Getting started with HP notebooks - Windows 7

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP EliteBook 8570w Base Model Mobile Workstation

การเริ่มตนใชงาน

โนตบุก HP

Summary of content (60 pages)

PAGE 1
การเริม ่ ตนใชงาน โนตบุก  HP
PAGE 3
ประกาศคําเตือนเรือ่ งความปลอดภยั คําเตือน! เพือ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสื้อผา และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพื้นผิวทีน ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกบั ผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ ิ องพื้นผิวที
PAGE 4
iv ประกาศคําเตือนเรือ่ งความปลอดภัย
PAGE 5
สารบัญ 1 ยินดีตอ  นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 การทําความรูจ กั คอมพิวเตอรของคุณ ......................................................................................................................... 4 ดานบน ........
PAGE 6
การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ........................................................................... 24 การเลือ่ น .............................................................................................. 25 การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย .......................................................................... 25 การหมุน .............................................................................................. 25 การตวัด ...............................................................................
PAGE 7
ฉลาก .................................................................................................................................................... 49 8 ขอกําหนดเฉพาะ ................................................................................................................................................. 50 กําลังไฟฟ าเขา ........................................................................................................................................ 50 สภาพแวดลอมการทํางาน ...........
PAGE 8
viii
PAGE 9
1 ยินดีตอ  นรับ หลังจากคุณติดตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณตองดําเนินขัน ้ ตอนตอไปนี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ตัง้ คาเครือขายแบบใชสายหรือไรสายของคุณ เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ตได ่ มตอเครือขาย ในหนา 16 สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดู การเชือ ● อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัส—ปกป องคอมพิวเตอรของคุณจากความเสียหายทีเ่ กิดจากไวรัส ซอฟตแวรนี้ไดตด ิ ตัง้ ไว  ืออางอิงสําหรับ ใหแลวในคอมพิวเตอรและมีการสมัครใชงานแบบจํากัดสําหรับการอัพเดตฟรี ดูขอ  มูลเพิม ่ เติมใน คูม  อ ื
PAGE 10
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรมีทรัพยากรทีห ่ ลากหลายใหมาดวยเพือ ่ ชวยคุณดําเนินงานตางๆ ทรัพยากร สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วก ับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● วิธต ี ด ิ ตัง้ คอมพิวเตอร ● วิธใี ชในการระบุสว นประกอบคอมพิวเตอร คูม  ืออางอิงสําหรับโนตบุก ของ HP ● คุณสมบัตก ิ ารจัดการพลังงาน หากตองการเขาใชงานคูม  ือนี้ในคอมพิวเตอรของคุณ ● วิธเี พิม ่ อายุการใชงานแบตเตอรี่ใหสูงสุด เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > คูม  ือผูใ ช ● วิธใี ชคณ ุ สมบัตม ิ ลั ติมีเดียขอ
PAGE 11
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วก ับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประก ัน หากตองการเขาใชงานการรับประกน ั : เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > คูม  ือผูใ ช > ดูขอ  มูลการ รับประกน ั – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
PAGE 12
การทําความรูจ กั คอมพิวเตอรของคุณ 2 ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ปุ มปากกาชี้ตาํ แหน งซาย ทํางานเหมือนเป็ นปุ มซายบนเมาสภายนอก (2) ปุ มปากกาชี้ตาํ แหน งตรงกลาง ทํางานเหมือนเป็ นปุ มกลางบนเมาสภายนอก (3) ปากกาชี้ตาํ แหน ง เลือ ่ นตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการบนหนาจอ (4) ปุ มปากกาชี้ตาํ แหน งขวา ทํางานเหมือนเป็ นปุ มขวาบนเมาสภายนอก (5) ปุ มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนเป็ นปุ มขวาบนเมาสภายนอก (6) ปุ มทัชแพดตรงกลาง ทํางานเหมือนเป็ นปุ มกลางบนเมาสภายนอก
PAGE 13
ไฟ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟท ัชแพด ● สีเหลือง: ทชั แพดปิ ด ● ดับ: ท ัชแพดเปิ ด (2) ไฟ caps lock สวาง: caps lock เปิ ด (3) ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ด ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดเครื่องหรืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต (4) ไฟ Num lk สวาง: num lk เปิ ด (5) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● สีขาว: อุปกรณ ไรสายในตวั เชน อุปกรณเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไร สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ด ● สีเหลือง: อุปกรณ ไรสายทง้ ั หมดปิ ด ● สีเห
PAGE 14
ปุ มและตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุน  เทานัน ้ ) สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู กดปุ มเพือ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู กดปุ มสัน ้ ๆ เพือ ่ เริม ่ สถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป กดปุ มสัน ้ ๆ เพือ่ ออกจากสถานะ สลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะไฮเบอรเนต กดปุ มสัน ้ ๆ เพือ ่ ออกจาก สถานะไฮเบอรเนต ขอควรระวัง: การกดปุ มเปิ ด/ปิ ดคางไวจะมีผลใหสูญเสียขอมูลทีย่ งั ไมได บันทึก หากคอมพิวเตอรไดหยุดตอบสนองและขน
PAGE 15
สวนประกอบ คําอธิบาย (6) ตัวอานลายนิ้วมือ (เฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) อนุญาตใหเขาสูร ะบบ Windows โดยใชลายนิ้วมือ แทนการเขาสูร ะบบ โดยใชรห ัสผาน (7) ปุ มเปิ ด/ปิ ดท ัชแพด เปิ ดและปิ ดท ัชแพดเมือ ่ เคาะสองครัง้ ดานบน 7
PAGE 16
ปุ ม สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ปุ ม esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมก ับปุ ม fn (2) ปุ มฟังกชน ั ทํางานฟังกชน ั ระบบทีใ่ ชบอ  ยเมือ ่ กดพรอมกบั ปุ ม fn สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม ดู แป นพิมพและอุปกรณชี้ตาํ แหนง ในหนา 20 หมายเหตุ: fn12 คือปุ มสําหรับรุน  ทีม ่ ีแป นพิมพแบบเรืองแสง (backlit) 8 (3) ปุ ม fn ทํางานฟังกชน ั ระบบทีใ่ ชบอ  ยเมือ ่ กดพรอมก ับปุ มฟังกชน ั ปุ ม num lk ปุ ม ่ เติม ดู แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ esc หรือปุ มอืน ่ ๆ สําหรับขอมูลเพิม ตําแหน ง ในหนา 20
PAGE 17
ดานหนา สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ไฟแสดงสถานะอุปกรณไรสาย เปิ ดหรือปิ ดคุณสมบัตไิ รสาย แตไมไดเริม ่ การเชือ ่ มตอไรสาย (2) ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ด ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดเครือ ่ งหรืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ● สีเหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกบั กระแสไฟภายนอก และ แบตเตอรี่ชารจตัง้ แต 0 ถึง 90 เปอรเซ็นต ● สีขาว: คอมพิวเตอรเชื่อมตอกบั กระแสไฟภายนอก และ แบตเตอรี่ชารจตัง้ แต 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● สีเหลืองกะพริบ: แบตเตอรีท
PAGE 18
ดานขวา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็ คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) ใหเสียงเมือ่ เชื่อมตอก ับลําโพงสเตอริโอแบบมีกาํ ลังไฟทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หูฟงั หูฟงั แบบอุดหู ชุดหูฟงั หรือระบบเสียงโทรท ัศน คําเตือน! เพือ ่ ลดความเสีย่ งของการบาดเจ็บสวนบุคคล ปรับระด ับเสียง ู งั หูฟงั แบบอุดหู หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลความปลอดภัยเพิม ่ กอนใสหฟ เติม ดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัยและสิง่ แวดลอม หมายเหตุ: เมือ ่ มีอุปกรณเชื่อมตอก ับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอรจะปิ ดใช งาน (2) แจ็ คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) เชือ ่ ม
PAGE 19
ดานซาย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองเสียบสายล็อค ตอพวงสายล็อคทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมเขากบั คอมพิวเตอร หมายเหตุ: สายล็ อคไดรบั การออกแบบมาเพือ ่ ทําหนาทีช ่ ว ยย ับยง้ ั แต ไมอาจป องก ันคอมพิวเตอรจากการถูกขโมยหรือใชในทางทีผ ่ ด ิ ไดอยาง สิน ้ เชิง (2) แจ็ค RJ-45 (เครือขาย) เชื่อมตอสายเครือขาย (3) ชองระบายอากาศ (2) ชวยใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ใหชน ิ้ สวนภายในเครือ ่ งเย็น หมายเหตุ: พัดลมคอมพิวเตอรเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ระบาย ความรอนใหก ับชิ้นสวนภายในเครือ ่ งและป องก
PAGE 20
ดานหลัง สวนประกอบ 12 คําอธิบาย (1) แจ็ ค RJ-11 (โมเด็ม) เชือ ่ มตอสายโมเด็ม (2) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC บท 2 การทําความรูจ กั คอมพิวเตอรของคุณ
PAGE 21
จอแสดงผล สวนประกอบ (1) สวิตชจอแสดงผลภายใน คําอธิบาย ปิ ดจอแสดงผลหรือเริ่มสถานะสลีป หากจอแสดงผลปิ ดอยูข  ณะเปิ ดเครือ ่ ง หมายเหตุ: สวิตชจอแสดงผลจะมองไมเห็นจากดานนอกของคอมพิวเตอร (2) เสาอากาศ WLAN (3)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกบั เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (3) เสาอากาศ WWAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกบั เครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) (4) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (5) ไฟเว็บแคม (เฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) สวาง: เว็บแคมใชงานอยู (6) เว็บแคม (
PAGE 22
ดานลาง สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ชองใสแบตเตอรี่ ใชใสแบตเตอรี่ (2) ชองเสียบ SIM รองรับ subscriber identity module (SIM) แบบไรสาย ชอง เสียบ SIM มีอยูด  า นในชองใสแบตเตอรี่ (3) สลกั ปลดแบตเตอรี่ ปลดแบตเตอรี่ (4) ขัว้ ตอแบตเตอรีเ่ สริม เชื่อมตอแบตเตอรี่เสริม (5) ขัว้ ตอชุดเชื่อมตออุปกรณ เชื่อมตอชุดเชื่อมตออุปกรณ เสริม (6) สลกั ปลดชองเซอรวิส เปิ ดชองเซอรวส ิ ของคอมพิวเตอร (7) ชองระบายอากาศ (4) ชวยใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ใหชิ้นสวนภายในเครือ ่ งเย็น หมายเหตุ: พัดล
PAGE 23
สวนประกอบ คําอธิบาย (8) ชองใสอุปกรณ Bluetooth มีอุปกรณ Bluetooth (เฉพาะบางรุน  เทานัน ้ ) (9) ชองเซอรวิส ใหการเขาใชงานฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN ไรสาย (WLAN) ชองเสียบโมดูล WWAN และชองเสียบอุปกรณหน วย ความจํา ขอควรระวัง: หากตองการป องก ันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ น โมดูลไรสายเป็ นโมดูลไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุญาตใหใชงานใน คอมพิวเตอรนี้เทานัน ้ โดยหน วยงานรัฐบาลทีค ่ วบคุมอุปกรณไรสาย ในประเทศหรือภูมิภาคของคุณ หากคุณเปลีย่ นโมดูลไรสายนี้แลวได รับขอความเตือน ใหถอดโมดูลไรสา
PAGE 24
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย หมายเหตุ: ้ กับรุน คุณสมบัตฮ ิ ารดแวรและซอฟตแวรอน ิ เทอรเน็ตจะแตกตางกันขึน  คอมพิวเตอรและทีต ่ ง้ ั คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเขาใชงานอินเทอรเน็ ตตอไปนี้หนึ่งประเภทหรือทัง้ สองประเภท ● ไรสาย—สําหรับการเขาใชงานอินเทอรเน็ ตบนมือถือ คุณสามารถใชการเชือ ่ มตอไรสาย สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม ดู การ เชือ ่ มตอ WLAN ทีม ่ ีอยู ในหนา 17 หรือ การติดตัง้ เครือขาย WLAN ใหม ในหนา 18 ● ใชสาย—คุณสามารถเขาใชงานอินเทอรเน็ ตโดยการเชือ่ มตอกับเครือขายแบบใชสาย สํ
PAGE 25
สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับเทคโนโลยีไรสายและการเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย ดู คูม  ืออางอิงสําหรับโนตบุก  ของ HP รวม ทัง้ ลิงกขอ  มูลและเว็บไซตทม ี่ ีใหในบริการชวยเหลือและวิธใี ช การเชือ ่ มตอ WLAN ทีม ่ อ ี ยู 1. เปิ ดคอมพิวเตอร 2. ตรวจดูใหแน ใจวาอุปกรณ WLAN เปิ ดอยู 3. คลิกไอคอนเครือขายในพื้นทีแ ่ จงเตือน ตรงดานขวาสุดของแถบงาน 4.
PAGE 26
การติดตัง้ เครือขาย WLAN ใหม อุปกรณ ทต ี่ อ  งใช ● โมเด็มแบบบรอดแบนด (DSL หรือสายเคเบิล) (ซื้อแยกตางหาก) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผู ใหบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) ● คอมพิวเตอรไรสายเครือ่ งใหมของคุณ (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุน  มีเราเตอรไรสายในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ่ ตรวจสอบประเภทโมเด็มทีค ่ ณ ุ มี ภาพประกอบแสดงตัวอยางของการติดตัง้ เครือขาย WLAN ทีค ่ รบถวนซึ่งเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต เมือ่ เครือขายของคุณขยายตัว คุณสามา
PAGE 27
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย สําหรับวิธีใชในการติดตัง้ WLAN ดูขอ มูลทีผ ่ ผ ู ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณมีให ระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows ยังมีเครือ่ งมือเพือ่ ชวยคุณติดตัง้ เครือขายไรสายใหมของคุณ หากตองการใชเครือ ่ งมือ Windows เพือ ่ ติดตัง้ เครือขาย: ● เลือก เริม ่ > แผงควบคุม > เครือขายและอินเทอรเน็ ต > ศูนยเครือขายและการใชรวมกัน > ติดตัง้ การเชือ ่ มตอหรือ เครือขายใหม > ติดตัง้ เครือขาย แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ หมายเหตุ: คุณควรเริม ่ ตนโดยเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรไรสายเครือ ่ งใหมข
PAGE 28
4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง การใชแป นพิมพ การระบุแป นลัด แป นลัดเป็ นการใชปุม fn (3) รวมกับปุ ม esc (1) หรือปุ มฟังกชน ั (2) ปุ มใดปุ มหนึ่ง หากตองการใชแป นลัด: ▲ กดปุ ม fn สัน ้ ๆ แลวกดปุ มทีส่ องของแป นลัดสัน ้ ๆ แป นลัด คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f3 เริ่มสถานะสลีป ซึง่ บันทึกขอมูลของคุณในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบระบบอืน ่ จะปิ ดและอยู ในสถานะประหยดั พลังงาน หากตองการออกจากสถานะสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดสัน ้ ๆ ขอควรระวัง: หากตองการลดความเสีย่
PAGE 29
แป นลัด คําอธิบาย fn+f4 สลับภาพหนาจอระหวางอุปกรณจอแสดงผลทีเ่ ชื่อมตอก ับระบบ ตัวอยางเชน หากจอภาพเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร fn +f4 จะสลับภาพหนาจอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอรไปยังภาพของจอภาพเพือ่ ใหปรากฏบนคอมพิวเตอรและจอภาพ พรอมกน ั จอภาพภายนอกสวนใหญรบั ขอมูลภาพจากคอมพิวเตอรโดยใชมาตรฐานภาพ VGA ภายนอก แป นลัด fn+f4 ย ัง สามารถสลับภาพระหวางอุปกรณอน ื่ ทีร่ บั ขอมูลภาพจากคอมพิวเตอร fn+f6 ลดระด ับเสียงลําโพง fn+f7 เพิม ่ ระดบั เสียงลําโพง fn+f8 แสดงระดบั การชารจ fn+f9 ลดระดบั ความสวางของ
PAGE 30
สวน ประกอ บ (1) คําอธิบาย ปุ ม num lk สลับระหวางฟังกชน ั การนําทางและฟังกชน ั ตัวเลขบนคียแ  พดต ัวเลขในต ัว ไฟ num lk หมายเหตุ: ฟังกชน ั คียแ  พดทีใ่ ชงานเมือ ่ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรจะใชงาน เหมือนเดิมเมือ ่ เปิ ดเครื่องคอมพิวเตอรอีกครัง้ คียแ  พดตวั เลขในต ัว (2) ● ั คียแ  พดเป็ นตัวเลข สวาง: ฟังกชน ● ดับ: ฟังกชน ั คียแ  พดเป็ นการนําทาง ตัง้ คามาจากโรงงานใหทาํ งานเหมือนเป็ นคียแพดตวั เลขภายนอก หากตองการ สลับระหวางฟังกชน ั ตัวเลขนี้กบั ฟังกชน ั การนําทาง (ระบุโดยลูกศรบ
PAGE 31
การปิ ดและเปิ ดทัชแพด หากตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด ใหเคาะสองครัง้ ทีป ่ ุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพดอยางรวดเร็ว ไฟทัชแพดและไอคอนทีแ ่ สดงบนหนาจอจะแสดงสถานะของทัชแพด ตารางตอไปนี้แสดงและอธิบายไอคอนแสดงทัชแพด ไฟท ัชแพด ไอคอน คําอธิบาย สีเหลือง: ท ัชแพดปิ ด ดับ: ท ัชแพดเปิ ด การนําทาง หากตองการเคลือ่ นตัวชี้ เลือ ่ นนิ้วหนึ่งนิ้วบนทัชแพดไปตามทิศทางทีค ่ ณ ุ ตองการใหตวั ชี้เคลือ่ นไป การใชอป ุ กรณ ชี้ตําแหน ง 23
PAGE 32
การเลือก ใชปุมทัชแพดซายและขวาเหมือนปุ มทีเ่ กีย่ วของบนเมาสภายนอก การใชรูปแบบการส ัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดรองรับรูปแบบการสัมผัสหลากหลายแบบ หากตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด วางสองนิ้วบนทัชแพดพรอม กัน หมายเหตุ: บางโปรแกรมอาจไมสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด หากตองการดูการสาธิตรูปแบบการสัมผัส: 1. คลิกไอคอน แสดงไอคอนทีซ ่ อน ในพื้นทีแ ่ จงเตือน ทางดานขวาสุดของแถบงาน 2. คลิกไอคอน อุปกรณ ชี้ตําแหน ง Synaptics 3.
PAGE 33
การเลือ่ น ้ ลง หรือไปดานขาง หากตองการเลือ่ น วางนิ้วสองนิ้วแยกหางกันเล็ก การเลือ ่ นมีประโยชนสาํ หรับการเลือ ่ นหนาหรือภาพขึน ้ ลง ไปซาย หรือไปขวาบนทัชแพด นอยบนทัชแพด แลวลากขึน หมายเหตุ: ความเร็วในการเลือ ่ นจะถูกควบคุมโดยความเร็วของนิ้ว การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย การบีบนิ้วชวยใหคณ ุ สามารถยอหรือขยายภาพหรือขอความได ● ขยายโดยการวางสองนิ้วเขาดวยกันบนทัชแพด แลวลากนิ้วออกจากกัน ● ยอโดยการวางสองนิ้วหางกันบนทัชแพด แลวลากนิ้วเขาหากัน การหมุน การหมุนชวยใหคณ ุ หมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ห
PAGE 34
การตวัด การตวัดชวยใหคณ ุ สามารถไปยังหนาจอตางๆ หรือเลือ่ นดูเอกสารอยางรวดเร็ว หากตองการตวัด ใชสามนิ้วเพือ่ แตะพื้นทีท ่ ชั ้ ลง ไปซาย หรือไปขวาอยางรวดเร็ว แพดเบาๆ ตวัดขึน หมายเหตุ: 26 คาเริ่มตนจะปิ ดใชงานการตวัดสามนิ้วไว บท 4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
PAGE 35
5 การบํารุงรักษา การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ ่ อก หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชแบตเตอรี่ ดู คูม  ืออางอิงสําหรับโนตบุก  ของ HP หากตองการใสแบตเตอรี:่ 1. ใสแบตเตอรีล่ งในชองใสแบตเตอรี่ จัดตําแหน งแถบบนแบตเตอรี่ (1) ใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร 2.
PAGE 36
การถอดหรือใสชอ  งเซอรวส ิ กลับเขาที่ ขอควรระวัง: หากตองการป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: บันทึกงานของคุณและปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกอ นใสหรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจําหรือฮารดไดรฟ หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดหรืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนตหรือไม ใหเปิ ดคอมพิวเตอรโดยการกดปุ มเปิ ด/ปิ ด แลวปิ ด คอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก ิ าร การถอดชองเซอรวสิ ถอดชองเซอรวิสเพือ ่ เขาถึงชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ฮารดไดรฟ ฉลากระบุขอ  กําหนด และสวนประกอบอืน ่ ๆ หากตองการถอดชองเซอรว
PAGE 37
4. เมือ่ ชองใสแบตเตอรีห ่ น ั เขาหาคุณ ใหเลือ่ นสลักปลดชองเซอรวส ิ ไปดานซาย (3) แลวใสสกรูเสริมและขันใหแน นหาก คุณตองการ (4) เพือ ่ ยึดชองเซอรวส ิ ใหม่น ั คง เลือ่ นสลักปลดไปทางขวาเพือ่ ล็อกชองเซอรวส ิ (5) หมายเหตุ: หากคุณตองการใชสกรูเสริม สกรูเสริมจัดเก็บอยูด  า นในของชองเซอรวิส 5.
PAGE 38
สิง่ สําคัญ: คุณตองปิ ดใชงาน SRT ชั่วคราวเมือ่ เปลีย่ นโหมด RAID ทําการเปลีย่ นแปลงแลวเปิ ดใชงาน SRT อีกครัง้ การ ไมสามารถปิ ดใชงานคุณสมบัตน ิ ี้ช่วั คราวจะชวยป องกันการสรางหรือการเปลีย่ นแปลงไดรฟ RAID หมายเหตุ: HP ไมรองรับ SRT ทีม ่ ีไดรฟเขารหัสดวยตนเอง (SED) สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับ RAID ดู คูม  ือผูใ ช RAID ในบริการชวยเหลือและวิธีใช หรือดูเว็บไซต HP ที่ http://www.hp.
PAGE 39
้ (3) แลวดึงฮารดไดรฟออกจากชองใสฮารดไดรฟ 10. ยกฮารดไดรฟขึน 11.
PAGE 40
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ หากตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟ: 32 1. วางฮารดไดรฟ (1) ลงในชองใสฮารดไดรฟ 2. ดึงแท็บฮารดไดรฟ (2) ไปทางซายจนกระทั่งฮารดไดรฟเขาที่ 3. ขันสกรูใหแน น (3) เพือ่ ยึดฮารดไดรฟใหม่น ั คง 4. ปิ ดทีใ่ สสมารทการด (1) 5. ขันสกรูยด ึ ทีใ่ สสมารทการดใหแน น (2) 6. ขันสกรูยด ึ ฝาปิ ดฮารดไดรฟใหแน น (3) 7.
PAGE 41
8. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ (ดู การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ ่ อก ในหนา 27) 9. ้ แลวเสียบตอแหลงจายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอรอีกครัง้ พลิกคอมพิวเตอรใหดา นขวาขึน 10.
PAGE 42
หากตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟในชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟ: 1. พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน ึ้ โดยวางบนพื้นเรียบ ใหชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟหันเขาหาคุณ 2. ใสฮารดไดรฟ (1) ลงในชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟ แลวขันสกรูยด ึ ชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟใหแน น (2) 3. ปิ ดชองเซอรวส ิ ตามเดิม (ดู การถอดหรือใสชองเซอรวส ิ กลับเขาที่ ในหนา 28) 4. ่ อก ในหนา 27) ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ 5. ้ แลวเสียบตอแหลงจายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอรอีกครัง้ พลิกคอมพิวเตอรใหดา นขวาขึน 6.
PAGE 43
หากตองการติดตัง้ ไดรฟแบบออปติคอลในชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟ: 1. ้ึ โดยวางบนพื้นเรียบ ใหชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟหันเขาหาคุณ พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน 2. ใสไดรฟแบบออปติคอลลงในชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟ (1) 3. ขันสกรูยด ึ ชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟใหแน น (2) 4. ปิ ดชองเซอรวส ิ ตามเดิม (ดู การถอดหรือใสชองเซอรวส ิ กลับเขาที่ ในหนา 28) 5. ่ อก ในหนา 27) ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ 6.
PAGE 44
คําเตือน! หากตองการลดความเสีย่ งของการเกิดไฟดูดและความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดสายไฟและถอดแบตเตอรี่ ทัง้ หมดออกกอนติดตัง้ อุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ าสถิต (ESD) สามารถทําใหอุปกรณ อเิ ล็กทรอนิกสเสียหายได กอนเริ่มตนขัน ้ ตอนใด ก็ตาม ตรวจดูใหแน ใจวาคุณไดคายประจุไฟฟ าสถิตแลวโดยการแตะวัตถุโลหะทีต ่ อ  สายดิน หมายเหตุ: หากตองการใชการกําหนดคาสองชองสัญญาณเมือ่ เพิม ่ อุปกรณ หน วยความจําทีส่ อง ตองแน ใจวาอุปกรณ หน วย ความจําทัง้ สองชิ้นนัน ้ เหมือนกัน หากตองการเพิม ่
PAGE 45
7. ใสอุปกรณ หน วยความจําใหม: ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันความเสียหายตออุปกรณ หน วยความจํา ใหจบั ทีข ่ อบของอุปกรณ เทานัน ้ ไมแตะทีส่ ว น ประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา a. วางใหขอบทีม ่ ีรอยบาก (1) ของอุปกรณ หน วยความจําตรงกับแท็บในชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา b. เมือ่ อุปกรณ หน วยความจําทํามุม 45 องศากับพื้นผิวของชองใสอุปกรณ หน วยความจํา ใหกดอุปกรณ (2) ลงใน ชองเสียบอุปกรณ หน วยความจําจนกระทั่งเขาที่ c.
PAGE 46
4. ถอดแบตเตอรีอ่ อก (ดู การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ ่ อก ในหนา 27) 5. ถอดชองเซอรวิสออก (ดู การถอดหรือใสชองเซอรวิสกลับเขาที่ ในหนา 28) 6. ถอดฮารดไดรฟหรือไดรฟแบบออปติคอลออกจากชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟ (ดู การเปลีย่ นไดรฟในชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟ ในหนา 33) 7. ถอดแป นพิมพ: a. พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน ึ้ คลายสกรูยด ึ แป นพิมพสามตัว (1) ทีด ่ า นลางของคอมพิวเตอร b. ปลดแป นพิมพโดยการกดบนปุ มปลดแป นพิมพ (2) c.
PAGE 47
8. หากคุณเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา ใหถอดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ อ ี ยูเ ดิมออก: a. ดึงคลิปยึด (1) ทีด ่ า นขางแตละดานของอุปกรณ หน วยความจําออก ้ อุปกรณ หน วยความจําจะเอียงขึน b.
PAGE 48
10. ใสแป นพิมพกลับเขาที:่ a. ยกแป นพิมพขน ึ้ และพลิกกลับ (1) กอนวางแป นพิมพบนฐานตัวเครือ่ ง b. เลือ่ นแท็บแป นพิมพ (2) เขาในชองเสียบฐานตัวเครือ ่ ง c.
PAGE 49
d. พลิกดานลางคอมพิวเตอรขน ึ้ แลวขันสกรูยด ึ แป นพิมพสามตัวใหแน น (4) เพือ่ ล็อกแป นพิมพใหม่น ั คง 11. ปิ ดชองเซอรวส ิ ตามเดิม (ดู การถอดหรือใสชองเซอรวส ิ กลับเขาที่ ในหนา 28) ่ อก ในหนา 27) 12. ใสแบตเตอรี่ (ดู การใสหรือการถอดแบตเตอรีอ 13. เปลีย่ นฮารดไดรฟหรือไดรฟแบบออปติคอลในชองเพิม ่ เนื้อทีไ่ ดรฟ (ดู การเปลีย่ นไดรฟในชองเพิ่มเนื้อทีไ่ ดรฟ ในหนา 33) 14.
PAGE 50
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร HP ขอแนะนําใหคณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณอยางสมํ่าเสมอเพือ ่ ใหเป็ นเวอรชน ั ลาสุด ไปที่ http://www.hp.com/support เพือ่ ดาวน โหลดเวอรชน ั ลาสุด นอกจากนี้คณ ุ ยังสามารถขอรับการแจงเตือนเกีย่ วกับการ อัพเดตอัตโนมัตเิ มือ่ โปรแกรมอัพเดตพรอมใชงาน การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ ผลิตภัณฑทาํ ความสะอาด ใชผลิตภัณฑตอ  ไปนี้เพือ ่ ทําความสะอาดและฆาเชื้อโรคใหคอมพิวเตอรของคุณอยางปลอดภัย ● ไดเมทิลเบนซิลแอมโมเนียมคลอไรด ความเขมขนสูงสุด 0.
PAGE 51
การทําความสะอาดท ัชแพดและแป นพิมพ คําเตือน! เพือ ่ ลดความเสีย่ งของการเกิดไฟดูดหรือความเสียหายตอสวนประกอบภายใน ไมใชสว นตอเครือ่ งดูดฝุ นเพือ ่ ทําความสะอาดแป นพิมพ เครือ ่ งดูดฝุ นจะทําใหฝนผงสะสมตั ุ วบนพื้นผิวแป นพิมพ ขอควรระวัง: เมือ่ ทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ อยาใหนํ้ายาหยดระหวางปุ มตางๆ เพราะอาจทําลายสวนประกอบ ภายในอยางถาวรได ● ในการทําความสะอาดและฆาเชื้อทัชแพดและแป นพิมพ ใหใชผา ไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรทน ี่ ุมชุบกับนํ้ายา ทําความสะอาดชนิดใดชนิดหนึ่งในรายการขางต
PAGE 52
6 การสํารองขอมูลและการกูค  น ื เพือ ่ ป องกันขอมูลของคุณ ใชการสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows เพือ ่ สํารองไฟลและโฟลเดอรแตละรายการ สํารองขอมูลทัง้ ฮารดไดรฟ (เฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) สรางดิสกซอ  มแซมระบบ (เฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) ดวยไดรฟแบบออปติ ้ ) หรือไดรฟแบบออปติคอลภายนอกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หรือสรางจุดคืนคาระบบ ใน คอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว (เฉพาะบางรุนเทานัน กรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสาํ รองเพือ่ คืนคาขอมูลของคอมพิวเตอรของคุณ การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows มีทา
PAGE 53
3. จากเมนูแบบหลนลง เลือกไดรฟเพือ่ เขียนสือ่ กูค  น ื 4.
PAGE 54
การใชเครือ่ งมือการกูค  น ื ของ Windows หากตองการกูค  น ื ขอมูลทีค ่ ณ ุ สํารองไวกอ  นหนา: 1. เลือก เริม ่ > โปรแกรมทัง้ หมด > การบํารุงรักษา > การสํารองขอมูลและคืนคา 2.
PAGE 55
การใชดวี ด ี รี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Windows 7 (ซื้อแยกตางหาก) หากตองการสั่งซื้อดีวีดีระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows 7 ไปทีเ่ ว็บไซตของ HP สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.
PAGE 56
7 ฝ ายบริการลูกคา การติดตอฝ ายบริการลูกคา หากขอมูลทีม ่ ีในคูม  ือผูใ ชนี้ ใน คูม  ืออางอิงสําหรับโนตบุก  ของ HP หรือใน บริการชวยเหลือและวิธีใช ไมสามารถตอบ คําถามของคุณ คุณสามารถติดตอสอบถามฝ ายบริการลูกคาของ HP สําหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับการสนับสนุนทั่วโลก ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.
PAGE 57
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ กับคอมพิวเตอรใหขอ  มูลทีค ่ ณ ุ อาจตองการเมือ่ แกไขปัญหาระบบหรือทองเทีย่ วตางประเทศพรอมพกพา คอมพิวเตอรไปดวย: ● ฉลากขอมูลบริการ—ใหขอ  มูลสําคัญดังนี้ สวนประกอบ (1) ชื่อผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิน ้ สวน/หมายเลขเครื่อง (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประก ัน (5) คําอธิบายรุน  (เฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) เตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ่ คุณติดตอฝ ายบริการลูกคา ฉลากขอมูลบริการติดอยูด  า นในชองใสแบตเตอรี่ ● ใบรับรองผลิตภัณฑของแท Microsoft® —มีรหัส
PAGE 58
8 ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟฟ าในสวนนี้อาจเป็ นประโยชน หากคุณวางแผนทองเทีย่ วตางประเทศโดยพกพาคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรจะทํางานโดยใชกระแสไฟ DC ซึ่งใหกระแสไฟโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC ก็ได แหลงไฟฟ า AC ตองอยูท  ี่ พิกดั 100–240 V, 50–60 Hz แมวาคอมพิวเตอรสามารถรับกระแสไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบสแตนดอโลนได แตควร ใชกระแสไฟทีม ่ ีอะแดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC จายใหและไดรบั การรับรองจาก HP เพือ ่ การใชงานกับคอมพิวเตอร เครือ่ งนี้เทานัน ้ คอมพิวเตอรสามารถทํางานโดยใ
PAGE 59
ดัชนี I ISP, การใช 16 W WLAN การป องกน ั 19 การเชือ ่ มตอ 17 ก การกูค  น ื ดวย f11 46 การกูค  น ื ฮารดไดรฟ 46 การคืนคาฮารดไดรฟ 46 การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ 42 การติดตัง้ WLAN 18 การติดตัง้ การเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต 18 การติดตัง้ ไรสาย 18 การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ 42 การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows 44 การสํารองขอมูลและคืนคา 45 การเดินทางโดยพกพาคอมพิวเตอรไป ดวย 49 กําลังไฟฟ าเขา 50 ข ขัว้ ตอชุดเชือ ่ มตออุปกรณ , การระบุ 14 ขัว้ ตอแบตเตอรีเ่ สริม, การระบุ 14 ขอมูลเกีย่ ว
PAGE 60
ปุ ม fn, การระบุ 8, 20 ปุ ม num lk, การระบุ 22 ปุ มความสวางหนาจอ 21 ปุ มปรับระดับเสียง, การระบุ 21 ปุ มฟังกชน ั , การระบุ 8 ปุ มเครือ่ งคิดเลข, การระบุ 6 ปุ มเปิ ด/ปิ ด, การระบุ 6 ปุ มเปิ ดไดรฟแบบออปติคอล, การระบุ 10 ปุ มแสดงเมนูทางลัดของ Windows, การ ระบุ 8 ปุ มโลโก Windows, การระบุ 8 แป นลัด การปรับระดับเสียง 21 การลดเสียงลําโพง 21 การสลับภาพหนาจอ 21 การเพิ่มเสียงลําโพง 21 การใช 20 คําอธิบาย 20 ลดความสวางหนาจอ 21 สลีป 20 เพิ่มความสวางหนาจอ 21 ไฟเรืองแสงของแป นพิมพ 21 แป นลัดของแป