Brugervejledning
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande/områder. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Velkommen ...................................................................................................................................................... 1 Her finder du oplysninger ..................................................................................................................... 2 2 Lær din computer at kende ............................................................................................................................ 4 Til toppen ...............
4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber ....................................... 24 Brug af pegeredskaber ....................................................................................................................... 24 Angivelse af indstillinger for pegeredskaber ...................................................................... 24 Brug af pegepinden ...........................................................................................................
Brug af strømsparetilstand ................................................................................................. 39 Intel Rapid Start Technology (kun udvalgte modeller) ...................................... 40 Start og afslutning af slumretilstand .................................................................. 40 Aktivering og afslutning af brugerstartet dvaletilstand ....................................... 40 Indstilling af adgangskodebeskyttelse ved vækning ................................
Fjernelse af en 1394-enhed ............................................................................................... 53 Brug af en eSATA-enhed (kun udvalgte modeller) ............................................................................. 53 Tilslutning af en eSATA-enhed .......................................................................................... 54 Fjernelse af en eSATA-enhed ...........................................................................................
Sikkerhed ....................................................................................................................................................... 72 Beskyttelse af computeren ................................................................................................................. 72 Brug af adgangskoder ........................................................................................................................ 73 Indstilling af adgangskoder i Windows ...................
Brug af f11-gendannelsesværktøjer .................................................................................. 95 Brug af en Windows 8-operativsystemdisk (købes separat) .............................................. 95 Brug af Windows-opdatering til hurtig og let genoprettelse ............................................... 96 Fjern alt og geninstallér Windows ...................................................................................... 97 Brug af HP Software Setup ..........................
Computeren starter ikke med at brænde disken, eller brændingen stopper, før den er gennemført ...................................................................................................................... 113 Tillæg C Elektrostatisk afladning ................................................................................................................. 114 Indeks ........................................................................................................................................
xii
1 Velkommen Efter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt at du følger nedenstående fremgangsmåde: ● Giv dig tid til at læse den trykte Windows 8 Basis-vejledning igennem for at lære mere om de nye Windows®-funktioner. TIP: For hurtigt at vende tilbage til computerens startskærm fra et åbent program eller Windows-skrivebordet skal du trykke på tasten med Windows-logoet på dit tastatur. Ved at trykke endnu engang på tasten med Windows-logoet vender du tilbage til den forrige skærm.
Her finder du oplysninger Computeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver. Ressourcer Oplysninger om Plakaten Opsætningsvejledning ● Sådan opsættes computeren ● Hjælp til at identificere computerkomponenter Vejledningen Windows 8 Basics Oversigt over, hvordan du bruger og navigerer med Windows® 8. Hjælp og support ● Oplysninger om operativsystemet Du få adgang til Hjælp og support ved at indtaste h og derefter vælge Hjælp og support.
Ressourcer Oplysninger om Begrænset garanti* Oplysninger om garanti For at få adgang til denne vejledning skal du vælge programmet HP Support Assistant på startskærmen, vælge Denne computer og derefter vælge Garanti og service. - eller Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du kan finde den begrænsede garanti fra HP, som gælder for dit produkt, sammen med brugervejledningerne på computeren og/eller på den cd/dvd, der findes i æsken.
2 Lær din computer at kende Til toppen TouchPad Komponent 4 Beskrivelse (1) Venstre pegepind-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (2) Midterste pegepind-knap Fungerer som den midterste knap på en ekstern mus. (3) Pegepind Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (4) Højre pegepind-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus. (5) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Lysdioder Komponent (1) Beskrivelse TouchPad-lysdiode ● Gul: TouchPad'en er slukket. ● Slukket: TouchPad'en er tændt. (2) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er slået til. (3) Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand. ● Slukket: Computeren er slukket eller i dvaletilstand. (4) Lysdiode for num lock Tændt: Num Lock er slået til. (5) Lysdiode for trådløs ● Hvid: Der er tændt for en integreret trådløs enhed, f.eks.
Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Komponent (1) Beskrivelse tænd/sluk-knap ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstand. ● Når computeren er i dvaletilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte dvaletilstand. FORSIGTIG: Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen og holder den nede, medfører det tab af ikke-gemte oplysninger.
Komponent Beskrivelse (6) Fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Gør det muligt at logge på Windows vha. fingeraftryk i stedet for med adgangskode. (7) TouchPad til/fra-knap Tænder og slukker for TouchPad, når der dobbelttrykkes på den.
Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Funktionstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de anvendes i kombination med tasten fn. BEMÆRK: fn12 er til modeller med baggrundsbelyste tastaturer. (3) Tasten fn Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis den anvendes i kombination med en funktionstast, f.eks. tasten num lk eller tasten esc.
Forside Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for trådløs Slår den trådløse funktion til og fra, men opretter ikke en trådløs forbindelse. (2) Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand. ● Slukket: Computeren er slukket. ● Hvid: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet oplades fra 90 til 99 procent. ● Gul: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet oplades fra 0 til 90 procent.
Højre Komponent (1) Beskrivelse Lydudgangsstik (hovedtelefon) Til tilslutning af valgfrie stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresnegle, headset eller TV-lyd. ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Hvis du ønsker yderligere sikkerhedsoplysninger, kan du se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø.
Venstre Komponent (1) Beskrivelse Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren. BEMÆRK: Sikkerhedskablet er designet til at fungere præventivt, men det forhindrer muligvis ikke, at computeren bliver udsat for hærværk eller bliver stjålet. (2) RJ-45-stik (netværk) Til tilslutning af et netværkskabel. (3) Ventilationsåbninger (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
Bagside Komponent 12 Beskrivelse (1) RJ-11-stik (modem) Til tilslutning af et modemkabel. (2) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter.
Skærm Komponent Beskrivelse (1) Slukker for skærmen eller starter slumretilstand, hvis skærmen lukkes, mens computeren er tændt. Indbygget skærmknap BEMÆRK: Skærmknappen er ikke synlig udvendigt på computeren. (2) WLAN-antenner (3)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN (trådløse lokale netværk). (3) WWAN-antenner (2)* Sender og modtager trådløse signaler til kommunikation med WWAN (store trådløse netværk). (4) Interne mikrofoner (2) Optager lyd.
I bunden Komponent Beskrivelse (1) Batterirum Indeholder batteriet. (2) SIM-slot Understøtter et trådløst SIM-modul (subscriber identity module). SIM-slotten findes inde i batterirummet. (3) Udløserknap til batteriet Frigør batteriet. (4) Ekstra batteristik Til tilslutning af et valgfrit ekstra batteri. (5) Dockingstik Til tilslutning af en dockingenhed (ekstraudstyr). (6) Udløserknap til servicedæksel Frigør servicedækslet på computeren.
Komponent Beskrivelse (8) Bluetooth-rum Indeholder en Bluetooth-enhed (kun udvalgte modeller). (9) Servicedæksel Giver adgang til harddisken, stikket til det trådløse LAN-modul, WWAN-modulstikket og hukommelsesmodulstikkene. FORSIGTIG: Hvis du vil forhindre, at systemet ikke reagerer, må du kun erstatte det trådløse modul med et trådløst modul, som er godkendt til anvendelse i computeren af den myndighed, der er ansvarlig for trådløse enheder i dit land/område.
3 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger.
Da de trådløse enheder er aktiveret på fabrikken, kan du bruge knappen Trådløs til at tænde eller slukke de trådløse enheder på én gang. Brug af kontrolelementer i operativsystemet Netværks- og delingscenteret gør det muligt at opsætte en forbindelse eller et netværk, oprette forbindelse til et netværk, administrere trådløse netværk og diagnosticere og løse netværksproblemer. Sådan anvendes kontrolelementer i operativsystemet: 1. Skriv n fra startskærmen, og vælg derefter Indstillinger. 2.
Opsætning af et WLAN Du skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, der købes hos en internetudbyder ● En trådløs router (købes separat) (2) ● En trådløs computer (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har.
Trådløs kryptering bruger sikkerhedsindstillinger til at kryptere og dekryptere data, der sendes over netværket. Du kan finde flere oplysninger ved at skrive h på startskærmen og derefter vælge Hjælp og support. Oprettelse af forbindelse til et WLAN Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette forbindelse til WLAN'et: 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. Hvis enheden er tændt, lyser lysdioden for trådløs. Hvis lysdioden for trådløs er slukket, skal du trykke på knappen for trådløs.
Visse mobilnetoperatører kræver brugen af et SIM-kort. Et SIM-kort indeholder grundlæggende oplysninger om dig, f.eks. en PIN-kode (Personal Identification Number), samt netværksoplysninger. På visse computere er der forudinstalleret et SIM-kort i batterirummet. Hvis SIM-kortet ikke er forudinstalleret, findes det muligvis i oplysningerne for HP Mobilt Bredbånd, som fulgte med computeren, eller mobilnetoperatøren leverer det evt. særskilt fra computeren.
9. Tilslut ekstern strøm. 10. Tilslut de eksterne enheder igen. 11. Tænd for computeren. Tryk ind på SIM-kortet for at fjerne det, og tag det derefter ud af slottet. Brug af GPS (kun udvalgte modeller) Din computer er muligvis udstyret med en GPS-enhed (Global Positioning System). GPS-satellitter sørger for lokaliserings-, hastigheds- og retningsoplysninger til GPS-udstyrede systemer. Yderligere oplysninger finder du i softwarehjælpen til HP GPS and Location.
2. Sæt den anden ende af netværkskablet i et netværksvægstik (2) eller en router. BEMÆRK: Hvis netværkskablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb (3), der forhindrer forstyrrelse fra radio- og tv-modtagelse, skal du rette kablets kredsløbsende mod computeren. Brug af modem Et modem skal være forbundet til en analog telefonlinje ved hjælp af et 6-benet RJ-11-modemkabel. I visse lande eller områder kræves der også en specifik modemkabeladapter.
Tilslutning af en lande-/områdespecifik modemkabeladapter Telefonstik varierer, afhængigt af land/område. Hvis du skal bruge modem og modemkabel uden for det land/område, hvor du købte computeren, skal du anskaffe en lande-/områdespecifik modemkabeladapter. Følg nedenstående fremgangsmåde for at slutte modemmet til en analog telefonlinje, der ikke har et RJ-11-telefonstik: 1. Sæt modemkablet i computerens modemstik (1). 2. Sæt modemkablet i computerens modemkabeladapter (2). 3.
4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber Computeren giver dig mulighed for at bruge berøringsbevægelser (kun på udvalgte modeller) udover at bruge tastatur og mus. Berøringsbevægelser kan anvendes på computerens TouchPad eller på en berøringsskærm (kun på udvalgte modeller). Gennemlæs Windows 8 Basics-vejledningen, der leveres med din computer. Vejledningen giver oplysninger om almindelige opgaver ved brug af TouchPad'en, berøringsskærme eller tastaturet.
Tænde og slukke for TouchPad'en Hvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/ sluk-knap. Brug af TouchPad-bevægelser Din TouchPad eller berøringsskærm (kun på udvalgte modeller) giver dig mulighed for at navigere pegeredskabet på skærmen ved at bruge fingrene til at styre markørens bevægelser. TIP: For computere med berøringsskærm kan du udføre bevægelserne på skærmen, på touchpad'en eller ved at kombinere begge dele.
Tapping Brug tapfunktionen på TouchPad'en til at foretage et valg på skærmen. ● Peg på et element på skærmen, og tryk på TouchPad-området med en finger for at foretage et valg. Dobbelttryk på et element for at åbne det. Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. ● 26 Sæt to spredte fingre på TouchPad-området og træk dem derefter op, ned til venstre eller højre.
Knibning/zoomning Knibning og zoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst. ● Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på TouchPad'en og derefter sprede dem. ● Zoom ud ved at sætte to spredte fingre på TouchPad'en og derefter samle dem. Rotation (kun udvalgte modeller) Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos. ● Peg på et objekt, og sæt derefter venstre hånds pegefinger fast i TouchPad-området.
Svirpning (kun udvalgte modeller) Med svip kan du navigere gennem skærme eller hurtigt rulle gennem dokumenter. ● Placér tre fingre på TouchPad-området, og svip dine fingre i en let, hurtig bevægelse opad, nedad, mod venstre eller højre. Strygninger på kanterne (kun udvalgte modeller) Strygninger på kanterne giver dig mulighed for at åbne værktøjslinjer på din computer til opgaver som f.eks. at ændre indstillinger eller finde eller bruge programmer.
Strygning fra øverste kant Ved at stryge på den øverste kant kan du åbne programmer, der findes på startskærmen. VIGTIGT: Når et program er aktivt, varierer bevægelsen fra den øverste kant afhængigt af programmet. ● Stryg forsigtigt din finger fra den øverste kant for at vise de tilgængelige programmer. Strygning fra venstre kant Strygning fra venstre kant viser dine åbne programmer, så du hurtigt kan skifte mellem dem.
Brug af tastaturet Fra tastaturet og musen kan du skrive, vælge elementer, rulle og udføre de samme funktioner, som når du bruger berøringsbevægelser. Fra tastaturet kan du skrive og bruge handlingstasterne og hurtigtasterne til at udføre specifikke funktioner. TIP: Med Windows-logotasten på tastaturet kan du hurtigt vende tilbage til startskærmen fra et åbent program eller fra Windows-skrivebordet. Ved at trykke endnu engang på tasten med Windows-logoet vender du tilbage til den forrige skærm.
Genvejst ast + Tast Beskrivelse tab Skifter mellem åbne programmer. BEMÆRK: Fortsæt med at trykke på denne tastekombination, indtil det ønskede program vises. alt + f4 Lukker et aktivt program. Identificering af hurtigtasterne En hurtigtast er en kombination af tasten fn (1) og enten tasten esc (2) eller én af funktionstasterne (3). Sådan bruges en hurtigtast: ▲ Tryk kortvarigt på fn, og tryk derefter kortvarigt på den anden tast i hurtigtastkombinationen.
Hurtigtastkombination fn+f4 Beskrivelse Skifter mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet. Hvis der f.eks. er sluttet en skærm til computeren, vil tryk på fn+f4 skifte mellem visning af billedet på computerens skærm, visning på den tilsluttede skærm og samtidig visning på både computeren og skærmen. De fleste eksterne skærme modtager videooplysninger fra computeren ved hjælp af den eksterne standard VGA-video.
(1) Komponent Beskrivelse Tasten num lock Skifter mellem de navigationsmæssige og numeriske funktioner på det integrerede, numeriske tastatur. BEMÆRK: Tastaturfunktionen, som er aktiv, når computeren slukkes, genoptages, når computeren tændes igen. (2) Indbygget numerisk tastatur Når num lock er blevet aktiveret, kan det bruges på samme måde som et eksternt numerisk tastatur. (3) Lysdiode for num lock ● Tændt: Det numeriske tastatur er aktiveret.
5 Multimedier Computeren kan indeholde følgende: ● Integrerede højttalere ● Integreret mikrofon ● Indbygget webkamera ● Forudinstalleret multimediesoftware ● Multimedieknapper eller -taster Brug af kontrolelementer til medieaktivitet Afhængigt af computerens model har du muligvis følgende medieaktivitetsknapper, der gør det muligt at afspille, midlertidigt afbryde eller spole en mediefil tilbage: ● Medieknapper ● Hurtigtaster til medie (bestemte taster, der trykkes på i kombination med tasten
BEMÆRK: Se afsnittet Lær din computer at kende på side 4 for at få oplysninger om, hvilken type lydstyrketaster din computer har. Tilslutning af hovedtelefonerne Du kan slutte kabelforbundne hovedtelefoner til hovedtelefonstikket på computeren. For at slutte trådløse hovedtelefoner til din computer skal du følge producentens vejledninger. ADVARSEL! For at undgå risikoen for personskade skal du sænke lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på.
Webkamera (kun udvalgte modeller) Visse computere omfatter et integreret webkamera. Ved hjælp af den forudinstallerede software kan du bruge webkameraet til at tage et billede eller optage en video. Du kan få vist og gemme fotoet eller videooptagelsen.
VGA Den eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseflade, der tilslutter en ekstern VGAskærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VGA-projektor, til computeren. Tilslutning af en VGA-visningsenhed til porten til ekstern skærm: 1. Slut VGA-kablet fra skærmen eller projektoren til VGA-porten på computeren som vist. 2. Tryk på fn+f4 for at skifte mellem fire visningstilstande for skærmbilledet: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren.
DisplayPort (kun udvalgte modeller) DisplayPort forbinder computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. HD-fjernsyn (High Definition), eller til en anden kompatibel digital- eller lydkomponent. DisplayPort leverer højere ydelse end den eksterne VGA-skærm og forbedrer den digitale forbindelse. BEMÆRK: Hvis du vil transmittere video- og/eller lydsignaler gennem DisplayPorten, skal du have et DisplayPort-kabel (købes separat).
6 Strømstyring BEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet strømknap anvendes i hele denne vejledning for at vise begge former for strømknapper. Nedlukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Kommandoen Sluk lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren.
BEMÆRK: Du kan ikke starte nogen form for netværkstilslutning eller udføre computerfunktioner, mens computeren er i slumretilstand. Intel Rapid Start Technology (kun udvalgte modeller) For udvalgte modeller er Intel Rapid Start Technology (RST) aktiveret på fabrikken. Med Rapid Start Technology kan computeren hurtigt fortsætte efter inaktivitet.
Indstilling af adgangskodebeskyttelse ved vækning Benyt nedenstående fremgangsmåde for at indstille computeren til at bede om en adgangskode, når den afslutter slumre- eller dvaletilstand: 1. Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger og vælg derefter Strømstyring. 2. Klik på Kræv en adgangskode, når computeren vågner i venstre rude. 3. Klik på Skift indstillinger, der ikke er tilgængelige i øjeblikket. 4. Klik på Kræv en adgangskode (anbefales).
Sådan finder du batterioplysninger HP Support Assistant tilbyder de følgende værktøjer og oplysninger om batteriet. For at få adgang til batteriinformation skal du vælge programmet HP Support Assistant fra startskærmen og derefter vælge Batteri og ydeevne.
Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger og vælg derefter Strømstyring. Identificering af lave batteriniveauer Når et batteri, der er computerens eneste strømkilde, når en lav eller kritisk batterispænding, sker følgende: ● Batterilysdioden (kun udvalgte modeller) angiver et lavt eller kritisk batteriniveau. - eller ● Batterimålerikonet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen viser en meddelelse om lav eller kritisk batterispænding.
Sådan tages batteriet ud: FORSIGTIG: Hvis du fjerner et batteri, og det er den eneste strømkilde til computeren, risikerer du at miste data. Du kan forhindre tab af data ved at gemme dit arbejde og starte dvaletilstand eller lukke computeren via Windows, før du fjerner batteriet. ▲ Skub batteriets udløserknap (1), og træk batteriet (2) opad. Tag batteriet ud (3). Batteribesparelse ● Skriv strøm på startskærmen, vælg Indstillinger og vælg derefter Strømstyring.
Bortskaffelse af et batteri, der kan udskiftes af brugeren (kun udvalgte modeller) ADVARSEL! Formindsk risikoen for brand eller forbrændinger ved at undlade at demontere, knuse eller gennemhulle batteriet. Undgå at kortslutte eksterne kontakter. Bortskaf ikke batteriet ved at brænde det eller smide det i vandet. Du kan finde yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af batterier i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø.
Afprøvning af en vekselstrømsadapter Test vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttes vekselstrøm: ● Computeren kan ikke tændes. ● Skærmen tændes ikke. ● Lysdioderne for strøm er slukket. Sådan afprøves vekselstrømsadapteren: BEMÆRK: Følgende instruktioner gælder computere med et batteri, der kan udskiftes af brugeren. 1. Sluk for computeren. 2. Tag batteriet ud af computeren. 3.
7 Eksterne kort og enheder Brug af kort til mediekortlæser (kun udvalgte modeller) Valgfrie, digitale kort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes ofte med kameraer, der er udstyret med et digitalt medie, og PDA'er samt andre computere.
Fjernelse af et digitalt kort FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et digitalt kort. 1. Gem dine data og luk alle programmer, der er tilknyttet det digitale kort. 2. Klik på ikonet for fjernelse af hardware i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Følg derefter anvisningerne på skærmen. 3. Tryk kortet ind (1), og tag det derefter ud af slotten (2).
Indsættelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Sæt ikke et pc-kort i en ExpressCard-slot, da det kan beskadige computeren og eksterne mediekort. FORSIGTIG: Sådan mindsker du risikoen for beskadigelse af stikkene: Anvend minimal kraft, når du indsætter et ExpressCard. Undlad at flytte eller transportere computeren, når et ExpressCard er i brug. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din enhed. ExpressCard-slotten kan være udstyret med en beskyttende indsats. For at fjerne indsatsen: 1.
Fjernelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et ExpressCard. 1. Gem dine data, og luk alle programmer, der er tilknyttet ExpressCard. 2. Klik på ikonet for fjernelse af hardware på Windows-skrivebordet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og følg derefter vejledningen på skærmen. 3. Sådan frigøres og fjernes et ExpressCard: a.
Indsættelse af et chipkort 1. Hold kortet med etiketten opad, og skub forsigtigt kortet ind i chipkortlæseren, indtil det er på plads. 2. Følg anvisningerne på skærmen for at logge på computeren med pinkoden til dit chipkort. Fjernelse af et chipkort ▲ Tag fat i kanten af chipkortet, og træk det derefter ud af chipkortlæseren. Brug af en USB-enhed USB (Universal Serial Bus) er en hardwaregrænseflade, der kan bruges til at tilslutte en valgfri, ekstern enhed f.eks.
Tilslutning af en USB-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af et USB-stik. ▲ Tilslut enhedens USB-kabel til USB-porten. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din computer. Der høres en lyd, når enheden er registreret. BEMÆRK: Første gang du tilslutter en USB-enhed, vises der en meddelelse i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, så du ved, at computeren genkender enheden.
Tilslutning af en 1394-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af en 1394-enhed for at mindske risikoen for beskadigelse af enheden. ▲ Du kan slutte en 1394-enhed til computeren ved at slutte enhedens 1394-kabel til 1394-porten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en 1394-enhed FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at afbryde 1394-enheden, før du fjerner den.
Tilslutning af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-portstikket. ▲ Du kan slutte eSATA-enheden til computeren ved at slutte enhedens eSATA-kabel til eSATAporten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Træk ikke i kablet, når du fjerner eSATA-enheden, for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-stikket.
Sluk enheden, og kobl den fra computeren for at afbryde forbindelsen til en ekstern enhed uden strøm. Sluk enheden, kobl den fra computeren, og træk så netledningen ud for at afbryde forbindelsen til en ekstern strømforsynet enhed. Brug af valgfrie eksterne drev Med flytbare, eksterne drev udvides dine muligheder for lagring og adgang til data. Du kan tilføje et USB-drev ved at tilslutte drevet til en USB-port på computeren.
8 Drev Håndtering af drev FORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev. Yderligere forsigtighedsregler er indeholdt i de procedurer, de gælder for. Tag følgende forholdsregler: 56 ● Inden du flytter en computer, der er tilsluttet en ekstern harddisk, skal du starte Slumretilstand og lade skærmen blive tom eller frakoble den eksterne harddisk korrekt.
Brug af harddiske FORSIGTIG: Sådan forebygger du tab af data, og at systemet ikke reagerer: Gem dit arbejde og sluk for computeren, før du tilføjer eller udskifter et hukommelsesmodul eller en harddisk. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt computeren er slukket, kan du tænde for den ved at trykke på tænd/ sluk-knappen. Sluk derefter for computeren via operativsystemet.
3. Skub servicedækslet mod computerens forside (4), og løft det (5) for at fjerne det. Påsætning af servicedækslet Sæt servicedækslet på for at få adgang til hukommelsesmodulstikket, harddisken, mærkaten med lovgivningsmæssige oplysninger og andre komponenter. Sådan påsættes servicedækslet: 58 1. Vend servicedækslet skråt nedad, så den forreste kant af servicedækslet er lige ud for den forreste kant af computeren (1). 2.
4. Med et batterirum, der vender ind mod dig, skal du skubbe udløserknappen til servicedækslet (3), og hvis du vil, skal du isætte og stramme den valgfri skrue (4) for at sætte servicedækslet på plads. Skub udløserknappen mod højre for at låse servicedækslet (5). BEMÆRK: Hvis du vil bruge den ekstra skrue, finder du den på indersiden af servicedækslet. 5. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43).
Hvis du tilføjer eller opgraderer en harddisk og har planer om at bruge et RAID-drev, skal du midlertidigt deaktivere SRT, indstille RAID-drevet og derefter aktivere SRT. Sådan deaktiverer du midlertidigt SRT: 1. Vælg Start > Alle programmer > Intel > Rapid Storage Technology. 2. Klik på Disable acceleration (Deaktivér acceleration) på fanen Accelerate (Accelerér). 3. Vent på, at tilstanden Acceleration fuldføres. VIGTIGT: Du skal midlertidigt deaktivere SRT, når der ændres RAID-tilstand.
10. Løft harddisken (3), og træk derefter harddisken ud af harddiskrummet. 11. Fjern de fire skruer (1) på harddiskbeslaget, og tag det ud (2). BEMÆRK: Der kan være et beslag på den nye harddisk. Hvis der ikke er et beslag, så udfør denne procedure i omvendt rækkefølge for at placere beslaget på den nye harddisk.
Installation af en harddisk Sådan installeres harddisken: 62 1. Anbring harddisken (1) i harddiskrummet. 2. Træk harddisktappen (2) mod venstre, indtil harddisken er helt på plads. 3. Spænd skruen (3) for at fastgøre harddisken. 4. Luk chipkortholderen (1). 5. Spænd skruerne på chipkortholderen (2). 6. Stram skruerne på dækslet til harddisken (3). 7. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57).
8. Udskift batteriet (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43). 9. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 10. Tænd for computeren. Udskiftning af et drev i opgraderingsrummet Opgraderingsrummet kan enten indeholde en harddisk eller et optisk drev. Udskiftning af en harddisk FORSIGTIG: Sådan forebygger du tab af data, og at systemet ikke reagerer: Sluk for computeren, før du fjerner harddisken fra opgraderingsrummet.
2. Indsæt harddisken (1) i opgraderingsrummet, og spænd skruen på opgraderingsrummet (2). 3. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57). 4. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43). 5. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 6. Tænd for computeren.
Sådan monterer du et optisk drev i opgraderingsrummet: 1. Vend computeren om på en plan overflade, så opgraderingsrummet vender mod dig. 2. Sæt det optiske drev i opgraderingsrummet (1). 3. Skru skruen til opgraderingsrummet fast (2). 4. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57). 5. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43). 6. Vend computeren om, og slut vekselstrøm og eksterne enheder til computeren. 7. Tænd for computeren.
BEMÆRK: Det er ikke nødvendigt at køre diskdefragmentering på SSD-drev. Når Diskfragmentering er startet, kører det uden overvågning. Afhængigt af harddiskens størrelse og antallet af fragmenterede filer kan det tage mere end en time at fuldføre defragmenteringen. Du kan eventuelt sætte den til at køre om natten eller på et andet tidspunkt, hvor du ikke skal bruge computeren. HP anbefaler at defragmentere harddisken mindst én gang i måneden.
Identifikation af HP 3D DriveGuard status Lysdioden for harddisken på computeren skifter farve for at angive, at et drev i den primære harddiskplads eller et drev i den sekundære harddiskplads (kun udvalgte modeller) er parkeret. Brug ikonet i meddelelsesområdet længst til højre på proceslinjen på Windows-skrivebordet for at fastsætte, om drev i øjeblikket er beskyttet, eller om et drev er parkeret: ● Hvis softwaren er aktiveret, er harddiskikonet markeret med en grøn afkrydsning.
Brug af optiske drev (kun udvalgte modeller) Optiske drev omfatter følgende: ● Cd ● Dvd ● Blu-ray (BD) Identificering af det installerede optiske drev ▲ Skriv s på startskærmen, klik på Stifinder og vælg derefter Computer. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren, herunder dit optiske drev. Indsæt en optisk disk Bakkeindføring 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen. 3. Træk skuffen ud (2). 4.
Fjernelse af en optisk disk Bakkeindføring Der er to måder at fjerne en disk på, afhængigt af om diskskuffen åbner normalt. Når diskskuffen åbner normalt 1. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen, og træk derefter forsigtigt skuffen ud (2), indtil den stopper. 2. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen.
Når diskskuffen ikke åbner normalt 1. Sæt spidsen af en papirclips (1) ind i udløserhullet foran på kanten af drevet. 2. Tryk forsigtigt papirclipsen ind, indtil skuffen åbnes, og træk derefter skuffen ud (2), indtil den stopper. 3. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. BEMÆRK: 4. 70 Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud.
Deling af optiske drev Selvom din computer muligvis ikke har et integreret optisk drev, kan du få adgang til software og data, samt installere programmer, ved at dele et optisk drev, der er tilsluttet en anden computer i dit netværk. Deling af drev er en funktion i Windows-operativsystemet, som tillader, at et drev på én computer er tilgængelig for andre computere på samme netværk. BEMÆRK: Du skal have opsat et netværk for at kunne dele et optisk drev.
9 Sikkerhed Beskyttelse af computeren Standardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet samt i hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) (ikke Windows) kan beskytte dine personlige indstillinger og data mod forskellige risici. BEMÆRK: Sikkerhedsløsninger er beregnet til at fungere præventivt. Disse præventive midler forhindrer ikke nødvendigvis produktet i at blive håndteret forkert eller stjålet.
Computerrisiko Sikkerhedsfunktion Uautoriseret fjernelse af computeren Stik til sikkerhedskabel (anvendes til et valgfrit sikkerhedskabel) * Computeropsætning er et forudinstalleret, ROM-baseret hjælpeprogram, der kan anvendes, selvom operativsystemet ikke fungerer eller ikke kan indlæses. Du kan bruge et pegeredskab (TouchPad, Pointing Stick eller USB-mus) eller tastaturet til at navigere og foretage valg i Computeropsætning.
Indstilling af adgangskoder i Windows Adgangskode Funktion Administratoradgangskode* Beskytter adgangen til en konto på Windowsadministratorniveau. BEMÆRK: Denne adgangskode kan ikke anvendes til at få adgang til indhold i Computer Setup (Computeropsætning). Brugeradgangskode* Beskytter mod adgang til en Windows-brugerkonto. *Oplysninger om oprettelse af en Windows-administratoradgangskode eller en Windows-brugeradgangskode findes ved at skrive h på startskærmen, og derefter vælge Hjælp og Support.
Indstilling af adgangskoder i Computeropsætning Adgangskode Funktion BIOS-administratoradgangskode* Beskytter mod adgang til Computeropsætning. Hovedadgangskode til DriveLock* Beskytter mod adgang til den interne harddisk, der er beskyttet af DriveLock. Bruges også til at fjerne DriveLockbeskyttelse. Denne adgangskode indstilles under DriveLockadgangskoder under aktiveringsprocessen.
Angivelse af en ny BIOS-administratoradgangskode 1. Start, eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen) vises nederst på skærmen. 2. Tryk på f10 for at få adgang til Computer Setup (Computeropsætning). 3. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Security (Sikkerhed) > Setup BIOS Administrator Password (Opret BIOS-administratoradgangskode), og tryk derefter på enter. 4.
7. Når du bliver bedt om at skrive den nye adgangskode, skal du lade feltet stå tomt og derefter trykke på enter. 8. Hvis du vil gemme dine ændringer og afslutte Computer Setup (Computeropsætning), skal du klikke på ikonet Gem i nederste venstre hjørne af skærmen og derefter følge anvisningerne på skærmen. - eller Brug piletasterne til at vælge File (Filer) > Save Changes and Exit (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter. Ændringerne træder i kraft, når computeren genstartes.
4. Klik Set DriveLock Password (global) (Skriv adgangskode for opstart) (global) 5. Anvend piletasterne til at vælge den harddisk, du vil beskytte, og tryk derefter på enter. 6. Læs advarslen. Klik på YES (JA) for at fortsætte. 7. Når du bliver bedt om det, skal du skrive en hovedadgangskode og derefter trykke på enter. 8. Når du bliver bedt om det, skal du skrive hovedadgangskoden igen for at bekræfte og derefter trykke på enter. 9.
6. Når du bliver bedt om det, skal du skrive din nuværende adgangskode og derefter trykke på enter. 7. Når du bliver bedt om det, skal du skrive en ny adgangskode og derefter trykke på enter. 8. Når du bliver bedt om det, skal du skrive den nye adgangskoden igen for at bekræfte og derefter trykke på enter. 9. Hvis du vil gemme dine ændringer og afslutte Computer Setup (Computeropsætning), skal du klikke på ikonet Gem i nederste venstre hjørne af skærmen og derefter følge anvisningerne på skærmen.
Angivelse af en automatisk DriveLock-adgangskode Følg disse trin for at aktivere en automatisk DriveLock-adgangskode i Computeropsætning: 1. Tænd eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryk på Esc for Start-menu) vises nederst på skærmen. 2. Tryk på f10 for at få adgang til Computer Setup (Computeropsætning). 3. Brug et pegeredskab til at vælge Security (Sikkerhed) > Automatic DriveLock (Automatisk DriveLock), og tryk derefter på enter.
For at få adgang til Hjælp og support skal du skrive virus i søgefeltet i Hjælp og support. Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support. Brug af firewallsoftware Firewalls forhindrer uautoriseret adgang til et system eller netværk. En firewall kan være et program, du installerer på computeren og/eller netværket, eller en løsning baseret på både hardware og software.
Installation af et valgfrit sikkerhedskabel BEMÆRK: Et sikkerhedskable er udviklet til at fungere som en afskrækkelse, men det forhindrer muligvis ikke, at computeren bliver udsat for hærværk eller stjålet. BEMÆRK: Sikkerhedskabelslotten på din computer kan se lidt anderledes ud end vist i illustrationen i dette afsnit. Se afsnittet Lær din computer at kende på side 4 for at se placeringen af sikkerhedskabelslotten på din computer. 1. Før sikkerhedskablet rundt om en fastgjort genstand. 2.
10 Vedligeholdelse Tilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmoduler Computeren har to hukommelsesmodulrum. Computerens kapacitet kan opgraderes ved at installere et ekstra hukommelsesmodul i det frie modulrum eller ved at opgradere det eksisterende modul i det primære hukommelsesmodulrum. ADVARSEL! Du kan mindske risikoen for elektrisk stød og beskadigelse af udstyret ved at koble netledningen fra og fjerne alle batterier, før du installerer et hukommelsesmodul.
b. Tag fat i kanten af hukommelsesmodulet (2), og træk derefter forsigtigt hukommelsesmodulet ud af hukommelsesmodulslottet. FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige hukommelsesmodulet, må du kun holde i modulets kanter. Rør ikke ved komponenterne på hukommelsesmodulet. For at beskytte et fjernet hukommelsesmodul skal det anbringes i en beholder, der er sikret imod statisk elektricitet. 6.
c. Tryk forsigtigt ned på hukommelsesmodulet (3), idet du trykker på både venstre og højre kant af hukommelsesmodulet, indtil klemmerne klikker på plads. FORSIGTIG: Du kan forhindre, at hukommelsesmodulet beskadiges, ved at sørge for ikke at bøje hukommelsesmodulet. 7. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57). 8. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43). 9. Slut strøm og eksterne enheder til computeren. 10. Tænd for computeren.
86 4. Tag batteriet ud (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43). 5. Fjern servicedækslet (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57). 6. Tag harddisken eller det optiske drev ud af opgraderingsrummet (se Udskiftning af et drev i opgraderingsrummet på side 63). 7. Fjern tastaturet: a. Mens computeren vender på hovedet, skal du fjerne de tre forsænkede tastaturskruer i bunden af computeren. b.
c. Vend computeren opad, og frigør forsigtigt de fem tapper fra højre mod venstre langs den øverste kant af tastaturet. BEMÆRK: Tag ikke tastaturkablet ud. Hvis du vil undgå at tage tastaturkablet ud, skal du ikke trække tastaturet væk fra computeren. d. 8. Lad tastaturet hvile på TouchPad'en. Hvis du skal udskifte et hukommelsesmodul, skal du fjerne det eksisterende hukommelsesmodul: a. Træk ud i klemmerne (1) på hver side af hukommelsesmodulet. Hukommelsesmodulet vipper op. b.
BEMÆRK: Hukommelsesmoduler er designet med et indhak for at forhindre forkert isættelse i hukommelsesmodulstikket. 9. 88 Find indhakket (1), skub hukommelsesmodulet på plads (2), og skub hukommelsesmodulet på plads med et let skub (3).
10. Afmonter tastaturet: a. Løft tastaturet op, og vend det (1), så det hviler på basiskabinettet. b. Skub tastaturtapperne (2) ind i stikkene i basiskabinettet. c. Tryk forsigtigt tastaturet (3) på plads, mens du trykker på både venstre og højre kant af tastaturet, indtil det klikker på plads. BEMÆRK: Skub let øverst på tastaturet for at sikre, at alle tapper er på plads.
d. Undersøg tappen i opgraderingsrummet, så du sikrer at tastaturet er låst. Hvis det ikke er det, skal du forsigtigt trykke tappen ned, indtil den er fastlåst. e. Vend tastaturet om, og spænd de tre forsænkede tastaturskruer (4) for at låse tastaturet på plads. 11. Sæt servicedækslet på (se Fjernelse eller påsætning af servicedækslet på side 57). 12. Sæt batteriet i (se Sådan isætter og fjerner du et batteri på side 43.) 13.
Rengøring af computeren Rengøringsmidler Brug følgende produkter til sikker rengøring og desinfektion af din computer: ● Dimethylbenzylammoniumchlorid 0,3 % maks. koncentration (f.eks. bakteriedræbende engangsklude. Disse klude fås under mange forskellige handelsnavne.
FORSIGTIG: Pas på, at der ikke drypper væske ned mellem tasterne, når du renser TouchPad'en og tastaturet. Dette kan beskadige de indvendige komponenter permanent. ● Brug en blød mikrofiberklud eller et vaskeskind, som er vædet med et af de førnævnte rengøringsmidler for at rense TouchPad og tastatur, eller brug en godkendt bakteriedræbende engangsklud. ● Brug en trykluftsbeholder med forlængerrør for at undgå, at tasterne sætter sig fast og for at fjerne støv, fnug og partikler fra tastaturet.
11 Sikkerhedskopiering og gendannelse Du kan beskytte dine oplysninger ved at bruge Windows' sikkerhedskopiering og gendannelse til at sikkerhedskopiere individuelle filer og mapper, sikkerhedskopiere hele din harddisk, oprette systemreparationsdiske (kun udvalgte modeller) ved at bruge det installerede optiske drev (kun udvalgte modeller) eller et valgfrit eksternt optisk drev eller oprette systemgendannelsespunkter.
BEMÆRK: Kontrollér, at computeren er tilsluttet vekselstrøm, før du begynder sikkerhedskopieringsprocessen. BEMÆRK: Sikkerhedskopieringen kan tage over en time afhængigt af filstørrelse og computerens hastighed. 1. Skriv sikkerhedskopier på startskærmen, klik på Indstillinger, og vælg derefter et element på listen med de viste valgmuligheder. 2.
3. Hvis Windows-partitionen og HP Recovery-partitionen vises, skal du genstarte computeren. Når Windows er blevet indlæst, skal du trykke på tasten shift og holde den inde, mens du klikker på Genstart. 4. Vælg Startreparation. 5. Følg anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger om gendannelse af oplysninger ved hjælp af Windowsværktøjerne ved at søge efter disse emner i Hjælp og support. Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support.
BEMÆRK: Denne procedure kan tage flere minutter. 1. Sikkerhedskopiér alle personlige filer, hvis det er muligt. 2. Genstart computeren, og læg derefter dvd'en med Windows 8-operativsystemet i det optiske drev, før Windows-operativsystemet indlæses. 3. Når du bliver bedt om det, skal du trykke på en tast på tastaturet. 4. Følg anvisningerne på skærmen. Når reparationen er gennemført: 1. Tag mediet med Windows 8-operativsystemet ud, og indsæt derefter mediet Driver Recovery (Drivergendannelse). 2.
Fjern alt og geninstallér Windows Sommetider vil du udføre detaljeret omformatering af din computer, eller du vil fjerne personlige oplysninger, før du giver din computer væk eller kasserer den. Processen beskrevet i dette afsnit er en hurtig og enkel måde at føre computeren tilbage til dens oprindelige tilstand. Denne indstilling fjerner alle personlige data, programmer og indstillinger fra din computer og geninstallerer Windows. VIGTIGT: Denne valgmulighed tilbyder ikke sikkerhedskopiering af dine data.
12 Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics Brug af Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikation mellem alle systemets input- og outputenheder (som f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Computer Setup indeholder indstillinger for de typer af enheder, der er installeret, startrækkefølgen for computeren og omfanget af systemhukommelse og udvidet hukommelse. BEMÆRK: Pas meget på med at foretage ændringer i Computer Setup (Computeropsætning).
Benyt en af følgende fremgangsmåder for at forlade menuerne i Computeropsætning: ● Sådan afslutter du menuerne i Computer Setup uden at gemme dine ændringer: Klik på ikonet Afslut i nederste venstre hjørne på skærmen og følg derefter instruktionerne på skærmen. - eller Brug tasten tab og piletasterne til at vælge File (Filer) > Ignore Changes and Exit (Ignorer ændringer og afslut), og tryk derefter på enter.
Opdatering af BIOS Opdaterede versioner til BIOS kan være tilgængelige på HP's websted. De fleste BIOS-opdateringer på HP's websted er pakket i komprimerede filer, der kaldes SoftPaqs. Nogle pakker, der kan downloades, indeholder en fil med navnet Readme.txt, som indeholder installations- og fejlfindingsoplysninger til filen.
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for beskadigelse af computeren, eller at installationen mislykkes, ved kun at downloade og installere en BIOS-opdatering, når computeren er tilsluttet en pålidelig, ekstern strømkilde ved hjælp af vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOS-opdatering, mens computeren kører på batteri, er sat i en dockingenhed eller tilsluttet en valgfri strømkilde. Følg nedenstående vejledning under download og installation.
Brug af Advanced System Diagnostics Med Advanced System Diagnostics kan du køre diagnostiske tests for at afgøre, om computerhardwaren fungerer korrekt. Følgende diagnostiske tests er tilgængelige i Advanced System Diagnostics: ● Systemjustering – Denne gruppe ekstra tests kontrollerer din computer med henblik på at sikre, at hovedkomponenterne fungerer korrekt.
13 Support Kontakt support Hvis de oplysninger, der er angivet i denne brugervejledning eller i Hjælp og support, ikke besvarer dine spørgsmål, kan du kontakte support. For support i USA skal du gå til http://www.hp.com/go/ contactHP. For support i hele verden skal du gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html Her kan du: ● Chatte online med en HP-tekniker. BEMÆRK: Hvis chat med support ikke er tilgængelig på et bestemt sprog, er den tilgængelig på engelsk. ● E-mail-support.
Mærkater Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet: ● Servicemærkat – Indeholder vigtige oplysninger, herunder følgende: Komponent (1) Produktnavn (2) Serienummer (s/n) (3) Bestillingsnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantiperiode (5) Beskrivelse af model Du bør have disse oplysninger klar, når du kontakter support. Servicemærkaten er fastgjort inde i batterirummet.
14 Specifikationer ● Indgangseffekt ● Driftsmiljø Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljø Faktor Metrisk USA Drift (skriver til optisk disk) 5°C-35°C 41°F-95°F Ikke i drift -20°C-60°C -4°F-140°F I drift 10%-90% 10%-90% Ikke i drift 5%-95% 5%-95% I drift -15 m-3.048 m -50 fod-10.000 fod Ikke i drift -15 m-12.192 m -50 fod-40.
A Sådan rejser du med din computer Følg disse transport- og forsendelsestip for at opnå de bedste resultater: ● Forbered computeren til transport eller forsendelse: ◦ Sikkerhedskopiér dine data. ◦ Fjern alle diske og alle eksterne mediekort, f.eks. digitale kort. FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for beskadigelse af computeren, af et drev, eller for tab af data, ved at fjerne mediet fra et drev, før du fjerner drevet fra drevpladsen, og før du sender, opbevarer eller transporterer et drev.
B Fejlfinding Ressourcer til fejlfinding ● Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du i Help and Support (Hjælp og support). Skriv h på startskærmen, og vælg derefter Hjælp og support. BEMÆRK: Nogle kontroller og reparationsværktøjer kræver internetforbindelse. HP har også andre værktøjer, som ikke kræver internetforbindelse. ● Kontakt HP-support. For support i USA skal du gå til http://www.hp.com/go/contactHP. For support i hele verden skal du gå til http://welcome.hp.
Computerskærmen er sort Hvis skærmen er sort, og du ikke har slukket computeren, kan årsagen være en eller flere af disse indstillinger: ● Computeren kan være i slumretilstand. Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen for at afslutte slumretilstanden. Slumre er en energibesparende funktion, som slukker for skærmen. Slumre kan startes af systemet, mens computeren er tændt, men ikke bruges, eller når der er opstået en lav batterispænding på computeren.
BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at afkøle indvendige komponenter og dermed forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. En ekstern enhed fungerer ikke Prøv følgende, hvis en ekstern enhed ikke fungerer som forventet: ● Tænd enheden i henhold til anvisningerne fra producenten. ● Kontrollér, at alle enheder er korrekt forbundet. ● Kontrollér, at enheden strømforsynes.
Skuffen til den optiske disk åbnes ikke for fjernelse af en cd eller dvd. 1. Sæt spidsen af en papirclips (1) ind i udløserhullet foran på kanten af drevet. 2. Tryk forsigtigt papirclipsen ind, indtil diskskuffen åbnes, og træk derefter skuffen ud (2), indtil den stopper. 3. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen.
Computeren registrerer ikke det optiske drev Hvis operativsystemet ikke registrerer en installeret enhed, kan det skyldes, at enhedsdriversoftwaren mangler eller er ødelagt. 1. Fjern alle diske fra det optiske drev. 2. Skriv k på startskærmen, vælg Kontrolpanel og klik derefter på System og sikkerhed. 3. Klik på Enheder og printere, og klik derefter på Enhedshåndtering. 4. I vinduet Enhedshåndtering skal du klikke på trekanten ved siden af Dvd/cd-rom-drev.
Computeren starter ikke med at brænde disken, eller brændingen stopper, før den er gennemført ● Kontrollér, at alle andre programmer er lukket. ● Sluk slumretilstand. ● Kontrollér, at du bruger den rigtige type disk til dit drev. ● Kontrollér, at disken er indsat korrekt. ● Vælg en lavere skrivehastighed, og prøv igen. ● Hvis du kopierer en disk, skal du gemme dataene på kildedisken på harddisken, før du prøver at brænde indholdet på en ny disk, og derefter brænde fra harddisken.
C Elektrostatisk afladning Elektrostatisk afladning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. det chok, du modtager, når du går hen over gulvtæppet og rører et dørhåndtag af metal. En afladning af statisk elektricitet fra fingre eller andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektroniske komponenter.
Indeks Symboler/tal 1394-enheder definition 52 fjerne 53 tilslutte 53 1394-kabel, tilslutte 53 1394-port, identificering 11 A Adgangskoder administrator 74 BIOS-administrator 75 bruger 74 DriveLock 77 Administratoradgangskode 74 Advanced System Diagnostics 102 afprøvning af en vekselstrømsadapter 46 angivelse af indstillinger for strømstyring 39 Ansigtsgenkendelse 36 ansigtsgenkendelse 72 Antivirussoftware 80 Automatisk DriveLockadgangskode fjerne 80 indtaste 80 B Bagudkompatibel understøttelse, USB 98 batt
indsætte 49 konfigurere 48 F f11-gendannelse 95 fejlfinding diskafspilning 112 diskbrænding 113 optisk drev, registrere 112 skuffe til optisk disk 111 Fejlfinding, ekstern skærm 112 Fingeraftrykslæser 82 fingeraftrykslæser, identificering 7 Firewallsoftware 81 fjern alt og geninstallér Windows 97 fn-tast, identificering 8, 31 funktionstaster, identificering 8 G genbrug computer 97 Gendannelse af harddisken 95 Gendannelsespartition 95 genoprettelse 96 GPS 21 H Harddisk ekstern 55 HP 3D DriveGuard 66 harddisk
Lysdiode for harddisk 9 lysdiode for harddisk 67 Lysdiode for integreret webkamera, identificere 13 lysdiode for lommeregner 5 lysdiode for num lock 5 Lysdiode for TouchPad, identificering 5 lysdiode for trådløs 5, 16 Lysdiode for webkamera, identificere 13 Lysdioder Harddisk 9 webkamera 13 lysdioder batteri 9 caps lock 5 lommeregner 5 num lock 5 strøm 5, 9 TouchPad 5 trådløs 5 Lysdioder, harddisk 67 lysdioder for strøm 5, 9 Læsbare medier 39 Numerisk tastatur, eksternt bruge 33 num lock 33 Num Lock, ekste
besparelse 44 indstillinger 39 strømknap 39 strømsparetilstand 39 strømstik, identificering 12 Systemet reagerer ikke 39 offentlig WLAN-forbindelse 19 tilslutning 19 WLAN-forbindelse i en virksomhed 19 tænd/sluk-knap 39 tænd/sluk-knap, identificering 6 T tastatur indbygget numerisk 8 tastaturbaggrundslys 32 tastaturer, identificere 32 tasten num lk, identificering 33 Taster lydstyrke 34 medier 34 taster esc 8 fn 8 funktion 8 medier 34 Windows-logo 8 Windows-programmer 8 temperatur 44 TouchPad bruge 24 kna
