Aloitusopas HP:n kannettava tietokone
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................ 2 2 Perehtyminen tietokoneeseen ....................................................................................................................... 4 Päällä olevat osat ......
TouchPadin eleiden käyttäminen ...................................................................... 24 Vierittäminen ..................................................................................... 25 Nipistäminen/zoomaaminen ............................................................. 25 Kiertäminen ...................................................................................... 25 Pyykäiseminen .................................................................................
Asiakaspalvelu .............................................................................................................................................. 51 Yhteyden ottaminen asiakaspalveluun ............................................................................................... 51 Tarrat .................................................................................................................................................. 52 8 Tekniset tiedot .......................................
viii
1 Tervetuloa Tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin suorittamisen jälkeen on tärkeää suorittaa seuraavat toimenpiteet: ● Muodosta Internet-yhteys – Määritä kiinteä tai langaton verkko, jotta voit muodostaa Internetyhteyden. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 16. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on tietokoneessa esiasennettuna, ja siinä on rajoitettu ilmaisten päivitysten tilaus.
Tietojen etsiminen Tietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja. Resurssit Käsiteltävät aiheet Asennusohje ● Tietokoneen käyttöönotto ● Tietokoneen osien tunnistaminen HP:n kannettavan tietokoneen käyttöopas ● Virranhallintaominaisuudet Voit käyttää tätä opasta tietokoneessa seuraavasti: ● Akun käyttöiän maksimointi Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat.
Resurssit Käsiteltävät aiheet Rajoitettu takuu* Takuutiedot Voit avata takuun seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat > Näytä takuutiedot. – tai – Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Löydät tuotetta koskevan HP:n rajoitetun takuun tietokoneessa olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD- tai DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa HP:n rajoitetun takuun tuotteen mukana myös painetussa muodossa.
2 Perehtyminen tietokoneeseen Päällä olevat osat TouchPad Osa 4 Kuvaus (1) Paikannustapin vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (2) Paikannustapin keskipainike Toimii kuten ulkoisen hiiren keskipainike. (3) Paikannustappi Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (4) Paikannustapin oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. (5) TouchPadin oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.
Merkkivalot Osa (1) Kuvaus TouchPadin merkkivalo ● Keltainen: TouchPad on poissa käytöstä. ● Merkkivalo ei pala: TouchPad on käytössä. (2) Caps lock -merkkivalo Valo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä. (3) Virran merkkivalo ● Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä. ● Merkkivalo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Merkkivalo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa. (4) Num lk -merkkivalo Merkkivalo palaa: Num lk (numerolukitus) on käytössä.
Painikkeet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa) Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla virtapainiketta lyhyesti. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti.
Osa Kuvaus (5) Laskinpainike Ottaa laskintoiminnon käyttöön. (6) Sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa) Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään salasanan sijasta sormenjäljen avulla. (7) TouchPadin käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa TouchPadin kaksoisnapautettaessa käyttöön ja poistaa sen käytöstä.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa. Lisätietoja on kohdassa Näppäimistö ja osoitinlaitteet sivulla 20. HUOMAUTUS: fn12 on käytössä malleissa, joissa on taustavalaistu näppäimistö.
Edessä olevat osat Osa Kuvaus (1) Langattoman yhteyden merkkivalo Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä, mutta ei muodosta langatonta yhteyttä. (2) Virran merkkivalo ● Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä. ● Merkkivalo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Merkkivalo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa. ● Keltainen: tietokone on liitettynä verkkovirtaan ja akun varaus on 0–90 prosenttia.
Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita.
Vasemmalla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen lukitusvaijerin (valinnainen). HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. (2) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. (3) Tuuletusaukot (2) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia.
Takaosa Osa 12 Kuvaus (1) RJ-11-liitäntä (modeemiliitäntä) Tähän voit kytkeä modeemikaapelin. (2) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen.
Näyttö Osa (1) Kuvaus Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön tai siirtää laitteen lepotilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: Näytön kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. (2) WLAN-antennit (3)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa). (3) WWAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akkupaikka Paikka akkua varten. (2) SIM-korttipaikka Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä. SIMkorttipaikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella. (3) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun. (4) Lisätarvikeakun liitin Liittimeen voidaan kytkeä valinnainen lisätarvikeakku. (5) Telakointiliitin Tähän voit kytkeä valinnaisen telakointilaitteen. (6) Huoltoluukun vapautussalpa Vapauttaa huoltoluukun tietokoneesta.
Osa Kuvaus (8) Bluetooth-paikka Sisältää Bluetooth-laitteen (vain tietyissä malleissa). (9) Huoltoluukku Peittää kiintolevypaikan, WLAN-moduulipaikan, WWAN-moduulipaikan ja muistimoduulipaikat. VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi tai alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa.
3 Verkkoyhteydet HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton – Voit luoda mobiilin Internet-yhteyden langattoman yhteyden avulla. Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon sivulla 17 tai Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen sivulla 17.
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattoman tekniikan avulla tietoa voidaan siirtää johtojen sijasta radioaaltojen kautta.
18 Luku 3 Verkkoyhteydet
Langattoman reitittimen määrittäminen WLAN-verkon määrittämistä koskevia ohjeita saat reitittimen valmistajalta tai Internetpalveluntarjoajalta. Windows-käyttöjärjestelmä sisältää myös työkaluja, jotka helpottavat uuden langattoman verkon määrittämistä. Voit määrittää verkon Windowsin työkalujen avulla seuraavasti: ● Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.
4 Näppäimistö ja osoitinlaitteet Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (3) ja joko esc-näppäimen (1) tai jonkin toimintonäppäimen (2) yhdistelmä. Voit käyttää pikanäppäintä seuraavasti: ▲ Paina lyhyesti fn-näppäintä ja paina sitten lyhyesti pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistelmä Kuvaus fn+esc Näyttää järjestelmätiedot. fn+f3 Käynnistää lepotilan, jolloin tiedot siirretään järjestelmämuistiin.
Pikanäppäinyhdistelmä fn+f4 Kuvaus Siirtää näyttökuvaa järjestelmään liitettyjen näyttölaitteiden välillä. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, näppäinkomennolla fn+f4 näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa. Useimmat ulkoiset näytöt vastaanottavat tietokoneesta tulevaa VGA-standardin mukaista videokuvaa.
Osa (1) Kuvaus num lk -näppäin Num lk -merkkivalo Vaihtaa kiinteän numeronäppäimistön navigointitoimintojen ja numeeristen toimintojen välillä. HUOMAUTUS: Numeronäppäimistön toiminto, joka on aktiivinen tietokonetta sammutettaessa, otetaan uudelleen käyttöön, kun tietokone käynnistetään seuraavan kerran. (2) Kiinteä numeronäppäimistö ● Merkkivalo palaa: käytössä on numeronäppäimistön numeerinen toiminto. ● Merkkivalo ei pala: käytössä on numeronäppäimistön navigointitoiminto.
TouchPadin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Voit ottaa TouchPadin käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla lyhyesti TouchPadin käynnistys- ja sammutuspainiketta. TouchPadin merkkivalo ja näytössä olevat kuvakkeet osoittavat TouchPadin tilan. Seuraavassa taulukossa on esitetty ja kuvattu TouchPadin näyttökuvakkeet. TouchPadin merkkivalo Kuvake Kuvaus Keltainen Osoittaa, että TouchPad ei ole käytössä. Ei käytössä Osoittaa, että TouchPad on käytössä.
Valitseminen TouchPadin vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. TouchPadin eleiden käyttäminen TouchPad tukee useita eleitä. Voit käyttää TouchPadin eleitä asettamalla kaksi sormea TouchPadille yhtä aikaa. HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue TouchPadin eleitä. Voit katsoa eleen esittelyn seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta. 2.
Vierittäminen Vierittämisestä on hyötyä liikuttaessa sivulla tai kuvassa sivusuunnassa sekä ylös- tai alaspäin. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen TouchPadille ja vedä niitä sitten TouchPadin poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Vieritysnopeutta hallitaan sormen nopeudella. Nipistäminen/zoomaaminen Nipistämällä voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä.
Pyykäiseminen Pyyhkäisevällä liikkeellä voit siirtyä näyttöjen välillä tai selata asiakirjoja nopeasti. Voit pyyhkäistä koskettamalla TouchPadin vyöhykettä kolmen sormen kevyellä ja nopealla liikkeellä ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. HUOMAUTUS: Pyyhkäisy kolmella sormella on oletusarvoisesti poistettu tehtaalla käytöstä.
5 Kunnossapito Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Aseta akku paikalleen seuraavasti: 1. Aseta akku akkupaikkaan niin, että akussa olevat kielekkeet (1) ovat tietokoneessa olevia koloja vasten. 2. Paina akkua (2) alaspäin, kunnes se on paikallaan. Akku lukittuu automaattisesti paikalleen.
Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen VAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti: Tallenna työsi ja katkaise tietokoneen virta ennen muistimoduulin tai kiintolevyn lisäämistä tai vaihtamista. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
Voit asettaa huoltoluukun paikalleen seuraavasti: 1. Kallista huoltoluukkua niin, että sen etureuna on lähellä tietokoneen etureunaa (1). 2. Aseta huoltoluukun takareunassa olevat kohdistuskielekkeet (2) tietokoneessa olevia koloja vasten. 3. Työnnä huoltoluukkua akkupaikkaa kohti, kunnes huoltoluukku napsahtaa paikalleen. 4.
kiintolevyn (tai RAID-taltion) ansiosta, mutta samalla hyödyntää SSD-asemien parannettua tehokkuutta. Jos lisäät tai päivität kiintolevyn ja aiot määrittää RAID-taltion, sinun on väliaikaisesti poistettava SRT käytöstä, määritettävä RAID-taltio ja otettava SRT uudelleen käyttöön. Voit poistaa SRT:n väliaikaisesti käytöstä seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Intel > Rapid Storage Technology. 2. Valitse Accelerate (Kiihdytä) -välilehdestä Disable acceleration (Poista kiihdytys käytöstä).
8. Avaa älykortin pidike (3) pystyasentoon. 9. Löysää kiintolevyn ruuvi (1). Irrota kiintolevy vetämällä kiintolevyn kielekettä (2) oikealle. 10. Nosta kiintolevyä (3) ja vedä se sitten kiintolevypaikasta ulos.
11. Irrota kiintolevyn kannattimen neljä ruuvia (1) ja kiintolevyn kannatin (2). HUOMAUTUS: Uudessa kiintolevyssä voi olla kannatin. Jos kannatin ei kuulu toimitukseen, kiinnitä kannatin uuteen kiintolevyyn suorittamalla nämä toimenpiteet käänteisessä järjestyksessä. Kiintolevyn asentaminen Asenna kiintolevy seuraavasti: 32 1. Laske kiintolevy (1) kiintolevypaikkaan. 2. Vedä kiintolevyn kielekettä (2) vasemmalle, kunnes kiintolevy asettuu paikalleen.
3. Kiristä ruuvi (4), joka pitää kiintolevyn paikallaan. 4. Sulje älykortin pidike (1). 5. Kiristä älykortin pidikkeen ruuvit (2). 6. Kiristä kiintolevyn kannen ruuvit (3). 7. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 28). 8. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen sivulla 27). 9. Käännä tietokone oikein päin. Liitä sitten verkkovirtavirtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen. 10.
Päivityspaikassa olevan aseman vaihtaminen Päivityspaikassa voi olla joko kiintolevy tai optinen asema. Kiintolevyn vaihtaminen VAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti: Sammuta tietokone, ennen kuin irrotat kiintolevyn päivityspaikasta. Älä irrota kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.
2. Aseta kiintolevy (1) päivityspaikkaan ja kiristä päivityspaikan ruuvi (2). 3. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 28). 4. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen sivulla 27). 5. Käännä tietokone oikein päin. Liitä sitten verkkovirtavirtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen. 6. Käynnistä tietokone.
Aseta optinen asema päivityspaikkaan seuraavasti: 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että päivityspaikka on itseäsi kohden. 2. Aseta optinen asema päivityspaikkaan (1). 3. Kiristä päivityspaikan ruuvi (2). 4. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 28). 5. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen sivulla 27). 6. Käännä tietokone oikein päin.
lisäämällä muistimoduuli tyhjään laajennusmuistimoduulipaikkaan tai vaihtamalla ensisijaisessa muistimoduulipaikassa oleva muistimoduuli. VAARA Jotta ei synny sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa, irrota verkkojohto pistorasiasta ja irrota kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja. Ennen kuin käsittelet tietokoneen osia, kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistut siitä, ettei sinussa ole staattista sähköä.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 7. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. HUOMAUTUS: Muistimoduulien määrä vaihtelee tietokonekokoonpanon mukaan. 8. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 28). 9. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen sivulla 27). 10. Käännä tietokone oikein päin.
6. Irrota kiintolevy tai optinen asema päivityspaikasta (katso Päivityspaikassa olevan aseman vaihtaminen sivulla 34). 7. Irrota näppäimistö: a. Käännä tietokone ylösalaisin ja löysää tietokoneen pohjassa olevat kolme pidätinruuvia (1). b. Vapauta näppäimistö painamalla näppäimistön vapautuskohtaa (2). c. Käännä tietokone oikein päin ja vapauta varovasti näppäimistön yläreunassa olevat kielekkeet (3). Aseta sen jälkeen näppäimistö TouchPadin päälle. HUOMAUTUS: Älä irrota näppäimistön kaapelia.
8. Jos olet vaihtamassa muistimoduulia, poista nykyinen muistimoduuli seuraavasti: a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin. Muistimoduuli nousee ylös. b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. VAROITUS: Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. HUOMAUTUS: Muistimoduuleissa on kolo (3), jotta niitä ei voi asettaa muistimoduulipaikkaan väärin. 9.
10. Aseta näppäimistö paikalleen: a. Nosta näppäimistöä ja käännä se ympäri (1) pohjakotelon päälle. b. Työnnä näppäimistön kielekkeet (2) pohjakotelon aukkoihin. c. Paina näppäimistöä (3) varovasti niin, että se napsahtaa paikalleen. HUOMAUTUS: Paina näppäimistön yläreunaa varovasti ja varmista, että kaikki kielekkeet ovat paikoillaan.
d. Käännä tietokone ylösalaisin ja lukitse näppäimistö paikalleen kiristämällä näppäimistön kolme pidätinruuvia (4). 11. Aseta huoltoluukku paikalleen (katso Huoltoluukun irrottaminen tai asettaminen paikalleen sivulla 28). 12. Aseta akku paikalleen (katso Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen sivulla 27). 13. Aseta kiintolevy tai optinen asema päivityspaikkaan. (Katso Päivityspaikassa olevan aseman vaihtaminen sivulla 34.) 14. Käynnistä tietokone.
Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Voit myös rekisteröityä vastaanottamaan automaattisen päivitystiedotteen, kun uusia ohjaimia tai ohjelmistoja on saatavana.
TouchPadin ja näppäimistön puhdistaminen VAARA Älä koskaan puhdista näppäimistöä pölynimurilla. Pölynimuri voi aiheuttaa sähköiskun ja vahingoittaa laitteen sisäisiä osia. Siitä voi irrota myös likaa. VAROITUS: Kun puhdistat TouchPadia ja näppäimistöä, älä anna nesteiden päästä näppäinten väliin. Ne voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
6 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa), luo järjestelmän korjauslevyjä (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon sekä asennetun optisen aseman (vain tietyissä malleissa) tai valinnaisen ulkoisen optisen aseman avulla.
Palautustietovälineiden luominen HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmän palautustietovälineet voidaan luoda vain kerran. Sen jälkeen tietovälineiden luontivaihtoehto ei enää ole käytettävissä. 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Tuottavuus ja työkalut > HP Recovery Disc Creator. 2. Valitse Driver DVD (Ohjain-DVD-levy) tai Windows DVD (Windows-DVD-levy). 3. Valitse avattavasta valikosta palautustietovälineiden polttamiseen käytettävä asema. 4.
Järjestelmän palautuksen suorittaminen Tietokoneessa on seuraavat tiedostojen palautustyökalut, jos järjestelmä vioittuu tai muuttuu epävakaiseksi: ● Windowsin palautustyökalut: Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla voit palauttaa aikaisemmin varmuuskopioidut tiedot. Windowsin käynnistyksen korjauksella voit myös korjata ongelmat, jotka voivat estää Windowsia käynnistymästä oikein.
f11-palautustyökalujen käyttäminen VAROITUS: f11-palautustyökalut tyhjentävät kiintolevyn kokonaan ja alustavat sen. Kaikki tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. f11-palautustyökalu asentaa käyttöjärjestelmän sekä tehtaalla asennetut HP-ohjelmat ja -ohjaimet uudelleen. Muut kuin tehtaalla asennetut ohjelmistot on asennettava uudelleen. Voit palauttaa alkuperäisen kiintolevyn vedoksen f11-palautustyökalun avulla seuraavasti: 1.
Korjauksen suorittamisen jälkeen: 50 1. Poista Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levy ja aseta Driver Recovery (Ohjainten palautus) -levy asemaan. 2. Asenna ensin Hardware Enabling Drivers (Laitteiston käyttöön tarvittavat ohjaimet) ja sitten Recommended Applications (Suositellut sovellukset).
7 Asiakaspalvelu Yhteyden ottaminen asiakaspalveluun Jos tässä käyttöoppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohjeessa ja tuessa olevista tiedoista ei löydy vastausta kysymyksiisi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakaspalveluun. Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/contactHP. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Tässä osoitteessa voit ● Käydä verkkokeskustelun HP-tukihenkilön kanssa.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. ● Huoltotarra: sisältää tärkeitä tietoja, muun muassa seuraavat: Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallin kuvaus (vain tietyissä malleissa) Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun. Huoltotarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.
8 Tekniset tiedot Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Verkkovirtalähteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
Hakemisto Merkit/numerot 1394-portti, tunnistaminen 11 A akku, vaihtaminen 27 akkupaikka 52 akkupaikka, tunnistaminen 14 akun merkkivalo 9 akun vapautussalpa 14 B Bluetooth-paikka, tunnistaminen 15 Bluetooth-tarra 52 C caps lock -merkkivalo, tunnistaminen 5 Certificate of Authenticity -aitoustodistustarra 52 D DisplayPort, tunnistaminen 11 E eSATA-portti 11 esc-näppäin, tunnistaminen 8 F f11-palautus 49 fn-näppäin, tunnistaminen 8, 20 H hiiri, ulkoinen asetusten määrittäminen 22 huoltoluukku 15 huoltolu
Windows 8 Windows-sovellusnäppäin 8 näppäimistön pikanäppäimet, tunnistaminen 20 näppäimistön taustavalo 21 näppäimistöt, tunnistaminen 21 näyttökuva, siirtäminen 21 näytön kirkkauden näppäimet 21 näytön kuva, siirtäminen 21 näytön vapautussalpa 9 O optisen aseman avauspainike, tunnistaminen 10 osat edessä olevat 9 näyttö 13 oikealla sivulla olevat 10 pohjassa olevat 14 päällä olevat 4 takana olevat 12 vasemmalla sivulla olevat 11 osoitinlaitteet, asetusten määrittäminen 22 P paikannustappi 4 paikat SIM 14
virransyöttö 53 virtaliitin, tunnistaminen 12 virtapainike, tunnistaminen 6 W Windows 7 -käyttöjärjestelmäDVD-levy 49 Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen 46 Windows-näppäin, tunnistaminen 8 Windows-sovellusnäppäin, tunnistaminen 8 WLAN suojaaminen 19 yhteyden muodostaminen 17 WLAN-antennit, tunnistaminen 13 WLAN-laite 52 WLAN-tarra 52 WLAN-verkon määrittäminen 17 WWAN-antennit, tunnistaminen 13 Ä älykortin lukulaite, tunnistaminen 10 äänenvoimakkuusnäppäimet, tunnistaminen 21 äänilähdön (kuulokkeide
