HP LaserJet Pro MFP M521 Installation Guide
2
1
2
3
4
5
7
7
1. Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet.
CAUTION:
2. Turn on the product.
3. To verify that your product printsSetup
Reports
4. To test the document feeder and the copy function
CopyStart Copy
5. CopyStart
Copy
1. Branchez le cordon d’alimentation entre le produit et une prise CA avec mise à la terre.
2. Mettez le produit sous tension.
3.
RapportsRapport
4. Pour tester le bac d'alimentation et la fonction de copie,
CopieDémarrer la copie
5. Pour tester le scanner à plat
CopieDémarrer la copie
1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Produkt und einer geerdeten Wechselstromsteckdose.
VORSICHT:
2. Schalten Sie das Gerät ein.
3.
Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät druckt,Einrichtung Berichte und anschließend
4. Zum Testen des Dokumenteneinzugs und der Kopierfunktion
Kopieren und dann die Taste zum Starten des Kopiervorgangs
5. Um den Flachbettscanner zu testen
Kopieren und dann die Taste zum Starten des Kopiervorgangs
EN
FR
DE
77777