HP LaserJet Pro MFP M521 User Guide
Activarea sau dezactivarea setării de nivel foarte scăzut ............................................. 29
Componente care pot fi reparate de client ................................................................................ 31
Accesorii ............................................................................................................................... 33
Cartuşul de toner ................................................................................................................... 34
Vizualizarea cartuşului de toner ................................................................................ 34
Informaţii despre cartuşul de toner ............................................................................. 35
Reciclarea cartuşului de toner .................................................................... 35
Depozitarea cartuşelor de toner ................................................................. 35
Politica HP referitoare la cartuşele de toner non-HP ....................................... 35
Înlocuirea cartuşului de toner .................................................................................... 36
4 Imprimarea .................................................................................................................... 39
Drivere de imprimare acceptate (Windows) .............................................................................. 40
Driver universal de tipărire HP (UPD) ......................................................................... 40
Moduri de instalare UPD ........................................................................... 41
Modificarea setărilor operaţiilor de imprimare (Windows) .......................................................... 42
Prioritate pentru schimbarea setărilor operaţiilor de imprimare ..................................... 42
Modificarea setărilor tuturor operaţiilor de tipărire, până la închiderea programului
software ................................................................................................................. 42
Modificarea setărilor prestabilite pentru toate operaţiile de tipărire ............................... 43
Modificarea setărilor de configurare a echipamentului ................................................ 43
Modificarea setărilor operaţiilor de imprimare (Mac OS X) ......................................................... 44
Prioritate pentru schimbarea setărilor operaţiilor de imprimare ..................................... 44
Modificarea setărilor tuturor operaţiilor de tipărire, până la închiderea programului
software ................................................................................................................. 44
Modificarea setărilor prestabilite pentru toate operaţiile de tipărire ............................... 45
Modificarea setărilor de configurare a echipamentului ................................................ 45
Activităţile
de imprimare (Windows) ......................................................................................... 46
U
tilizarea unei comenzi rapide de imprimare (Windows) ............................................. 46
Crearea de comenzi rapide pentru imprimare (Windows) ............................................ 48
Imprimarea automată pe ambele feţe (Windows) ........................................................ 51
Imprimarea manuală pe ambele feţe (Windows) ......................................................... 53
Imprimarea mai multor pagini pe coală (Windows) ..................................................... 57
Selectarea orientării paginii (Windows) ..................................................................... 59
Selectarea tipului de hârtie (Windows) ...................................................................... 61
Imprimarea primei sau ultimei pagini pe un tip de hârtie diferit (Windows) .................... 64
Scalarea unui document pentru a se încadra în dimensiunile paginii (Windows) ............. 67
Crearea unei broşuri (Windows) ............................................................................... 69
Selectarea dimensiunii hârtiei (Windows) ................................................................... 70
Selectarea unei dimensiuni personalizate a hârtiei (Windows) ...................................... 70
Imprimarea filigranelor (Windows) ............................................................................ 71
iv ROWW










