HP LaserJet Pro MFP M521 User's Guide

Activació o desactivació dels paràmetres per a Molt baix ............................................ 29
Peces d'autoreparació per part del client .................................................................................. 31
Accessoris ............................................................................................................................. 33
Cartutx de tòner ..................................................................................................................... 34
Vista del cartutx de tòner ......................................................................................... 34
Informació del cartutx de tòner ................................................................................. 35
Reciclatge del cartutx de tòner ................................................................... 35
Emmagatzematge dels cartutxos de tòner .................................................... 35
Política d' HP sobre cartutxos de tòner d'altres fabricants .............................. 35
Substituïu el cartutx de tòner de color. ....................................................................... 36
4 Impressió ....................................................................................................................... 39
Controladors d'impressió compatibles (Windows) ...................................................................... 40
HP Universal Print Driver (Controlador d'impressió universal d'HP) ................................ 40
Modes d'instal·lació de l'UPD .................................................................... 41
Canvi dels paràmetres de les tasques d'impressió (Windows) ...................................................... 42
Prioritat pel canvi dels paràmetres de les tasques d'impressió ....................................... 42
Canvi dels paràmetres de totes les tasques d'impressió fins que es tanqui el programa .... 42
Canvi dels paràmetres predeterminats de totes les tasques d'impressió .......................... 43
Canvi dels paràmetres de configuració del producte ................................................... 43
Canvi dels paràmetres de les tasques d'impressió (Mac OS X) .................................................... 44
Prioritat pel canvi dels paràmetres de les tasques d'impressió ....................................... 44
Canvi dels paràmetres de totes les tasques d'impressió fins que es tanqui el programari .. 44
Canvi dels paràmetres predeterminats de totes les tasques d'impressió .......................... 45
Canvi dels paràmetres de configuració del producte ................................................... 45
Tasques d'impressió (Windows) ............................................................................................... 46
Utilització d'una drecera d'impressió (Windows) ........................................................ 46
Creació de dreceres d'impressió (Windows) .............................................................. 48
Impressió automàtica a les dues cares (Windows) ....................................................... 51
Impressió manual a les dues cares (Windows) ............................................................ 53
Impressió de diverses pàgines per full (Windows) ....................................................... 57
Selecció de l'orientació de la pàgina (Windows) ........................................................ 59
Selecció del tipus de paper (Windows) ...................................................................... 61
Impressió de la primera o l'última pàgina amb un paper diferent (Windows) ................. 64
Ajustament d'un document perquè s'adeqüi a la mida de la pàgina (Windows) ............. 67
Creació d'un fullet (Windows) .................................................................................. 69
Selecció de la mida de paper (Windows) .................................................................. 70
Selecció d'una mida de pàgina personalitzada (Windows) .......................................... 70
Impressió de marques d'aigua (Windows) ................................................................. 71
Cancel·lació d'una tasca d'impressió (Windows) ........................................................ 72
Tasques d'impressió (Mac OS X) .............................................................................................. 73
iv CAWW