HP LaserJet Pro MFP M521 - User guide
Bât hoăc tăt cài đặt ngưỡng Gần hết ........................................................................ 29
Các bộ phận tự sửa chữa ...................................................................................................... 31
Phụ kiện ............................................................................................................................... 33
Hôp mưc in ........................................................................................................................... 34
Hình ảnh hộp mực in ............................................................................................... 34
Thông tin về hộp mực in .......................................................................................... 35
Tái chế hôp mưc in .................................................................................. 35
Bảo quản hộp mực in ............................................................................... 35
Chinh sach cua HP vê cac loai hôp mưc in không phai cua HP ..................... 35
Thay thế hôp mưc in ............................................................................................... 36
4 In ................................................................................................................................... 39
Trình điều khiển máy in được hỗ trợ (Windows) ........................................................................ 40
HP Universal Print Driver (Trinh Điêu khiên In
Chung HP - UPD) ..................................... 40
Cac chê đô cai đăt UPD ........................................................................... 41
Thay đổi cài đặt lênh in (Windows) .......................................................................................... 42
Mức ưu tiên đối với thay đổi thông số cài đặt lệnh in ................................................. 42
Thay đổi cac cài đặt cho moi lệnh in cho tới khi đong chương trình phần mềm ............. 42
Thay đổi cac cài đặt mặc định cho moi lệnh in ........................................................... 43
Thay đôi cac cai đăt câu hinh san phâm .................................................................... 43
Thay đổi thông số cài đặt lênh in (Mac OS X) ........................................................................... 44
Mức ưu tiê
n đối với thay đổi thông số cài đặt lệnh in ................................................. 44
Thay đổi cac cài đặt cho moi lệnh in cho tới khi đong chương trình phần mềm ............. 44
Thay đổi cac cài đặt mặc định cho moi lệnh in ........................................................... 44
Thay đôi cac cai đăt câu hinh san phâm .................................................................... 45
Thao tác in (Windows) ........................................................................................................... 46
Sử dụng lối tắt in (Windows) .................................................................................... 46
Tạo lối tắt in (Windows) ........................................................................................... 48
In tự động trên hai mặt (Windows) ............................................................................ 51
In thủ công trên cả hai mặt (Wind
ows) ...................................................................... 53
In nhiều trang trên một trang giấy (Windows) ............................................................. 57
Chọn hướng trang (Windows) .................................................................................. 59
Chọn loại giấy (Windows) ....................................................................................... 61
In trang đâu hoăc trang cuôi trên giây khac (Windows) ............................................... 64
Chỉnh tài liệu cho vừa với kích thước trang (Windows) ............................................... 67
Tạo một tập sách mỏng (Windows) ........................................................................... 69
Chọn khổ giấy (Windows) ....................................................................................... 70
Chọn khô giấy tuy chinh (Windows) .......................................................................... 70
In hình mờ (Windows) ............................................................................................. 71
Huy lệnh in (Windows) ............................................................................................ 72
Thao tac in (Mac OS X) .......................................................................................................... 73
iv VIWW










