User's Guide

تاودأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ةرادﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ(
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ىﺪﺣﺈﺑ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا دوﺰﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻓ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗو تاداﺪﻋﻹا ةرادإو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ضﺮﻌﻟ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻌﺑ ،تاداﺪﻋﻹا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺢﺘﻓ ماﺪﺨﺘﺳاو ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا نود نأ نﻮﻜﺗ ًﻼﺼﺘﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ .ﻊﻣو ،اﺬه ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا.
●ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
●لﻮﺣ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا
ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺎﻣإ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا.
ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ دﻮﺟو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺎﻣ ﺐﺠﻳو نأ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻳﺪﻟ ناﻮﻨﻋ IP .ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP
صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
●ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ ـﻟاIP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻚﻟذو ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,اذإ نﺎآ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﻮه IP 192.168.0.12، ﺐﺘآﺎﻓ ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﺗﻵا ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا:
http://192.168.0.12.
ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ دﺪﺣ رﺎﻴﺧ تاداﺪﻋإ.
٢.اذإ نﺎآ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺗ نأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا، دﺪﺤﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا، ﻢﺛ دﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ) نود نﺎﻣأ( وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ) نﺎﻣﺄﺑ(.
٣.ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ،لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻴﺻﺎﺧ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺚﺤﺑاو ﻦﻋ ﻢﻗو لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
،ﻢﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا :ﺔﻌﺑﺎﻃ HP-Print-XX-Deskjet 3510 series اذإ
ﺖﻧﺎآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻚﺑةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ،ﻞﻤﻌﺗ ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺪﻨﻋةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺎﻬﺒﻠﻃ.
٤.ﻲﻓو ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻢﻋﺪﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا :http://
192.168.223.1.
لﻮﺣ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا
كﺮﺘﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا) EWS (تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻴّﺼﻧ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ) تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا (ﻲﻓ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا لﻼﺧ
ﺢﻔﺼﺘﻟا .ﻦﻜﻤﺗ ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا EWS ﻦﻣ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﻨﻋ ﻚﺗرﺎﻳز ﺔﻣدﺎﻘﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻧّﻮآ
ﺔﻐﻟ EWS ,فﻮﺴﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﻓ ﺮﱡآﺬﺗ ﺔﻐﻠﻟا ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻨﻋ ﻚﻟﻮﺻو ﻰﻟإ EWS ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻔﻟا ﺔﻴﺗﻵا .ﻊﻣو ﻪﻧأ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻣ طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞآ ﺔﺴﻠﺟ) ﻞﺜﻣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا نﺰﺨﺗ ﺔﻐﻠﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا(، ﻻإ ﻪﻧأ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا ىﺮﺧﻷا) ﻞﺜﻣ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا
يﺬﻟا نﺰﺨﻳ تﻼﻴﻀﻔﺗ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا (ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﺘﺣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ ﺎًﻳوﺪﻳ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺒﻘﻴﻟ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا ,ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻚﻬﺒﻨﻴﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻩﺬه
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺚﻴﺣ حﺎﺘﻳ ﻚﻟ راﺮﻘﻟا لﻮﺒﻘﺑ تﺎﻔﻠﻣ ﺎﻬﻨﻣ وأ ﺎﻬﻀﻓر .ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟازﻹ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
ARWW تاودأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ةرادﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ( ٥٨