User's Guide

17015 SEVEN PINES DR.,
BLDG. #1
SPRING, TX 77379
832 717 4331
Color side 1:
BLACK
Flat size:
33 x 8.5 in.
Fold 1:
6-panel
accordian
Fold 2:
In half
Color side 2:
BLACK
Finished size:
5.5 x 4.25 in.
Regulatory notices
This document provides country- and
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
information for your product. Some of
๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ
product.
์ด ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ์ง€์—ญ๋ณ„ ์œ ๋ฌด์„ 
๊ทœ์ œ์‚ฌํ•ญ ์„ค๋ช…๊ณผ ์ œํ’ˆ์˜ ์ค€์ˆ˜ ์ •๋ณด๊ฐ€
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ •๋ณด ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๊ท€ํ•˜์˜
์ œํ’ˆ์— ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Federal Communications Commission
notice
This equipment has been tested and
๎™‰๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ
๎˜ฅ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™–๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™†๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎žซ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ
the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜
๎™ฒ๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
antenna.
๎™ฒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™†๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
equipment and receiver.
๎™ฒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎žซ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
receiver is connected.
๎™ฒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™“๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™š๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡
2. This device must accept any interference
๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ
cause undesired operation.
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™š๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™†๎˜‘
๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎™„๎™‡
๎˜ณ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ƒ๎˜œ๎˜—๎˜–๎˜“๎˜—
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜™๎˜˜๎˜“๎˜๎˜›๎˜˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜‘
๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
product.
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
the equipment.
Cables
๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜’๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™’๎™‡๎™–๎˜‘
Products with wireless LAN devices or HP
Mobile Broadband Modules
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎˜๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
antenna or transmitter.
WARNING: ๎˜จ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™’๎™š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™‹๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
notebook computers.
๎˜ง๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™…๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜–๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ๎™†๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ๎™†๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™‹๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ง๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™…๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜‘๎˜˜๎˜ƒ
๎™†๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎™†๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜›๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
your computer.
CAUTION: ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜จ๎˜จ๎˜ƒ๎˜›๎˜“๎˜•๎˜‘๎˜”๎˜”๎™„๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ
to be used indoors for the frequency
๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎˜๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™Š๎™‹๎˜
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜–๎˜˜๎˜๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎˜˜๎˜‘๎˜›๎˜˜๎˜๎˜ช๎˜ซ๎™๎˜ƒ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
this device. The antennas for this device are
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘
Brazil notice
๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎šผ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™†๎™˜๎™‘๎™‡๎šผ๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎›„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎šพ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎›‚๎šพ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎›…๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎›‚๎›๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™’๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™“๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎šพ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎›…๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎šผ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎šผ๎™•๎™Œ๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎˜ท๎™„๎™›๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™’๎™•๎›‚๎šพ๎™’๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎›ˆ๎žฌ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎›‚๎šพ๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎›„๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™‘๎›„๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎›„๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎›…๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ค๎˜ท๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘
Canada notices
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜
๎˜ฆ๎™„๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜จ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ถ๎˜
๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜’๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜บ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎˜ƒ๎˜ต๎˜ถ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™š๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
undesired operation of the device.
Avis Canadien
๎˜ฆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎›„๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ƒ๎™•๎›„๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎›„๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎›„๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎›„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ถ๎˜๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜’๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎›„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™—๎›„๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎›„๎™–๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎žฌ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ฏ๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ถ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™ฏ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎›„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎›„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›‚๎™˜๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎›„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎›„๎™–๎™Œ๎™•๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘
Radiation Exposure Statement:
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜’๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ
for intended operation as described in this
๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
can be achieved if the product can be kept
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘
Dรฉclaration dโ€™exposition aux radiations:
๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ฏ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜ต๎˜ฉ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™—๎™„๎™—๎™–๎˜๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎›„๎™—๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎›๎™๎›„๎˜‘
๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎›–๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎›„๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™•๎›„๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎˜ฉ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎›…๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎›„๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ฏ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎›…๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎›„๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฏ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎›„๎™Š๎™๎›„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฆ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ถ๎˜๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜๎˜–๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ
Class A Products Only
NOTE: This equipment has been
๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™–๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™Š๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜‘
Pemberitahuan produk
๎ฅฅ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆŠ๎ฆŽ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ
Obavjeลกtenja o proizvodu
Informace o produktu
Produktbemรฆrkninger
Produkthinweise
Tootemรคrkused
Anuncios sobre productos
๎ฉƒ๎ฉ๎ฉ•๎ฉŽ๎ฉ’๎ฉถ๎ฉœ๎ฉŽ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฐ๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉ˜๎ฉ›๎˜ƒ๎˜ƒ
Informations sur le produit
Obavijesti o proizvodima
Normative del prodotto
๎จ™๎ฆ‘๎ฆช๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ—๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ–๎ฆ—๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”
๎˜ฌ๎™๎™–๎™—๎™•๎›œ๎™‡๎›œ๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎œฃ๎™’๎™๎™˜๎™๎™Œ
๎œ‰๎™–๎™“๎›ฒ๎™๎™Œ๎™๎™˜๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎›ฒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎
Termรฉkinformรกciรณkban
Productaankondigingen
Produktopplysninger
Informacje na temat produktรณw
Avisos do produto
Avisos sobre o produto
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎žฌ๎™†๎›ž๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–
๎ฅท๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ’๎ฆ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆ‰
Upozornenia o produkte
Obvestila o izdelku
Tuoteohjeista
Obaveลกtenja o proizvodu
Produktmeddelanden
เธ›เธฃเธฐเธเธฒเธจเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธœเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนŒ
รœrรผn Bildirimleri
๎ฅซ๎ฆ„๎ฆ—๎ฆ†๎ฆ„๎ฆŠ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆ‘๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ—
์ œํ’ˆ ๊ณ ์ง€์‚ฌํ•ญ
ไบงๅ“้€šๅ‘Š
็”ขๅ“ๆณจๆ„ไบ‹้ …
๎š„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™œ๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜๎™ณ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎™’๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ
errors or omissions contained herein.
๎˜ถ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜จ๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™•๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ฉ๎™Œ๎™•๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜
๎˜ณ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™›๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™›๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎žฌ๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™›๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜‘
*837059-B27*
๎˜›๎˜–๎˜š๎˜“๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜ฅ๎˜•๎˜š
WARNING! This equipment is
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
equipment may cause radio interference.
๎ฅณ๎ฅด๎ฅฉ๎ฅจ๎ฅท๎ฅณ๎ฅด๎ฅฉ๎ฅช๎ฅจ๎ฅฉ๎ฅฑ๎ฅฌ๎ฅฉ๎˜„๎˜ƒ๎ฅถ๎ฆ’๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ‡๎ฆ’๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ”๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ•๎˜ƒ
๎ฅค๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ–๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ–๎ฆ’๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆŠ๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ›๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆ”๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ๎ฆ—๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜‘
VAROVรNร! ๎˜ท๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎›ถ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎›จ๎™‘๎›ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎œต๎™ˆ๎™‡๎›ˆ๎˜ƒ๎™๎‰๎—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™๎™“๎‰๎™–๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎˜‘
ADVARSEL! ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
I private husstande kan dette udstyr
forรฅrsage radiointerferens.
VORSICHT! ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎›—๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜บ๎™’๎™‹๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™—๎˜ƒ๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™–๎™—๎›‘๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™˜๎™•๎™–๎™„๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜‘
ยกADVERTENCIA! ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™๎™“๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ
puede causarinterferencias de radio.
๎ฉ๎ฉ‚๎ฉ€๎จถ๎จบ๎จต๎˜’๎ฉƒ๎จธ๎˜„๎˜ƒ๎ฉ€๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŠ๎ฉš๎ฉถ๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฏ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉŒ๎ฉš๎ฉŠ๎ฉŸ๎ฉญ๎ฉ›๎˜ƒ๎จป๎ฉ”๎ฉฌ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎ฉƒ๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ‹๎ฉฌ๎ฉ”๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉ–๎˜๎˜ƒ
๎ฉŠ๎ฉž๎ฉ๎ฉฒ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ˜๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉš๎ฉŽ๎ฉฏ๎˜ƒ๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ”๎ฉญ๎ฉœ๎ฉŽ๎ฉ’๎˜ƒ
๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉŠ๎ฉš๎ฉŽ๎ฉ•๎ฉ‹๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉญ๎ฉ›๎˜‘
AVERTISSEMENT ๎˜„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎›„๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™•๎›„๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎›„๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™”๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎›„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜‘
UPOZORENJE! ๎˜ฒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™๎™…๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™•๎™˜๎›จ๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎—๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™•๎™’๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘
AVVERTENZA! Questa
apparecchiatura รจ un prodotto
๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎›๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜‘
๎˜ฅ๎˜ต๎œ…๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎››๎˜ญ๎˜ธ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜„๎˜ƒ๎™ซ๎œ†๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎œ†๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™๎œ†๎™™๎™’๎™๎™„๎™๎›œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎›ฎ๎˜ƒ๎™ท๎œ†๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎œ†๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™•๎™„๎™Œ๎™–๎œ†๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎™Œ๎œ™๎œฃ๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™˜๎™†๎›ฎ๎™๎™˜๎™๎™˜๎™–๎˜‘
๎œ‰๎˜ถ๎˜ณ๎›ฑ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ค๎˜ถ๎˜„๎˜ƒ๎™ซ๎™Œ๎˜ƒ๎œŠ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎›ฒ๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™„๎™๎™’๎™๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ท๎™Œ๎˜ƒ๎œŠ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™‡๎—๎™Œ๎๎˜‘
FIGYELMEZTETร‰S! ๎˜จ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™’๎™–๎™๎™—๎šผ๎™๎™œ๎šผ๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œฏ๎›ˆ๎™•๎šผ๎™–๎™’๎™Ž๎™‘๎™„๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™—๎™‹๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎›‘๎™•๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎›Ž๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎šผ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎šผ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™‹๎™„๎™—๎˜‘
WAARSCHUWING! ๎˜ง๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™’๎™‘๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™’๎™’๎™•๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ท๎˜ต๎˜ฝ๎˜จ๎”๎˜จ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜จ๎˜„๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™œ๎žฌ๎™Ž๎™„๎™†๎™๎› ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜–๎˜•๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎œท๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™Œ๎™–๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™’๎™š๎™œ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ข๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Ž๎œŸ๎›Ž๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜‘
AVISO! ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎šผ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎›…๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™„๎™๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜œ๎˜–๎˜“๎˜›๎˜™๎˜”๎˜๎˜ฅ๎˜•๎˜”๎˜‘๎™‰๎™๎˜ƒ
๎˜ณ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™Œ๎™‡๎™„๎™œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎˜œ๎˜๎˜—๎˜š๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฐ
AVERTISMENT! ๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎šฉ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎œฝ๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎œฝ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜‘
VรSTRAHA! ๎˜ท๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ
๎™–๎›•๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎—๎™Œ๎™„๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎˜ƒ๎™’๎™…๎™œ๎™—๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™‡๎›ˆ๎˜ƒ
๎™๎›๎—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎›๎™–๎™’๎™…๎™’๎™™๎™„๎œฟ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™ท๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎šผ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
OPOZORILO! ๎˜ท๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™—๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™๎™•๎™’๎›จ๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘
VAROITUS! ๎˜ท๎šฟ๎™๎šฟ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎šฟ๎™œ๎™—๎™—๎šฟ๎šฟ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™’๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎šฟ๎™๎šฟ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
voi aiheuttaa
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‹๎šฟ๎™Œ๎™•๎™Œ๎›‘๎™Œ๎™—๎šฟ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™˜๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜‘
VARNING: ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎šฟ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‰๎›‘๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ต๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ
๎™…๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™–๎™๎™Œ๎™๎™๎›‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™—๎›‘๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
Declaration of Conformity
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜
Products Sold Before 13 June 2017
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎™’๎™š๎˜ƒ
๎˜น๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™–๎˜‘
Products Sold After 12 June 2017
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎™’๎™š๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
Standards.
Radio frequency bands and maximum
power levels (select products only)
Radio
Technology
Maximum Transmit
Power EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™‘๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ
๎˜ต๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
drivers and correct country settings to
๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
๎ฅจ๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ„๎ฆš๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆž๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‰
๎ฅณ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆŽ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ†๎ฆŽ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ†๎˜ƒ
๎ฆ•๎ฆž๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ•๎˜ƒ๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ’๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ›๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ–๎˜ƒ
๎ฆ•๎ฆ๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฅฉ๎ฅต๎˜๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆ‡๎ฆ„๎ฆ–๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆด๎ฆž๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆŠ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎˜
๎ฅณ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎˜๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆŒ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎ฆข๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎ฆ‡๎˜‘
๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅฒ๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ‘๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ”๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ’๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‡๎ฆ„๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ’๎ฆ‘๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆด๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ
๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆž๎ฆ’๎ฆด๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ’๎ฆด๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ž๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŠ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜‘๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅฒ๎˜๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ’๎ฆ‡๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ›๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ“๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜‘๎˜ƒ๎ฅต๎ฆž๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ•๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ‹๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆš๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆฃ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ
๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆŠ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‰๎ฆ†๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ“๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆ™๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ๎ฆ’๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ–๎ฆŒ๎˜‘
๎ฅณ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎˜๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ๎ฆ‰๎ฆˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎ฆข๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎ฆ‡๎˜‘
๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆด๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜ž๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŠ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜‘๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅฒ๎˜๎˜ƒ๎ฅจ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ’๎ฆ‡๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ›๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ“๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎ฅฉ๎ฅต๎˜‘๎˜ƒ๎ฅต๎ฆž๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ•๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ‹๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆš๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆฃ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ
๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆŠ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‰๎ฆ†๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ“๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆ™๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ๎ฆ’๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ–๎ฆŒ๎˜‘
๎ฅด๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ’๎ฆ›๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆ–๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ’๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ–๎˜ƒ๎˜‹๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆฃ๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆŒ๎˜Œ
๎ฅด๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ™๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎ฆ’๎ฆ‡๎ฆŒ๎ฆฃ
๎ฅฐ๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ๎ฆ’๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜ƒ
(mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎ฅฑ๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ“๎ฆ‰๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ˜๎ฆŒ๎ฆ›๎ฆ‘๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆŽ๎ฆž๎ฆ•๎ฆ’๎ฆ’๎ฆด๎ฆ™๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ‘๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ—๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ’๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎ฅซ๎ฆ„๎ฆด๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆŠ๎ฆŽ๎ฆ„๎˜๎˜ƒ๎ฅฌ๎ฆ‹๎ฆ“๎ฆ’๎ฆ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ“๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆˆ๎ฆž๎ฆ”๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ’๎ฆ˜๎ฆ–๎ฆ—๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆˆ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ‡๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ๎ฆŽ๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎˜ƒ
๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆž๎ฆ”๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ„๎˜๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ‡๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ”๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ•๎ฆž๎ฆ’๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ‰๎˜‘
๎ฅถ๎ฆ’๎ฆ›๎ฆŽ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ‘๎ฆ–๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆŒ๎ฆ†๎ฆ‘๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฆ†๎ฆž๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ•๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜
๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‹๎™๎šผ๎™ท๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎›ถ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™’๎™˜๎™†๎›ˆ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎›จ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™๎œฅ๎™˜๎™๎›ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎—๎™„๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎›„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎›ถ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™๎™—๎™„๎™‹๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎šผ๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎œต๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎™ป๎›จ๎™ˆ๎™•๎™™๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
2017
๎˜ถ๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™ป๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎›จ๎™‘๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™†๎™’๎™™๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™ป๎™™๎™๎šผ๎™๎™ˆ๎™๎™‘๎›„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™๎™‘๎šผ๎™™๎šผ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎™œ๎˜ž๎˜ƒ
๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›จ๎™ˆ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎šผ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ป๎™˜๎™•๎›จ๎™Œ๎™—๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎›ถ๎™—๎›ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ
๎™’๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎›„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎›ถ๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ
๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™•๎šผ๎™๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›จ๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎—๎™„๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎‰๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎™™๎›˜๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎‰๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎œต๎™ˆ๎™…๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ
๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎šผ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›ถ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›จ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎šผ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™™๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™‹๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ป๎™—๎›ถ๎™๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™๎™’๎™™๎šผ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎šผ๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎™ป๎›จ๎™ˆ๎™•๎™™๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎›ง๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜จ๎˜ฑ๎šœ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›จ๎™ˆ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎šผ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ป๎™˜๎™•๎›จ๎™Œ๎™—๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎›ถ๎™—๎›ˆ๎˜ž๎˜ƒ
๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎›„๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎›ถ๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™’๎™ป๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›จ๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎—๎™„๎™‡๎™„๎™™๎™Ž๎‰๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎™™๎›˜๎™•๎™’๎™…๎™Ž๎‰๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎œต๎™ˆ๎™…๎™’๎™˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™ป๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎šผ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›ถ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›จ๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎šผ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™™๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™ป๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™‹๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ป๎™—๎›ถ๎™๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎›ถ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™๎™’๎™™๎šผ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎›จ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™“๎šผ๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™ป๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎›•๎™•๎™’๎™™๎™‘๎›ถ๎˜ƒ๎™™๎›˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜Œ
Rรกdiovรก
technologie
๎˜ฐ๎™„๎™›๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™“๎œต๎™ˆ๎™‘๎šผ๎™ท๎™ˆ๎™‘๎›˜๎˜ƒ
๎™™๎›˜๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜บ๎˜Œ
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎™ป๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™Ž๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ
๎™๎™„๎œต๎›ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎šผ๎™—๎™Ž๎›„๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™–๎™„๎™‹๎™˜๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎™ป๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ณ๎™’๎™๎™‘๎šผ๎™๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™Œ๎™ท๎™—๎›ถ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™’๎™™๎›„๎˜ƒ๎™’๎™™๎™๎™„๎™‡๎™„๎›จ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™ป๎™๎›ˆ๎™–๎™—๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎›จ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎›ˆ๎™ป๎˜ซ๎˜ณ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™‘๎›ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎›ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎šผ๎™๎™ˆ๎—๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎›˜๎™Ž๎™„๎™๎›ˆ๎™†๎›ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œต๎™ˆ๎™‡๎™“๎™Œ๎™–๎‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎›ถ๎™๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™’๎˜‘
Overensstemmelseserklรฆring
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎›๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎›„๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎›“๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™™๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎›๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎›๎™๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎›“๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
2017
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฉ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™„๎™™๎™–๎™“๎›๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฉ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™๎›๎™๎™“๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™Š๎›๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎›๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎›๎™๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™™๎™–๎™“๎›๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฉ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™๎›๎™๎™“๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ
๎™Š๎›๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎›๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
standarder.
Radiofrekvensbรฅnd og maksimale
๎™ˆ๎žซ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™„๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™™๎™„๎™๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ
Radioteknologi
๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‰๎›“๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎žซ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™Ž๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™•๎™—๎™•๎›๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฐ๎šก๎˜ต๎˜ฎ๎˜„๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎›“๎™—๎™—๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™๎›๎™–๎™–๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎›‘๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™œ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
Product Notices
Konformitรคtserklรคrung
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎˜ฎ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎›—๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ
verkauft werden
๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎›—๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™‘๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜น๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜
๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎šท๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎šฟ๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ
verkauft werden
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™‘๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜น๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜
๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎šท๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎šฟ๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎šฟ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
Sendeleistungen (nur bestimmte
Produkte)
Funktechnik
Maximale
Sendeleistung
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™‘๎šฟ๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฟ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎›—๎™•๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™˜๎™•๎™๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ซ๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎›—๎™—๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™“๎™ˆ๎™๎™Œ๎žฌ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎šฟ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎›—๎™•๎˜ƒ๎˜ฉ๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎›—๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™˜๎™๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎›‘๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Vastavusdeklaratsioon
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎šฟ๎™•๎™Š๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎›—๎™‹๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šฟ๎™•๎™Š๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™™๎›๎™Œ๎™™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‹๎™„๎™๎™‡๎™˜๎™‡๎™„๎˜‘
๎˜จ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎›—๎›—๎™‡๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™ˆ๎™‡
๎™•๎™„๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™ˆ๎™„๎™‡๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™–๎™Œ๎™’๎™’๎™‘๎™Œ๎™™๎›๎™•๎™Š๎™˜๎˜ƒ
๎™๎›๎™“๎™“๎™–๎™ˆ๎™„๎™‡๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
nรตuetekohasuse vastastikuse
๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šท๎˜ž๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‡๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎›—๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™˜๎™™๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ƒ๎›‘๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šท๎˜ž๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎™˜๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™Œ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™—๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™’๎™“๎™„๎˜ƒ๎›—๎™‹๎™—๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™–๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ณ๎šฟ๎™•๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎›—๎›—๎™‡๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™ˆ๎™‡
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™„๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎›—๎™‹๎™Œ๎™๎™‡๎™˜๎™™๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜ž๎˜ƒ
๎›‘๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šท๎˜ž๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
ainete kasutamise piiramise direktiiv
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
vastavust hinnatakse rakenduvate
๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™’๎™“๎™„๎˜ƒ๎›—๎™‹๎™—๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™–๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™–๎™„๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
maksimaalsed tasemed (ainult teatud
mudelitel)
Raadiotehnoloogia
Maksimaalne
edastusvรตimsus
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฐ๎šฟ๎šฟ๎™•๎™„๎™—๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™๎›—๎™‹๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฐ๎šฟ๎™•๎™Ž๎™˜๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™–๎™˜๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™ˆ๎™—๎™˜๎™–๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™™๎™„๎™•๎™„๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎›๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™–๎šฟ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎˜‘
๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Ž๎›—๎™–๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎›๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎›—๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™Ž๎™–๎™„๎™๎™„๎™„๎˜‘
Declaraciรณn de conformidad
๎˜ฏ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™๎šผ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎›Ž๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜
Productos vendidos antes del 13 de
๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™†๎™’๎™‡๎™Œ๎™–๎™ˆ๎›Œ๎™’๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎›•๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎šผ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
Productos vendidos despuรฉs del 12 de
๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™’๎™‡๎™Œ๎™–๎™ˆ๎›Œ๎™’๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ
conformidad con estas directivas se
๎™ˆ๎™™๎™„๎™๎›•๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎šผ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
Bandas de frecuencia de radio y niveles
de potencia mรกximos (solo en algunos
productos)
๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎›ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
radio
EIRP de potencia
de transmisiรณn
mรกxima (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
Dispositivos de corto
๎™„๎™๎™†๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎›ˆ๎žฌ๎™†๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎žฌ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎›Ž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
conformidad.
๎˜จ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘
๎จต๎ฉฎ๎ฉ”๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉš๎ฉŸ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›
๎ฉ„๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฐ๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎ฉŸ๎ฉญ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉฎ๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉ–๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉš๎ฉŸ๎ฉถ๎ฉ–๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉฎ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉœ๎ฉฒ๎ฉ๎ฉŽ๎ฉš๎ฉŽ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉŠ๎ฉ™๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŠ๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ“๎ฉฌ๎ฉ๎ฉข๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŽ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎จถ๎จถ๎˜๎˜ƒ๎ฉฒ๎ฉ™๎ฉข๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ ๎ฉด๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ–๎˜
๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฐ๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ”๎ฉฎ๎ฉ‘๎ฉ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ’๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉŠ๎ฉ™๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ
๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎จบ๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ–๎ฉฏ๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎จถ๎จป๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉฏ๎˜ƒ
๎ฉ๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ๎ฉ๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉด๎˜๎˜ƒ
๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ ๎ฉŠ๎ฉ•๎ฉ๎ฉ”๎ฉฎ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ๎ฉฌ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎จถ๎จถ๎˜๎˜ƒ
๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉŒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฎ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ‹๎ฉŠ๎ฉ๎ฉฒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ›๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎จถ๎˜๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉ ๎ฉŽ๎ฉ๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉœ๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎จถ๎จป๎˜๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎จถ๎˜ƒ๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉ ๎ฉš๎ฉฎ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฏ๎ฉ–๎ฉ๎ฉž๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉž๎ฉœ๎ฉ’๎ฉถ๎ฉ–๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎˜‘๎˜ƒ
๎จธ๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉš๎ฉŸ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉŠ๎ฉž๎ฉ๎ฉญ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŽ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉŠ๎ฉ—๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉŽ๎ฉฏ๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉด๎ฉ•๎ฉŸ๎ฉข๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ ๎ฉด๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉŽ๎ฉ–๎ฉŠ๎ฉš๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉž๎ฉš๎ฉข๎ฉ™๎ฉŠ๎ฉฐ๎ฉ“๎ฉฌ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉฒ๎ฉ๎ฉž๎ฉ™๎ฉŠ๎˜‘
๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฐ๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ”๎ฉฎ๎ฉ‘๎ฉ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉŽ๎ฉ๎ฉฌ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ
๎จบ๎ฉ˜๎ฉž๎ฉ–๎ฉฏ๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎จถ๎จถ๎˜ƒ๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎˜๎˜ƒ
๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ ๎ฉŠ๎ฉ•๎ฉ๎ฉ”๎ฉฎ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ๎ฉฌ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎จถ๎จถ๎˜๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉŒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฎ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ‹๎ฉŠ๎ฉ๎ฉฒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ›๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎จถ๎˜๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉ ๎ฉŽ๎ฉ๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉœ๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎จถ๎จป๎˜๎˜ƒ๎ฉ€๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎จถ๎˜ƒ
๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ ๎ฉš๎ฉฎ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎˜ƒ
๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฏ๎ฉ–๎ฉ๎ฉž๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉž๎ฉœ๎ฉ’๎ฉถ๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ
๎ฉ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ“๎ฉ๎ฉš๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉฒ๎˜‘๎˜ƒ๎จธ๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉš๎ฉŸ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ
๎ฉ•๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉŠ๎ฉž๎ฉ๎ฉญ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ˜๎ฉ๎ฉ๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŽ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉŠ๎ฉ—๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉŽ๎ฉฏ๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉด๎ฉ•๎ฉŸ๎ฉข๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ ๎ฉด๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ–๎ฉŠ๎ฉš๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉŽ๎ฉž๎ฉš๎ฉข๎ฉ™๎ฉŠ๎ฉฐ๎ฉ“๎ฉฌ๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉฒ๎ฉ๎ฉž๎ฉ™๎ฉŠ๎˜‘
๎จท๎ฉถ๎ฉ–๎ฉŽ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉœ๎ฉž๎ฉ ๎ฉ–๎ฉ˜๎ฉ๎ฉฎ๎ฉ๎ฉข๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉฏ๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉ•๎ฉญ๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ ๎ฉด๎ฉ˜๎ฉ›๎˜ƒ๎˜‹๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ˜๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉŽ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉŒ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉฐ๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎˜Œ
๎ฉ„๎ฉŽ๎ฉ ๎ฉ–๎ฉ˜๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉฏ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎ฉ’๎ฉถ๎ฉ–
๎จฝ๎ฉญ๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ ๎ฉด๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉ•๎ฉŽ๎ฉ๎ฉฌ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎จฝ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ‘๎ฉ˜๎ฉš๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉญ๎ฉ–๎ฉ๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉž๎ฉœ๎ฉ“๎ฉŽ๎ฉž๎ฉฎ๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉ’๎ฉ“๎ฉš๎ฉฎ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉŽ๎ฉ•๎ฉ‹๎ฉญ๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉ›๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎ฉƒ๎ฉ๎ฉ•๎ฉŽ๎ฉฏ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎˜๎˜ƒ๎จด๎ฉ’๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉŠ๎ฉœ๎ฉŸ๎ฉฌ๎ฉ”๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ
๎ฉœ๎ฉž๎ฉ•๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉš๎ฉŸ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜๎˜ƒ๎ฉ–๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ ๎ฉš๎ฉ๎ฉœ๎ฉ’๎ฉ•๎ฉ˜๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉŽ๎ฉฏ๎ฉ๎ฉŽ๎˜ƒ
๎ฉŠ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉ“๎ฉ”๎ฉŽ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ๎ฉ’๎ฉ“๎ฉฌ๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉ•๎ฉฒ๎ฉ–๎ฉ˜๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉš๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉš๎ฉฌ๎ฉ•๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉ˜๎ฉ๎ฉฎ๎ฉŒ๎ฉ๎ฉœ๎ฉ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ”๎ฉ˜๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉด๎˜ƒ๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉž๎˜ƒ๎ฉž๎ฉ™๎ฉ˜๎ฉœ๎ฉ๎ฉ๎ฉš๎ฉฏ๎ฉ๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ
๎ฉŠ๎ฉ™๎ฉฒ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ๎ฉ–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉข๎ฉœ๎ฉ๎ฉญ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉš๎ฉž๎ฉ‘๎ฉ•๎ฉฏ๎ฉœ๎ฉŽ๎ฉ’๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉ ๎ฉถ๎ฉš๎ฉŠ๎ฉ›๎˜’
๎ฉ™๎ฉŽ๎ฉš๎ฉ’๎ฉ˜๎ฉ ๎ฉฎ๎ฉ›๎˜‘
๎จธ๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ’๎ฉŽ๎ฉด๎ฉ‘๎ฉž๎ฉ–๎ฉœ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ™๎ฉ’๎ฉ“๎ฉ˜๎ฉ’๎ฉ–๎ฉข๎ฉ–๎ฉฏ๎ฉŠ๎ฉ›๎˜ƒ๎ฉŒ๎ฉ’๎ฉŠ๎˜ƒ๎ฉ‘๎ฉญ๎ฉ•๎ฉŠ๎ฉ๎ฉŠ๎˜ƒ
๎ฉ“๎ฉŠ๎ฉ–๎ฉ˜๎ฉ–๎ฉ’๎ฉœ๎ฉ•๎ฉถ๎ฉ–๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉฏ๎ฉ–๎ฉŠ๎ฉ’๎˜ƒ๎ฉ๎˜ƒ๎ฉŽ๎ฉ—๎ฉฎ๎ฉ›๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
Dรฉclaration de conformitรฉ
๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™”๎™˜๎™ˆ๎™ป๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ฏ๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎˜ƒ๎›„๎™†๎™‹๎›„๎™„๎™‘๎™—๎™ป๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎™ป๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎›„๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎›„๎™™๎™„๎™๎™˜๎›„๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™๎™ฏ๎™„๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎›„๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎›„๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎›ƒ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎™ป๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎™ป๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’
๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎›„๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ
๎›„๎™™๎™„๎™๎™˜๎›„๎™ˆ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™๎™ฏ๎™„๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎›„๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎›„๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
Bandes de frรฉquences radio et niveaux
de puissance maximale (certains produits
uniquement)
Technologie
Radio
Puissance maximale
de transmission
PIRE (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™—๎›„๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™“๎›„๎™†๎™Œ๎žฌ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎™”๎™˜๎™ˆ๎™ป๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎›ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎›„๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎›„๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎›„๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™™๎™’๎™œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎šป๎™ป๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™’๎™๎™‘๎™„๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ
๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ท๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™™๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™“๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™๎™„๎™๎™„๎™๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™๎™Œ๎™‹๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฝ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™ท๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฝ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎›จ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™–๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜ธ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™Š๎™’๎™™๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎›ข๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ
europskim normama.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™“๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™“๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™ท๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฝ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎›จ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™–๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™™๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜ธ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™Š๎™’๎™™๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎›ข๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ
europskim normama.
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™„๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎˜Œ
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™๎™„
Maksimalna
๎™–๎™‘๎™„๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™„๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™’๎™‡๎™•๎™ˆ๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™ˆ๎›ฌ๎™„๎™๎˜ƒ
๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™„๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™•๎—๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™™๎™๎™๎™„๎›จ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™Š๎™’๎™™๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎›ข๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎—๎™„๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎›ฌ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™Œ๎™–๎™Œ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™๎™ˆ๎™๎™„๎›จ๎™Ž๎™„๎˜‘
Dichiarazione di conformitร 
๎˜ฌ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™—๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™‹๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎›”๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜
Prodotti in vendita prima del 13 giugno
2017
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™…๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™†๎™’๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎šป๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘
Prodotti in vendita dopo il 12 giugno
2017
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™†๎™’๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎šป๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜ฅ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
per determinati prodotti)
Tecnologia
radio
Trasmissione
๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
massima consentita
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
Dispositivo a corto
๎™•๎™„๎™Š๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎™’๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎šป๎˜‘
๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘
๎˜ค๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎œ†๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎›œ๎™†๎™Œ๎™๎™„
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎œ“๎›ฎ๎™๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™•๎›œ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™ท๎™’๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™–๎œ†๎™…๎›œ๎™๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎›œ๎™•๎™‡๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™•๎™๎™–๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘๎™ป๎™Š๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎˜”๎˜–๎˜‘๎™ป๎™๎…๎™‘๎™Œ๎™๎™„
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎…๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎›œ๎™†๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎›œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎…๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™๎™–๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎œ†๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™ท๎œ†๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎›œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎›ฎ๎™•๎™’๎™๎™„๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎œฃ๎™’๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™•๎™’๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
standartus.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎›œ๎™•๎™‡๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎›ฎ๎™†๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘๎™ป๎™Š๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎˜”๎˜•๎˜‘๎™ป๎™๎…๎™‘๎™Œ๎™๎™„
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎™ป๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™๎™–๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎œ†๎™…๎™„๎˜ƒ
๎™ท๎œ†๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ†๎™™๎›œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™๎›ฎ๎™•๎™’๎™๎™„๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎œฃ๎™’๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™•๎™’๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
standartus.
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎›จ๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎›œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎›พ๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎œ†๎™๎™ˆ๎œฃ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎—๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
produktiem)
Radio
๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎›พ๎™Œ๎™๎™„
๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎›œ๎™๎›œ๎˜ƒ
๎™“๎›œ๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™‡๎œ†๎™—๎›œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™‡๎™„๎˜ƒ
EIRP (Equivalent
isotropically
radiated power)
(mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎™ป๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‘๎™Ž๎™•๎›ฎ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™•๎™…๎œ†๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎›œ๎™๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™ˆ๎™•๎œ†๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ณ๎™Œ๎™ˆ๎™๎œ†๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‡๎™•๎™’๎™ท๎™Œ๎™‘๎›œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎œ†๎™…๎™˜๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™„๎™๎™–๎™—๎œ†๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎…๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™—๎œ†๎™๎™˜๎™๎™˜๎™–๎˜‘
๎˜ญ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™–๎˜ƒ๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™—๎›œ๎™๎™˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎œ†๎™…๎›œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎œ†๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™˜๎™๎œฃ๎›ฎ๎™๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜
๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜น๎›œ๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜Œ๎˜‘
Atitikties deklaracija
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎—๎™œ๎™๎›ฒ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎—๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎› ๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™ท๎˜ƒ๎—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™–๎˜Œ๎˜
๎˜ช๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™‡๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎œŠ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™†๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎๎˜ƒ
๎œŠ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ
๎–๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎œŠ๎™—๎™„๎™๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™‡๎›ฒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎—๎™Œ๎™„๎™Š๎๎˜ƒ
๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™‡๎›ฒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎—๎™Œ๎™„๎™Š๎๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™ท๎™Œ๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™„๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎™‘๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎˜‘
๎˜ช๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™‡๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™‡๎˜‘
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎–๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎œŠ๎™—๎™„๎™๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™‡๎›ฒ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎—๎™Œ๎™„๎™Š๎๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™‡๎›ฒ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎—๎™Œ๎™„๎™Š๎๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎› ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ท๎™Œ๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎™’๎™๎™–๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ
darniaisiais standartais.
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎—๎™‘๎™Œ๎๎˜ƒ๎™๎™˜๎™’๎™–๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‡๎—๎™Œ๎™„๎™˜๎™–๎™Œ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™๎™œ๎™Š๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™•๎๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎๎˜Œ
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™๎™„
Maksimali
perdavimo galia
EIRP (mW)
๎™ฅ๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™Ž๎™•๎™ˆ๎›จ๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™•๎™’๎™‡๎™œ๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™๎™’๎™๎™’๎˜ƒ
๎™•๎™œ๎™ท๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎œŠ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™œ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ณ๎™„๎™–๎™—๎™„๎™…๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎›ฒ๎™–๎˜ƒ๎œŠ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™™๎™„๎™•๎™Ž๎™œ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™ท๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™œ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ท๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™˜๎—๎™—๎™Œ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™˜๎™๎›ฒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎œŠ๎˜‘
๎˜ง๎›ฒ๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Œ๎๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™„๎™˜๎™–๎™Œ๎™๎๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™“๎™Ž๎™Œ๎™—๎›ฒ๎™–๎˜ƒ๎œŠ๎˜ƒ๎™ฅ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜‘
๎˜ฐ๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œฏ๎™–๎›„๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™—
๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™๎›„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎œฏ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎›‘๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎œฏ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎›‘๎™๎›—๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™—๎›‘๎™…๎™…๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎›Ž๎™“๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎›Ž๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘๎˜ƒ๎™๎›•๎™‘๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œฏ๎™—๎™—๎˜ƒ๎›„๎™•๎™—๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™–๎›ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ
termรฉkek
๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎‹๎˜๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎›Ž๎™–๎˜ƒ
๎›„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎šผ๎™†๎™Œ๎›Ž๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎šผ๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ
๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Œ๎™–๎™‰๎™ˆ๎™–๎™๎›—๎™๎™—๎™–๎›„๎™Š๎‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฎ๎›‘๎™•๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™…๎™„๎™•๎šผ๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ƒ
๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎›Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œฏ๎™–๎›„๎™Š๎˜ƒ
๎›„๎™•๎™—๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™˜๎™•๎›Ž๎™“๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™™๎šผ๎™‘๎™œ๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™“๎™๎šผ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎›‘๎™•๎™—๎›„๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜‘
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘๎˜ƒ๎™๎›•๎™‘๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎™˜๎™—๎šผ๎™‘๎˜ƒ๎›„๎™•๎™—๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™–๎›ˆ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ
termรฉkek
๎˜ต๎šผ๎™‡๎™Œ๎›Ž๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œฏ๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎›Ž๎™๎›Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Œ๎™–๎™‰๎™ˆ๎™–๎™๎›—๎™๎™—๎™–๎›„๎™Š๎‹๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฎ๎›‘๎™•๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™…๎™„๎™•๎šผ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎šผ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎›Ž๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œฏ๎™–๎›„๎™Š๎˜ƒ๎›„๎™•๎™—๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™๎›„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎›Ž๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎›Ž๎™“๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™™๎šผ๎™‘๎™œ๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™“๎™๎šผ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎›‘๎™•๎™—๎›„๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜‘
Rรกdiรณ-frekvenciasรกvok รฉs maximรกlis
๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™„๎™–๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎›„๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
esetรฉn)
Rรกdiรณtechnolรณgia
Maximรกlis
๎™—๎™’๎™™๎šผ๎™…๎™…๎›ˆ๎™—๎šผ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎›ˆ๎™—๎™๎›„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜บ๎˜Œ
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™Ž๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™—๎›Ž๎™—๎šผ๎™™๎™’๎™๎™–๎šผ๎™Š๎›•๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎›‘๎™๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฐ๎™ˆ๎™Š๎™๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œฏ๎™–๎›„๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™–๎›ˆ๎™—๎šผ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎›„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎›„๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎šผ๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎šผ๎™๎™’๎™Š๎™„๎™—๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™๎™’๎™‰๎™—๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎œฏ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œฏ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™–๎™๎šผ๎™Š๎™…๎™ˆ๎šผ๎™๎™๎›ˆ๎™—๎šผ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎šผ๎™๎™๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜ซ๎™„๎™—๎›Ž๎™–๎šผ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎›—๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™—๎™—๎™„๎™•๎™—๎›Ž๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎›„๎™๎™ˆ๎™—๎™’๎™•๎™–๎™๎šผ๎™Š๎˜‘
Conformiteitsverklaring
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™‡๎™’๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›Ž๎›Ž๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ
verkocht
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™„๎™„๎™Š๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜
๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ
verkocht
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™„๎™Š๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜
๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
normen.
Radiofrequentiebanden en maximale
vermogensniveaus (alleen bepaalde
producten)
Radiotechnologie
Maximaal
๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
(EIRP) (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ
apparaat voor kort
๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฒ๎™“๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎™˜๎™•๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™๎™„๎˜Š๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
garanderen.
๎˜ซ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™Š๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
Samsvarserklรฆring
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™–๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‰๎›“๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎™ˆ๎™๎™—๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‰๎›“๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™„๎™™๎™–๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
standarder.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™„๎™™๎™–๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™˜๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
standarder.
Radiofrekvensbรฅnd og maksimale
๎™ˆ๎žซ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™‘๎™Œ๎™™๎›€๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ
Radioteknologi
Maksimal
๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™‰๎›“๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™ˆ๎žซ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฌ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™–๎™Œ๎žฌ๎™Ž๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎˜๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎™–๎™—๎›“๎™—๎™—๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
programvaredrivere og korrekte
๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎›€๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™–๎™™๎™„๎™•๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎›“๎™•๎™–๎™๎›€๎™๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎›‘๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™œ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œท๎™†๎™Œ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™๎™‘๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎œŸ๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎› ๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎›ด๎™“๎™˜๎™๎› ๎™†๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎›Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎› ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™—๎™’๎™–๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™•๎™š๎™†๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎™ป๎™•๎˜‘
๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎› ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎œก๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™†๎™œ๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎› ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎œก๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎›ด๎™†๎™Œ๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎› ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œท๎›ข๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œท๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎›ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™˜๎•๎™œ๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ
๎™๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™•๎™š๎™†๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎™ป๎™•๎˜‘
๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎› ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎œก๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎›ด๎™†๎™Œ๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎› ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™“๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œท๎›ข๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œท๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎›ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™˜๎•๎™œ๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ
๎™๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎˜‘
๎˜ณ๎™„๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎›ด๎™–๎™—๎™’๎™—๎™๎™Œ๎™š๎™’๎œท๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™œ๎™๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™œ๎˜ƒ
(tylko wybrane produkty)
Technologia
radiowa
Maksymalna moc
nadawania EIRP
(mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œท๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™•๎™๎› ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎›Ž๎™—๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™Œ๎›ด๎™Š๎™˜๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ธ๎™š๎™„๎™Š๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎•๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎•๎™œ๎™š๎™„๎›ข๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™Ž๎›Ž๎™š๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™š๎™–๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎œก๎˜ƒ
๎™š๎œŸ๎™„๎œท๎™†๎™Œ๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œท๎™†๎™Œ๎˜‘
๎˜ค๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™š๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎œก๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™„๎™š๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜
๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™๎™†๎™œ๎˜‘
Declaraรงรฃo de Conformidade
๎˜ฒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎›‚๎šพ๎™’๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎šพ๎™’๎˜ƒ
em conformidade com uma ou mais das
๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎šผ๎™™๎™ˆ๎™๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™‹๎™’๎˜ƒ
de 2017
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Œ๎™›๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎šพ๎™’๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎›„๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™•๎™„๎™™๎›„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎šผ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™‹๎™’๎˜ƒ
de 2017
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Œ๎™›๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎šพ๎™’๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™–๎˜ƒ๎›„๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™•๎™„๎™™๎›„๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎šผ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜‘
๎˜ฅ๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎›…๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›ˆ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
de potรชncia mรกxima (apenas em alguns
produtos)
Tecnologia de rรกdio
Mรกxima potรชncia
de transmissรฃo
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
Dispositivo de curto
๎™„๎™๎™†๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎šพ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎›ˆ๎žฌ๎™†๎™’๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™‡๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎žฌ๎™‘๎™Œ๎›‚๎›๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
conformidade.
๎˜ฒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎›‚๎šพ๎™’๎˜ƒ๎›„๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™‹๎™„๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎œฝ๎œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™•๎™—๎›ž๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™„๎™๎›ž๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎™•๎™๎›ž๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™ˆ๎™ป๎˜ธ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™“๎›ž๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎šฝ๎™‘๎™‡๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›‰๎™‘๎™„๎œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎œ๎™˜๎™‘๎œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™–๎›ž๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ
๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ๎™™๎œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎œ๎™†๎œฝ๎œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎œ๎™๎œ๎™๎›ž๎™•๎œ๎œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎œฝ๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎œ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎œ๎™…๎œ๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎œ๎™๎™“๎™๎œ๎™†๎›ž๎˜ƒ๎œป๎œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™๎œ๎™†๎™„๎™…๎œ๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎šฝ๎™‘๎™‡๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™“๎›ž๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎œ๎™˜๎™‘๎œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ๎™™๎œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™‹๎œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎œ๎™’๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™–๎›ž๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ๎™™๎œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎œ๎™†๎œฝ๎œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎œ๎™๎œ๎™๎›ž๎™•๎œ๎œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎œฝ๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎œ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎œ๎™…๎œ๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎œ๎™๎™“๎™๎œ๎™†๎›ž๎˜ƒ๎œป๎œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™๎œ๎™†๎™„๎™…๎œ๎™๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™‘๎™๎œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎œฝ๎›ž๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎œ๎™’๎˜ƒ๎œป๎œ๎˜ƒ๎™‘๎œ๎™™๎™ˆ๎™๎™˜๎™•๎œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™›๎œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™˜๎™๎™„๎œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
produse)
๎˜ท๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎œ๎™’
๎˜ณ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎œ๎™๎›ž๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎œ๎™–๎œ๎™ˆ๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ง๎œ๎™–๎™“๎™’๎™๎œ๎™—๎œ๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎œ๎™‰๎œ๎™†๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎›ž๎˜ƒ๎™๎œ๎™†๎›ž๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎œฝ๎œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎›ž๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎œ๎™๎œ๎™๎™„๎œฝ๎œ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™„๎œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎œป๎œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎›ž๎™•๎œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ
๎œฝ๎™„๎™•๎›ž๎˜’๎™•๎™ˆ๎™Š๎œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜‘
๎˜ณ๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ๎™™๎™ˆ๎™–๎™†๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎›ž๎™•๎œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎œ๎™„๎˜‘
Vyhlรกsenie o zhode
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™๎™‘๎™„๎›จ๎™ˆ๎™‘๎›ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™“๎œ—๎œฅ๎™„๎™๎›•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎›•๎™†๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎›ˆ๎™†๎˜ƒ๎˜จ๎šต๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎šผ๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎›•๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šต๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›ˆ๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™“๎šฟ๎œฟ๎™’๎™™๎›„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎šต๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™๎™‘๎˜ž๎˜ƒ
๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šต๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™‡๎™•๎—๎™Œ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎›˜๎™†๎™‹๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎›ˆ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎œ›๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎›Ž๎™“๎™–๎™Ž๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
noriem.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎šผ๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎™๎›•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎šต๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™‹๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎šต๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›ˆ๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™“๎šฟ๎œฟ๎™’๎™™๎›„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎šต๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎™๎™‘๎˜ž๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎šต๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™‡๎™•๎—๎™Œ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎›˜๎™†๎™‹๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎›ˆ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™‡๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎œ›๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎›Ž๎™“๎™–๎™Ž๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ฉ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎›จ๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™“๎šผ๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎šผ๎™‡๎™Œ๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎šผ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎›•๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ
produkty)
Rรกdiovรก
technolรณgia
๎˜ฐ๎™„๎™›๎™Œ๎™๎šผ๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™™๎›˜๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ
prenosu EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™ท๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎™Ž๎›„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎šผ๎™—๎™Ž๎™œ๎™๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™–๎™„๎™‹๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ณ๎™’๎™๎™‘๎šผ๎™๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎œ›๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™˜๎›จ๎™Œ๎œฟ๎˜ƒ๎™–๎›•๎™๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎—๎›ˆ๎™™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™™๎›„๎™•๎™’๎™™๎›„๎˜ƒ๎™’๎™™๎™๎šผ๎™‡๎™„๎›จ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™•๎™’๎™™๎™„๎™‘๎›„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™’๎›จ๎™‘๎™’๎™–๎œฟ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎šผ๎™™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎›•๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎˜‘
๎˜ค๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™‘๎›„๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎›จ๎™‘๎›„๎˜ƒ
๎™๎šผ๎™๎™ˆ๎—๎™Œ๎™—๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
Izjava o skladnosti
๎˜ฌ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™๎™‘๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎›จ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™™๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜
๎˜ฌ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™ˆ๎™—๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ
uporabe nekaterih nevarnih snovi
๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎›จ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™๎™’๎›จ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎˜‘
๎˜ฌ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™ˆ๎™—๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ
๎™–๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎›จ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™๎™’๎›จ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™™๎™ˆ๎™‘๎›จ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™’๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎›จ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎›จ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎™‹๎˜Œ
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‹๎™‘๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™๎™„
๎˜จ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™™๎™ˆ๎›จ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™‡๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎›จ๎™Œ๎˜ƒ
(mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎›จ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฒ๎™“๎™’๎™๎™…๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™’๎™—๎™’๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™‘๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™Œ๎™•๎™„๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎—๎™„๎™™๎™’๎˜‘
๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎›จ๎™Œ๎™๎™„๎˜‘
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™‹๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™œ๎™‹๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎™„๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™„๎˜
๎˜จ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜™๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎™œ๎™œ๎™‡๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎šฟ๎šฟ๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ผ๎˜ž๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™๎šฟ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ผ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎šฟ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™’๎™“๎™“๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜”๎˜•๎˜‘๎˜™๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎šฟ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™œ๎™œ๎™‡๎šฟ๎šฟ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™๎šฟ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ผ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™„๎™„๎™—๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎šฟ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™’๎™“๎™“๎™„๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎™—๎™„๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™–๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™๎™„๎™—๎˜ƒ
tehotasot (vain tietyt tuotteet)
Radiotekniikka
๎˜ถ๎™˜๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎šฟ๎™‹๎™ˆ๎™—๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฐ๎šฟ๎šฟ๎™•๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎šฟ๎™—๎›‘๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™œ๎™‹๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ถ๎˜ต๎˜ง๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ซ๎™˜๎™’๎™๎™„๎™˜๎™—๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎šฟ๎™œ๎™—๎šฟ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜๎™’๎™‹๎™๎™„๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ
maa-asetukset vaatimustenmukaisuuden
varmistamiseksi.
๎˜ผ๎™‹๎™—๎™ˆ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™’๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™’๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎šฟ๎šฟ๎™•๎šฟ๎™œ๎™Ž๎™–๎™Œ๎šฟ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™–๎™Œ๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘
Fรถrsรคkran om รถverensstรคmmelse
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎šฟ๎™•๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎›‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ
๎™‰๎›‘๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™๎šฟ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎šฟ๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜ƒ
๎™๎›€๎™Š๎™–๎™“๎šฟ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ
๎šฑ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™‡๎›‘๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎šฟ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
europeiska standarder.
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎šฟ๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜ƒ๎™๎›€๎™Š๎™–๎™“๎šฟ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’
๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’
๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ
๎šฑ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™‡๎›‘๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎šฟ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
europeiska standarder.
Radiofrekvensband och maximala
๎™ˆ๎žซ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™‘๎™Œ๎™™๎›€๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜Œ
Radioteknik
Maximal
๎™–๎šฟ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
EIRP (mW)
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™‘๎˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ
๎˜ต๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฒ๎™…๎™–๎˜„๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™™๎šฟ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™™๎™•๎™˜๎™—๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎›‘๎™‡๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™™๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™•๎šฟ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎›‘๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™–๎šฟ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎›‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‰๎›‘๎™•๎˜ƒ๎™‰๎›‘๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™–๎šฟ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ
๎˜ฅ๎›‘๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™œ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
๎˜ธ๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™œ๎™„๎™‘๎œŒ
๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎œ๎œป๎™„๎™•๎™ˆ๎™—๎œ๎™‘๎œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎œป๎œŒ๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎›—๎™•๎›—๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎›—๎™•๎›—๎™‘๎˜ƒ๎œ๎›‚๎œ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎›‚๎™ˆ๎™•๎™๎œ๎˜ƒ
๎™’๎™๎™„๎™…๎œ๎™๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎œป๎™„๎›บ๎œŒ๎™‡๎™„๎™Ž๎œ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎œ๎™•๎œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‹๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎œŒ๎˜ƒ๎œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™œ๎™˜๎™๎™๎™˜๎™‡๎™˜๎™•๎˜
๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™๎œ๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™•๎œ๎™‹๎œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฑ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™„๎™—๎œŒ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎šท๎™•๎›—๎™‘๎™๎™ˆ๎™•
๎˜ต๎˜‰๎˜ท๎˜ท๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜’๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ท๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎›—๎œป๎›—๎™Ž๎˜ƒ
๎˜น๎™’๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ
๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ท๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎œ๎™๎™Š๎œ๎™๎œ๎˜ƒ
๎˜ธ๎™œ๎™˜๎™๎™๎™˜๎™๎™„๎œป๎™—๎œŒ๎™•๎œŒ๎™๎™๎œŒ๎œป๎˜ƒ๎˜ค๎™™๎™•๎™˜๎™“๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™๎™„๎™•๎œŒ๎™ฏ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎›‘๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎›บ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎œ๎™•๎œ๎™๎™๎œ๎œป๎™—๎œ๎™•๎˜‘
๎˜”๎˜•๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™๎œ๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™•๎œ๎™‹๎œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™‘๎™•๎™„๎˜ƒ
๎˜ถ๎™„๎™—๎œŒ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎šท๎™•๎›—๎™‘๎™๎™ˆ๎™•
๎˜ต๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ง๎›—๎œป๎›—๎™Ž๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜จ๎™†๎™’๎™‡๎™ˆ๎™–๎œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ท๎˜ž๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ
๎˜ง๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎™‰๎œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜ค๎˜ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎œ๎žฎ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎™๎™˜๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎œ๎™๎™Š๎œ๎™๎œ๎˜ƒ๎˜ธ๎™œ๎™˜๎™๎™๎™˜๎™๎™„๎œป๎™—๎œŒ๎™•๎œŒ๎™๎™๎œŒ๎œป๎˜ƒ๎˜ค๎™™๎™•๎™˜๎™“๎™„๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™๎™„๎™•๎œŒ๎™ฏ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎›‘๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎›บ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎œ๎™•๎œ๎™๎™๎œ๎œป๎™—๎œ๎™•๎˜‘
๎˜ต๎™„๎™‡๎™œ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎œŒ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™‘๎™—๎™๎™„๎™•๎œŒ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™Š๎›—๎›‚๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™™๎œ๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎œ๎˜ƒ๎˜‹๎™œ๎™„๎™๎™‘๎œŒ๎™๎™†๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎œ๎™•๎™๎œ๎˜ƒ๎›—๎™•๎›—๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜Œ
Radyo
๎˜ท๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™’๎™๎™’๎™๎œ๎™–๎œ
๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™–๎œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎œ๎™†๎œ๎˜ƒ
๎˜ช๎›—๎™†๎›—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ณ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜บ๎˜Œ
๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“๎˜“
๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™–๎œ๎™‰๎œ๎™Ž๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎™๎™„๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎˜ฎ๎œŒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™๎œ๎˜ƒ๎˜ค๎™œ๎™Š๎œŒ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎˜ช๎˜ซ๎™ ๎˜”๎˜“
๎˜ฑ๎™’๎™—๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎™œ๎™˜๎™๎™๎™˜๎™๎™˜๎›บ๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎›บ๎™๎™„๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎œ๎›‚๎œ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎™‘๎œŒ๎™๎™†๎™„๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™„๎™‰๎œŒ๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎œŒ๎™๎œŒ๎™๎˜ƒ
๎™–๎›—๎™•๎›—๎™†๎›—๎™๎™ˆ๎™•๎œ๎™‘๎œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎›บ๎™•๎™˜๎˜ƒ๎›—๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™œ๎™„๎™•๎™๎™„๎™•๎œŒ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎œŒ๎™‘๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎›—๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎™๎™„๎™•๎œŒ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎œ๎™๎™ˆ๎™—๎œ๎œป๎œ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™Ž๎™—๎™„๎™–๎œŒ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ด๎˜๎˜ท๎˜ต๎˜จ๎˜๎˜ƒ
๎˜š๎˜”๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™ˆ๎™…๎™๎œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™ฏ๎™‡๎œŒ๎™•๎˜‘
China WWAN notice
้‡่ฆไฟกๆฏ๏ผš็”จๆˆท่‡ชๅทฑ่ฟ›่กŒๆ“ไฝœ็ณป็ปŸๅฎ‰ๅ…จ
ๅ‡็บงๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒ่ฆๆ‰ง่กŒๆŽˆๆƒ็š„ๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ่ฟ›
่กŒๅ‡็บงๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐใ€‚ๅฝ“ไธ่ƒฝไฟ่ฏๆ“ไฝœ็ณป็ปŸๅฎ‰
ๅ…จ็š„ๅ‡็บงๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐๆ—ถ๏ผŒๅฏ่ƒฝๅฏผ่‡ดๆœๅŠกๅฎ‰ๅ…จ
้—ฎ้ข˜ใ€‚
Japan notices:
ๆ—ฅๆœฌๅ‘ใ‘
่ฟ‘ใใง็งปๅ‹•ไฝ“่ญ˜ๅˆฅ็”จใฎๆง‹ๅ†…็„ก็ทš
ๅฑ€ใŠใ‚ˆใณ็‰นๅฎšๅฐ้›ปๅŠ›็„ก็ทšๅฑ€ใŒ้‹
็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆ
ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
2โ€ƒ ไธ‡ไธ€ใ€ใ“ใฎๆฉŸๅ™จใ‹ใ‚‰็งปๅ‹•ไฝ“
่ญ˜ๅˆฅ็”จใฎๆง‹ๅ†…็„ก็ทšๅฑ€ใซๅฏพใ—ใฆ้›ป
ๆณขๅนฒๆธ‰ใฎไบ‹ไพ‹ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใซ
ใฏใ€้€Ÿใ‚„ใ‹ใซไฝฟ็”จๅ‘จๆณขๆ•ฐใ‚’ๅค‰ๆ›ด
ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆใฏ้›ปๆณขใฎ็™บๅฐ„ใ‚’ๅœๆญขใ—
ใŸไธŠใ€ไธ‹่จ˜้€ฃ็ตกๅ…ˆใซใ”้€ฃ็ตก้ ‚ใใ€
ๆททไฟกๅ›ž้ฟใฎใŸใ‚ใฎๅ‡ฆ็ฝฎ็ญ‰๏ผˆไพ‹ใˆ
ใฐใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎ่จญ็ฝฎใชใฉ๏ผ‰
ใซใคใ„ใฆใ”็›ธ่ซ‡ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
3โ€ƒ ใใฎไป–ใ€ใ“ใฎๆฉŸๅ™จใ‹ใ‚‰็งปๅ‹•
ไฝ“่ญ˜ๅˆฅ็”จใฎ็‰นๅฎšๅฐ้›ปๅŠ›็„ก็ทšๅฑ€ใซ
ๅฏพใ—ใฆ้›ปๆณขๅนฒๆธ‰ใฎไบ‹ไพ‹ใŒ็™บ็”Ÿใ—
ใŸๅ ดๅˆใชใฉไฝ•ใ‹ใŠๅ›ฐใ‚Šใฎใ“ใจใŒ
่ตทใใŸใจใใฏใ€ๆฌกใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆใธใŠ
ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
้€ฃ็ตกๅ…ˆ๏ผšๆ ชๅผไผš็คพโ€ƒๆ—ฅๆœฌHP
TEL๏ผš๏ผ๏ผ‘๏ผ’๏ผ- ๏ผ•๏ผ–๏ผ–๏ผ•๏ผ˜๏ผ™
5โ€ƒGHzๅธฏใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹็‰นๅฎš็„ก็ทš่จญๅ‚™
ใฏๅฑ‹ๅ†…ไฝฟ็”จใซ้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๆฉŸๅ™จใ‚’ๅฑ‹ๅค–ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจ
ใฏ้›ปๆณขๆณ•ใง็ฆใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
็„ก็ทšLANใ€็„ก็ทšWANใ€ใŠใ‚ˆใณ
Bluetoothใฎ่ช่จผใƒžใƒผใ‚ฏ
ใ“ใฎๆฉŸๅ™จใฏใ€ๆŠ€่ก“ๅŸบๆบ–้ฉๅˆ่จผๆ˜Ž
ใพใŸใฏๅทฅไบ‹่จญ่จˆ่ช่จผใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ็„ก
็ทš่จญๅ‚™ใ‚’ๆญ่ผ‰ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
South Korea Notices
ํ•ด๋‹น ๋ฌด์„ ์„ค๋น„๋Š” ์ „ํŒŒํ˜ผ์‹  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด
์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ธ๋ช…์•ˆ์ „๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ
์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ (๋ฌด์„ ๋ชจ๋“ˆ์ œํ’ˆ์ด
์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ).
์ด ์žฅ๋น„๋Š” ๋ฌด์„ ์žฅ๋น„ ์•ˆํ…Œ๋‚˜์™€
์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์ตœ์†Œ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ 20 cm ๋ฅผ
์œ ์ง€ํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ์„ค์น˜๋˜๊ณ  ์šด์˜๋˜์•ผ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๎ฅณ๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™†๎˜‘
๎ฅค๎ฆˆ๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆ•๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎™„๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™„๎™๎™Œ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜œ๎˜—๎˜–๎˜“๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘
๎ฅจ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‹๎ฆ„๎ฆœ๎ฆŒ๎ฆ˜๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ†๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฆ†๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ‰๎˜๎˜ƒ
๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ“๎ฆ’๎ฆ๎ฆ’๎ฆŠ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆŽ๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ’
๎ฆ•๎ฆ๎ฆ—๎ฆŠ๎ฆ‰๎ฆ…๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎˜ƒ๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆ˜๎ฆ’๎ฆ”๎ฆ๎ฆ„๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ‰๎ฆ๎˜ƒ๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜‘
๎˜—๎˜๎ฆฃ๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ˜๎ฆ”๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ„๎ฆข๎ฆ–๎˜ƒ
๎ฆ‡๎ฆ’๎ฆˆ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆข๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜๎ฆฃ๎˜ƒ
๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ˜๎ฆ”๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ„๎ฆ‰๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆ‡๎ฆ’๎ฆˆ๎˜๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎˜๎˜ƒ๎š†๎˜–๎š–๎˜ƒ
๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ„๎ฆ‰๎ฆ–๎˜๎˜ƒ๎ฆ›๎ฆ–๎ฆ’๎˜ƒ๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆ’๎˜ƒ
๎ฆ†๎˜ƒ๎š†๎˜•๎˜“๎˜”๎˜–๎š–๎˜ƒ๎ฆ‡๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎˜‘
๎˜˜๎˜๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎˜™๎˜๎ฆฃ๎˜ƒ๎ฆš๎ฆŒ๎ฆ˜๎ฆ”๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ„๎ฆข๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ’๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎˜ƒ
๎ฆ‘๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆ†๎˜ƒ๎ฆ‡๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ—๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆŒ๎ฆ‹๎ฆ†๎ฆ’๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ†๎ฆ„๎˜๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎˜๎˜ƒ
๎š†๎˜”๎˜•๎š–๎˜ƒ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ’๎ฆ‹๎ฆ‘๎ฆ„๎ฆ›๎ฆ„๎ฆ‰๎ฆ–๎˜ƒ๎š†๎˜”๎˜•๎˜๎ฆข๎š–๎˜ƒ๎ฆ‘๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆข๎˜‘
๎จ™๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆช๎ฆ”๎ฆ—๎ฆœ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฃƒ๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎จš๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆช๎ฆ”๎ฆ—๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ‹๎ฆช๎ฆ๎ฆช
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™†๎˜‘
๎ฅฐ๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎™„๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ
๎˜ค๎™๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™๎™Œ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜œ๎˜—๎˜–๎˜“๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜ธ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘
๎จ™๎ฆ‘๎ฆช๎ฆ๎ฆ‘๎ฆช๎ง”๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ฆ—๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ‹๎ฆช๎ฆ๎ฆช๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ…๎ฆ—๎˜ƒ
๎ง ๎ฆœ๎ฆช๎ฆ‘๎˜ƒ๎จš๎ฆ‘๎ฆช๎ฆ๎ฆ‘๎ฆช๎ง”๎˜ƒ๎งŒ๎ฆŸ๎ฆ‹๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ–๎˜ƒ๎ฆŽ๎จš๎ฆ”๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ—๎˜ƒ
๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ•๎ฆŸ๎ฆ”๎ฆ๎ฆ„๎ฆ•๎ฆŸ๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ง„๎ฆŸ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎ฆ–๎ฆ„๎ง”๎ฆ…๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ‘๎˜ƒ
๎ฆ–๎งข๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ–๎ฆŸ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆŒ๎ฆฃ๎ฆ๎ฆŸ๎งŒ๎˜ƒ๎ฆ‘๎จš๎ฆ๎ฆช๎ฆ”๎ฆช๎ฆ‘๎˜ƒ๎งŒ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ„๎ง”๎ฆŸ๎ฆ‹๎˜‘
๎˜—๎˜๎ฆœ๎ฆช๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜๎ฆœ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฃƒ๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜™๎˜๎ฆœ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ”๎˜ƒ๎จš๎ฆ‘๎ฆช๎ฆ๎ฆ‘๎ฆช๎ง”๎˜ƒ
๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ง„๎ฆ„๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฆŸ๎ฆ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ•๎ฆŸ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆŽ๎จš๎ฆ”๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆช๎˜‘๎˜ƒ
๎˜—๎˜๎ฆœ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฆŸ๎ฆ๎ฆŸ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ฆŽ๎จš๎ฆ”๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆช๎˜๎˜ƒ๎ฆ๎ฆŸ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ฆŸ๎˜ƒ๎š†๎˜–๎š–๎˜ƒ
๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŸ๎˜ƒ๎š†๎˜•๎˜“๎˜”๎˜–๎š–๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ‡๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆ…๎ฆช๎ฆ๎ฆˆ๎ฆช๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆช๎˜‘
๎˜˜๎˜๎ฆœ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฃƒ๎ฆ‘๎ฆ‰๎˜ƒ๎˜™๎˜๎ฆœ๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆ…๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆช๎ฆ๎ฆ‡๎ฆ‰๎ฆ‘๎˜ƒ
๎ฆŠ๎ฆŸ๎ฆ๎ฆˆ๎ฆŸ๎ง”๎˜ƒ๎งŒ๎ฆ„๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ•๎ฆŸ๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆŠ๎ฆ„๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ง„๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŸ๎ฆ‘๎˜ƒ
๎ฆŽ๎จš๎ฆ”๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆช๎˜๎˜ƒ๎ฆ๎ฆŸ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎š†๎˜”๎˜•๎š–๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŸ๎˜ƒ๎š†๎˜”๎˜•๎˜๎ฆœ๎ฆช๎š–๎˜ƒ
๎ฆ„๎ฆ“๎ฆ–๎ฆ„๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ‡๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆช๎˜ƒ๎ฆ…๎ฆช๎ฆ๎ฆˆ๎ฆช๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆช๎˜‘
๎ฅฐ๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ‘๎ฆŸ๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ†๎ฆŒ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ๎ฆŒ๎˜
๎ฅด๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ•๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎ฅฒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ฐ๎ฆ๎ฆ๎ฆ›๎ฅณ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฅฌ๎ฆ‘๎ฆŽ๎™ฑ๎˜๎˜ƒ๎ฅด๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ•๎ฆŒ๎ฆ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ„๎ฆฃ๎˜ƒ
๎ฅธ๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ„๎ฆš๎ฆŒ๎ฆฃ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜”๎˜š๎˜”๎˜๎˜ƒ๎ฆ‡๎˜‘๎˜ƒ๎ฅฐ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ†๎ฆ„๎˜๎˜ƒ
๎ฅฏ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆ‡๎ฆ”๎ฆ„๎ฆˆ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ‰๎˜ƒ๎ฆœ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ•๎ฆ‰๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎ฅค๎˜๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ”๎˜‘๎˜–๎˜
๎ฅถ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ˜๎ฆ’๎ฆ‘๎˜’๎ฆ˜๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜š๎˜œ๎˜š๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ
๎˜—๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜œ๎˜•๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜“
๎ฅฎ๎ฆ„๎ฆ‹๎ฆ„๎ฆ™๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎˜๎˜ƒ๎ฅธ๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ„๎ฆ๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ๎ฆ“๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆŒ๎˜ƒ๎™ฐ๎ฆ๎ฆ๎ฆ›๎ฅณ๎ฆŒ๎˜ƒ
๎ฅง๎ฆ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ„๎ฆ๎˜ƒ๎ฅถ๎ฆ”๎ฆก๎ฆ๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆ‡๎˜ƒ๎ฅฅ๎ฆŒ๎˜‘๎ฅฆ๎ฆŒ๎˜‘๎™ฑ๎˜๎˜ƒ๎ฅด๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ“๎ฆ—๎ฆ…๎ฆ๎ฆŒ๎ฆŽ๎ฆ„๎˜ƒ
๎ฅฎ๎ฆ„๎ฆ‹๎ฆ„๎ฆ™๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜—๎˜“๎˜๎˜ƒ๎ฆ‡๎˜‘๎˜ƒ๎ฅค๎ฆ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ
๎ฅฅ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆŸ๎ฆŽ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆŒ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ๎ฆ’๎ฆ‘๎˜๎˜ƒ๎ฆ“๎ฆ”๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ“๎ฆ‰๎ฆŽ๎ฆ–๎˜ƒ๎ฅค๎ฆ๎ฆ ๎˜
๎ฅธ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ…๎ฆŒ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜š๎˜’๎˜š๎˜
๎ฅถ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ˜๎ฆ’๎ฆ‘๎˜’๎ฆ˜๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ๎˜š๎˜•๎˜š๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜•
๎ฅช๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ‡๎ฆช๎ฆ๎ฆช๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆช๎˜ƒ๎จš๎ฆŽ๎ฆช๎ฆ๎ฆˆ๎ฆช๎ฆŽ๎ฆ–๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆช๎˜
๎ฅด๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ๎˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎ฅฒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ฐ๎ฆ๎ฆ๎ฆ›๎ฅณ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฅฌ๎ฆ‘๎ฆŽ๎™ฑ๎˜
๎ฅด๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ๎˜ƒ๎ฅธ๎ฆ‰๎ฆˆ๎ฆ‰๎ฆ”๎ฆ„๎ฆš๎ฆŒ๎ฆฃ๎ฆ•๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜”๎˜š๎˜”๎˜๎˜ƒ๎ฅฐ๎จŠ๎ฆ•๎ฆŽ๎ฆ‰๎ฆ—๎˜๎˜ƒ
๎ฅฏ๎ฆ‰๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆ‡๎ฆ”๎ฆ„๎ฆˆ๎˜ƒ๎ฆœ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ•๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆช๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎˜ค๎˜ƒ๎ฆ…๎ฆ๎ฆ’๎ฆŽ๎˜ƒ๎˜–๎˜
๎ฅถ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ˜๎ฆ’๎ฆ‘๎˜’๎ฆ˜๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ๎˜—๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜š๎˜œ๎˜š๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ
๎˜—๎˜œ๎˜œ๎˜ƒ๎˜œ๎˜•๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜“
๎ง‹๎ฆ„๎ฆ‹๎ฆ„๎งŒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎˜๎˜ƒ๎™ฐ๎ฆ๎ฆ๎ฆ›๎ฅณ๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฅง๎ฆ๎ฆ’๎ฆ…๎ฆ„๎ฆ๎˜ƒ๎ฅถ๎ฆ”๎ฆก๎ฆ๎ฆˆ๎ฆŒ๎ฆ‘๎ฆ‡๎˜ƒ
๎ฅฅ๎ฆŒ๎˜‘๎ฅฆ๎ฆŒ๎˜‘๎™ฑ๎˜ƒ๎ฆŽ๎ฆ’๎ฆ๎ฆ“๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŒ๎ฆฃ๎ฆ•๎ฆŸ๎ฆ‘๎ฆŸ๎ฆ‘๎˜ƒ๎ง‹๎ฆ„๎ฆ‹๎ฆ„๎งŒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆ„๎ง„๎ฆŸ๎˜ƒ
๎ฆ˜๎ฆŒ๎ฆ๎ฆŒ๎ฆ„๎ฆ๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎ง‹๎ฆ„๎ฆ‹๎ฆ„๎งŒ๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘
๎ฅด๎ฆ‰๎ฆ•๎ฆ“๎ฆ—๎ฆ…๎ฆ๎ฆŒ๎ฆŽ๎ฆ„๎ฆ•๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜—๎˜“๎˜๎˜ƒ๎ฅค๎ฆ๎ฆ๎ฆ„๎ฆ–๎ฆŸ๎˜ƒ๎ฆŽ๎˜‘๎˜๎˜ƒ
๎ฅฅ๎ฆ’๎ฆ•๎ฆ–๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆˆ๎ฆŸ๎ฆŽ๎˜ƒ๎ฆ„๎ฆ—๎ฆˆ๎ฆ„๎ฆ‘๎ฆŸ๎˜๎˜ƒ๎จ‰๎ฆ๎˜
๎ฅธ๎ฆ„๎ฆ”๎ฆ„๎ฆ…๎ฆŒ๎˜ƒ๎ฆˆ๎ฆ„๎ง”๎ง„๎ฆŸ๎ฆ๎ฆŸ๎˜
๎˜š๎˜š๎˜’๎˜š๎˜๎˜ƒ๎ฅถ๎ฆ‰๎ฆ๎ฆ‰๎ฆ˜๎ฆ’๎ฆ‘๎˜’๎ฆ˜๎ฆ„๎ฆŽ๎ฆ•๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜ƒ๎˜š๎˜•๎˜š๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜•
Aviso para Mรฉxico
๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎›Ž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎šผ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™„๎™•๎™†๎™˜๎™„๎™๎™”๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™ˆ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎›Ž๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™„๎™‡๎™„๎˜‘
Si su producto contiene accesorios
๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎šผ๎™๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™’๎˜‘
Singapore wireless notice
๎˜ท๎™˜๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™’๎žซ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎˜บ๎˜บ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ
are onboard aircraft. The use of these
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™…๎™’๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎™†๎™•๎™„๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™•๎™†๎™•๎™„๎™‰๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™•๎™˜๎™“๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜‘
๎˜ฉ๎™„๎™Œ๎™๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™“๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎žซ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ
or both.
๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
in progress.
๎˜ค๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
satisfactory operation of the equipment
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
operation of the equipment.
This device has been designed to
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™š๎™„๎™™๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žฌ๎™†๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Š๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™’๎™“๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™„๎™•๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™š๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™’๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™‘๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎˜ƒ๎™„๎™…๎™–๎™’๎™•๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎˜ค๎˜ต๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™–๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ค๎˜ต๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎™‹๎™’๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ค๎˜ต๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฆ๎™ฏ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜˜๎˜“๎˜–๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜˜๎˜“๎˜–๎˜™๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™š๎™„๎™—๎™—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™–๎™–๎™˜๎™ˆ๎˜‘
Thailand WWAN wireless notice
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ฆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
เธญเธธเธ›เธเธฃเธ“เนŒเน‚เธ—เธฃเธ„เธกเธ™เธฒเธ„เธกเธ™เธตเน‰เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธญเธ”เธ„เธฅเน‰เธญเธ‡เธ•เธฒเธกเธ‚เน‰เธญ
เธเธณเธฒเธซเธ™เธ”เธ‚เธญเธ‡เธเธ—เธŠ.
Taiwan NCC notices
Wireless LAN 802.11a devices
ๅœจ5.25G ~ 5.35G ้ ปๅธถๅ…งๆ“ไฝœไน‹็„ก็ทš
่ณ‡่จŠๅ‚ณ่ผธ่จญๅ‚™ๅƒ…้ฉๆ–ผๅฎคๅ…งไฝฟ็”จ
๎˜บ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜›๎˜“๎˜•๎˜‘๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜’๎˜ฅ๎™๎™˜๎™ˆ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜’๎™–๎™‹๎™’๎™•๎™—๎˜๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–
ไฝŽๅŠŸ็އ้›ปๆณข่ผปๅฐ„ๆ€ง้›ปๆฉŸ็ฎก็†่พฆๆณ•
Laser compliance
๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ค๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜›๎˜•๎˜˜๎˜๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎˜จ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜•๎˜”๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ต๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜—๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜—๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™–๎™˜๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฏ๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜š๎˜ž๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ
๎˜™๎˜“๎˜›๎˜•๎˜˜๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜š๎˜‘
WARNING! ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™๎™˜๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘
๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜
โ€ข๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™†๎™๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
components inside.
โ€ข๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™๎™˜๎™–๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜‘
โ€ข๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™๎™’๎™š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
technicians to repair the unit.
Modem notices
WARNING! To reduce the risk of
๎žฌ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎™„๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜
โ€ข๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™ด๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™„๎™๎™“๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™‹๎™—๎™˜๎™…๎˜๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™’๎™š๎™๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™˜๎™‘๎™‡๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™Ž๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™Ž๎˜‘
โ€ข๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™๎™’๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜™๎˜ƒ
๎˜ค๎˜บ๎˜ช๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ญ๎˜๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎˜‘
๎˜ถ๎˜ค๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ท๎˜ซ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ท๎˜ต๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜‘
Telecommunications device approvals
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
computer is approved for connection to
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
on the bottom of the computer or on
the modem.
๎˜ต๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
the product to ensure that the product
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎žฌ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
country or region other than the one in
๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎žฌ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™’๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜’๎™๎™„๎™š๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ
states that the country or region is not
๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
has not been approved for use in this
๎™†๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
be used.
U.S. modem statements
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜™๎˜›๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™’๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ท๎˜ค๎˜‘๎˜ฒ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™—๎™—๎™’๎™๎˜ƒ
of the computer or on the modem is
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜๎˜ค๎˜ค๎˜ค๎˜จ๎˜ด๎˜†๎˜†๎˜ท๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ
you are requested to do so.
๎˜ค๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ
๎˜ต๎˜ญ๎˜”๎˜”๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜™๎˜›๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ท๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™„๎™Œ๎™๎™–๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
of devices that may be connected to
๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜จ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎˜‘
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎žฌ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
devices that may be connected to a
๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜•๎˜–๎˜๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜๎˜ค๎˜ค๎˜ค๎˜จ๎˜ด๎˜†๎˜†๎˜ท๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜ป๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜†๎˜†๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜“๎˜‘๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ
temporary discontinuance of service
๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™‘๎™ฏ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™‰๎™œ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™–๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎žฌ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ
is necessary.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎žซ๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ
provide advance notice in order for you to
๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™˜๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ
the equipment is causing harm to the
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
company may request that you disconnect
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ผ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ฐ๎˜ท๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™‹๎™’๎™’๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ฑ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜‘
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎žซ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
for information.
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™•๎™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎˜ซ๎˜ณ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™•๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎žฌ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™๎™„๎™š๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™›๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ
contains in a margin at the top or bottom
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎žฌ๎™•๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
number of the sending machine or such
๎™…๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™˜๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜
๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜Œ๎˜‘
In order to program this information into
๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™›๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™›๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‰๎™—๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
instructions.
Canada modem statements
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™”๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™›๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
on an interface may consist of any
๎™†๎™’๎™๎™…๎™Œ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜“๎˜‘
New Zealand modem statements
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎žซ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎žซ๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
such circumstances.
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™“๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™Œ๎™‘๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™†๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™„๎™˜๎™๎™—๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘
Some parameters required for
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ
requirements are dependent on the
๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™’๎™†๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™ฏ๎™–๎˜ƒ
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎žฌ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜
๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎™…๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜๎™‹๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
the end of one attempt and the beginning
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™›๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎˜‘
๎™†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎žซ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜๎™‹๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™›๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎˜‘
๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™“๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜ถ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜Œ๎˜‘
Voice support
๎˜ค๎™๎™๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™„๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜–๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™œ๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฎ๎˜”๎˜”๎˜”๎™ฏ๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘
Power cord notice
๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
your country or region.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™ฏ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ
๎™๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜“๎˜‘๎˜š๎˜˜๎˜ƒ
๎™๎™๎š๎˜’๎˜”๎˜›๎˜ค๎˜บ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™š๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎™‰๎™—๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎˜‹๎˜™๎˜‘๎˜˜๎˜™๎˜ƒ๎™‰๎™—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜‘

Summary of content (2 pages)