User's Guide

ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺒﻗ ﺢﺘﻓ ،تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا دﺪﺣ ﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﺑﺎﺑ.
دﺪﺣ ﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١.اًدﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
●Windows 8 :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ أﺪﺑا، ﺮﻘﻧا رﺰﻟﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞآ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●Windows 7 و Windows Vista
و Windows XP :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا,
دﺪﺣو ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ,ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ HP ,ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ HP Deskjet 3540 series ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP
Deskjet 3540 series.
٢.ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ قﻮﺴﺗ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﺴﺗ ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ﺮﻬﻈﻳو ﻢﻗر ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻂﺑاﺮﻟا.
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ﺔﻴﻠﺻﻷا ـﻟ
HP Deskjet 3540 series، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/buy/supplies .ﺪﻨﻋ
،ﺔﻠﺑﺎﻄﻤﻟا ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ كﺪﻠﺑ/،ﻚﻘﻄﻨﻣ ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﻢﺘﻳ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺐﻠﻃ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا .اذإ ﺎﻣ ﺢﻴﺗأ ﻚﻟذ
ﻲﻓ كﺪﻠﺑ وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻢﻟ لﺰﺗ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻬﺑ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻤﻟ ﺪﻨﻋ
قﻮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺋﺎﺑ HP ﻲﻠﺤﻤﻟا.
٤٣ ﻞﺼﻔﻟا ٦ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ARWW