ WWAN, การระบุ 14 เสาอากาศไรสาย, การระบุ 14 ห หมายเลขผลิตภัณฑ 57 หมายเลขผลิตภัณฑ, คอมพิวเตอร หัวตอสายไฟ, รูจัก 12 57 อ อุปกรณ WLAN 57 อุปกรณชี้ตําแหนง, การตัง้ คาการกําหนด ลักษณะ 28 อุปกรณหนวยความจํา การถอด 41 การเปลี่ยน 40 การใส 42 ฮ ฮารดไดรฟ การติดตั้ง 38 การถอด 37 ดัชนี 63
