User's Guide

ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺾﻳﺮﻌﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ،فﺎﻔﺠﻠﻟ ﻒﻗوأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻤﺋاد ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﺊﻔﻄﻨﻳ
ءﻮﺿ رﺰﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP.
٢.ﺺﺤﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ كﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳو،
ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا تاداﺪﻋإ ةدﻮﺠﻟا.
ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣
.ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ىﺮﺘﻟ ﻞه ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﻴﻠﻗ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺺﺤﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٢ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺠﻳ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺺﺤﻓ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٢ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺠﻳ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا.
٤.ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻟ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻤﻀﺗ ﻚﻟ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا .ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ةﺪﻳﺪﺟ . اذإ ﺖﻤﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ةدﺎﻋإو ﺐﻴآﺮﺗ ﺲﻔﻧ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻟ
ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ HP All-in-One ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻆﻔﺘﺤﻳ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻢﻴﻘﺑ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اﺬﻜهو ﻻ ﺔﺟﺎﺣ ةدﺎﻋﻹ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
أ.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 ﻲﻓ جرد قرﻮﻟا.
ب.ﺎًﻌﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻢﻗ ﺪﺣﺄﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
●Windows 8 :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ أﺪﺑا، ﺮﻘﻧا رﺰﻟﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﻞآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●Windows 7 و Windows Vista و Windows XP :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
أﺪﺑا، دﺪﺣو ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ HP، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ HP Deskjet 3540 series ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
HP Deskjet 3540 series.
ج.ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ و ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
قوﺪﻨﺻ تاودأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
د.ﺮﻬﻈﻳ قوﺪﻨﺻ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻩ.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ تﺎﻣﺪﺧ زﺎﻬﺠﻟا .مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻗرو
ةاذﺎﺤﻣ.
ARWW ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٦٢