User's Guide
HP ePrint
ﺪﻌﺗ HP ePrint ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣ HP ﺢﻴﺘﺗو ﻚﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ HP ePrint ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟذو ﻲﻓ يأ
ﺖﻗو ﻦﻣو ﻊﻴﻤﺟ ﻦآﺎﻣﻷا .ﺮﻣﻷاو ﻂﻴﺴﺑ ﻪﻧﻷ ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﻪﺘﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ .ﻦﻟو جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﺻﺎﺧ ىﺮﺧأ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻚﻟﺬﺑ .نﺈﻓ نﺎآ ﻚﻌﺳﻮﺑ لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا نﻮﻜﻴﺳ ﻚﻌﺳﻮﺑ ﺎًﻀﻳأ ءاﺮﺟإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP ePrint.
دﺮﺠﻤﺑو نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ بﺎﺴﺣ ﻲﻓ ePrintCenter (
www.hp.com/go/eprintcenter (،
ﻚﻨﻜﻤﻴﺴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ ضﺮﻌﺑ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻤﻬﻣ ePrint، ةرادإو ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP ePrint، ًﺎﻀﻳأو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻤﻴﻓ ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ HP ePrint ﻚﻨﻜﻤﻳو لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ HP ePrint.
ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ HP ePrint ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ىﺮﺟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻔﻴﻇو HP ePrint ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ﻦﻣو
يأ
نﺎﻜﻣ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ HP ePrint ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻞآ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
●ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ زﺎﻬﺟ لﺎﻘﻧ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
●ﺔﻌﺑﺎﻃ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP ePrint ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﺎﻬﻴﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا دﺮﺠﻤﺑ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﺎﻤآو ﻮه ﺮﻣﻷا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
،ىﺮﺧﻷا ﺲﻴﻠﻓ كﺎﻨه نﺎﻤﺿ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ وأ ﺖﻗﻮﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ePrintCenter (
www.hp.com/go/eprintcenter.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP ePrint ﺪﻗ وﺪﺒﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا .ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻂﻤﻨﻟا,
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻖﻓﺪﺗو ﺺﻨﻟا ﻦﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا .ﺎﻣأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ةدﻮﺠﺑ ﻞﻋأ) ﻞﺜﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻋﺮﺷ(، ﻲﺻﻮﻨﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺮﺒآأ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻣ
عﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺗ:ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ةرادإ ﻦﻳﻮﻜﺗو تاداﺪﻋإ HP ePrint فﺮﻌﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ ،تاﺰﻴﻤﻟا ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ
ePrintCenter (
www.hp.com/go/eprintcenter(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP ePrint.
١.ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻳﻮﻟا.
أ.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا رز ePrint.
ب.ﻢﻗ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ طوﺮﺷ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا.
ج.ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ePrint، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺴﺣHP ePrint.
٢.ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
زﺎﻬﺠﻟا ،لﺎﻘﻨﻟا ﺢﺘﻓا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ وأ زﺎﻬﺠﻟا ،لﺎﻘﻨﻟا ﻊﺟار
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ.
٣.ﺊﺸﻧأ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﺛ ﻖﻓرأ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٤.ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا" ﻰﻟإ "ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻢﺛ دﺪﺣ رﺎﻴﺧ
لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ جرﺪﺗ يأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺮﺧﺁ ﻞﻘﺤﺑ" Bcc"؛ اﺬﻬﻓ ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ ﻰﻘﺒﻳ ﺎًﻏرﺎﻓ .اذإو ﻢﺗ
لﺎﺧدإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ ناﻮﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ" Bcc"، ﻦﻠﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ARWW HP ePrint ١٠