User's Guide

تﺎﻈﺣﻼﻣ
●ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ HP ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ﻊﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP ﺎﻬﻗاروأو كﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةﺮﻣ ﻮﻠﺗ ىﺮﺧﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﻦﻤﻀﺗ HP ةدﻮﺟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا وأ ﺎﻬﺘﻴﻗﻮﺛﻮﻣ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP .ﻻ ﻞﻤﺸﻳ
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻳأ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺻ وأ حﻼﺻإ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ًﺔﺠﻴﺘﻧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP.
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻚﻧأ ﺖﻤﻗ ءاﺮﺸﺑ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ﺔﻴﻠﺻأ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP، ﻞﻀﻔﺘﻓ ةرﺎﻳﺰﺑ:
www.hp.com/go/anticounterfeit
●ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺑ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺗ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﺮﻳﺬﺤﺗ نﺄﺸﺑ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺧﺄﺗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.
●ﻖﺒﻄﻨﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﻼﻓ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟا وأ
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
●ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا.
ARWW تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا ٢٢