Einführung HP Notebook
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
iv Sicherheitshinweis
Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen ..................................................................................................................................................... 1 Informationsquellen .............................................................................................................................. 2 2 Komponenten des Computers ....................................................................................................................... 4 Oberseite ...................
Verwenden der TouchPad-Bewegungen .......................................................... 25 Bildlauf .............................................................................................. 26 Pinch-Zoom ...................................................................................... 26 Drehen .............................................................................................. 26 Blättern .............................................................................................
Kunden-Service ............................................................................................................................................. 53 Kontaktieren des Kunden-Service ...................................................................................................... 53 Etiketten ............................................................................................................................................. 54 8 Technische Daten ......................................
viii
1 Willkommen Nach dem Einrichten und Registrieren des Computers folgen weitere wichtige Schritte: ● Anschluss an das Internet – Richten Sie Ihr Netzwerk (LAN oder Wireless-LAN) ein, damit Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter „Netzwerk“ auf Seite 17. ● Antivirensoftware aktualisieren – Antivirensoftware schützt Ihren Computer vor Schäden, die durch Viren verursacht werden. Die Software ist auf dem Computer vorinstalliert.
Informationsquellen Der Computer wird mit mehreren Ressourcen geliefert, die Sie bei verschiedenen Aufgaben unterstützen. Ressourcen Informationen zum Thema Poster Setup-Anleitungen ● Einrichten des Computers ● Identifizieren der Computerkomponenten HP Notebook Referenzhandbuch ● Energieverwaltungsfunktionen So rufen Sie dieses Handbuch auf dem Computer auf: ● Maximieren der Akkunutzungsdauer Wählen Sie Start > Hilfe und Support > Benutzerhandbücher.
Ressourcen Informationen zum Thema HP Website ● Informationen zum Support Informationen zum Support in den USA finden Sie unter http://www.hp.com/go/contactHP. Informationen zum Support weltweit finden Sie unter http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
2 Komponenten des Computers Oberseite TouchPad Komponente 4 Beschreibung (1) Linke Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. (2) Mittlere Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die mittlere Taste einer externen Maus. (3) Pointing Stick Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm. (4) Rechte Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus.
LEDs Komponente (1) Beschreibung Anzeige „TouchPad aus“ ● Leuchtet gelb: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet. (2) LED für die Feststelltaste Leuchtet: Die Feststelltaste ist aktiviert. (3) Betriebsanzeige ● Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand.
Tasten und Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle) Komponente (1) Beschreibung Betriebstaste ● Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um den Computer einzuschalten. ● Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste kurz, um den Energiesparmodus einzuleiten. ● Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, drücken Sie die Taste kurz, um den Energiesparmodus zu beenden.
Komponente Beschreibung (4) Taste für Internetbrowser Wenn Windows ausgeführt wird, drücken Sie diese Taste, um den Standard-Internetbrowser zu öffnen. (5) Rechner-Taste Zum Aktivieren der Rechnerfunktion. (6) Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle) Ermöglicht die Anmeldung bei Windows über einen Fingerabdruck anstatt über ein Kennwort. (7) TouchPad-Ein/Aus-Schalter Schaltet das TouchPad ein und aus, wenn er zwei Mal angetippt wird.
Tasten im Tastenfeld Komponente Beschreibung (1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste in Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird. (2) Funktionstasten Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn sie zusammen mit der fn-Taste gedrückt werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Tastatur und Zeigegeräte“ auf Seite 21. HINWEIS: fn12 ist für Modelle mit hintergrundbeleuchteter Tastatur gedacht.
Vorderseite Komponente Beschreibung (1) Wireless-LED Zum Ein- bzw. Ausschalten der Wireless-Funktion, jedoch nicht zum Herstellen einer WirelessVerbindung. (2) Betriebsanzeige ● Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. ● Leuchtet gelb: Der Computer ist an eine externe Stromquelle angeschlossen, und der Akku ist zu 0 bis 90 Prozent vollständig geladen.
Komponente (6) (7) Beschreibung Speicherkarten-Lesegerät Lautsprecher (2) Unterstützt die folgenden Formate von digitalen Speicherkarten: ● MultiMediaCard ● MultiMediaCardplus (MMC+) ● Secure Digital (SD) Speicherkarte ● Secure Digital HC (SDHC) Karte ● Secure Digital XC (SDXC) Karte Erzeugen SRS Premium Sound (bestimmte Modelle) HINWEIS: Um die SRS Premium Sound-Software nutzen zu können, wählen Sie Start > Alle Programme > SRS Premium Sound.
Rechte Seite Komponente (1) Beschreibung Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zur Audioausgabe, wenn das System an optionale StereoAktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset oder an den Audioeingang eines Fernsehgeräts angeschlossen ist. VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.
Linke Seite Komponente (1) Beschreibung Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen einer optionalen Diebstahlsicherung am Computer. HINWEIS: Die Diebstahlsicherung soll zur Abschreckung dienen. Sie kann jedoch eine missbräuchliche Verwendung oder einen Diebstahl des Produkts nicht in jedem Fall verhindern. (2) RJ-45-Netzwerkbuchse Zum Anschließen eines Netzwerkkabels. (3) Lüftungsschlitze (2) Ermöglichen die notwendige Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten.
Rückseite Komponente Beschreibung (1) RJ-11-Modembuchse Zum Anschließen eines Modemkabels. (2) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils.
Display Komponente Beschreibung (1) Schaltet das Display aus und leitet den Energiesparmodus ein, wenn das Display geschlossen wird, während der Computer eingeschaltet ist. Schalter für das interne Display HINWEIS: Der Displayschalter ist außerhalb des Computers nicht sichtbar. (2) WLAN-Antennen (3)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WLAN (Wireless Local Area Networks) zu kommunizieren.
Unterseite Komponente Beschreibung (1) Akkufach Nimmt den Akku auf. (2) SIM-Karten-Steckplatz Unterstützt eine Wireless SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Der SIM-Karten-Steckplatz befindet sich innen im Akkufach. (3) Akku-Entriegelungsschieber Gibt den Akku frei. (4) Anschluss für Zweitakku Zum Anschließen eines optionalen Zweitakkus. (5) Dockinganschluss Zum Anschließen eines optionalen Dockingprodukts.
Komponente Beschreibung (8) Bluetooth Fach Enthält ein Bluetooth Gerät (bestimmte Modelle). (9) Service-Abdeckung Bietet Zugang zur Festplatte, zum Steckplatz für das WLAN-Modul, zum Steckplatz für das WWAN-Modul sowie zu den Speichersteckplätzen. ACHTUNG: Um eine Systemblockierung zu vermeiden, verwenden Sie zum Austausch nur ein Wireless-Modul, das für die Verwendung in Ihrem Computer von der Behörde zugelassen ist, die in Ihrem Land bzw. Ihrer Region für Wireless-Geräte zuständig ist.
3 Netzwerk HINWEIS: Die Funktionen der Internet-Hardware und -Software können je nach Computermodell und Standort unterschiedlich ein. Der Computer unterstützt eine oder beide der folgenden Arten des Internetzugangs: ● Wireless – Für den mobilen Internetzugang können Sie eine Wireless-Verbindung verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN“ auf Seite 18 oder „Einrichten eines neuen WLAN-Netzwerks“ auf Seite 18.
Um auf den Windows Internetverbindungs-Assistenten und auf Anleitungen zur Verwendung zuzugreifen, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter. HINWEIS: Wenn Sie vom Assistenten aufgefordert werden, zwischen Aktivieren oder Deaktivieren der Windows Firewall zu wählen, wählen Sie das Aktivieren der Firewall. Herstellen einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk Mit der Wireless-Technologie werden Daten nicht über Kabel, sondern über Funkwellen übertragen.
HINWEIS: Manche Modems besitzen einen integrierten Wireless-Router. Wenden Sie sich an Ihren ISP, um den Typ des verwendeten Modems zu bestimmen. Die Abbildung zeigt ein Beispiel einer ausgeführten WLAN-Installation mit Internetanschluss. Mit zunehmendem Netzwerkumfang können weitere wireless-fähige und drahtgebundene Computer für den Internetzugang an das Netzwerk angeschlossen werden.
Konfigurieren eines Wireless-Routers Hilfe beim Einrichten eines WLAN finden Sie in den Informationen, die Sie vom Hersteller des Routers oder von Ihrem ISP erhalten haben. Das Windows Betriebssystem bietet ebenfalls Tools, die Ihnen dabei helfen, Ihr Wireless-Netzwerk erstmalig einzurichten.
4 Tastatur und Zeigegeräte Verwenden der Tastatur Tastenkombinationen Tastenkombinationen sind Kombinationen der Taste fn (3) und entweder der Taste esc (1) oder einer der Funktionstasten (2). So verwenden Sie eine Tastenkombination: ▲ Drücken Sie kurz die fn-Taste, dann kurz die zweite Taste der Kombination. Tastenkombination Beschreibung fn+esc Zum Anzeigen von Systeminformationen. fn+f3 Leitet den Energiesparmodus ein. Ihre aktuellen Daten werden im Arbeitsspeicher des Systems gespeichert.
Tastenkombination fn+f4 Beschreibung Zum Umschalten der Bildschirmanzeige zwischen Anzeigegeräten, die am System angeschlossen sind. Wenn beispielsweise ein Monitor an den Computer angeschlossen ist, wird durch Drücken der Tastenkombination fn+f4 die Anzeige zwischen dem Computerdisplay, dem Monitor und der gleichzeitigen Anzeige auf beiden Geräten umgeschaltet. Die meisten externen Monitore empfangen Videodaten vom Computer unter Verwendung des Videostandards „Externes VGA“.
Kom pone nte (1) Beschreibung num-Taste LED für die num-Taste Zum Umschalten zwischen der Navigationsfunktion und der Zifferneingabe über den Ziffernblock. HINWEIS: Die zuletzt gewählte Ziffernblockfunktion ist auch nach dem nächsten Computerstart wieder aktiviert. (2) Ziffernblock ● Leuchtet: Die Zifferneingabefunktion des Ziffernblocks ist aktiviert. ● Leuchtet nicht: Die Navigationsfunktion des Ziffernblocks ist aktiviert.
Ein- und Ausschalten des TouchPad Tippen Sie zweimal schnell auf den TouchPad-Ein-/Aus-Schalter, um das TouchPad aus- bzw. einzuschalten. Die TouchPad-LED und die Symbole auf dem Display zeigen den TouchPad-Status an. In der folgenden Tabelle werden die TouchPad-Symbole aufgeführt und beschrieben. TouchPad-LED Symbol Beschreibung Leuchtet gelb Zeigt an, dass das TouchPad ausgeschaltet ist. Leuchtet nicht Zeigt an, dass das TouchPad eingeschaltet ist.
Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Verwenden der TouchPad-Bewegungen Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl von Bewegungen. Um die TouchPad-Bewegungen zu verwenden, setzen Sie zwei Finger gleichzeitig auf das TouchPad. HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt. So können Sie sich ansehen, wie eine Bewegung ausgeführt wird: 1.
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten oder seitwärts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, setzen Sie zwei Finger mit einem kleinen Abstand zueinander auf das TouchPad, und ziehen Sie sie über das TouchPad nach oben, unten, links und rechts. HINWEIS: Die Geschwindigkeit des Bildlaufs hängt davon ab, wie schnell Sie die Finger über den Touchscreen ziehen.
Blättern Über die Blätterfunktion können Sie in Bildschirmen navigieren oder schnell durch Dokumente blättern. Um einen Bildlauf durchzuführen, setzen Sie drei Finger auf das TouchPad, und ziehen Sie sie in einer leichten, schnellen Blätterbewegung über das TouchPad nach oben, unten, links oder rechts. HINWEIS: Das Blättern mit drei Fingern ist standardmäßig deaktiviert.
5 Pflege Einsetzen und Entfernen des Akkus HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung des Akkus finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. So setzen Sie den Akku ein: 1. Richten Sie die Führungsnasen am Akku (1) mit den Öffnungen am Computer aus, und setzen Sie den Akku in das Akkufach ein. 2. Drücken Sie den Akku (2) in das Akkufach, bis er fest sitzt. Der Akku rastet automatisch ein.
▲ Betätigen Sie den Akkufach-Entriegelungsschieber (1), und ziehen Sie den Akku (2) hoch. Entfernen Sie den Akku (3). Entfernen oder Wiederanbringen der Service-Abdeckung ACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust und eine Systemblockierung: Speichern Sie Ihre Daten, und fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie ein Speichermodul oder eine Festplatte einbauen oder austauschen.
3. Schieben Sie die Service-Abdeckung in Richtung Computervorderseite (4), und heben Sie sie an (5), um sie abzunehmen. Wiederanbringen der Service-Abdeckung Setzen Sie die Service-Abdeckung wieder ein, nachdem Sie Zugang zum Speichersteckplatz, zur Festplatte, zum Zulassungsetikett und zu anderen Komponenten hatten. So setzen Sie die Service-Abdeckung wieder ein: 30 1. Neigen Sie die Service-Abdeckung nach unten, um die Vorderkante der Abdeckung an der Vorderkante des Computers (1) auszurichten. 2.
4. Stellen Sie das Gerät so auf, dass das Akkufach in Ihre Richtung zeigt. Schieben Sie den Entriegelungsschieber der Service-Abdeckung nach links (3), setzen Sie, falls gewünscht, die optionale Schraube (4) ein, und ziehen Sie fest, damit die Service-Abdeckung fest sitzt. Schieben Sie den Entriegelungsschieber nach rechts, um die Service-Abdeckung (5) zu arretieren. HINWEIS: Die optionale Schraube befindet sich an der Innenseite der Service-Abdeckung. 5.
Wenn Sie eine Festplatte hinzufügen oder aufrüsten und die Einrichtung eines RAID-Datenträgers beabsichtigen, müssen Sie SRT vorübergehend deaktivieren, den RAID-Datenträger einrichten und SRT anschließend wieder aktivieren. So deaktivieren Sie SRT vorübergehend: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Intel > Rapid Storage Technology. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Accelerate (Beschleunigen) auf Disable acceleration (Beschleunigung deaktivieren). 3.
8. Bringen Sie die Smart Card-Halterung (3) in eine vertikale Position. 9. Lösen und entfernen Sie die Schraube an der Festplatte (1). Ziehen Sie die Festplattenlasche (2) nach rechts, um die Festplatte zu trennen. 10. Ziehen Sie die Festplatte (3) nach oben, und heben Sie sie aus dem Festplattenschacht.
11. Entfernen Sie die vier Schrauben (1) an der Festplattenhalterung, und entfernen Sie die Festplattenhalterung (2). HINWEIS: An der neuen Festplatte ist möglicherweise bereits eine Halterung befestigt. Wenn keine Halterung im Lieferumfang enthalten ist, kehren Sie die Arbeitsschritte um, um die Halterung an der neuen Festplatte zu befestigen. Installieren einer Festplatte So setzen Sie eine Festplatte ein: 34 1. Setzen Sie die Festplatte (1) in den Festplattenschacht ein. 2.
3. Ziehen Sie die Schraube (3) fest, um die Festplatte zu sichern. 4. Schließen Sie die Smart Card-Halterung (1). 5. Ziehen Sie die Schrauben der Smart Card-Halterung (2) fest. 6. Ziehen Sie die Schrauben an der Festplattenabdeckung (3) an. 7. Bringen Sie die Service-Abdeckung an (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 8. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe „Einsetzen und Entfernen des Akkus“ auf Seite 28). 9.
Austauschen eines Laufwerks im Erweiterungsschacht Der Erweiterungsschacht bietet Platz für eine Festplatte oder ein optisches Laufwerk. Austauschen einer Festplatte ACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust und eine Systemblockierung: Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie eine Festplatte aus dem Erweiterungsschacht nehmen. Entfernen Sie eine Festplatte nicht, während der Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet.
So setzen Sie eine Festplatte in den Erweiterungsschacht ein: 1. Legen Sie den Computer mit seiner Oberseite nach unten auf eine ebene Fläche, so dass der Erweiterungsschacht zu Ihnen zeigt. 2. Setzen Sie die Festplatte (1) in den Erweiterungsschacht ein, und ziehen Sie die Schraube am Erweiterungsschacht (2) fest. 3. Bringen Sie die Service-Abdeckung an (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 4.
7. Entfernen Sie die Service-Abdeckung (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 8. Lösen Sie die Schraube am Erweiterungsschacht (1). 9. Drücken Sie den Freigaberiegel mithilfe eines Schlitzschraubendrehers vorsichtig herunter, um das optische Laufwerk zu entnehmen (2). 10. Nehmen Sie das optische Laufwerk aus dem Erweiterungsschacht (3). So installieren Sie ein optisches Laufwerk im Erweiterungsschacht: 38 1.
6. Drehen Sie den Computer mit seiner Oberseite nach oben, und schließen Sie die Stromversorgung und die externen Geräte wieder an. 7. Schalten Sie den Computer ein. Hinzufügen oder Austauschen von Speichermodulen Der Computer verfügt je nach Prozessorkonfiguration über zwei oder vier Speichersteckplätze. Zwei Speichersteckplätze befinden sich unter der Service-Abdeckung. Quad-Core-Computer verfügen darüber hinaus zusätzlich über zwei Speichersteckplätze unter der Tastatur.
b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. ACHTUNG: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, fassen Sie das Speichermodul immer nur an den Außenkanten an. Vermeiden Sie jede Berührung der Komponenten des Speichermoduls. Bewahren Sie Speichermodule nach dem Entnehmen in einem elektrostatikgeschützten Behältnis auf. 7.
c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten des Speichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierklammern einrasten. ACHTUNG: Biegen Sie das Speichermodul nicht, um Schäden am Modul zu vermeiden. HINWEIS: Die Anzahl der Speichermodule kann je nach Computerkonfiguration unterschiedlich sein. 8. Bringen Sie die Service-Abdeckung an (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 9.
4. Entfernen Sie den Akku (siehe „Einsetzen und Entfernen des Akkus“ auf Seite 28). 5. Entfernen Sie die Service-Abdeckung (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 6. Nehmen Sie die Festplatte oder das optische Laufwerk aus dem Erweiterungsschacht (siehe „Austauschen eines Laufwerks im Erweiterungsschacht“ auf Seite 36). 7. Entfernen der Tastatur: a.
8. Wenn Sie ein Speichermodul austauschen, entfernen Sie das vorhandene Speichermodul: a. Ziehen Sie die Arretierklammern (1) auf beiden Seiten des Speichermoduls nach außen. Das Speichermodul kippt nach oben. b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. ACHTUNG: Bewahren Sie Speichermodule nach dem Entnehmen in einem elektrostatikgeschützten Behältnis auf.
10. Bringen Sie die Tastatur wieder an. a. Heben Sie die Tastatur an, drehen Sie sie um (1), und legen Sie sie auf dem Gehäuse ab. b. Schieben Sie die Tastaturnasen (2) in die Gehäuseschlitze. c. Drücken Sie die Tastatur (3) vorsichtig nach unten, sodass sie einrastet. HINWEIS: Drücken Sie die Oberseite der Tastatur vorsichtig nach unten, um sicherzustellen, dass alle Nasen einrasten.
d. Legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben auf eine ebene Fläche, und ziehen Sie die drei unverlierbaren Tastaturschrauben (4) an, um die Tastatur zu befestigen. 11. Bringen Sie die Service-Abdeckung an (siehe „Entfernen oder Wiederanbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 29). 12. Setzen Sie den Akku ein (siehe „Einsetzen und Entfernen des Akkus“ auf Seite 28). 13. Setzen Sie die Festplatte oder das optische Laufwerk in den Festplattenschacht ein.
Aktualisieren von Programmen und Treibern HP empfiehlt, Ihre Programme und Treiber regelmäßig mit der neuesten Version zu aktualisieren. Rufen Sie die Website http://www.hp.com/support auf, um die neuesten Versionen herunterzuladen. Sie können sich auch registrieren, um automatisch benachrichtigt zu werden, sobald ein Update verfügbar ist.
Reinigen der Seiten und der Abdeckung Verwenden Sie zur Reinigung und Desinfektion der Seiten und der Abdeckung ein mit einer der oben genannten Reinigungslösungen angefeuchtetes weiches Mikrofasertuch oder Fensterleder, oder verwenden Sie ein entsprechendes keimtötendes Einwegtuch. HINWEIS: Reinigen Sie die Abdeckung des Computers mit kreisenden Bewegungen, um Schmutz und Rückstände leichter zu entfernen.
6 Sichern und Wiederherstellen Um Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie die Windows Funktion Sichern und Wiederherstellen zum Sichern einzelner Dateien und Ordner, Ihrer gesamten Festplatte (bestimmte Modelle) oder zum Erstellen von Discs für Reparaturen des Betriebssystems (bestimmte Modelle) mit dem optischen Laufwerk (bestimmte Modelle) oder einem optionalen externen optischen Laufwerk bzw. zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten.
HP Recovery Disc Creator kann die beiden folgenden Arten von Wiederherstellungs-DVDs erstellen: ● Windows DVD – Installiert das Betriebssystem ohne zusätzliche Treiber oder Anwendungen. Bei dieser Option wird eine DVD erstellt, die das ursprüngliche Betriebssystem und die werksseitig installierten Softwareprogramme wiederherstellt. ● Treiber-DVD – Installiert bestimmte Treiber und Anwendungen auf die gleiche Weise wie das HP Software Setup Utility.
Um eine Sicherung mithilfe des Merkmals Sichern und Wiederherstellen anzulegen: HINWEIS: Der Computer muss an eine Netzstromquelle angeschlossen sein, bevor Sie den Sicherungsprozess starten. HINWEIS: Der Sicherungsprozess kann, abhängig von der Größe der Dateien und der Geschwindigkeit des Computers, über eine Stunde in Anspruch nehmen. 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Wartung > Sichern und Wiederherstellen. 2.
ACHTUNG: Durch Verwenden der Systemstartreparatur werden die Inhalte der Festplatte vollständig gelöscht und die Festplatte neu formatiert. Alle von Ihnen erstellten Dateien sowie jegliche auf dem Computer installierte Software werden unwiderruflich gelöscht. Nach Abschluss der Neuformatierung stellt das Wiederherstellungsverfahren das Betriebssystem, die Treiber, die Software und die Dienstprogramme aus der Sicherung her, die für die Wiederherstellung angelegt wurde. 1.
3. Wenn die HP Wiederherstellungspartition aufgeführt ist, starten Sie den Computer neu. Drücken Sie esc, während die Meldung „Press the ESC key for Startup Menu“ (ESC drücken, um das Startmenü zu öffnen) unten im Bildschirm angezeigt wird. 4. Wenn die Meldung „Press for recovery“ (Zur Wiederherstellung F11 drücken) am Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie f11. 5. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
7 Kunden-Service Kontaktieren des Kunden-Service Wenn die Informationen in diesem Benutzerhandbuch, im HP Notebook Referenzhandbuch oder unter „Hilfe und Support“ Ihre Fragen nicht beantworten, können Sie sich an den HP Kunden-Service wenden. Informationen zum Produkt-Support in den USA finden Sie unter http://www.hp.com/go/ contactHP. Informationen zum Produkt-Support weltweit finden Sie unter http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html.
Etiketten Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die Fehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie mit dem Computer in das Ausland reisen. ● Service-Etikett – Enthält wichtige Informationen, einschließlich: Komponente (1) Produktname (2) Seriennummer (s/n) (3) Teilenummer/Produktnummer (p/n) (4) Garantiedauer (5) Modellbeschreibung (bestimmte Modelle) Halten Sie diese Angaben bereit, wenn Sie sich an den Kunden-Service wenden.
8 Technische Daten Eingangsleistung Die Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie den Computer auf Auslandsreisen mitnehmen möchten. Der Computer wird mit Gleichstrom betrieben, der aus einer Wechsel- oder Gleichstromquelle stammen kann. Die Netzstromquelle muss auf 100–240 V, 50–60 Hz ausgelegt sein.
Index Symbole/Zahlen 1394-Anschluss 12 A Akkuanzeige 9 Akku austauschen 28 Akku-Entriegelung 15 Akkufach 15, 54 Anschluss, Netzanschluss 13 Anschlüsse 1394 12 DisplayPort 12 Monitoranschluss 11 USB-Anschluss 12 USB-Ladeanschluss 12 Anzeige umschalten 22 Anzeige „TouchPad aus“ 5 Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) 11 Audioeingangsbuchse (Mikrofon) 11 B Betriebsanzeigen 5, 9 Betriebssystem Etikett mit Microsoft Echtheitszertifikat 54 Produktschlüssel 54 Betriebstaste 6 Betriebsumgebung 55 Bildlauf, TouchPad-Beweg
P Pflege des Computers 46 Pointing Stick 4 Produktname und -nummer des Computers 54 Produktschlüssel 54 R Rechner-LED 5 Rechner-Taste 7 Reinigen des Computers 46 Reisen mit dem Computer 54 RJ-11-Modembuchse 13 RJ-45-Netzwerkbuchse 12 S Schalter für das interne Display 14 Seriennummer 54 Seriennummer des Computers 54 Service-Abdeckung 16 Service-Abdeckung entfernen oder wieder anbringen 29 Sichern und Wiederherstellen 50 SIM-Karten-Steckplatz 15 Smart Card Reader 11 Speicherkarten-Lesegerät 10 Speichermodulf
