LASERJET PRO MFP Посібник користувача 2 M521
Багатофункціональний пристрій HP LaserJet Pro M521 Посібник користувача
Авторське право та ліцензія © 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Заборонено відтворення, адаптація чи переклад без попереднього письмового дозволу, окрім випадків, дозволених згідно законів про авторські права. Подана у цьому посібнику інформація може бути змінена без додаткових повідомлень. Усі гарантійні зобов'язання щодо товарів та послуг НР викладено в положеннях прямої гарантії, яка додається до цих товарів та послуг.
Зміст 1 Загальні відомості про пристрій ....................................................................................... 1 Порівняння виробів .................................................................................................................. 2 Вигляд виробу ......................................................................................................................... 4 Вигляд пристрою спереду ...................................................................................
Увімкнення або вимкнення налаштування дуже низького рівня тонера .......................... 29 Деталі для самостійної заміни користувачем ............................................................................ 31 Додаткові пристрої ................................................................................................................ 33 Картридж із тонером .............................................................................................................
Використання попередніх налаштувань друку (Mac OS X) ......................................... 73 Створення попередніх налаштувань друку (Mac OS X) .............................................. 73 Автоматичний друк з обох сторін аркуша (Mac OS X) ............................................... 74 Друк з обох сторін аркуша з подаванням паперу вручну (Mac OS X) ......................... 75 Друк кількох сторінок на одному аркуші (Mac OS X) ................................................
Налаштування функції сканування у мережеву папку ............................................... 103 Налаштування функції сканування для надсилання електронною поштою .................. 103 Сканування в мережеву папку .............................................................................................. 105 Сканування для надсилання електронною поштою ................................................................. 106 Сканування за допомогою іншого програмного забезпечення ........................
Використання функції автоматичного зменшення для вхідних факсимільних повідомлень ......................................................................................................... 126 Налаштування параметрів повторного друку факсимільного повідомлення ................. 127 Налаштування гучності факсу ................................................................................ 127 Налаштування гучності сигналу попередження, телефонної лінії та гучності дзвінка ....................................
8 Управління та підтримка ............................................................................................. 145 Використання програми HP Reconfiguration Utility для зміни параметрів підключення пристрою (Windows) .......................................................................................................................... 146 Налаштування друку HP Wireless Direct ................................................................................ 147 Використання програм веб-служб HP ...
Відновлення заводських параметрів за замовчуванням ............................................................. 166 Довідка панелі керування .................................................................................................... 167 Неправильна подача або застрягання паперу ........................................................................ 168 Пристрій не захоплює папір .................................................................................
Перевірка налаштування виправлення помилок ....................................................... 200 Надсилання факсу на інший факсовий апарат ........................................................ 200 Чищення роликів подачі та блока розділення ПАПД у пристрої подачі ..................... 200 Перевірка налаштування припасування до розміру сторінки .................................... 201 Перевірка факсового апарата відправника ............................................................
Під час спроби надіслати факс надходить повідомлення про помилку від телефонної компанії ............................................................................... 217 Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою ........... 217 Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів ............................................... 218 Факс не відповідає ................................................................................ 218 Факс має окрему телефонну лінію .......................
Пристрій не друкує після завершення конфігурації бездротового з'єднання ................ 231 Пристрій не друкує, на комп'ютері встановлено брандмауер стороннього постачальника. .................................................................................................... 231 Бездротове з'єднання не працює після переміщення бездротового маршрутизатора або пристрою ......................................................................................................
1 UKWW Загальні відомості про пристрій ● Порівняння виробів ● Вигляд виробу ● Панель керування ● Друк звітів про пристрій 1
Порівняння виробів Робота з папером M521dn M521dw A8P79A A8P80A Лоток 1 (ємність – 100 аркушів) Лоток 2 (ємність – 500 аркушів) Додатковий лоток 3 (ємність – 500 аркушів) Стандартний вихідний відсік (ємність – 250 аркушів) Задній вихідний відсік (ємність – 50 аркушів) Автоматичний дуплексний друк Підтримувані операційні системи Windows XP, 32-розрядна, пакет оновлень 2 та новішої версії Windows Vista, 32-розрядна та 64-розрядна Windows 7, 32-розрядна та 64розрядна Windows 2003 Server (32розрядна, па
Друк M521dn M521dw A8P79A A8P80A Швидкість друку: до 40 сторінок на хвилину (стор./хв.) на аркушах формату A4 і 42 стор./хв. на аркушах формату Letter.
Вигляд виробу ● Вигляд пристрою спереду ● Вигляд пристрою ззаду ● Порти інтерфейсу ● Розміщення серійного номера та номера моделі Вигляд пристрою спереду 1 2 12 11 3 10 9 4 8 7 2 5 6 4 1 Пристрій автоматичної подачі документів 2 Вихідний відсік пристрою автоматичної подачі документів 3 USB-порт (для друку і сканування без використання комп'ютера) 4 Панель керування із кольоровим сенсорним графічним дисплеєм 5 Кнопка вмикання/вимикання 6 Додатковий лоток 3 7 Лоток 2 8 Лоток
Вигляд пристрою ззаду 1 2 4 3 UKWW 1 Задня кришка та вихідний відсік для паперу лицьовою стороною догори (доступ для усунення застрягання) 2 Кришка проти пилу для лотка 2 (для друку на папері формату legal) 3 Підключення до джерела живлення 4 Вхідний/вихідний порти та замок безпеки Вигляд виробу 5
Порти інтерфейсу 1 2 3 4 5 6 1 Гніздо для кабельного замка безпеки 2 Порт локальної мережі Ethernet (RJ-45) 3 Високошвидкісний порт для друку USB 2.
Розміщення серійного номера та номера моделі Номер моделі та серійний номер вказані на ідентифікаційній етикетці на задній стороні виробу. Також вони вказуються на внутрішній стороні передньої кришки. У серійному номері закладено інформацію про країну/регіон походження, версію виробу, код виробництва та номер виробу.
Панель керування ● Опис панелі керування ● Головний екран панелі керування ● Довідка панелі керування Опис панелі керування 1 Сенсорний екран Надає доступ до функцій пристрою і показує його поточний стан. 2 Кнопка та індикатор довідки Надає доступ до довідки панелі керування. 3 Кнопка та індикатор зі стрілкою праворуч Дає змогу перемістити курсор вправо або перейти до наступного відображення на екрані. ПРИМІТКА.
9 10 Кнопка та індикатор зі стрілкою ліворуч Кнопка та індикатор головного екрана Дає змогу перемістити курсор ліворуч. ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до поточного екрана. Надає доступ до головного екрана. ПРИМІТКА. Ця кнопка світиться тільки тоді, коли цю функцію можна застосовувати до поточного екрана. Головний екран панелі керування З головного екрана можна перейти до функцій пристрою; на головному екрані відображаються відомості про стан виробу.
5 Кнопка Інформація Надає інформацію про стан пристрою. З цього екрана, який містить відомості про стан пристрою, можна надрукувати сторінку Configuration Report (Звіт про конфігурацію). 6 Кнопка Витратні матеріали Надає інформацію про стан витратних матеріалів. З цього екрана, який містить відомості про стан витратних матеріалів, можна надрукувати сторінку Supplies Status (Стан витратних матеріалів). 7 Кнопка Fax (Факс) Надає доступ до функції Fax (Факс).
Друк звітів про пристрій З меню Reports (Звіти) можна роздрукувати кілька інформаційних сторінок про пристрій. UKWW 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Натисніть кнопку Reports (Звіти). 3. Торкніться назви звіту, який слід надрукувати. . Елемент меню Опис Demo Page (Демонстраційна сторінка) Дозволяє надрукувати сторінку, яка демонструє якість друку Menu Structure (Структура меню) Друк карти меню панелі керування.
12 Розділ 1 Загальні відомості про пристрій UKWW
2 UKWW Лотки для паперу ● Підтримувані розміри паперу ● Підтримувані типи паперу ● Лоток 1 ● Лоток 2 та додатковий лоток 3 ● Використання параметрів виходу паперу 13
Підтримувані розміри паперу ПРИМІТКА. Щоб отримати оптимальні результати, перед виконанням друку в драйвері принтера виберіть правильний розмір і тип паперу.
Таблиця 2-1 Підтримувані розміри паперу (продовження) Розмір і параметри Лоток 1 Лоток 2 та додаткові лотки на 500 аркушів Автоматичний дуплексний друк Спеціальний 105 x 148–216 x 356 мм Спеціальний 210 x 280–216 x 356 мм Конверт №10 105 x 241 мм Конверт DL 110 x 220 мм Конверт C5 162 x 229 мм Конверт B5 176 x 250 мм Конверт Monarch 98 x 191 мм UKWW Підтримувані розміри паперу 15
Підтримувані типи паперу Для перегляду повного переліку оригінального паперу марки HP для цього пристрою відвідайте вебсайти www.hp.com/support/ljmfpM521series. ПРИМІТКА. Щоб отримати оптимальні результати, перед виконанням друку в драйвері принтера виберіть правильний розмір і тип паперу.
Лоток 1 ● Ємність лотків та орієнтація паперу ● Завантаження лотка 1 Ємність лотків та орієнтація паперу Щоб запобігти застряганню паперу, не переповнюйте лотки. Верх стосу має знаходитися нижче індикатора максимальної висоти. Короткий/вузький та цупкий/глянцевий папір слід завантажувати до межі, меншої, ніж половина позначки повного завантаження.
Завантаження лотка 1 18 1. Відкрийте лоток 1. 2. Вийміть тримач паперу і розкладіть висувну планку.
3. Завантажте папір у лоток. Переконайтеся, що папір вставлено під язички лотка і він знаходиться нижче індикаторів максимальної висоти стосу. 4. Відрегулюйте бокові напрямні так, щоб вони злегка торкалися стосу паперу, але не згинали його.
Лоток 2 та додатковий лоток 3 ● Ємність лотків та орієнтація паперу ● Завантаження лотка 2 та додаткового лотка 3 Ємність лотків та орієнтація паперу Щоб запобігти застряганню паперу, не переповнюйте лотки. Верх стосу має знаходитися нижче індикатора максимальної висоти. Короткий/вузький та цупкий/глянцевий папір слід завантажувати до межі, меншої, ніж половина позначки повного завантаження.
Завантаження лотка 2 та додаткового лотка 3 ПРИМІТКА. Процедура завантаження паперу для лотка 3 така сама, як і для лотка 2. Тут зображено лише лоток 2. 1. Витягніть лоток і злегка підніміть, щоб повністю вийняти його з виробу. 2. Стисніть механізм розмикання, розміщений на лівій напрямній, і встановіть бокові напрямні відповідно до належного розміру паперу. 3. Стисніть механізм розмикання, розміщений на лівій напрямній, і встановіть його відповідно до належного розміру паперу.
4. Завантажте папір у лоток. Переконайтеся, що стос вирівняний з усіх чотирьох кутів, і що верх стосу знаходиться нижче індикаторів максимальної висоти. 5. Повністю вставте лоток у пристрій.
Використання параметрів виходу паперу Друк у стандартний вихідний відсік Стандартний вихідний відсік приймає папір лицьовою стороною донизу в правильному порядку. Використовуйте цей відсік для більшості завдань друку, зокрема для прозорих плівок. Щоб користуватися стандартним вихідним відсіком, слід закрити задній вихідний відсік. Для уникнення застрягань не відкривайте і не закривайте задній вихідний відсік під час того, як виріб виконує друк.
24 Розділ 2 Лотки для паперу UKWW
3 UKWW Запчастини, витратні матеріали та аксесуари ● Замовлення деталей, аксесуарів та витратних матеріалів ● Політика компанії HP щодо витратних матеріалів сторонніх виробників ● Веб-сайт для повідомлення про підробки HP ● Друк після закінчення орієнтовного ресурсу картриджа з тонером ● Деталі для самостійної заміни користувачем ● Додаткові пристрої ● Картридж із тонером 25
Замовлення деталей, аксесуарів та витратних матеріалів 26 Оригінальні картриджі з тонером і папір HP www.hp.com/go/suresupply Замовлення фірмових деталей та аксесуарів HP www.hp.
Політика компанії HP щодо витратних матеріалів сторонніх виробників Компанія Hewlett-Packard не рекомендує використовувати картриджі з тонером сторонніх виробників, як нові, так і відновлені. ПРИМІТКА. Для принтерів HP, використання картриджів із тонером сторонніх виробників або відновлених картриджів не впливає ані на гарантію, ані на умови технічної підтримки НР.
Веб-сайт для повідомлення про підробки HP Якщо під час встановлення тонера HP на панелі керування з'являється повідомлення, що картридж із тонером виготовлено не компанією НР, перейдіть на веб-сторінку www.hp.com/go/anticounterfeit. Компанія HP допоможе визначити, чи картридж оригінальний, і вживе заходів для вирішення проблеми. Якщо ви помітили зазначені нижче ознаки, можливо, ваш картридж із тонером не є оригінальним картриджем НР.
Друк після закінчення орієнтовного ресурсу картриджа з тонером Низький рівень чорного тонера в картриджі: пристрій повідомить, коли рівень тонера в картриджі знизиться до певного рівня. Фактичний ресурс картриджа з тонером, що залишився, може бути іншим. Варто подбати про наявність запасного картриджа, який можна буде встановити, коли якість друку стане неприйнятною. Картридж із тонером не обов'язково міняти відразу.
параметр встановлюється на розсуд користувача, і його вибір не гарантує прийнятної якості друку цих сторінок. Якщо для пристрою встановлено параметр Stop (Припинення), існує ризик, що факси не друкуватимуться після того, як буде встановлено новий картридж, якщо під час зупинки отримано більше факсів, ніж може вміститися у пам'яті.
Деталі для самостійної заміни користувачем Нижче наведено перелік компонентів пристрою, які користувач може замінювати самостійно. ● Деталі, наведені як деталі для обов’язкової самостійної заміни, мають встановлюватися користувачами. В іншому разі обслуговуючий персонал компанії HP може виконати платний ремонт. Гарантія HP не передбачає обслуговування для цих компонентів ані на місці, ані в сервісному центрі.
Таблиця 3-1 Деталі для самостійної заміни користувачем (продовження) 32 Елемент Опис Параметри самостійної заміни Код замовлення Кабель живлення 220 В–10 А Змінний кабель – Південна Африка Обов’язково 8121-0737 Кабель живлення 220 В–10 А Змінний кабель – Швейцарія Обов’язково 8121-0738 Кабель живлення 110 В–10 А Змінний кабель – Бразилія Обов’язково 8121-1071 Кабель живлення 220 В–10 А Змінний кабель – Аргентина Обов’язково 8121-0729 Кабель живлення 220 В–10 А Змінний кабель – Південн
Додаткові пристрої UKWW Елемент Опис Номер компонента Додатковий лоток на 500 аркушів і механізм подавання паперу Додатковий лоток для збільшення місткості паперу. CE530A Багатофункціональна підставка Шафка, на яку можна встановлювати виріб.
Картридж із тонером ● Огляд картриджа з тонером ● Інформація про картридж із тонером ● Заміна картриджа Огляд картриджа з тонером 2 3 1 1 Барабан формування зображення ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не торкайтеся кришки або поверхні валика. Це може призвести до пошкодження картриджа.
Інформація про картридж із тонером Місткість Номер картриджа Код замовлення Змінний картридж із чорним тонером стандартної ємності 55A CE255A Змінний картридж із чорним тонером високої ємності 55X CE255X Для отримання додаткових відомостей про витратні матеріали відвідайте сторінку www.hp.com/go/ learnaboutsupplies. Подана в цьому посібнику інформація може бути змінена без додаткових повідомлень. Для отримання нової інформації про витратні матеріали відвідайте веб-сайт www.hp.
Заміна картриджа ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо тонер потрапив на одяг, витріть одяг сухою ганчіркою і виперіть його у холодній воді. Гаряча вода перешкоджає видаленню тонера з тканини. ПРИМІТКА. Інформацію про утилізацію використаного картриджа читайте на коробці картриджа. Див. 1. Натисніть кнопку тримача верхньої кришки і відкрийте її. 2 2. Відкрийте передню кришку.
3. Вийміть із виробу використаний картридж. 1 2 4. Дістаньте з упаковки новий картридж. Покладіть використаний картридж у пакет для утилізації. 5. Тримаючи картридж з обох боків, п'ять-шість разів злегка струсніть його для рівномірного розподілу в ньому тонера. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не торкайтеся дверцят або поверхні циліндра. 6. Зніміть із нового картриджа з тонером пакувальну стрічку. Утилізуйте стрічку з використаним картриджем із тонером.
7. Вирівняйте картридж відповідно до напрямних всередині виробу і щільно вставте картридж. 1 2 8. Закрийте передню кришку.
4 UKWW Друк ● Підтримувані драйвери принтера (Windows) ● Зміна параметрів завдання друку (Windows) ● Зміна параметрів завдання друку (Mac OS X) ● Завдання друку (Windows) ● Завдання друку (Mac OS X) ● Створення друкованих документів архівної якості ● Використання функції HP ePrint ● Використання функції AirPrint ● Використання функції прямого друку з USB 39
Підтримувані драйвери принтера (Windows) Драйвери принтера забезпечують доступ до системи друку пристрою. На сайті www.hp.com/go/ ljmfpM521series_software доступні такі драйвери принтера. Драйвер HP PCL 6 Драйвер HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 40 Розділ 4 Друк ● Постачається як стандартний драйвер на компакт-диску з програмним забезпеченням, що входить у комплект. Цей драйвер встановлюється автоматично, якщо не вибрати іншого.
HP Universal Print Driver (UPD) Універсальний драйвер принтера HP Universal Print Driver (UPD) для Windows – це єдиний драйвер, що забезпечує швидкий доступ до практично будь-якого виробу HP LaserJet із будь-якого розташування, не вимагаючи завантаження додаткових драйверів. Він базується на перевіреній технології драйверів для принтерів HP, ретельно випробовувався і використовувався із багатьма програмами. Це надійне рішення, на якість роботи якого не впливає час.
Зміна параметрів завдання друку (Windows) ● Пріоритет змінення параметрів завдання друку ● Зміна параметрів для всіх завдань друку до закривання програми ● Зміна параметрів за замовчуванням для усіх завдань друку ● Зміна параметрів конфігурації виробу Пріоритет змінення параметрів завдання друку Зміни до налаштувань друку мають свої пріоритети залежно від того, де їх внесено: ПРИМІТКА. Назви команд та діалогових вікон можуть різнитися залежно від програми.
Зміна параметрів за замовчуванням для усіх завдань друку 1. Windows XP, Windows Server 2003 та Windows Server 2008 (стандартний вигляд меню Start (Пуск)): Натисніть Start (Пуск), а тоді - Printers and Faxes (Принтери й факси). Windows XP, Windows Server 2003 та Windows Server 2008 (використання класичного меню Start (Пуск)): Натисніть Start (Пуск), виберіть Settings (Параметри), а потім клацніть Printers (Принтери).
Зміна параметрів завдання друку (Mac OS X) ● Пріоритет змінення параметрів завдання друку ● Зміна параметрів для всіх завдань друку до закривання програми ● Зміна параметрів за замовчуванням для усіх завдань друку ● Зміна параметрів конфігурації виробу Пріоритет змінення параметрів завдання друку Зміни до налаштувань друку мають свої пріоритети залежно від того, де їх внесено: ПРИМІТКА. Назви команд та діалогових вікон можуть різнитися залежно від програми.
Зміна параметрів за замовчуванням для усіх завдань друку 1. Відкрийте меню File (Файл), а потім виберіть параметр Print (Друк). 2. У меню Принтер виберіть пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню, для якого потрібно змінити параметри друку. 4. У кожному меню виберіть параметри друку, які потрібно зберегти для повторного використання. 5. У меню Попередні налаштування виберіть пункт Зберегти як...
Завдання друку (Windows) ● Використання ярликів швидкого виклику друку (Windows) ● Створення ярлика швидкого виклику друку (Windows) ● Автоматичний друк з обох сторін (Windows) ● Двосторонній друк із подачею вручну (Windows) ● Друк кількох сторінок на одному аркуші (Windows) ● Вибір орієнтації сторінки (Windows) ● Вибір типу паперу (Windows) ● Друк першої та останньої сторінок на іншому папері (Windows) ● Масштабування документа до розміру сторінки (Windows) ● Створення брошури (Windows)
3. Виберіть вкладку Швидкий виклик друку. 4. Виберіть один із ярликів. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. ПРИМІТКА. Після вибору певного ярлика відповідні налаштування в інших вкладках драйвера принтера буде змінено. 5. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Створення ярлика швидкого виклику друку (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Швидкий виклик друку. 4. Виберіть за основу будь-який поточний ярлик. ПРИМІТКА. Ярлик слід завжди вибирати перед налаштуванням параметрів на правій стороні екрана. Якщо спочатку налаштувати параметри, а потім вибрати ярлик, всі налаштування буде втрачено.
5. Виберіть параметри друку для нового ярлика. 6. Натисніть кнопку Зберегти як.
50 7. Введіть назву для ярлика і натисніть кнопку OK. 8. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Автоматичний друк з обох сторін (Windows) Режим автоматичного двостороннього друку підтримує такі розміри паперу. ● Letter ● Legal ● A4 ● 8,5 x 13 Режим автоматичного двостороннього друку підтримує такі типи паперу.
52 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 4. Встановіть прапорець поруч із пунктом Друкувати на дві сторони. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. 5. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Двосторонній друк із подачею вручну (Windows) Для розмірів і типів паперу, які пристрій автоматичного двостороннього друку не підтримує, використовуйте дуплексний друк вручну. Щоб користуватися цим параметром, пристрій необхідно налаштувати на дуплексний друк вручну. Перші п'ять кроків поданого далі завдання потрібно виконати лише раз. Після цього можна друкувати вручну з обох сторін, починаючи з кроку 6. 1.
54 5. Натисніть кнопку OK. 6. Завантажте лоток 1 папером для документа. 7. У програмі виберіть параметр Друк. 8. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 9. Виберіть вкладку Папір/якість.
10. Виберіть відповідний розмір паперу для документа, після чого виберіть тип паперу, який використовується. У розкривному списку Джерело паперу виберіть параметр Ручна подача в лоток 1. 11. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 12. Встановіть прапорець поруч із пунктом Двосторонній друк (вручну). Натисніть OK, щоб надрукувати першу сторінку аркуша завдання.
13. Вийміть стос надрукованих аркушів із вихідного відсіку та вставте його в лоток 1 надрукованою стороною донизу. ПРИМІТКА. Не обертайте та не перевертайте сторінки. 14. Якщо з'явиться підказка, натисніть на панелі керування принтера відповідну кнопку, щоб продовжити.
Друк кількох сторінок на одному аркуші (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 4. Виберіть кількість сторінок на аркуш у розкривному списку Сторінок на аркуші.
58 5. Виберіть правильні параметри Друкувати межі сторінки, Послідовність сторінок і Орієнтація. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. 6. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Вибір орієнтації сторінки (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка.
4. В області Орієнтація виберіть параметр Книжкова або Альбомна. Щоб надрукувати зображення на сторінці перевернутим, виберіть параметр Поворот на 180 градусів. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. 5. 60 Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Вибір типу паперу (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Папір/якість. 4. У розкривному списку Тип паперу виберіть параметр Додатково....
62 5. Розгорніть список параметрів Тип:. 6. Розгорніть категорію типів паперу, яка найбільше відповідає використовуваному паперу.
7. Виберіть параметр типу паперу, який використовується, і натисніть кнопку OK. 8. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Друк першої та останньої сторінок на іншому папері (Windows) 64 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Папір/якість. 4. В області Спеціальні сторінки клацніть параметр Друкувати сторінки на іншому папері, після чого натисніть кнопку Параметри.
5. В області Сторінки документа виберіть параметр Перша або Остання. 6. Виберіть потрібні параметри з розкривних списків Джерело паперу та Тип паперу. Натисніть кнопку Додати. 7. Якщо ви виконуєте однаково друк першої та останньої сторінок на нестандартному папері, повторіть дії 5 та 6 і виберіть параметри для іншої сторінки.
66 8. Натисніть кнопку OK. 9. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Масштабування документа до розміру сторінки (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Ефекти.
4. Виберіть параметр Друкувати документ на, а тоді виберіть потрібний розмір у розкривному списку. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. 5. 68 Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK.
Створення брошури (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Кінцева обробка. 4. Встановіть прапорець поруч із пунктом Друкувати на дві сторони.
5. У розкривному списку Компонування брошури виберіть параметр Зшивання з лівого боку або Зшивання з правого боку. Параметр Сторінок на аркуші автоматично зміниться на 2 сторінки на аркуші. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. 6. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK. Вибір розміру паперу (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3. Виберіть вкладку Папір/якість. 4.
5. Введіть назву для спеціального розміру і зазначте розміри. ● Ширина - це коротша сторона аркуша паперу. ● Довжина - це довша сторона аркуша паперу. 6. Натисніть кнопку Зберегти, а тоді натисніть кнопку Закрити. 7. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK. Друк водяних знаків (Windows) 1. У програмі виберіть параметр Друк. 2. Виберіть пристрій, а тоді натисніть кнопку Властивості або Вподобання. 3.
Скасування завдання друку (Windows) 1. Завдання з друку, яке виконується, можна скасувати, натиснувши кнопку Скасувати панелі керування пристрою. ПРИМІТКА. скасувати. на Якщо завдання друку вже активно виконується, можливо, його не вдасться ПРИМІТКА. Натиснення кнопки Скасувати скасовує виконання поточного завдання пристрою. Якщо виконується більше, ніж одне завдання, у разі натиснення кнопки Скасувати скасовується те завдання, яке відображається на панелі керування пристрою. 2.
Завдання друку (Mac OS X) ● Використання попередніх налаштувань друку (Mac OS X) ● Створення попередніх налаштувань друку (Mac OS X) ● Автоматичний друк з обох сторін аркуша (Mac OS X) ● Друк з обох сторін аркуша з подаванням паперу вручну (Mac OS X) ● Друк кількох сторінок на одному аркуші (Mac OS X) ● Вибір орієнтації сторінки (Mac OS X) ● Вибір типу паперу (Mac OS X) ● Друк обкладинки (Mac OS X) ● Масштабування документа до розміру сторінки (Mac OS X) ● Створення брошури (Mac OS X) ●
5. У меню Попередні налаштування виберіть пункт Зберегти як... і введіть назву для цього набору налаштувань. 6. Натисніть кнопку OK. Автоматичний друк з обох сторін аркуша (Mac OS X) Режим автоматичного двостороннього друку підтримує такі розміри паперу. ● Letter ● Legal ● A4 ● 8,5 x 13 Режим автоматичного двостороннього друку підтримує такі типи паперу.
Друк з обох сторін аркуша з подаванням паперу вручну (Mac OS X) 1. Відкрийте меню File (Файл), а потім виберіть параметр Print (Друк). 2. У меню Принтер виберіть цей пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Ручний дуплекс. 4. Клацніть поле Ручний дуплекс і виберіть параметр зшивання. 5. Натисніть кнопку Print (Друк). 6. Вийміть із виробу усі порожні сторінки, що знаходяться у лотку 1. 7.
4. Клацніть значок, що відповідає орієнтації сторінки, яку необхідно використовувати, а потім натисніть кнопку OK. 5. Натисніть кнопку Print (Друк). Вибір типу паперу (Mac OS X) 1. Відкрийте меню File (Файл), а потім виберіть параметр Print (Друк). 2. У меню Принтер виберіть пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Завершення. 4. Виберіть тип у розкривному списку Вид носія. 5. Натисніть кнопку Print (Друк).
Створення брошури (Mac OS X) 1. Відкрийте меню File (Файл), а потім виберіть параметр Print (Друк). 2. У меню Принтер виберіть пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Компонування. 4. Виберіть у розкривному списку Two-Sided (Двосторонній) параметр зшивання. 5. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Друк брошури. 6. Клацніть поле Форматувати результат як брошуру і виберіть параметр зшивання. 7.
3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Водяні знаки. 4. У меню Режим виберіть пункт Водяний знак. 5. У розкривному списку Сторінки вкажіть, чи потрібно друкувати водяний знак на усіх сторінках, чи лише на першій. 6. У розкривному списку Text (Текст) виберіть одне зі стандартних повідомлень або виберіть параметр Custom (Власний) і введіть у текстовому полі нове повідомлення. 7. Налаштуйте решту параметрів. 8.
Створення друкованих документів архівної якості Архівний друк менше піддається розмазуванню та розпорошенню тонера. Користуйтесь архівним друком для створення документів, які будуть зберігатись або заноситися в архів. ПРИМІТКА. Друк документів архівної якості виконується в умовах підвищеної температурою термофіксатора. Через підвищення температури пристрій здійснює друк з удвічі повільніше, щоб запобігти пошкодженню. UKWW 1.
Використання функції HP ePrint Функція HP ePrint використовується для друку документів шляхом їх надсилання як вкладення в повідомленні електронної пошти на адресу електронної пошти пристрою з будь-якого пристрою з підтримкою електронної пошти. ПРИМІТКА. Для використання функції HP ePrint продукт потрібно підключити до дротової або бездротової мережі та забезпечити доступ до Інтернету. 1. Для використання функції HP ePrint спочатку потрібно ввімкнути веб-послуги HP. а.
Використання функції AirPrint Безпосередній друк за допомогою браузера AirPrint корпорації Apple підтримується в ОС iOS 4.2 або пізніших версій. Функція AirPrint використовується для безпосереднього друку на виробі із пристрою iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS чи пізнішої версії) або iPod touch (третього покоління чи пізнішої версії) у таких застосуваннях. ● Пошта ● Фотографії ● Safari ● Вибір програм сторонніх виробників Для використання функції AirPrint виріб потрібно підключити до мережі.
Використання функції прямого друку з USB 1. Вставте флеш-накопичувач USB у USB-роз'єм на передній панелі пристрою. 2 2. 82 Відкриється меню USB Flash Drive (Пристрій USB) . За допомогою кнопок зі стрілками виберіть потрібний параметр. ● Print Documents (Друкувати документи) ● View and Print Photos (Переглянути і надрукувати фото) ● Scan to USB Drive (Сканувати на диск USB) 3.
5 UKWW Копіювання ● Змінення стандартних параметрів копіювання ● Відновлення налаштувань за замовчуванням ● Одиночні копії ● Виготовлення кількох копій ● Копіювання оригіналу з кількох сторінок ● Копіювання документів, які посвідчують особу ● Упорядкування завдань із копіювання ● Копіювання з обох сторін (дуплексне) ● Зменшення або збільшення копії ● Оптимізація якості копіювання ● Налаштування яскравості копій ● Копіювання в чорновому режимі ● Встановлення розміру і типу паперу
Змінення стандартних параметрів копіювання Ви можете зберегти будь-яку комбінацію параметрів копіювання як стандартну для всіх завдань. 84 1. На головному екрані натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку Параметри. 3. Налаштуйте потрібні параметри копіювання, після чого прокрутіть вниз і натисніть кнопку Set as New Defaults (Встановити як нові налаштування за замовчуванням). 4. Натисніть кнопку Yes (Так).
Відновлення налаштувань за замовчуванням Ця процедура дає змогу відновити заводські параметри копіювання. UKWW 1. На головному екрані натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку Параметри. 3. Виберіть і натисніть кнопку Restore Defaults (Відновити налаштування за замовчуванням). 4. Щоб відновити заводські значення, натисніть кнопку OK.
Одиночні копії 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. ПРИМІТКА. Якщо документи одночасно знаходяться у пристрої автоматичної подачі документів і на склі сканера, пристрій обробляє документ, що в пристрої автоматичної подачі документів, а не на склі сканера. 86 2. Поклавши документ у пристрій автоматичної подачі документів, відрегулюйте напрямні, щоб вони щільно прилягали до паперу. 3.
Виготовлення кількох копій 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. ПРИМІТКА. Якщо документи одночасно знаходяться у пристрої автоматичної подачі документів і на склі сканера, пристрій обробляє документ, що в пристрої автоматичної подачі документів, а не на склі сканера. 2. Поклавши документ у пристрій автоматичної подачі документів, відрегулюйте напрямні, щоб вони щільно прилягали до паперу. 3.
Копіювання оригіналу з кількох сторінок 88 1. Вставте оригінали лицьовою стороною догори у пристрій подачі документів. 2. Встановіть напрямні впритул до стосу паперу. 3. На головному екрані натисніть кнопку Copy (Копіювання). 4. Щоб розпочати копіювання, торкніться кнопки Пуск копіювання.
Копіювання документів, які посвідчують особу За допомогою функції ID Copy (Копіювання документів) скопіюйте обидві сторони документа, який посвідчує особу, або іншого невеликого документа на одну сторону аркуша паперу. З'явиться повідомлення із проханням копіювати першу сторону; тоді покладіть документ другою стороною на іншу область скла сканера і знову скопіюйте. Пристрій надрукує обидва зображення одночасно. 1. Покладіть документ на скло сканера. 2.
90 6. Натисніть кнопку OK, якщо потрібно копіювати більше сторінок, або натисніть кнопку Done (Готово), якщо це остання сторінка. 7. Пристрій скопіює усі сторінки на одну сторону аркуша паперу.
Упорядкування завдань із копіювання 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. ПРИМІТКА. Якщо документи одночасно знаходяться у пристрої автоматичної подачі документів і на склі сканера, пристрій обробляє документ, що в пристрої автоматичної подачі документів, а не на склі сканера. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Параметри, а тоді виберіть і натисніть кнопку Collation (Сортування).
Копіювання з обох сторін (дуплексне) Автоматичне копіювання з двох сторін аркуша 92 1. Завантажте оригінали в пристрій автоматичної подачі документів, розташувавши першу сторінку лицьовою стороною догори верхньою частиною аркуша вперед. 2. Відрегулюйте розташування напрямних відповідно до розміру паперу. 3. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 4. Натисніть кнопку Параметри. 5. Виберіть і натисніть кнопку Двосторонній. 6.
Двостороннє копіювання вручну 1. Покладіть оригінал лицьовою стороною донизу на скло планшетного сканера так, щоб верхній лівий кут документа був у верхньому лівому кутку скла. Закрийте кришку сканера. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Параметри. 4. Виберіть і натисніть кнопку Двосторонній. 5. За допомогою кнопок зі стрілками знайдіть і виберіть потрібний параметр. 6.
Зменшення або збільшення копії 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. ПРИМІТКА. Якщо документи одночасно знаходяться у пристрої автоматичної подачі документів і на склі сканера, пристрій обробляє документ, що в пристрої автоматичної подачі документів, а не на склі сканера. 94 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Параметри, а тоді натисніть кнопку Reduce/Enlarge (Збільшити/ зменшити).
Оптимізація якості копіювання Доступні подані далі налаштування якості копіювання. ● Auto select (Автоматичний вибір): використовуйте це налаштування, коли вас не цікавить якість копіювання. Це параметр за замовчуванням. ● Mixed (Змішаний вміст): використовуйте це налаштування для документів, які містять як текст, так і зображення. ● Text (Текст): використовуйте це налаштування для документів, які містять в основному текст.
Налаштування яскравості копій 96 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2. На головному екрані натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Параметри. 4. Натисніть кнопку Lighter/Darker (Світліше/ темніше ). 5. Натисніть кнопку "+" чи "-", щоб налаштувати параметр, після чого натисніть кнопку OK. 6. Щоб розпочати копіювання, торкніться кнопки Пуск копіювання.
Копіювання в чорновому режимі Використання чорнового режиму дає змогу зменшити споживання тонера. Однак цей режим знижує якість друку. HP не рекомендує використовувати чорновий режим постійно. Якщо чорновий режим застосовується постійно, то ресурс тонера може перевищити ресурс механічних частин картриджа з тонером. Якщо якість друку починає погіршуватися та стає неприйнятною, замініть картридж із тонером. 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2.
Встановлення розміру і типу паперу для копіювання на нестандартному папері 1. На головному екрані натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку Параметри, а тоді виберіть і натисніть кнопку Paper (Папір). 3. У списку розмірів паперу натисніть назву розміру паперу, що є в лотку 1. ПРИМІТКА. 98 Пристрій підтримує такі розміри паперу для копіювання: Letter, Legal та A4. 4. У списку типів паперу натисніть назву типу паперу, що є в лотку 1. 5.
6 UKWW Сканування ● Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Windows) ● Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Mac OS X) ● Сканування на пристрій USB з панелі керування пристрою ● Налаштування функцій сканування в мережеву папку та сканування для надсилання ел.
Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Windows) 1. Двічі клацніть піктограму HP Scan на робочому столі комп'ютера. Якщо на робочому столі комп'ютера немає цієї піктограми, відкрийте папку Programs (Програми), натисніть HP, відкрийте папку для цього виробу, після чого натисніть HP Scan. 2. Виберіть ярлик сканування і виконайте налаштування, якщо потрібно. 3. Клацніть Scan (Сканувати). ПРИМІТКА.
Сканування за допомогою програмного забезпечення HP Scan (Mac OS X) UKWW 1. Відкрийте програмне забезпечення HP Scan, що знаходиться у папці Hewlett-Packard, що в папці Applications (Програми). 2. Виконайте вказівки на екрані для сканування документа. 3. Відсканувавши всі сторінки, натисніть кнопку Send (Надіслати), щоб надрукувати їх чи зберегти у файлі.
Сканування на пристрій USB з панелі керування пристрою 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2. Вставте пристрій USB у гніздо, розташоване на передній панелі виробу. 3. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Scan (Сканування). 4. Торкніться екрана Scan to USB Drive (Сканувати на диск USB). 5. Натисніть кнопку Scan (Сканування), щоб зісканувати і зберегти файл.
Налаштування функцій сканування в мережеву папку та сканування для надсилання ел. поштою Для використання цих функцій пристрій потрібно під'єднати до мережі. Ці функції недоступні, поки ви не виконаєте відповідні налаштування. Для налаштування цих функцій використовуйте майстер налаштування сканування у мережеву папку (Windows) і майстер сканування для надсилання електронною поштою (Windows) в кінці встановлення програмного забезпечення виробу чи використовуйте вбудований веб-сервер HP.
104 6. Заповніть поля на цьому екрані. Зверніться до адміністратора мережі чи Інтернет-провайдера для отримання інформації щодо сервера SMTP. Якщо сервер SMTP вимагає автентифікації, потрібно буде вказати ідентифікатор користувача та пароль для сервера SMTP. 7. Внизу на екрані натисніть кнопку Save and Test (Зберегти та перевірити), щоб зберегти параметри та перевірити налаштування. 8. Можна додати контакти до адресної книги електронної пошти чи налаштувати інші стандартні параметри електронної пошти.
Сканування в мережеву папку За допомогою елементів панелі керування можна сканувати документи та зберігати їх у папці чи в мережі. ПРИМІТКА. Щоб користуватися цією функцією, необхідно підключити пристрій до мережі та налаштувати функцію сканування за допомогою вбудованого веб-сервера HP. 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Scan (Сканування). 3.
Сканування для надсилання електронною поштою Для сканування файлу та надсилання його безпосередньо на адресу електронної пошти використовуйте панель керування пристрою. Відсканований файл надсилається на адресу як вкладення повідомлення електронної пошти. ПРИМІТКА. Щоб користуватися цією функцією, необхідно підключити пристрій до мережі та налаштувати функцію сканування за допомогою вбудованого веб-сервера HP. 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2.
Сканування за допомогою іншого програмного забезпечення Якщо програмне забезпечення пристрою встановлюється повністю, то пристрій підтримуватиме протоколи TWAIN та Windows Imaging Application (WIA). Якщо програмне забезпечення пристрою встановлюється в мінімальному обсязі, пристрій підтримує лише протокол WIA. Пристрій працює з програмами на основі Windows, які підтримують сканери, сумісні з протоколами TWAIN та WIA.
108 Розділ 6 Сканування UKWW
7 UKWW Факс ● Налаштування виробу для факсу ● Використання телефонної книги ● Налаштування параметрів надсилання факсу ● Налаштування параметрів отримання факсів ● Встановлення опитування факсу ● Використання факсу 109
Налаштування виробу для факсу Під'єднання порту для факсу до телефонної лінії 1. Під'єднайте телефонний кабель до порту для факсу на виробі та до телефонного гнізда на стіні. Це аналоговий пристрій. Компанія HP радить під'єднати пристрій до окремої аналогової телефонної лінії. ПРИМІТКА. У деяких країнах/регіонах може знадобитися адаптер для телефонного кабелю, що постачається з пристроєм.
Телефони, під'єднані до виробу, можна використовувати у два способи: ● як внутрішній телефон, який під'єднано до тієї самої телефонної лінії в іншому місці; ● як телефон, підключений далі по лінії, який під'єднано до виробу чи іншого пристрою, який під'єднано до виробу. Під'єднайте додаткові пристрої у такій послідовності, як описано далі. Вихідний порт кожного пристрою під'єднаний до вхідного порту наступного пристрою, формуючи "ланцюг".
7. Щоб під'єднати телефон, під'єднайте телефонний кабель до порту "телефон" попереднього пристрою. Під'єднайте інший кінець телефонного кабелю до "лінійного" порту телефону. 8. Під'єднавши додаткові пристрої, підключіть усі пристрої до їхніх джерел живлення. Налаштування факсу з автовідповідачем У разі під'єднання до виробу автовідповідача виконайте подані далі кроки для налаштування виробу. ПРИМІТКА.
6. Натисніть кнопку Basic Setup (Базове налаштування). 7. Виберіть і натисніть кнопку Answer mode (Режим відповіді). 8. Натисніть кнопку Fax/Tel (Факс/телефон). За цього налаштування виріб автоматично приймає усі виклики та визначає, чи виклик голосовий чи факсимільний. Якщо виклик факсимільний, виріб опрацьовує його як вхідний факс. Якщо вхідний виклик голосовий, виріб дзвонить, щоб повідомити про вхідний голосовий дзвінок. 9. Двічі натисніть кнопку повернення факсу).
5. Виберіть 12-годинний або 24-годинний формат. 6. За допомогою клавіатури введіть поточний час, після чого натисніть кнопку OK. 7. Встановіть формат дати. 8. За допомогою клавіатури введіть поточну дату, після чого натисніть кнопку OK. 9. Натисніть кнопку Fax Header (Заголовок факсу). 10. За допомогою клавіатури введіть номер факсу, після чого натисніть кнопку OK. ПРИМІТКА. Максимальна кількість символів номера факсу - 20. 11.
Використання телефонної книги Можна зберегти номери факсу, які часто використовуються (до 120 записів), як записи швидкого набору. Записи швидкого набору можуть бути окремими номерами факсу чи групами номерів факсу. ● Створення та редагування записів експрес-набору ● Створення та редагування записів групового набору ● Видалення записів експрес-набору ● Видалення записів групового набору Створення та редагування записів експрес-набору 1.
4. За допомогою клавіатури введіть назву групи, після чого натисніть кнопку OK. 5. Торкніться ім'я кожного окремого запису, який слід додати до групи. Після завершення натисніть кнопку Done Selecting (Вибір виконано). Видалення записів експрес-набору 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (Факс). 2. Натисніть кнопку Fax Menu (Меню факсу). 3. Натисніть кнопку Phone Book Setup (Налаштування телефонної книги). 4. Натисніть кнопку Delete Entry (Видалити запис).
Налаштування параметрів надсилання факсу ● Встановлення спеціальних символів і можливостей набору ● Налаштування перевірки сигналу лінії ● Налаштування параметрів автоматичного повторного набору ● Налаштування світлих/темних ділянок та роздільної здатності ● Встановлення кодів рахунків Встановлення спеціальних символів і можливостей набору У номер факсу, який набирається, можна вставити паузи. Паузи найчастіше необхідні під час здійснення дзвінка за кордон чи під'єднання до зовнішньої лінії.
4. Виберіть і натисніть кнопку Dial Prefix (Префікс набору), а тоді натисніть кнопку On (Увімк.). 5. За допомогою клавіатури введіть префікс, після чого натисніть кнопку OK. Можна використовувати числа, паузи та символи набору номера. Налаштування перевірки сигналу лінії Переважно, виріб починає набір номера факсу негайно. Якщо Ви використовуєте виріб на тій самій лінії, що й телефон, увімкніть функцію перевірки наявності сигналу лінії.
Встановлення можливості повторного набору номера, якщо зайнято Якщо увімкнути цей параметр, пристрій автоматично виконає повторний набір номера, якщо отримає сигнал "зайнято". Налаштування повторного набору номера, якщо зайнято, за замовчуванням - On (Увімк.). 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). 3. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). 4.
Налаштування контрастності за замовчуванням - контрастність, яка переважно застосовується для факсимільних повідомлень. Повзунок встановлено посередині за замовчуванням. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). 3. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). 4. Натисніть кнопку Lighter/Darker (Світліше/темніше ), а тоді за допомогою однієї з кнопок зі стрілками налаштуйте повзунок. .
3. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). 4. Натисніть кнопку Fax Resolution (Роздільна здатність факсу), а тоді виберіть один із параметрів. ПРИМІТКА. Роздільна здатність за замовчуванням - Fine (Висока). Встановлення кодів рахунків Якщо функцію встановлення кодів рахунків увімкнено, користувач повинен буде вводити код рахунку для кожного факсимільного повідомлення. Пристрій збільшуватиме номер коду рахунку з кожним надісланим факсом.
122 3. Натисніть кнопку Fax Reports (Звіти факсу). 4. Виберіть і натисніть кнопку Print Billing Report (Друкувати звіт про рахунки).
Налаштування параметрів отримання факсів ● Встановлення перенаправлення факсимільного повідомлення ● Встановлення режиму відповіді ● Блокування та розблокування номерів факсу ● Встановлення кількості дзвінків до відповіді ● Встановлення функції розділення дзвінків ● Використання функції автоматичного зменшення для вхідних факсимільних повідомлень ● Налаштування параметрів повторного друку факсимільного повідомлення ● Налаштування гучності факсу ● Налаштування друку інформації про відправник
Встановлення режиму відповіді Залежно від ситуації встановіть режим відповіді пристрою у положення Automatic (Автоматично), TAM (Автовідповідач), Fax/Tel (Факс/телефон) або Manual (Вручну). Заводський параметр Automatic (Автоматично). ● Automatic (Автоматично): пристрій відповідає на вхідні виклики після визначеної кількості дзвінків чи у разі виявлення спеціальних тонів факсу. ● TAM (Автовідповідач): пристрій автоматично на виклики не відповідає. Натомість він очікує на сигнал факсу.
5. Натисніть кнопку Add Number (Додати номер). 6. За допомогою клавіатури введіть номер факсу, який слід заблокувати, після чого натисніть кнопку OK. Встановлення кількості дзвінків до відповіді Якщо для режиму відповіді вибрано значення Automatic (Автоматично), налаштування дзвінків до відповіді визначає, яку кількість разів дзвонитиме телефон, перш ніж пристрій відповість на вхідний дзвінок.
Встановлення функції розділення дзвінків Функція розділення дзвінків доступна у деяких місцевих телефонних компаніях. Ця послуга дає змогу мати декілька телефонних номерів на одній лінії. Кожен номер телефону має унікальний тип дзвінка, тому Ви можете відповідати на голосові виклики, а виріб може відповідати на факсимільний виклик. Якщо підписатись на послугу розділення дзвінків у телефонній компанії, слід налаштувати виріб таким чином, щоб він відповідав на правильний тип дзвінка.
ПРИМІТКА. Упевніться, що розмір паперу за замовчуванням відповідає розміру паперу, завантаженого в лоток. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). 3. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). 4. Натисніть кнопку Fit to Page (За розміром сторінки), а тоді натисніть кнопку On (Увімк.). . Налаштування параметрів повторного друку факсимільного повідомлення 1.
Налаштування друку інформації про відправника на факсимільному повідомленні Виріб друкує інформацію про відправника вгорі кожного отриманого факсимільного повідомлення. Можна також додати свою інформацію до заголовка кожного отриманого факсимільного повідомлення, щоб підтвердити дату та час отримання факсимільного повідомлення. Налаштування друку інформації про відправника за замовчуванням - Off (Вимк.). ПРИМІТКА.
Встановлення опитування факсу Якщо хтось інший налаштував функцію опитування факсу, Ви можете подати запит, щоб факсимільне повідомлення надійшло на Ваш виріб. (Це називається опитуванням іншого факсу). 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (Факс). 2. Натисніть кнопку Fax Menu (Меню факсу). 3. Натисніть кнопку Receive Options (Можливості отримання). 4. Натисніть кнопку Polling Receive (Отримання за опитуванням). 5.
Використання факсу ● Програми факсу, які підтримуються ● Скасування факсимільного повідомлення ● Видалення факсимільних повідомлень з пам'яті ● Використання факсу із системою DSL, PBX або ISDN ● Використання факсу з послугою VoIP (голос через інтернет-протокол) ● Пам'ять факсу зберігається після вимкнення живлення ● Питання безпеки під час під'єднання внутрішніх мереж до загальних телефонних ліній ● Факсимільне повідомлення з планшетного сканера ● Факс із пристрою автоматичної подачі докуме
Скасування поточного факсимільного повідомлення На панелі керування натисніть кнопку Скасувати буде скасовано. Натисненням кнопки Скасувати набору. .
ПРИМІТКА. Компанія HP радить обговорити можливості налаштування DSL, PBX, ISDN та VoIP з постачальником послуг. Виріб HP LaserJet - аналоговий пристрій, не сумісний з усіма середовищами цифрових телефонів (якщо не використовується цифроаналоговий перетворювач). Компанія HP не гарантує, що виріб буде сумісним з цифровим середовищем чи цифроаналоговими перетворювачами.
Якщо під час налагодження роботи виробу через мережу VoIP виникають проблеми, перевірте, чи всі кабелі та налаштування правильні. Зменшення швидкості передачі факсимільних повідомлень може дозволити виробу надсилати факсимільні повідомлення через мережу VoIP. Якщо постачальник послуг VoIP запропонує для встановлення з'єднання модем "Pass through", це дозволить забезпечити кращу роботу послуги VoIP.
Факсимільне повідомлення з планшетного сканера 1. Покладіть документ лицьовою стороною донизу на скло сканера. ПРИМІТКА. Якщо документи одночасно знаходяться у пристрої автоматичної подачі документів і на склі сканера, пристрій обробляє документ, що в пристрої автоматичної подачі документів, а не на склі сканера. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (Факс). 3. За допомогою клавіатури введіть номер факсу. 4. Натисніть кнопку Start Fax (Пуск факсу). 5.
Факс із пристрою автоматичної подачі документів 1. Вставте оригінали лицьовою стороною догори у пристрій подачі документів. ПРИМІТКА. Ємність пристрою автоматичної подачі документів – до 50 аркушів щільністю 75 г/м2 . ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для запобігання пошкодженню пристрою не використовуйте оригінали, які містять коректувальну стрічку, коректувальну рідину, скріпки або скоби. Крім того, не завантажуйте у пристрій автоматичної подачі документів фотографії, оригінали невеликого розміру чи крихкі оригінали.
Використання номерів експрес-набору та записів групового набору 1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (Факс). 3. На клавіатурі натисніть значок телефонної книги факсу. 4. Натисніть ім'я кожного індивідуального або групового запису, який слід використати. 5. Натисніть кнопку Start Fax (Пуск факсу).
Надсилання факсимільного повідомлення з програмного забезпечення Процедура надсилання факсимільного повідомлення відрізняється, залежно від технічних характеристик. Найбільш типові дії. 1. Клацніть Пуск, потім Програми (або Усі програми у Windows XP) та HP. 2. Клацніть назву виробу та HP Send fax. Відкриється програмне забезпечення факсу. 3. Введіть номер факсу одного або кількох отримувачів. 4. Завантажте документ у ПАПД. 5. Клацніть Send Now (Надіслати зараз).
Надсилання факсимільного повідомлення з підтвердженням Можна встановити пристрій так, щоб отримувати повідомлення із проханням ввести номер факсу другий раз для підтвердження того, що факс надсилається на правильний номер. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). 3. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). 4.
6. За допомогою клавіатури введіть час надсилання факсу. Натисніть кнопку OK. 7. За допомогою клавіатури введіть дату надсилання факсу. Натисніть кнопку OK. 8. За допомогою клавіатури введіть номер факсу. Натисніть кнопку OK. Пристрій відсканує документ і зберігатиме файл у пам'яті до визначеного часу. Надсилання факсу, що поєднує електронні та паперові документи Для налаштування цієї функції потрібне програмне забезпечення HP Send Fax.
Друк факсимільного повідомлення Коли пристрій отримує факсимільне повідомлення, він друкує повідомлення (якщо не увімкнено функцію приватного отримання), а також зберігає його автоматично у флеш-пам'ять.
Повторний друк факсимільного повідомлення У разі увімкнення функції Allow Fax Reprint (Дозволити повторний друк факсів) отримані факсимільні повідомлення зберігаються у пам'яті пристрою. Пристрій має близько 3,2 Mб пам'яті, що дозволяє зберегти приблизно 250 сторінок. Факсимільні повідомлення зберігаються послідовно. Якщо повторно надрукувати повідомлення, вони не будуть видалені з пам'яті. Стандартне налаштування для цієї функції – Off (Вимк.).
Автоматичний двосторонній друк отриманих факсів За допомогою панелі керування пристрій можна налаштувати на друк двосторонніх копій отриманих факсів. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Натисніть кнопку Fax Setup (Налаштування факсу). 3. Натисніть кнопку Advanced Setup (Розширене налаштування). 4. Натисніть кнопку Дуплексний друк. 5. Натисніть кнопку On (Увімк.). .
Отримання факсимільних повідомлень, коли тони факсу чути на лінії Якщо телефонна лінія використовується як для факсимільних, так і для голосових викликів, і під час розмови чути тони факсу, процес отримання можна почати у два способи: ● Натисніть кнопку Start Fax (Пуск факсу) на панелі керування пристрою. ● Натисніть 1-2-3 на клавіатурі телефону, послухайте, чи є сигнали передачі факсу, і після цього покладіть слухавку. ПРИМІТКА.
144 Розділ 7 Факс UKWW
8 UKWW Управління та підтримка ● Використання програми HP Reconfiguration Utility для зміни параметрів підключення пристрою (Windows) ● Налаштування друку HP Wireless Direct ● Використання програм веб-служб HP ● Конфігурація мережевих параметрів ІР ● Програмне забезпечення HP Device Toolbox (Windows) ● HP Utility для Mac OS X ● Використання програмного забезпечення HP Web Jetadmin ● Економні параметри ● Функції безпеки пристрою ● Оновлення вбудованого програмного забезпечення 145
Використання програми HP Reconfiguration Utility для зміни параметрів підключення пристрою (Windows) Якщо пристрій уже використовувався і потрібно змінити спосіб його підключення, використайте для налаштування підключення засіб HP Reconfiguration Utility. Наприклад, можна переналаштувати пристрій, щоб для нього використовувалася інша адреса бездротового доступу для підключення до дротової або бездротової мережі, або змінити спосіб підключення з мережевого на підключення через USB.
Налаштування друку HP Wireless Direct ПРИМІТКА. Ця функція доступна лише для бездротових моделей. Функція друку HP Wireless Direct дає змогу здійснювати друк безпосередньо з мобільного бездротового пристрою на пристрій з увімкнутою функцією HP Wireless Direct без підключення до наявної мережі або Інтернету.
Використання програм веб-служб HP 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Веб-служби 2. Натисніть кнопку Увімкнути веб-послуги. . Після завантаження програми з веб-сайту HP ePrintCenter, вона буде доступною в меню Програми в панелі керування пристрою. Ця процедура передбачає активацію як HP Web Services так і меню Програми.
Конфігурація мережевих параметрів ІР ● Застереження про спільний доступ до принтерів ● Перегляд або зміна мережевих параметрів ● Ручне налаштування параметрів IPv4 TCP/IP за допомогою панелі керування ● Перейменування пристрою в мережі ● Швидкість з'єднання і параметри двостороннього друку Застереження про спільний доступ до принтерів HP не підтримує функцію однорангових мереж, оскільки ця можливість є функцією операційних систем Microsoft, а не драйверів HP.
Перейменування пристрою в мережі Щоб перейменувати пристрій в мережі для його однозначної ідентифікації, скористайтеся вбудованим веб-сервером HP Embedded Web Server. 1. на головному екрані у панелі керування пристрою торкніться кнопки Мережа , щоб знайти IP-адресу пристрою. 2. Щоб відкрити вбудований веб-сервер HP, введіть IP-адресу пристрою в рядку адреси веббраузера. ПРИМІТКА.
Швидкість з'єднання і параметри двостороннього друку ПРИМІТКА. Ця інформація стосується лише локальних кабельних мереж. Вона не пов'язана з бездротовими мережами. Швидкість і режим з'єднання сервера друку мають відповідати параметрам мережі. У більшості випадків виріб повинен залишатися в автоматичному режимі. Невідповідні зміни швидкості з'єднання та параметрів двостороннього друку можуть перешкодити обмінові даних між виробом та іншими мережевими пристроями.
Програмне забезпечення HP Device Toolbox (Windows) Програмне забезпечення HP Device Toolbox для Windows призначене для перевірки стану пристрою, перегляду або змінення параметрів пристрою на комп'ютері. Цей засіб запускає вбудований сервер HP Embedded Web Server для пристрою. ПРИМІТКА. Цей засіб доступний лише якщо ви вибрали режим повного встановлення. Залежно від типу під'єднання пристрою деякі функції можуть бути недоступними. 152 1. У меню Пуск клацніть пункт Програми. 2.
Вкладка або розділ Опис Вкладка System (Система) ● Дає можливість конфігурації пристрою з комп'ютера. Device Information (Інформація про пристрій). Забезпечення базової інформації про виріб і компанію. ● Paper Setup (Налаштування паперу). Дає змогу змінити стандартні параметри використання паперу. ● Print Quality (Якість друку): Дає змогу змінити стандартні параметри якості друку для виробу. ● EcoSMART Console (Консоль EcoSMART).
Вкладка або розділ Опис Вкладка Scan (Сканування) Налаштування функцій Сканування до мережної папки та Сканування для надсилання електронною поштою. Вкладка Networking (Робота в мережі) Дає можливість змінити налаштування мережі з вашого комп'ютера. Вкладка HP Web Services (Вебпослуги НР) 154 Розділ 8 Управління та підтримка ● Network Folder Setup (Налаштування мережевої папки). Використовується для налаштування папок у мережі, у які пристрій зможе зберігати відскановані файли.
HP Utility для Mac OS X Засіб HP Utility для Mac OS X використовується для перегляду або змінення настройок пристрою за допомогою комп'ютера. Засобом HP Utility можна скористатися, якщо пристрій під'єднано за кабелю USB або підключено до мережі через протокол TCP/IP. Запуск HP Utility У розділі пошуку двічі клацніть пункт Програми, двічі клацніть Hewlett-Packard і виберіть HP Utility. Якщо HP Utility не відображається у списку Службові програми, щоб відкрити її, виконайте наведені далі вказівки. 1.
Використання програмного забезпечення HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin – це відзначений нагородами провідний інструмент для ефективного керування цілою низкою мережевих пристроїв HP, включно з принтерами, багатофункціональними пристроями та цифровими передавачами.
Економні параметри ● Друк у режимі EconoMode (Економний режим) ● Встановлення затримки переходу в режим сну ● Встановлення затримки автоматичного вимкнення Друк у режимі EconoMode (Економний режим) Цей виріб пропонує можливість використання режиму EconoMode для друку чорнових варіантів документів. Використання режиму EconoMode зменшує використання тонера. Однак використання економного режиму може також погіршити якість друку. HP не рекомендує використовувати режим EconoMode постійно.
Встановлення затримки автоматичного вимкнення 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте такі меню: 3. ● System Setup (Налаштування системи) ● Налаштування енергоспоживання ● Автоматичне вимкнення ● Затримка вимкнення живлення Виберіть час затримки вимкнення. ПРИМІТКА. 4. . Значення за замовчуванням - 30 Minutes (30 хвилин).
Функції безпеки пристрою Виріб підтримує стандарти безпеки і рекомендовані протоколи, що забезпечують його безпеку, захищають важливу інформацію в мережі і полегшують процес керування та обслуговування виробу. Для отримання детальних відомостей про безпечні рішення щодо формування зображень і виконання друку відвідайте веб-сайт www.hp.com/go/secureprinting. Цей веб-сайт пропонує посилання на детальні технічні описи та відповіді на часті запитання стосовно функцій безпеки. Блокування виробу 1.
Оновлення вбудованого програмного забезпечення Компанія HP пропонує періодичні оновлення мікропрограм пристроїв. Оновлення вбудованого програмного забезпечення можна завантажити вручну або налаштувати пристрій для автоматичного завантаження цих оновлень. Оновлення вбудованого програмного забезпечення вручну 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте такі меню: 3.
9 UKWW Вирішення проблем ● Контрольний список варіантів усунення проблем ● Відновлення заводських параметрів за замовчуванням ● Довідка панелі керування ● Неправильна подача або застрягання паперу ● Усунення застрягань ● Покращення якості друку ● Покращення якості копіювання ● Покращення якості сканування ● Покращення якості факсимільного зв'язку ● Виріб не друкує або друкує повільно ● Усунення проблем щодо прямого друку з USB ● Вирішення проблем з факсом ● Усунення несправностей
Контрольний список варіантів усунення проблем Щоб усунути несправності пристрою, виконайте такі кроки. ● Крок 1. Перевірте правильність налаштування пристрою ● Крок 2. Перевірте кабелі або бездротове з’єднання ● Крок 3. Перевірте повідомлення про помилки на панелі керування. ● Крок 4. Перевірте папір ● Крок 5. Перевірте програмне забезпечення ● Крок 6. Пробний друк ● Крок 7. Пробний друк ● Крок 8. Перевірка функцій надсилання факсу ● Крок 9. Перевірте картридж із тонером ● Крок 10.
4. ● Перевірте живлення та справність роботи мережевого маршрутизатора, концентратора або комутатора. ● Якщо комп'ютер або пристрій під'єднано до бездротової мережі, до затримок із виконанням завдань друку може призводити низька якість сигналу або перешкоди. ● Якщо пристрій під'єднано бездротовим способом, надрукуйте звіт про тестування бездротової мережі, щоб перевірити, чи бездротове з'єднання працює належним чином. а. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування .
Крок 7. Пробний друк 1. Покладіть сторінку конфігурації в ПАПД і зробіть копію. Якщо папір не проходить легко крізь ПАПД, можливо, знадобиться почистити валики і прокладку пристрою. Перевірте, чи відповідає папір вимогам для цього пристрою. 2. Покладіть сторінку конфігурації на скло сканера і зробіть копію. 3. Якщо якість друку копії неприйнятна, почистьте скло сканера і невелику скляну стрічку. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Крок 11. Перевірте, чи пристрій знаходиться у мережі Для пристроїв у мережі: відкрийте веб-браузер і введіть у поле адреси IP-адресу пристрою (із попередньо надрукованої сторінки конфігурації), щоб відкрити вбудований веб-сервер HP (EWS). Якщо HP EWS не відкривається, перевстановіть пристрій у мережі.
Відновлення заводських параметрів за замовчуванням Відновлення заводських параметрів за замовчуванням призводить до повернення усіх налаштувань пристрою та мережі до заводських значень. Кількість сторінок, розмір лотка і мова відновлені не будуть. Щоб відновити заводські параметри пристрою, виконайте такі кроки. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Відновлення заводських параметрів за замовчуванням призводить до повернення усіх налаштувань до заводських значень, а також до видалення сторінок, збережених у пам'яті. 1.
Довідка панелі керування Пристрій обладнано вбудованою системою довідки, що пояснює, як використовувати кожен екран. Щоб відкрити довідку, натисніть кнопку Довідка у правому верхньому куті екрана. Для деяких екранів довідка відкривається у вигляді загального меню, в якому подано перелік певних тем. Пересуватись по меню можна за допомогою кнопок у меню. Деякі екрани довідки містять анімацію, яка ілюструє певні процедури, наприклад усунення застрягань.
Неправильна подача або застрягання паперу ● Пристрій не захоплює папір ● Пристрій захоплює одночасно кілька аркушів паперу ● Пристрій подачі документів зминає чи перекошує папір або захоплює одразу кілька аркушів. ● Запобігання застряганням паперу в лотках Пристрій не захоплює папір Якщо пристрій не захоплює папір із лотка, спробуйте вдатися до таких рішень. 1. Відкрийте виріб і вийміть рештки застряглого паперу. 2. Завантажте у лоток папір із розміром відповідно до завдання друку. 3.
Пристрій подачі документів зминає чи перекошує папір або захоплює одразу кілька аркушів. ● Імовірно, на оригіналі є сторонні предмети, як-от скоби чи клейкі нотатки. Їх необхідно усунути. ● Перевірте, чи закрита кришка пристрою автоматичної подачі документів. ● Імовірно, сторінки розміщені неправильно. Вирівняйте сторінки і відрегулюйте напрямні для розташування стосу в центрі. ● Для належної подачі паперу напрямні мають торкатися країв стосу.
Усунення застрягань ● Місця застрягання ● Усунення застрягання у пристрої автоматичної подачі документів ● Усунення застрягання в області вихідного відсіку ● Усунення застрягань у лотку 1 ● Усунення застрягання у лотку 2 чи додатковому лотку 3 ● Усунення застрягання у термофіксаторі ● Усунення застрягання у пристрої двостороннього друку Місця застрягання За допомогою цієї ілюстрації визначте місця застрягання.
Усунення застрягання у пристрої автоматичної подачі документів 1. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. 2. Обережно вийміть папір, що застряг.
3. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. Слідкуйте, щоб вона була закрита повністю. 4. Відкрийте кришку сканера. Якщо папір застряг у кришці сканера, обережно вийміть його.
Усунення застрягання в області вихідного відсіку 1. Якщо папір видно у вихідному відсіку, вхопіться за край, що виступає, і вийміть його. 2 2. Відкрийте задню кришку і опустіть її вниз на 90°. ПРИМІТКА. Задня кришка має два положення. Вона відкривається під кутом 45° заднього вихідного лотка і на 90° для усунення застрягань.
3. Витягніть увесь застряглий папір. 4. Закрийте задню кришку.
Усунення застрягань у лотку 1 1. Якщо більшу частину аркуша паперу видно в лотку, повільно вийміть папір, що застряг, із пристрою. Якщо більшу частину аркуша паперу втягнено в пристрій, виконайте подані далі кроки. 2. Натисніть кнопку розблокування передньої кришки. 2 3. Відкрийте передню кришку.
4. Вийміть картридж із тонером. 1 2 5. 176 Підніміть кришки доступу до застрягання і вийміть папір, що застряг.
6. Встановіть картридж із тонером на місце. 1 2 7. Закрийте передню кришку.
Усунення застрягання у лотку 2 чи додатковому лотку 3 1. Вийміть лоток із виробу. 2. Вийміть папір із лотка та викиньте пошкоджений папір. 3. Перевірте, чи задню напрямну для паперу відрегульовано відповідно до паза для правильного розміру паперу. Якщо потрібно, стисніть фіксатор і перемістіть задню напрямну для паперу у відповідне положення. Вона повинна зафіксуватися.
4. Завантажте папір у лоток. Переконайтеся, що стос вирівняний з усіх чотирьох кутів, і що верх стосу знаходиться нижче індикаторів максимальної висоти. 5. Встановіть лоток на місце та закрийте його. 1 2 2 2 6. Натисніть кнопку розблокування передньої кришки.
7. Відкрийте передню кришку. 1 2 8. Вийміть картридж із тонером. 1 2 9. 180 Підніміть кришки доступу до застрягання і вийміть папір, що застряг.
10. Встановіть картридж із тонером на місце. 1 2 11. Закрийте передню кришку.
Усунення застрягання у термофіксаторі 1. Натисніть кнопку розблокування передньої кришки. 2 2. Відкрийте передню кришку. 1 2 3. Вийміть картридж із тонером.
4. Підніміть кришки доступу до застрягання і вийміть папір, що застряг. 5. Встановіть картридж із тонером на місце. 1 2 6. Закрийте передню кришку.
Усунення застрягання у пристрої двостороннього друку 1. Повністю вийміть лоток 2 з пристрою. 2. Натисніть зелену кнопку фіксування дуплексної панелі. 2 3. Витягніть увесь застряглий папір.
4. Закрийте дуплексну панель. 2 5. Встановіть на місце лоток 2.
Покращення якості друку ● Друк з іншої програми ● Вибір параметра типу паперу для друку ● Перевірка стану картриджа з тонером ● Надрукуйте сторінку очищення ● Перевірка картриджа з тонером ● Перевірка паперу та умови здійснення друку ● Перевірка налаштувань EconoMode ● Використання іншого драйвера друку Друк з іншої програми Спробуйте виконати друк з іншої програми. Якщо сторінка друкується правильно, стався збій у роботі програми, з якої ви друкували.
7. Виберіть параметр типу паперу, який використовується, і натисніть кнопку OK. 8. Щоб закрити діалогове вікно Параметри документа, натисніть кнопку OK. Для друку в діалоговому вікні Друк натисніть кнопку OK. Перевірка параметра типу паперу (Mac OS X) 1. Відкрийте меню File (Файл), а потім виберіть параметр Print (Друк). 2. У меню Принтер виберіть пристрій. 3. За замовчуванням драйвер друку відображає меню Копії і сторінки. Відкрийте розкривний список меню і виберіть меню Завершення. 4.
Перевірка картриджа з тонером 1. Вийміть картридж із тонером із пристрою та перевірте, чи знято герметичну стрічку. 2. Перевірте мікросхему на предмет пошкодження. 3. Огляньте поверхню зеленого барабана формування зображення, який знаходиться на картриджі з тонером. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не торкайтесь барабана формування зображення. Відбитки пальців на барабані формування зображення можуть погіршити якість друку. 4.
Перевірка налаштувань EconoMode HP не рекомендує використовувати режим EconoMode постійно. Якщо EconoMode застосовується постійно, то ресурс тонера зберігатиметься довше, аніж ресурс механічних частин картриджа з тонером. Якщо якість друку починає погіршуватися та стає неприйнятною, замініть картридж із тонером. ПРИМІТКА. Ця функція доступна в разі використання драйвера друку PCL 6 для Windows. Якщо цей драйвер не використовується, цю функцію можна увімкнути за допомогою вбудованого вебсервера HP.
Драйвер HP UPD PS HP UPD PCL 5 HP UPD PCL 6 ● Рекомендовано для друку з використанням програмних продуктів Adobe® або інших програм із великим обсягом графічних даних. ● Забезпечує підтримку для виконання друку з потребами емуляції PostScript або для підтримки шрифтів PostScript у Flash.
Покращення якості копіювання ● Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям ● Перевірка налаштувань паперу ● Оптимізація для тексту або зображень ● Копіювання від краю до краю ● Чищення роликів подачі та блока розділення ПАПД у пристрої подачі Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям З часом на склі сканера та білому пластмасовому корпусі може накопичитися бруд, і це може негативним чином вплинути на продуктивність пристрою. Для очищення сканера дотримуйтеся зазначеної нижче процедури.
4. Витріть насухо скло та білі пластмасові деталі за допомогою замшевої або целюлозної губки для запобігання утворенню плям. 5. Вставте кабель живлення у розетку та натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій. 2 Перевірка налаштувань паперу 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 2. Натисніть кнопку Параметри, а тоді виберіть і натисніть кнопку Paper (Папір). 3. У списку розмірів паперу натисніть назву розміру паперу, що є в лотку 1. 4.
1. Покладіть документ на скло сканера або у пристрій автоматичної подачі документів. 2. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Copy (Копіювання). 3. Натисніть кнопку Параметри, а тоді знайдіть і натисніть кнопку Optimize (Оптимізувати). За допомогою кнопок зі стрілками знайдіть і виберіть потрібний параметр. 4. Щоб розпочати копіювання, торкніться кнопки Пуск копіювання. Копіювання від краю до краю Пристрій не може виконувати друк повністю від краю до краю сторінки.
1. Відкрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів. 2. Для усунення бруду з роликів подачі і блока розділення використовуйте вологу ганчірку без ворсу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. 3. 194 Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
Покращення якості сканування ● Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям ● Чищення роликів подачі та блока розділення ПАПД у пристрої подачі Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям З часом на склі сканера та білому пластмасовому корпусі може накопичитися бруд, і це може негативним чином вплинути на продуктивність пристрою. Для очищення сканера дотримуйтеся зазначеної нижче процедури. 1. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій, і вийміть кабель живлення із розетки. 2 2.
4. Витріть насухо скло та білі пластмасові деталі за допомогою замшевої або целюлозної губки для запобігання утворенню плям. 5. Вставте кабель живлення у розетку та натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій. 2 Чищення роликів подачі та блока розділення ПАПД у пристрої подачі Якщо виникають проблеми з обробкою паперу пристроєм автоматичної подачі документів, наприклад застрягання чи захоплення кількох аркушів, почистьте його валики та прокладку. 1.
2. Для усунення бруду з роликів подачі і блока розділення використовуйте вологу ганчірку без ворсу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. 3. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
Покращення якості факсимільного зв'язку ● Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям ● Перевірка налаштування роздільної здатності для надсилання факсів ● Перевірка налаштування виправлення помилок ● Надсилання факсу на інший факсовий апарат ● Чищення роликів подачі та блока розділення ПАПД у пристрої подачі ● Перевірка налаштування припасування до розміру сторінки ● Перевірка факсового апарата відправника Перевірка скла сканера на наявність бруду і плям З часом на склі сканера та білому
3. М'якою ганчіркою або губкою, змоченою неабразивним засобом для чищення скла, протріть скло сканера, стрічки пристрою автоматичної подачі документів і білий пластмасовий фон. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. 4.
Перевірка налаштування виправлення помилок Зазвичай пристрій контролює сигнали у телефонній лінії протягом надсилання і прийняття факсу. Якщо пристрій виявляє помилку протягом передачі, а параметр виправлення помилок є On (Увімк.), пристрій може надіслати частину факсу ще раз. Заводський параметр виправлення помилок - On (Увімк.). Слід вимкнути корекцію помилок лише тоді, коли існує проблема з надсиланням чи прийомом факсу, і можна змиритися з помилками передачі.
2. Для усунення бруду з роликів подачі і блока розділення використовуйте вологу ганчірку без ворсу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не користуйтесь наждачним папером, ацетоном, бензином, аміаком, етиловим спиртом, чотирьоххлористим вуглецем для очищення будь-якої частини пристрою; це може пошкодити його. Не лийте рідину безпосередньо на скло або валик. Вона може просочитися і пошкодити пристрій. 3. Закрийте кришку пристрою автоматичної подачі документів.
Виріб не друкує або друкує повільно Пристрій не виконує друку Якщо пристрій взагалі не виконує друку, спробуйте вдатися до наведених далі рішень. 1. 202 Перевірте, чи увімкнено пристрій, а на панелі керування відображається стан готовності. ◦ Якщо на панелі керування не відображається стан готовності, вимкніть та увімкніть пристрій. ◦ Якщо на панелі керування відображається стан готовності, спробуйте надіслати завдання на друк ще раз. 2.
Пристрій повільно друкує Якщо пристрій виконує друк, проте це відбувається повільно, спробуйте вдатися до наведених далі рішень. UKWW 1. Перевірте, чи відповідає комп'ютер мінімальним вимогам щодо технічних характеристик для цього пристрою. Список характеристик можна переглянути на сайті www.hp.com/support/ ljmfpM521series. 2. Якщо виконано налаштування пристрою для друку на певних видах паперу, наприклад на цупкому, пристрій сповільнює друк для належної термофіксації тонера на папері.
Усунення проблем щодо прямого друку з USB ● Після вставлення пристрою USB не відкривається його меню ● Файл не друкується із запам'ятовуючого пристрою USB ● Файл, який слід надрукувати, відсутній у меню пристрою USB Після вставлення пристрою USB не відкривається його меню 1. Імовірно, використовується накопичувач USB або файлова система, які не підтримуються пристроєм. Збережіть файли на стандартному пристрої USB, у якому використовується файлова система File Allocation Table (FAT).
Файл, який слід надрукувати, відсутній у меню пристрою USB UKWW 1. Можливо, виконується спроба надрукувати файл типу, який не підтримується функцією друку USB. Виріб підтримує типи файлів .PDF и .JPEG. 2. Можливо, вибрана папка USB-пристрою містить забагато файлів. Зменште кількість файлів у папці, перемістивши їх до підпапок. 3. Можливо, використовується набір символів для імені файлу, який не підтримується пристроєм. У такому разі пристрій заміняє імена файлів символами іншого набору.
Вирішення проблем з факсом ● Контрольний список для усунення несправностей факсу ● Виконання діагностичного тесту факсу ● Звіт про роботу факсу ● Друк звіту про помилки факсу ● Налаштування режиму виправлення помилок ● Зміна швидкості факсу ● Вирішення проблем із надсиланням факсів ● Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів ● Вирішення основних проблем, пов'язаних із факсом Контрольний список для усунення несправностей факсу ● Доступні кілька вирішень.
3. Перевірте, чи використовується оновлене вбудоване програмне забезпечення. а. Надрукуйте сторінку конфігурації з меню Reports (Звіти) на панелі керування, щоб отримати код дати поточного вбудованого програмного забезпечення. б. Відвідайте сторінку www.hp.com. 1. Клацніть посилання Support & Drivers (Підтримка і драйвери). 2. Клацніть посилання Download drivers and software (and firmware) (Завантажити драйвери і ПЗ (а також вбудоване ПЗ). 3.
Виконання діагностичного тесту факсу З панелі керування пристрою можна виконати діагностичний тест, який дає змогу отримати дані про параметри факсу. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте такі меню: 3. 208 ● Service (Обслуговування) ● Fax Service (Служба факсів) . Щоб розпочати тест, торкніться кнопки Run Fax Test (Перевірити факс). Пристрій роздрукує тестову сторінку з результатами тесту.
Звіт про роботу факсу Звіт про роботу факсу T.30 містить інформацію, яка може допомогти вирішити проблеми, пов'язані з передачею факсу. Якщо телефонуватимете до HP щодо вирішення цієї проблеми, спершу надрукуйте звіт про роботу T.30. 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування 2. Відкрийте меню Service (Обслуговування). 3. Відкрийте меню Fax Service (Служба факсів). 4. Натисніть кнопку Print T.30 Trace (Друкувати журнал протоколу Т.
Друк окремих звітів факсу 1. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Fax (Факс). 2. Натисніть кнопку Fax Menu (Меню факсу). 3. Натисніть кнопку Fax Reports (Звіти факсу). 4. Торкніться назви звіту, який слід надрукувати. Налаштування звіту про помилки факсу Звіт про помилки - короткий звіт, в якому зазначається виникнення помилки під час роботи факсу.
Зміна швидкості факсу Параметр швидкості факсу - це протокол модема, який використовує пристрій для надсилання факсів. Це світовий стандарт для дуплексних модемів, які надсилають і приймають дані через телефонні лінії на швидкості до 33600 біт/с. Заводський параметр швидкості факсу - Fast(V.34) (Висока V.34). Змінювати параметр слід, лише якщо виникають проблеми з надсиланням чи прийомом факсу з певного пристрою чи на нього.
● Спробуйте інший телефонний кабель. ● На панелі керування встановіть для пункту Fax Speed (Швидкість факсу) налаштування Medium(V.17) (Середня V.17) або Slow(V.29) (Низька V.29). ● а. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування б. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). в. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). г. Відкрийте меню Fax Speed (Швидкість факсу). ґ. Виберіть правильне налаштування. .
● Під'єднайте телефонний кабель пристрою до роз'єму іншої телефонної лінії. ● Перевірте телефонну лінію за допомогою параметра Run Fax Test (Перевірити факс) у меню Service (Обслуговування) на панелі керування. а. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування б. Відкрийте меню Service (Обслуговування). в. Відкрийте меню Fax Service (Служба факсів). г. Виберіть пункт Run Fax Test (Перевірити факс). .
● ● Перевірте телефонну лінію за допомогою параметра Run Fax Test (Перевірити факс) у меню Service (Обслуговування) на панелі керування. а. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування б. Відкрийте меню Service (Обслуговування). в. Відкрийте меню Fax Service (Служба факсів). г. Виберіть пункт Run Fax Test (Перевірити факс). . Якщо помилка не зникає, зв'яжіться з HP. Див. www.hp.com/support/ljmfpM521series або брошуру підтримки, що вкладено у коробку.
На дисплеї панелі керування відображається повідомлення Готово і факс не надсилається ● Перевірте журнал операцій факсу щодо помилок. а. Натисніть кнопку Fax (Факс), а тоді натисніть кнопку Fax Menu (Меню факсу). б. Відкрийте меню Fax Reports (Звіти факсу). в. Відкрийте меню Fax Activity log (Журнал операцій факсу). г. Виберіть параметр Print Log Now (Друкувати журнал зараз). ● Якщо телефон під'єднано до пристрою, упевніться, що телефон не використовується.
4. Перевірте, чи не використовуються додаткові телефони на лінії. 5. У разі використання послуги DSL упевніться, що телефонна лінія, під'єднана до пристрою, включає високочастотний фільтр. Пристрій захищено паролем Якщо мережевий адміністратор налаштував для пристрою захист паролем, ви повинні знати цей пароль для доступу до функцій пристрою. Неможливо використовувати функції факсу з панелі керування ● Можливо, пристрій захищено паролем.
● г. Відкрийте меню Dial Prefix (Префікс набору). ґ. Виберіть налаштування On (Увімк.). Налаштуйте усі записи у групі на номери експрес-набору. а. Відкрийте невикористаний запис експрес-набору. б. Введіть номер факсу для запису експрес-набору. в. Натисніть кнопку OK, щоб зберегти запис експрес-набору. Під час спроби надіслати факс надходить повідомлення про помилку від телефонної компанії ● Перевірте, чи правильно набрано номер факсу, а також чи не заблоковано послугу телефонної лінії.
Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів ● Факс не відповідає ● На панелі керування відображається повідомлення про помилку ● Факс отримано, але він не друкується ● Відправник отримує сигнал зайнято ● Немає сигналу відповіді станції ● Неможливо надіслати або отримати факс на лінії PBX Факс не відповідає Факс має окрему телефонну лінію ● Встановіть для пункту Answer mode (Режим відповіді) налаштування Automatic (Автоматично) з панелі керування. а.
в. Відкрийте меню Basic Setup (Базове налаштування). г. Відкрийте меню Rings to Answer (Дзвінків до відповіді). ґ. Виберіть правильне налаштування. ● Під'єднайте автовідповідач до порту телефонної лінії. ● Якщо до пристрою під'єднано телефонну слухавку, встановіть для пункту Answer mode (Режим відповіді) налаштування Fax/Tel (Факс/телефон) для спрямування викликів на правильний пристрій. У разі виявлення голосового виклику пристрій генерує тон дзвінка, що повідомляє про те, що слід зняти слухавку.
ПРИМІТКА. Щоб отримувати факси, слід бути присутнім особисто. Пристрій використовує послугу DSL ● Перевірте встановлення та характеристики Модем DSL вимагає високочастотного фільтра для телефонного зв'язку. Зверніться до постачальника послуг DSL щодо фільтра або придбайте фільтр. ● Перевірте, чи під'єднано фільтр. ● Замініть існуючий фільтр, щоб перевірити, чи він не несправний.
● Перевірте телефонну лінію, виконавши перевірку факсу з панелі керування. ● Якщо помилка не зникає, зв'яжіться з HP. Див. www.hp.com/support/ljmfpM521series або брошуру підтримки, що вкладено у коробку. З'являється повідомлення Помилка зв'язку ● Попросіть відправника надіслати факс ще раз або надіслати пізніше, коли умови зв'язку покращаться. ● Від'єднайте та знову під'єднайте телефонний кабель до настінної телефонної розетки та спробуйте здійснити виклик.
● в. Відкрийте меню Fax Activity log (Журнал операцій факсу). г. Виберіть параметр Print Log Now (Друкувати журнал зараз). Якщо помилка не зникає, зв'яжіться з HP. Див. www.hp.com/support/ljmfpM521series або брошуру підтримки, що вкладено у коробку. З'являється повідомлення Пам'ять факсу заповнено ● Вимкніть та ввімкніть пристрій. ● Надрукуйте всі факси. Попросіть відправника надіслати факс ще раз, ● Попросіть відправника розділити великий факс на частини, тоді надіслати їх окремо.
Відправник отримує сигнал зайнято До пристрою під'єднано телефонну слухавку ● Перевірте, чи не використовується телефон. ● Змініть параметр Answer mode (Режим відповіді), щоб відповідати налаштуванню пристрою. а. На головному екрані на панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування б. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). в. Відкрийте меню Basic Setup (Базове налаштування). г. Відкрийте меню Answer mode (Режим відповіді). ґ.
Факси надсилаються повільно Погана якість телефонного зв'язку. ● Спробуйте надіслати факс ще раз, коли зв'язок покращиться. ● Перевірте у постачальника послуг телефонного зв'язку, чи лінія підтримує функції факсу. ● Вимкніть параметр Error correction (Виправлення помилок). а. Відкрийте меню Setup Menu (Меню налаштування). б. Відкрийте меню Service (Обслуговування). в. Відкрийте меню Fax Service (Служба факсів). г. Відкрийте меню Error correction (Виправлення помилок). ґ.
Погана якість факсу Вміст факсу розмитий або надто світлий. ● Збільште роздільну здатність, коли надсилаєте факси. Роздільна здатність не впливає на отримані факси. а. Відкрийте меню Setup Menu (Меню налаштування). б. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). в. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). г. Відкрийте меню Fax Resolution (Роздільна здатність факсу). ґ. Виберіть правильне налаштування. ПРИМІТКА. ● У разі збільшення роздільної здатності швидкість буде зменшено.
г. Відкрийте меню Default Paper Size (Розмір паперу за замовчуванням). ґ. Виберіть правильне налаштування. ● Встановіть тип і розмір паперу для лотка, який використовується для факсів. ● Увімкніть пункт Fit to Page (За розміром сторінки), щоб друкувати довші факси на папері Letter або A4. а. Відкрийте меню Setup Menu (Меню налаштування). б. Відкрийте меню Fax Setup (Налаштування факсу). в. Відкрийте меню Advanced Setup (Розширене налаштування). г.
Усунення несправностей з'єднання USB Якщо вибір під'єднаний безпосередньо до комп'ютера, перевірте кабель. UKWW ● Перевірте, чи кабель під'єднано до комп'ютера і виробу. ● Довжина кабелю не повинна перевищувати 5 метрів. Спробуйте скористатися коротшим кабелем. ● Переконайтеся, що кабель працює належним чином, під'єднавши його до іншого виробу. За потреби замініть кабель.
Усунення несправностей дротового підключення Для перевірки зв'язку між пристроєм і мережею перевірте перелічені нижче пункти. Перш ніж починати, надрукуйте сторінку конфігурації за допомогою панелі керування пристрою і знайдіть на ній ІР-адресу пристрою.
Не вдається встановити зв'язок між комп'ютером та виробом 1. Перевірте мережеве з'єдання, провівши тестове опитування мережі. а. Відкрийте на комп'ютері командну стрічку. В операційній системі Windows клацніть Пуск, виберіть пункт Виконати і введіть cmd. б. Введіть ping та ІР-адресу пристрою. В ОС Mac OS X відкрийте мережеву службову програму та вкажіть ІР-адресу у правильному полі в області Ping. в. 2.
Усунення несправностей бездротового підключення ● Контрольний список перевірки бездротового з'єднання ● Пристрій не друкує після завершення конфігурації бездротового з'єднання ● Пристрій не друкує, на комп'ютері встановлено брандмауер стороннього постачальника.
● Перевірте, чи пристрій встановлено на віддалі від електронних пристроїв, які можуть створювати перешкоди для сигналу бездротового з'єднання. Багато пристроїв можуть створювати перешкоди для сигналу бездротового з'єднання, у тому числі двигуни, бездротові телефони, камери системи безпеки, інші бездротові мережі та окремі пристрої Bluetooth. ● Переконайтеся, що на комп'ютері інстальовано драйвер друку. ● Упевніться, що вибрано правильний порт принтера.
Неможливість підключення більшої кількості комп'ютерів до бездротового пристрою 1. Перевірте, чи знаходяться інші комп'ютери в радіусі дії бездротового пристрою і чи не блокують сигнал будь-які перешкоди. Для більшості мереж радіус дії бездротового пристрою становить близько 30 м від точки доступу. 2. Перевірте, чи пристрій увімкнений і готовий до роботи. 3. Вимкніть на комп'ютері всі брандмауери сторонніх постачальників. 4. Перевірте правильність роботи бездротової мережі. 5.
3. Перевірте мережеве з'єднання, провівши тестове опитування мережі. а. Відкрийте на комп'ютері командну стрічку. В операційній системі Windows клацніть Пуск, виберіть пункт Виконати і введіть cmd. б. Введіть ping та ІР-адресу маршрутизатора. В ОС Mac OS X відкрийте мережеву службову програму та вкажіть ІР-адресу у правильному полі в області Ping. в. 4. Якщо у вікні відображається час передачі сигналу в обох напрямках, це свідчить про те, що мережа працює.
Усунення проблем із програмним забезпеченням пристрою в системі Windows ● Драйвер друку відсутній у папці "Принтер" ● Під час встановлення програмного забезпечення відображалося повідомлення про помилку ● Принтер готовий до роботи, проте не друкує Драйвер друку відсутній у папці "Принтер" 1. Повторно встановіть програмне забезпечення виробу. ПРИМІТКА. Закрийте всі запущені програми.
в. Клацніть пункт Принтери та факси (у стандартному меню "Пуск") або натисніть Принтери (класичний вигляд меню "Пуск"). г. Клацніть правою кнопкою миші на піктограму драйвера, після чого натисніть Принтери (Властивості). ґ. Виберіть вкладку Порти, а потім клацніть Настроїти порт. д. Перевірте IP-адресу, а потім натисніть кнопку ОК або Скасувати. е. Якщо IP-адреси відрізняються, видаліть і повторно встановіть драйвер, використовуючи правильну IP-адресу. а. Натисніть кнопку Пуск. б.
Усунення несправностей програмного забезпеченням пристрою в системі Mac OS X ● Драйвер друку відсутній у списку Print & Fax (Друк і факс) або Print & Scan (Друк і сканування). ● Назва пристрою не відображається у списку пристроїв Print & Fax (Друк і факс) або Print & Scan (Друк і сканування). ● Драйвер принтера не налаштовує автоматично вибраний вибір пристрою у списку Print & Fax (Друк і факс).
3. Якщо файл GZ знаходиться у папці, файл PPD може бути пошкоджений. Видаліть його і встановіть програмне забезпечення ще раз. 4. За допомогою кнопки + додайте цей пристрій у список Print & Fax (Друк і факс) (Print & Scan (Друк і факс) у версії 10.7 системи Mac OS X). 5. Замініть USB-кабель або мережевий кабель якіснішим. Завдання друку не було надіслано на потрібний пристрій 1. Відкрийте чергу друку та запустіть ще раз завдання. 2.
Використовується універсальний драйвер друку в умовах USBпідключення Якщо USB-кабель було під'єднано до інсталяції програмного забезпечення, можливо, використовується універсальний драйвер друку, а не драйвер пристрою. 238 1. Видаліть універсальний драйвер. 2. Встановіть програмне забезпечення ще раз, використовуючи компакт-диск, який додається до пристрою. Не підключайте USB-кабель, поки програма встановлення забезпечення не відобразить відповідне повідомлення. 3.
Видалення програмного забезпечення (Windows) Windows XP 1. Натисніть кнопку Пуск, після чого виберіть пункт Програми. 2. Натисніть HP, а тоді виберіть назву виробу. 3. Виберіть пункт Видалити та, дотримуючись екранних вказівок, видаліть програмне забезпечення. Windows Vista та Windows 7 UKWW 1. В меню Пуск виберіть Усі програми. 2. Натисніть HP, а тоді виберіть назву виробу. 3. Виберіть пункт Видалити та, дотримуючись екранних вказівок, видаліть програмне забезпечення.
Видалення програмного забезпечення (Mac OS X) Для видалення програмного забезпечення потрібні права адміністратора. 240 1. Від'єднайте пристрій від комп'ютера. 2. Відкрийте Applications (Програми). 3. Відкрийте Hewlett Packard. 4. Відкрийте HP Uninstaller. 5. У списку пристроїв виберіть виріб і клацніть кнопку Uninstall (Видалення). 6. Коли програмне забезпечення буде видалено, перезавантажте комп'ютер і почистьте кошик.
Усунення несправностей сканування для надсилання ел. поштою Якщо виникне проблема зі скануванням для надсилання ел. поштою, скористайтеся наведеними далі способами вирішення: ● Перевірте, чи цю функцію налаштовано. Якщо цю функцію не налаштовано, скористайтеся майстром налаштування в програмі HP Device Toolbox для Windows або в HP Utility для Mac OS X для її налаштування. ● Перевірте, чи функцію сканування для надсилання ел. поштою активовано.
Усунення несправностей сканування в мережеву папку Якщо виникне проблема зі скануванням в мережеву папку, скористайтеся наведеними далі способами вирішення: ● Перевірте, чи цю функцію налаштовано. Якщо цю функцію не налаштовано, скористайтеся майстром налаштування в програмі HP Device Toolbox для Windows або в HP Utility для Mac OS X, щоб налаштувати її. ● Перевірте, чи функцію сканування в мережеву папку активовано.
Покажчик А автовідповідачі, під'єднання 111 факсу налаштування 125 автоматичного зменшення налаштування, факс 126 адреса IPv4 149 аксесуари замовлення 26 номери деталей 33 альбомна орієнтація зміна (Mac) 75 налаштування, Windows 59 Б бездротова мережа усунення несправностей 230 бездротовий друк вирішення проблем 162 блокування пристрій 159 блокування номерів факсу 124 брошури друк (Mac) 77 створення (Windows) 69 В вбудований веб-сервер відкриття 149, 150, 159 змінення імені пристрою 150 змінення параметрів
довідка, панель керування 10, 167 додаткові телефони отримання факсимільних повідомлень з 112 документи, які посвідчують особу копіювання 89 драйвери вибір 189 зміна налаштувань (Mac) 44 зміна налаштувань (Windows) 42 зміна розмірів паперу 70 налаштування (Mac) 73 попередні налаштування (Mac) 73 сторінка експлуатації 11 типи паперу 16 універсальні 41 драйвери друку вибір 189 драйвери друку (Mac) зміна параметрів 44 налаштування 73 драйвери принтера підтримувані 40 драйвери принтера (Windows) зміна налаштува
І імпульсний набір 118 інтерактивна довідка, панель керування 10, 167 інтерфейсні порти розміщення 5, 6 К картриджі заміна 36 зберігання 35 номери для замовлення 35 сторінка стану витратних матеріалів 11 сторонніх виробників 27, 35 утилізація витратних матеріалів 35 картриджі з тонером завантаження 34 зберігання 35 номери для замовлення 35 сторінка стану витратних матеріалів 11 сторонніх виробників 27, 35 утилізація 35 картридж із тонером використання на межі вичерпання 29 настройки межі вичерпання 29 керув
налаштування драйвери 42 драйвери (Mac) 44 звіт мережі 11 попередні налаштування драйвера (Mac) 73 сканування для надсилання ел.
повторний друк факсимільних повідомлень 127, 141 повторний набір автоматично, налаштування 118 помилки програмне забезпечення 234 попередні налаштування (Mac) 73 порти розміщення 6 поштові листівки вихідний відсік, вибір 23 префікси, набір номера 117 приватне отримання 128 пристрій автоматичної подачі документів 92 застрягання 171 копіювання двосторонніх документів 92 проблеми подачі паперу 169 пристрій двостороннього друку застрягання 184 програми завантаження 148 програмне забезпечення HP Utility 155 вида
темні ділянки, параметри контрасту копія 96 термофіксатор застрягання 182 типи дзвінків 126 типи паперу вибір (Mac) 76 параметри копіювання 98 тип паперу вибір (Windows) 61 тони дзвінка розділення 126 тоновий набір 118 У універсальний драйвер принтера 41 упорядкування копій 91 усунення проблеми із прямим друком з USB 204 усунення несправностей Mac, проблеми 236 бездротова мережа 230 дротова мережа 228 застрягання 169 контрольний список 162 надіслати факс 211 отримати факс 218 підключення через USB 227 повіл
A AirPrint 81 D DSL факс 131 H HP Device Toolbox, використання 152 HP ePrint, використання 80 HP Reconfiguration Utility мережева інсталяція 146 HP Universal Print Driver 41 HP Utility 155 HP Utility, Mac 155 HP Utility for Mac Bonjour 155 HP Utility для Mac функції 155 HP Web Jetadmin 156 I ISDN факс 131 T TCP/IP ручне налаштування параметрів IPv4 149 TWAIN-сумісне програмне забезпечення, сканування з 107 V VoIP факс 132 W WIA-сумісне програмне забезпечення, сканування з 107 Windows надсилання факсу з 137
250 Покажчик UKWW
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
