User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanA9T81A

HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-

One series

Summary of content (108 pages)

PAGE 1
HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-inOne series
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪١ ........................................................ HP Deskjet Ink Advantage 3540 e-All-in-One series‬‬ ‫‪ ٢‬ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪٣ ................................................................................................ HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤ ...............................................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪٥ ...................................................
PAGE 4
‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ ‪٤٣ .................................................................................................................‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ‪٤٤ ...................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ‪٤٥ ..................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ‪٤٧ .............................................................
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Deskjet Ink Advantage‬‬ ‫‪3540 e-All-in-One series‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ‪HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٤‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٥‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٦‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٩‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٤‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٣٦‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٥‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٦٦‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٤٢‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪HP Deskjet I
PAGE 6
ARWW ٢
PAGE 7
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫●‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ‪HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫‪٣‬‬
PAGE 8
‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪٤‬‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮة أﻣﺎﻣﻴﺔ وﻧﻈﺮة ﻋﻠﻮﻳﺔ ﻟـ‪HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻧﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫‪3‬‬ ‫زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )‪(cleanout‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪9‬‬ ‫درج اﻟﻮرق‬ ‫‪10‬‬ ‫أداة إﻃﺎﻟﺔ درج اﻟﻮرق )ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻳﻀًﺎ ﺑﺄداة إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺪرج(‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻟﺠﻬﺎز ‪HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
PAGE 9
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-٢‬ﻣﻴﺰات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪1‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬وهﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر أﻋﻠﻲ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺰر ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻣﺼﺒﺎح اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻀﻮء اﻷزرق إﻟﻰ ﺗﻮاﻓﺮ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .
PAGE 10
‫ﺷﻜﻞ ‪ ٣-٢‬ﻣﺼﺒﺎح ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺳﻠﻮك اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﻗﻔﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺒﻂء‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺼﺪد اﻻﺗﺼﺎل أو ﻗﻴﺪ اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬر إﻧﺸﺎء‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ داﺧﻞ ﻧﻄﺎق اﻹﺷﺎرة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 11
‫إﻋﺪادات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﺎن ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﺗﺼﺎل ﻧﺸﻂ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻀﻮء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﻠﻮن أزرق‬ ‫ﻗﺎﺗﻢ‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﺘﺼﻞ" ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﺿﻮء ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻀﻲء‪ ،‬وﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﻗﻔﺔ‪.
PAGE 12
‫إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت ﻣﻦ ﻃﺮازات ﻣﺰودة ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﺗﺼﺎل ‪ ،Ethernet‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ أو اﺗﺼﺎل ‪ .
PAGE 13
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺑﻮﺻﺔ )‪(dpi‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٩‬‬
PAGE 14
‫‪HP ePrint‬‬ ‫ﺗﻌﺪ ‪ HP ePrint‬ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬وﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ HP ePrint‬ﻋﻠﻴﻬﺎ وذﻟﻚ ﻓﻲ أي‬ ‫وﻗﺖ وﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻣﺎآﻦ‪ .‬واﻷﻣﺮ ﺑﺴﻴﻂ ﻷﻧﻪ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‪ .‬وﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ أو ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻓﺈن آﺎن ﺑﻮﺳﻌﻚ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻮﺳﻌﻚ أﻳﻀًﺎ إﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﻴﺜﻤﺎ آﻨﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪.
PAGE 15
‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪ ePrint‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺮض ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﺮض ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺸﻤﻞ رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإرﺷﺎدات ﺣﻮل‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.
PAGE 16
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﻷﻗﺼﻰ ﻣﺪى ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺗﺠﺎﻩ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.
PAGE 17
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻨﺎداً إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺴﻤﻰ هﺬا اﻟﺰر ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو ‪Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات( أو ‪) Printer Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أو ‪) Printer Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ‪Printer‬‬ ‫)اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أو ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ‪ ،‬اﺧﺘﺮ ﻋﻤﻮدي أو أﻓﻘﻲ آﺎﺗﺠﺎﻩ‪.
PAGE 18
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﻷﻗﺼﻰ ﻣﺪى ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﺎت ﻣﻦ درج اﻟﻮرق ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺁﺧﺮ ﻣﺪى ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺗﺠﺎﻩ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ ورق اﻟﺼﻮر‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( أو ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ورق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ درج اﻟﻮرق‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ورق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﺠﻌﺪ واﻻﻟﺘﻔﺎف؛ ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﺟﻮدة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‪.
PAGE 20
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎوﻳﻢ وﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واﻷﻟﻌﺎب وورق اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ وورق اﻟﺮﺳﻢ‬ ‫وورق اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺳﺘﻤﺎرات ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﺘﻤﺎرات ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺧﻴﺎر اﺳﺘﻤﺎرات ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري أﻋﻠﻲ و أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺧﻴﺎر ﻧﻤﺎذج ﺳﺮﻳﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر أﻋﻠﻲ و زر أﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ ﺧﻴﺎرات اﻻﺳﺘﻤﺎرات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ .‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻇﺮف واﺣﺪ أو ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ درج اﻟﻮرق ﻟـ‪ .HP Deskjet 3540 series‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻇﺮف‬ ‫اﻟﻼﻣﻌﺔ أو اﻟﻤﺰﺧﺮﻓﺔ‪ ،‬أو اﻷﻇﺮف اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﺸﺎﺑﻚ أو ﻧﻮاﻓﺬ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻨﺼﻮص ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )‪ (word‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﻷﻗﺼﻰ ﻣﺪى ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺳﻂ درج اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .
PAGE 22
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ‪ ،HP‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو هﺎﺗﻒ ذآﻲ أو‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ أو ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻻﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ‪ ،HP‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻹرﺷﺎدﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺠﻮال ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪:‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮهﺎ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 23
‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﻤﻮل‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫أو ﻧﻘﻄﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪ .‬اﺧﺘﺮ اﺳﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ‪) HP-Print-**-Deskjet 3540 series‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ ** هﻲ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺘﻚ(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ‪ HP‬ﻣﻊ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻷﻣﺎن‪ ،‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪.
PAGE 24
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫)‪(dpi‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ )‪ (dpi‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺣﺎدة ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ورق اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺑﻮﺻﺔ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻐﺮق ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) Maximum dpi‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻜﺎﻓﻲ وﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬آﻤﺎ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺮي إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺒﺮ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺘﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮد وﺑﺎﻷﻟﻮان ﺻﺤﻴﺤًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤٥‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺣﺒﺮ آﺎف‪.
PAGE 26
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬وأوراﻗﻬﺎ ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺮة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺟﻮدة اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أو ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ .HP‬ﻻ ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ أو إﺻﻼح ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻧﺘﻴﺠﺔً ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاء ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺒﺮ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ ،HP‬ﻓﺘﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة‪:‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 27
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻹﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻮرق ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻮرق‬ ‫‪٢٣‬‬
PAGE 28
‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻹﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ‪ HP‬اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎً ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫‪ColorLok‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أوراق ﻋﺎدﻳﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺷﻌﺎر ‪ ColorLok‬ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .
PAGE 29
‫هﺬﻩ اﻷوراق ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻻﻣﻌﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻌﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬إن هﺬﻩ اﻷوراق هﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮاد ﺷﺒﻪ اﻟﻤﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺎد إﺧﺮاﺟﻬﺎ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫واﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ واﻟﻨﺸﺮات واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﺮوﻳﺠﻴﺔ واﻟﺘﻘﻮﻳﻤﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) HP Bright White Inkjet Paper‬ورق ‪ Inkjet‬أﺑﻴﺾ ﺳﺎﻃﻊ ﻣﻦ ‪(HP‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪) HP Bright White Inkjet Paper‬ورق ‪ Inkjet‬أﺑﻴﺾ ﺳﺎﻃﻊ ﻣﻦ ‪ (HP‬ﺗﺒﺎﻳﻨًﺎ آﺒﻴﺮاً ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ووﺿﻮﺣًﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺺ‪ .
PAGE 30
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻢ ورق ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻟﻮرق‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ واﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺮّك ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧﻞ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻸﻣﺎم واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓﻊ رزﻣﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.
PAGE 31
‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﻲ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼءﻣﺎ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻟﻮرق‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ واﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪.
PAGE 32
‫‪٢٨‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺮّك ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق اﻟﺼﻮر‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل رزﻣﺔ ﻟﻮرق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ درج اﻟﺼﻮر ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة إﻟﻰ ﻟﻸﻣﺎم واﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ رزﻣﺔ ورق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻸﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﺋﻢ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ رزﻣﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺧﻞ‪.
PAGE 33
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧﺰل درج اﻟﻮرق‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ واﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺮّك ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧﻞ ﻇﺮﻓًﺎ واﺣﺪًا أو أآﺜﺮ وﺳﻂ درج اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻐﻄﺎء إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ووﺟﻬﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف ﻟﻸﻣﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﺋﻢ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺣﺰﻣﺔ اﻷﻇﺮف‪.
PAGE 34
‫●‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮرق ﻟﻠﺪاﺧﻞ‪.
PAGE 35
‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻮرق ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ‪ www.hp.com‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫‪.HP‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أوراق ﻋﺎدﻳﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺷﻌﺎر ‪ ColorLok‬ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .
PAGE 36
‫‪٣٢‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻮرق ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 37
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺎﺟﺢ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺢ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪٣٣‬‬
PAGE 38
‫ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ واﻷﻟﻮان أو‬ ‫أﺑﻴﺾ أو أﺳﻮد ﻟﻠﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﻺﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع وﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺪﻳﻞ درﺟﺔ ﻗﺘﻮم اﻟﻨﺴﺨﺔ‪ ،‬وإﻋﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﻬﻞ‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق آﺎﻣﻞ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.
PAGE 39
‫●‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬر رؤﻳﺔ ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري‬ ‫أﻋﻠﻲ و أﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﺴﺦ ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻨُﺴﺦ ﻟﺰﻳﺎدة أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪ .‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻮار ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﺳﻮد أو ﺑﺪء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﻟﻠﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي‬ ‫‪ A4‬أو ‪ 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ × ‪ 11‬ﺑﻮﺻﺔ‪.
PAGE 40
‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ إذا أردت ﻣﺴﺢ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺻﻮرة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ إذا أردت‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ واﺣﺪ وﺗﻌﺮﻳﻒ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو إﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﻠﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 41
‫●‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬر رؤﻳﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري أﻋﻠﻲ و أﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 42
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺎﺟﺢ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺼﺎق ﻣﻮاد ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻓﺎﺗﺢ ‪ /‬ﻗﺎﺗﻢ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرﻗﺔ وﻧﻮع ورق ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 43
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺢ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺼﺎق ﻣﻮاد ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬وﻗﻤﺖ ﺑﺘﺄآﻴﺪ ﻋﻤﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻃﺒﻊ وﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ إدارة اﻟﻤﺴﺢ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 44
‫‪٤٠‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻨﺎﺟﺢ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 45
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪٤١‬‬
PAGE 46
‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ آﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﺛﻢ ﺗﻌﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم رؤﻳﺘﻚ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪ ،‬ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ رﻗﻢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ رﻗﻢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ داﺧﻞ ﺑﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﺑﺪأ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺎﻟﺰر اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﻞ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 48
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ .HP‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬وأوراﻗﻬﺎ ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺮة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى‪.
PAGE 49
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أزل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ,‬ﺛﻢ أزﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أزل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف‪.
PAGE 50
‫ب‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻮردي اﻟﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺛﺒﺖ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ أﺳﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺘﻮح‪ ،‬ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 51
‫اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺘﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻟﻮاﻗﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺘﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 52
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫ﻳﺴﺮي اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬اﻟﻤﺼﻤﻢ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﺼﻴﺼًﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﺸﻤﻞ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو‬ ‫إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻳﺴﺮي اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن ﺣﺒﺮ ‪ HP‬ﻟﻢ ﻳﻨﻔﺬ وﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪِ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ .
PAGE 53
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﺠﻔﺎف‪ ،‬أوﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ داﺋﻤًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﺿﻮء‬ ‫اﻟﺰر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ أو ﺗﻨﺰع اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺟﺎهﺰًا ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﻠﻞ ﺗﺮك اﻷﻏﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻦ ﺗﺒﺨﱡﺮ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﻼءﻣﺔ اﻟﻠﻮن واﻟﺮﻣﺰ اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﻜﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻟﻠﻮن ورﻣﺰ آﻞ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ آﻠﺘﺎ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.
PAGE 54
‫‪٥٠‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 55
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪاد ‪ – Wi-Fi Protected Setup (WPS‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮﺟﻪ ‪(WPS‬‬ ‫●‬ ‫اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي )ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻮﺟﻪ(‬ ‫●‬ ‫اﺗﺼﺎل ‪) USB‬اﺗﺼﺎل ﻻ ﺷﺒﻜﻲ(‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٥١‬‬
PAGE 56
‫ﻋﺪاد ‪ – Wi-Fi Protected Setup (WPS‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮﺟﻪ ‪(WPS‬‬ ‫هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼء اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺈﻋﺪاد وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻷول ﻣﺮة‪،‬‬ ‫راﺟﻊ اﻹرﺷﺎدات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ﻟـ ‪،(Wi-Fi Protected Setup (WPS‬‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ 802.11b/g/n‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﻋﻠﻰ ‪ WPS‬أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ HP Deskjet 3540 series‬اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ 2.4‬ﺟﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ‪.
PAGE 57
‫اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي )ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻮﺟﻪ(‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ WLAN 802.11‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ 802.11b/g/n‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ HP Deskjet 3540 series‬اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ 2.4‬ﺟﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ أو آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ .(NIC‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ )‪.
PAGE 58
‫اﺗﺼﺎل ‪) USB‬اﺗﺼﺎل ﻻ ﺷﺒﻜﻲ(‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻬﺎز ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB 2.0‬ﺧﻠﻔﻲ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻊ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬ﻣﺒﺎﺷﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل آﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 59
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ أوﻻً ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬واﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻣﺒﺎﺷﺮةً ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ 802.11b/g/n‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻲ أو ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ HP Deskjet 3540 series‬اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ 2.4‬ﺟﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ أن‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ USB‬إﻟﻲ أن ﻳٌﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﻜﺒﻞ‪.
PAGE 60
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‪ HP‬ﻟﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أﺟﻬﺰة ‪ Wi-Fi‬ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬآﻴﺔ واﻷﻗﺮاص ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻄﺎﺑﻌﺘﻚ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﺒﺮ ‪ ،Wi-Fi‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ Wi-Fi‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫وﻧﻘﺎط ﺳﺎﺧﻨﺔ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ‪ Wi-Fi‬اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺪون ﻣﻮﺟﻪ‬ ‫‪.
PAGE 61
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺨﺼﻮص إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪاد ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪادات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮم‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ و ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اآﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ )‪ ،(VPN‬ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﻄﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ‪ VPN‬ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أي ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻚ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 62
‫أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰود اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات وإدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻌﺮض أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺾ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ دون أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬وﻣﻊ هﺬا‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻴﺰات‪.
PAGE 63
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺠﻬﺎزك‪ ،‬إذا اﺧﺘﺮت ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻌﻄﻞ واﺣﺪة أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻴﺚ ﺗﺮآﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ )ﻳﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻔﻴﺪًا ﺑﺎﻷﺧﺺ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻹﻋﺪاد(‬ ‫●‬ ‫ﺗﺬآﱡﺮ إﻋﺪاد ﻟﻐﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮض ‪EWS‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﻔﺤﺔ ‪ EWS‬اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ وﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﺮق ﻋﺮض‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻرﺗﺒﺎط وﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ‪.
PAGE 64
‫‪٦٠‬‬ ‫أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻹدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 65
‫‪٨‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺬر ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﻮ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد درج اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻓﺸﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻦ ﺟﻴﻞ أﻗﺪم‬ ‫●‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٨‬ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫‪٦١‬‬
PAGE 66
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﻠﺠﻔﺎف‪ ،‬أوﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ داﺋﻤًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ‬ ‫ﺿﻮء اﻟﺰر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪك ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ‪،‬‬ ‫وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ إﻋﺪادات اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 67
‫و‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫ز‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ورﻗﺔ ﻣﺤﺎذاة‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت أو ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد أدوات ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم رؤﻳﺘﻚ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ب‪ .
PAGE 68
‫د‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺸﺨﻴﺺ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺮﺑﻌﺎت آﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻷزرق واﻷرﺟﻮاﻧﻲ واﻷﺻﻔﺮ واﻷﺳﻮد ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺘﻚ ﺧﻄﻮﻃًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ واﻟﺴﻮداء أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺣﺒﺮ ﻗﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت ﻓﻨﻈﻒ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد أدوات ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم رؤﻳﺘﻚ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ب‪ .
PAGE 69
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق أﺑﻴﺾ ﻋﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬أو ‪ A4‬ﻓﻲ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺄﺣﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﺑﺪأ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺎﻟﺰر اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫آﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 70
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺮر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )‪.(cleanout‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻋﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )‪ (cleanout‬ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.
PAGE 71
‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻮاﻓﻖ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )‪.(cleanout‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ﺛﻘﺐ ﻣﻤﺮ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﺮﻓﻌﻪ ﻷﻋﻠﻲ‪ .‬أزل اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‪.
PAGE 72
‫‪.٤‬‬ ‫أﻋﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )‪ (cleanout‬ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻮاﻓﻖ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮّر اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 73
‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻮاﻓﻖ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻞ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ درج اﻟﻮرق أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷوراق اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ درج اﻟﻮرق ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮٍ وأن اﻟﺤﻮاف ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺛﻨﻴﻬﺎ أو ﺗﻤﺰﻳﻘﻬﺎ‪.
PAGE 74
‫ﺗﻌﺬر ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إذا واﺟﻬﺘﻚ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP Print and Scan‬‬ ‫‪ ،Doctor‬واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺣﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﻚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ HP Print and Scan Doctor‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻠﻐﺎت‪.‬‬ ‫ﺧﺬﻧﻲ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻟﻸداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪.P Print and Scan Doctor‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ وﺟﻮد ورق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .
PAGE 75
‫●‬ ‫‪ :Windows Vista‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows XP‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﺧﺘﻴﺎر داﺧﻞ داﺋﺮة ﺳﻮداء أو ﺧﻀﺮاء ﺑﺠﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ج‪.
PAGE 76
‫‪.iv‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﺎم اﻟﺘﻲ ﺑﺠﻮار ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.v‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﺘﺤﺖ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إدارة‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﺧﺪﻣﺎت‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫ﻟﻔﺤﺺ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺘﻚ وإﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻈﺮ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺿﻮء أﺧﻀﺮ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﺻﺪور اﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻈﺮ إﻟﻰ زر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺎء‪ ،‬ﻓﻴﺸﻴﺮ ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 78
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﻮ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي أﺷﻴﺎء‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺆدي إﻟﻰ إﻋﺎﻗﺔ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٦٦‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي أدوات أو أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر‪ .‬اﺣﺮص دوﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 79
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد درج اﻟﻮرق‬ ‫اﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق‬ ‫▲‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت‬ ‫▲‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 80
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ‪ HP‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪) HP Print and Scan Doctor‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ‪ Windows‬ﻓﻘﻂ( واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ‬ ‫آﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ "ﺗﻌﺬر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ"‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ,‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ HP Print and Scan Doctor‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻠﻐﺎت‪.‬‬ ‫ﺧﺬﻧﻲ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.HP Print and Scan Doctor‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮل ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻨﺴﺦ‪ .
PAGE 81
‫ﻓﺸﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﻓﺸﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫▲‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮآﺔ ‪.HP‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‪.
PAGE 82
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻗﻢ أوﻻً ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮﺻﻼت اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬إذا‬ ‫اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٤٥‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪٍ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﻳﺴﺘﻐﺮق إﺟﺮاء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺳﻮى دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺄﺳﺮع‬ ‫وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪ .‬ﻳُﻮﺻﻰ ﺑﺘﺮك ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻷآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ إﺗﻼف آﻞ ﻣﻦ‬ ‫رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫‪.٦‬‬ ‫داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﺗﺸﺒﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ذات ﻟﻮن ﻧﺤﺎﺳﻲ ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ ,‬ﺛﻢ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺧﺘﻔﺎء رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﺄوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 84
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ‪ .‬هﺬا اﻟﺨﻄﺄ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ‪HP Instant‬‬ ‫‪ Ink‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .HP Instant Ink‬وآﺬﻟﻚ إذا ﺟﺮى اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ‪HP Instant Ink‬‬ ‫ﺳﺒﻖ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.HP Instant Ink‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Instant Ink program‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪٍ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 85
‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ﻣﻦ ﺟﻴﻞ أﻗﺪم‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام إﺻﺪار أﺣﺪث ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺮﻳﻒ إﺻﺪار أﺣﺪث ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﻏﻼف اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ واﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻜﺘﻮب "‪ "v1‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻋﺪة ﻣﺴﺎﻓﺎت إﻟﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻓﻬﺬا هﻮ اﻹﺻﺪار اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ أﻗﺪم‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة أو ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.
PAGE 86
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﻟﺸﺒﻜﺘﻚ‪ .‬اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ .HP Print and Scan Doctor‬اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺎﻟﻊ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺸﺒﻜﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪ .‬اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ‪ USB‬إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ‪ .‬اﻧﻘﺮ هﻨﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.
PAGE 87
‫دﻋﻢ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ ‪ HP‬ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫●‬ ‫ﺧﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﻘﻀﺎﺋﻚ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﺪودات ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻷﺳﺮع واﻟﺪﻋﻢ اﻷآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻠﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻵن ﻓﻲ‬ ‫‪.http://www.register.hp.com‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺮض إﻟﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺰودة ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫زر ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ‪.www.
PAGE 88
‫آﻴﻔﻴﺔ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ "دﻋﻢ ‪ .
PAGE 89
‫أ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪.HP Deskjet 3540 series‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺰودة ﻣﻊ ‪.
PAGE 90
‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.‬‬ ‫آﺎﻓﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻳُﺤﻈﺮ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﺑﺪون ﺗﺼﺮﻳﺢ آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ ﺷﺮآﺔ‬ ‫‪ ،Hewlett-Packard‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺧﺪﻣﺎت‬ ‫‪ HP‬ﻣﻨﺸﻮرة ﺿﻤﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ .‬وﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أﻳًّﺎ ﻣﻤﺎ ورد‬ ‫هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ آﻔﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .
PAGE 91
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ رﻗﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻘﻮم‬ ‫رﻗﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪودة ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺦ ﺁﺧﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬وﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬وﻣﻌﺪل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وأوﺿﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وأي أﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 92
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻟـ ‪HP Deskjet 3540 series‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫راﺟﻊ ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪.www.hp.
PAGE 93
‫ﺳﻌﺔ درج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ورﻗﺎت ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي )‪ 80‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 20] ٢‬رﻃﻼً[(‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪50‬‬ ‫اﻷﻇﺮف‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪5‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮس‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪20‬‬ ‫ورﻗﺎت ﻣﻦ ورق اﻟﺼﻮر‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪20‬‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫ورﻗﺎت ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي )‪ 80‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 20] ٢‬رﻃﻼً[(‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪20‬‬ ‫اﻷﻇﺮف‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪5‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮس‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪10‬‬ ‫ورﻗﺎت ﻣﻦ ورق اﻟﺼﻮر‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪10‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬راﺟﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 94
‫●‬ ‫ﻋﻤﻖ اﻟﺒﺖ‪ 24 :‬ﺑﺖ أﻟﻮان‪ 8 ،‬ﺑﺖ رﻣﺎدي )‪ 256‬ﻣﺴﺘﻮى رﻣﺎدي(‬ ‫●‬ ‫أﻗﺼﻰ ﺣﺠﻢ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪ 29.7 × 21.6 :‬ﺳﻢ)‪ 11.7 × 8.5‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‪ BMP :‬و‪ JPEG‬و‪ PNG‬و‪ TIFF‬و‪PDF‬‬ ‫●‬ ‫إﺻﺪار ‪Twain: 1.
PAGE 95
‫إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ‪ www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪرة‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫إذا آﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻟـ‪ .HP‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 96
‫‪) Environmental product stewardship program‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت(‬ ‫إن ‪ Hewlett-Packard‬ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻤﻂ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺴﻠﻴﻢ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻔﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‪ ،‬وآﺬﻟﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ .
PAGE 97
‫‪www.hp.com/go/msds‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﺗﻄﺮح ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻋﺪدًا ﻣﺘﺰاﻳﺪًا ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺮآﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﻋﺪدًا ﻣﻦ أآﺒﺮ ﻣﺮاآﺰ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺎﻓﻆ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻋﺎدة ﺑﻴﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻷآﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋًﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ ،HP‬ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة‪:‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 98
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ‪Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the) REACH‬‬ ‫‪ .(Council‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‪.www.hp.
PAGE 99
‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺟﻬﺎز ‪ HP Deskjet 3540 series‬ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.
PAGE 100
FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord ARWW ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ٩٦
PAGE 101
‫ﺑﻴﺎن اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪EC/2006/95‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ EMC‬رﻗﻢ ‪EC/2004/108‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ ,Ecodesign Directive 2009/125/EC‬ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻳﺼﻠﺢ ﺗﻮاﻓﻖ ‪ CE‬ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷﺮطَ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﻮل ﺗﻴﺎر ﻣﺘﻨﺎوب ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪ CE‬ﺻﺤﻴﺤﺔ واﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻦ ‪.
PAGE 102
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ‪ LAN‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻨﺺ دول ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ واﺟﺒﺎت أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺎت ‪ LAN‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻘﻂ أو ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤًﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ LAN‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ‪-2.4‬ﻏﻴﻐﺎهﺮﺗﺰ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻴﻮد ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﺮددي اﻟﺬي ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪ 2400‬ﻣﻴﻐﺎهﺮﺗﺰ إﻟﻰ ‪ 2454‬ﻣﻴﻐﺎهﺮﺗﺰ آﺎﻣﻼً )اﻟﻘﻨﻮات ﻣﻦ ‪1‬‬ ‫إﻟﻰ ‪ (13‬وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 103
Declaration of conformity ‫إﺷﻌﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ :‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ٩٩ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ Exposure to radio frequency radiation ● Notice to users in Brazil ● Notice to users in Canada ● ‫إﺷﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ● Notice to users in Taiwan ● Wireless notice to users in Japan ● ARWW
PAGE 104
Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada ARWW ‫ اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬١٠٠
PAGE 105
‫إﺷﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ Notice to users in Taiwan Wireless notice to users in Japan ١٠١ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ARWW
PAGE 106
‫‪ ١٠٢‬اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 107
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ا‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫إﺷﻌﺎرات ﺑﺸﺄن اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪٩٩‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﺧﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪٩٣‬‬ ‫اﻷزرار‪،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٥‬‬ ‫اﻷزرار‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٥‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪٩٥‬‬ ‫رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ‪٩٥‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪٩٢‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔواﺟﻬﺔاﺗﺼﺎل ‪٥٣ ،٥٢‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٨٨‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ‪٨٩‬‬ ‫ب‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔواﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل ‪٥٣ ،٥٢‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ‪٨٤‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ‪٨٨‬‬ ‫د‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪٨٤‬‬ ‫دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪٨٣‬‬ ‫ض
PAGE 108