User's Guide

ﻩﺬه قاروﻷا ﺔﻴﻠﻄﻣ ﺔﻌﻣﻻ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻣﻻ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .نإ ﻩﺬه قاروﻷا ﻲه
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﺜﻣﻷا داﻮﻤﻠﻟ ﻪﺒﺷ ةرﻮﺼﻤﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﺟاﺮﺧإ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
ضوﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻴﺠﻳوﺮﺘﻟا تﺎﻤﻳﻮﻘﺘﻟاو.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا
●HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺳ ﻦﻣ HP(
ﺮﻓﻮﻳ HP Bright White Inkjet Paper) قرو Inkjet
ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺳ ﻦﻣ HP( ﺎًﻨﻳﺎﺒﺗ ًاﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﺎًﺣﻮﺿوو ﻲﻓ
ﺺﻨﻟا .اﺬهو عﻮﻨﻟا ﺮﻴﻏ فﺎﻔﺸﻟا ﺐﺳﺎﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ناﻮﻟﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا نود ﺎهدﺎﻔﻧ ﻦﻣ ،ﻪﻟﻼﺧ ﺎﻤﻣ ﻪﻠﻌﺠﻳ
ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ،ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا .ﺰﻴﻤﺘﻳ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ColorLok Technology
ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺗ ،ّﻞﻗأ ﺪﻳﻮﺴﺗ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز.
●قرو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ
HP
ﺮﺒﺘﻌﻳ HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ HP( قرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺞﺘﻨﻳ اﺬه قرﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ىﻮﻗأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﻳؤرو ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو يدﺎﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ وأ ﻰﻠﻋ
قرو ﺦﺴﻨﻟا .ﺰﻴﻤﺘﻳ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ColorLok Technology ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺗ ،ّﻞﻗأ ﺪﻳﻮﺴﺗ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو
ﺔﻴهاز .ﻮﻠﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺗ
ًﻼﻳﻮﻃ.
●HP Office Paper) قرو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻣ HP(
ﺮﺒﺘﻌﻳ HP Office Paper) قرو ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻣ HP( قرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺐﺳﺎﻨﻳ قرﻮﻟا ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻧ,
،تادﻮﺴﻣ تاﺮآﺬﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣو ﺔﻴﻣﻮﻳ ىﺮﺧأ .ﺰﻴﻤﺘﻳ قرﻮﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ColorLok Technology ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺗ
،ّﻞﻗأ ﺪﻳﻮﺴﺗ ﻖﻤﻏأ ناﻮﻟأو ﺔﻴهاز .ﻮﻠﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺾﻤﺤﻟا ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻰﻠﻋ تاﺪﻨﺘﺴﻣ موﺪﺗ ًﻼﻳﻮﻃ.
●قرو HP Office Recycled Paper
ﺮﺒﺘﻌﻳ HP Office Recycled Paper) قرﻮﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳوﺪﺗ ﻦﻣ HP (ﺎًﻗرو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ
يﺬﻟاو ﻢﺗ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ فﺎﻴﻟﻷا دﺎﻌﻤﻟا ﺎهﺮﻳوﺪﺗ لﺪﻌﻤﺑ 30 .%ﻪﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻨﻘﺗ ColorLok لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﻄﻠﺗ
ﻞﻗأ دﻮﺳأو ﺪﺷأ ناﻮﻟأو ﺔﻳﻮﻴﺣ.
ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ
●HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻦﻣ HP(
ﺮﺒﺘﻌﺗ HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ
ﻦﻣ HP) (ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ءﺎﻀﻴﺒﻟاو (ﻞﺤﻟا ﻞﻀﻓﻷا ءﺎﺸﻧﻹ نﺎﺼﻤﻗ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻦﻣ كرﻮﺻ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ٤ تﺎﻴﺳﺎﺳأ قرﻮﻟا ARWW