HP LaserJet Pro MFP M521 - User guide

DSL
Đường dây thuê bao kỹ thuật số (DSL) dùng công nghệ kỹ thuật số trên hệ thống dây điện thoại bằng
đồng tiêu chuẩn. Sản phẩm này không tương thích trực tiếp với các tín hiệu kỹ thuật số đó. Tuy nhiên,
nếu bạn chọn cấu hình này trong quá trình cài đặt DSL, tín hiệu có thể tách rời để một số loại băng
thông được dùng để truyền tín hiệu analog (cho điện thoại và fax) trong khi các băng
thôn
g còn lại sẽ
được dùng để truyền dữ liệu kỹ thuật số.
GHI CHÚ: Các dịch vụ DSL sẽ không tương thích với tất cả các loại fax. HP không đảm bảo rằng
sản phẩm sẽ tương thích hoàn toàn với tất cả các nhà cung cấp hoặc đường dây dịch vụ DSL.
Một modem DSL thông thường sử dụng một bộ lọc để tách riêng việc truyền tín hiệu của DSL có tần số
cao hơn khỏi việc truyền tín hiệu của modem fax và điện thoại analog có tần số thấp hơn. Thông
thường cần phải sử dụng một bộ lọc với điện thoại analog và các sản phẩm fax analog được kết nối
với đường dây điện thoại do
một mode
m DSL sử dụng. Nhà cung cấp dịch vụ DSL thường cung cấp
bộ lọc này. Liên hệ nhà cung cấp DSL để biết thêm thông tin hoặc để được giúp đỡ.
PBX
Sản phẩm là thiết bị analog và không tương thích với tất cả các hệ thống điện thoại kỹ thuật số. Bạn
cần phải sử dụng bộ chuyển đổi tín hiệu hoặc bộ lọc kỹ-thuật-số-sang-analog để dùng được các chức
năng fax. Nếu các chức năng fax phát sinh sự cố trong hệ thống PBX, bạn sẽ phải liên hệ với nhà
cung cấp P
BX để được gi
úp đỡ. HP không đảm bảo rằng sản phẩm sẽ tương thích với các hệ thống
kỹ thuật số hoặc bộ chuyển đổi tín hiệu kỹ-thuật-số-sang-analog.
Liên hệ nhà cung cấp PBX để biết thêm thông tin và để được giúp đỡ.
ISDN
Sản phẩm là thiết bị analog và không tương thích với tất cả các hệ thống điện thoại kỹ thuật số. Bạn
cần phải sử dụng bộ chuyển đổi tín hiệu hoặc bộ lọc kỹ-thuật-số-sang-analog để dùng được các chức
năng fax. Nếu xảy ra sự cố fax trong môi trường ISDN, bạn sẽ phải liên hệ với nhà cung cấp ISDN
để được trợ
giúp. HP không đảm bảo rằng
sản phẩm sẽ tương thích với các môi trường kỹ thuật số
ISDN hoặc bộ chuyển đổi tín hiệu kỹ thuật số sang tương tự.
Sử dụng fax trên dịch vụ VoIP
Dịch vụ giao thức truyền âm qua internet (VoIP) thường không tương thích với các loại máy fax, trừ
trường hợp nhà cung cấp công bố chính thức rằng máy hỗ trợ fax qua các dịch vụ IP.
Nếu sản phẩm gặp sự cố trong khi gửi fax qua mạng VoIP, hãy kiểm tra xem tất cả các cáp đã được
kết nối đúng cách và thông số cài đặt có thiết lập phù hợp hay chưa. Việc giảm thông số tốc-độ-fax có
thể sẽ cho phép sản phẩm gửi fax
qua mạng VoIP.
Nếu nhà cung cấp dịch vụ VoIP cung cấp chế độ "Pass through" (Đi qua) cho kết nối, điều này sẽ
cung cấp hiệu suất fax tốt hơn trên VoIP. Ngoài ra nếu nhà cung cấp đã thêm "comfort noise" (tiếng
ồn thích hợp) vào đường dây, hiệu suất fax có thể được nâng cao nếu tính năng này không được
bật.
Nếu máy tiếp tục gặp sự cố khi fax, hãy liên hệ nhà cung cấp dịch vụ VoIP.
130
Chương 7 Fax VIWW