HP LaserJet Pro MFP M521 - User guide

Bât hoăc tăt cài đặt ngưỡng Gần hết ........................................................................ 29
Các bộ phận tự sửa chữa ...................................................................................................... 31
Phụ kiện ............................................................................................................................... 33
Hôp mưc in ........................................................................................................................... 34
Hình ảnh hộp mực in ............................................................................................... 34
Thông tin về hộp mực in .......................................................................................... 35
Tái chế hôp mưc in .................................................................................. 35
Bảo quản hộp mực in ............................................................................... 35
Chinh sach cua HP vê cac loai hôp mưc in không phai cua HP ..................... 35
Thay thế hôp mưc in ............................................................................................... 36
4 In ................................................................................................................................... 39
Trình điều khiển máy in được hỗ trợ (Windows) ........................................................................ 40
HP Universal Print Driver (Trinh Điêu khiên In
Chung HP - UPD) ..................................... 40
Cac chê đô cai đăt UPD ........................................................................... 41
Thay đổi cài đặt lênh in (Windows) .......................................................................................... 42
Mức ưu tiên đối với thay đổi thông số cài đặt lệnh in ................................................. 42
Thay đổi cac cài đặt cho moi lệnh in cho tới khi đong chương trình phần mềm ............. 42
Thay đổi cac cài đặt mặc định cho moi lệnh in ........................................................... 43
Thay đôi cac cai đăt câu hinh san phâm .................................................................... 43
Thay đổi thông số cài đặt lênh in (Mac OS X) ........................................................................... 44
Mức ưu tiê
n đối với thay đổi thông số cài đặt lệnh in ................................................. 44
Thay đổi cac cài đặt cho moi lệnh in cho tới khi đong chương trình phần mềm ............. 44
Thay đổi cac cài đặt mặc định cho moi lệnh in ........................................................... 44
Thay đôi cac cai đăt câu hinh san phâm .................................................................... 45
Thao tác in (Windows) ........................................................................................................... 46
Sử dụng lối tắt in (Windows) .................................................................................... 46
Tạo lối tắt in (Windows) ........................................................................................... 48
In tự động trên hai mặt (Windows) ............................................................................ 51
In thủ công trên cả hai mặt (Wind
ows) ...................................................................... 53
In nhiều trang trên một trang giấy (Windows) ............................................................. 57
Chọn hướng trang (Windows) .................................................................................. 59
Chọn loại giấy (Windows) ....................................................................................... 61
In trang đâu hoăc trang cuôi trên giây khac (Windows) ............................................... 64
Chỉnh tài liệu cho vừa với kích thước trang (Windows) ............................................... 67
Tạo một tập sách mỏng (Windows) ........................................................................... 69
Chọn khổ giấy (Windows) ....................................................................................... 70
Chọn khô giấy tuy chinh (Windows) .......................................................................... 70
In hình mờ (Windows) ............................................................................................. 71
Huy lệnh in (Windows) ............................................................................................ 72
Thao tac in (Mac OS X) .......................................................................................................... 73
iv VIWW