Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanA9U22B

*A9U23-90009*

Printed in [English]

Printed in [Portuguese]

Printed in [Spanish]

A9U23-90009

EN PTES

HP Deskjet Ink Advantage 2540 All-in-One Series

Primeros pasos

1. Instale la impresora: Siga las ilustraciones del folleto de instalación.

2. Instale el software: Inserte el CD de software en el equipo y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

¿El CD no se inicia?

Windows

: Vaya a equipo, haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logotipo de HP y,

a continuación, haga clic en setup.exe.

Mac: Haga doble clic en el icono de CD en el escritorio y, a continuación, haga doble clic en Instalador HP.

¿No dispone de unidad de CD/DVD?

Instale el software desde: www.hp.com/ePrint/DJ2540.

Más información

Ayuda electrónica: Instale la Ayuda electrónica mediante la selección del software recomendado durante la

instalación del software. Obtenga información sobre las funciones del producto, la impresión, la resolución de

problemas y el soporte. Encuentre información sobre avisos, medio ambiente y normativa, incluyendo los avisos

reglamentarios de la Unión Europea y las declaraciones de cumplimiento en la sección Información técnica.

• Windows

8: Haga clic con el botón derecho del ratón en una parte vacía de la pantalla Inicio, luego en

Todas las aplicaciones en la barra Aplicaciones. A continuación, haga clic en el icono con el nombre de la

impresora y luego clic en Ayuda.

• Windows

7, Windows Vista

y Windows

XP: Haga clic en Inicio > Todos los programas > HP >

HP Deskjet 2540 series > Ayuda.

• OS X Mountain Lion, Lion: Haga clic en Ayuda > Centro de ayuda. En la ventana del Visor de ayuda, haga

clic en Ayuda para todas las aplicaciones y luego haga clic en HP Deskjet 2540 series.

• OS X v10.6: Haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana Visor de ayuda, elija HP Deskjet 2540 series

en el menú emergente Ayuda de Mac.

Léame: Contiene información de ayuda de HP, los requisitos del sistema operativo y las actualizaciones recientes

de la impresora.

• Windows: Inserte el CD de software de HP en el equipo y vaya a ReadMe.chm. Haga clic en ReadMe.chm

para abrirlo y elija Léame en su idioma.

• Mac: Introduzca el CD con el software y haga doble clic en la carpeta Léame, situada en el nivel superior de dicho CD.

Haga doble clic en ReadMe.html y seleccione Léame en su idioma.

En la Web:

Información y ayuda adicionales: www.hp.com/go/support. Registro de la impresora: www.register.hp.com.

Declaración de conformidad: www.hp.eu/certicates. Uso de la tinta: www.hp.com/go/inkusage.

Nota: La tinta de los cartuchos se utiliza de muchas maneras durante el proceso de impresión y quedan restos de

tinta en el cartucho, después de haberlo usado.

Eche un vistazo para aprender más sobre su impresora.

www.hp.com/lar/djia2545

Puede que tenga que pagar las tarifas estándares para datos. Puede que no esté

disponible en todos los idiomas.

Nota: Utilícese sólo con el cable de alimentación suministrado por HP.

Español

Lea Esto

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
HP Deskjet Ink Advantage 2540 All-in-One Series Lea Esto Primeros pasos 1. Instale la impresora: Siga las ilustraciones del folleto de instalación. 2. Instale el software: Inserte el CD de software en el equipo y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Windows®: Vaya a equipo, haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logotipo de HP y, a continuación, haga clic en setup.exe. Mac: Haga doble clic en el icono de CD en el escritorio y, a continuación, haga doble clic en Instalador HP.
PAGE 2
Panel de control Español 1 2 2 Botón Encender: Enciende o apaga la impresora. Botón Cancelar: Detiene la operación actual. 3 Botón de Conexión inalámbrica: La luz indica una conexión inalámbrica. Pulse el botón para encender o apagar. Pulse y mantenga pulsado el botón más de tres segundos hasta que la luz parpadee para comenzar el modo del botón Configuración protegida Wi-Fi (WPS).
PAGE 3
Si no puede imprimir: 1. Compruebe que los cables estén bien conectados. 2. Compruebe que la impresora esté encendida. El botón Encender estará encendido con luz blanca. 3. Si la luz de Atención y las luces de los Cartuchos son intermitentes, compruebe la puerta de acceso a los cartuchos para asegurarse de que está cerrada. 4. Compruebe el estado de conexión inalámbrica para asegurarse de que la impresora esté conectada a una red.
PAGE 4
Trabajo en red ¿Necesita ayuda con el trabajo en red? www.hp.com/go/wirelessprinting Español El Centro de Impresión Inalámbrica HP en www.hp.com/go/wirelessprinting le ayudará a preparar la red inalámbrica, configurar o reconfigurar su impresora y solucionar problemas del trabajo en red. Si la red no se instaló correctamente: •• Confirme que su impresora tiene activada la función Conexión Inalámbrica.
PAGE 5
•• Cambiar de una conexión USB a una conexión inalámbrica. debe haber instalado el software de la impresora correctamente. Windows 1. Lleve a cabo uno de los pasos siguientes de acuerdo con el sistema operativo: •• Windows 8: Haga clic con el botón derecho del ratón en una parte vacía de la pantalla Inicio, luego clic en Todas las aplicaciones de la barra de aplicaciones.
PAGE 6
Declaración de garantía limitada de la impresora HP Producto HP Duración de la garantía limitada Medio de almacenamiento del software 90 días Impresora 1 año Cartuchos de tinta o impresión La garantía es válida hasta que se agote la tinta HP o hasta que se alcance la fecha de “fin de garantía” indicada en el cartucho, cualquiera de los hechos que se produzca en primer lugar.
PAGE 7
HP Deskjet Ink Advantage 2540 All-in-One Series Get started 1. Set up your printer: Follow the illustrations on the setup flyer. 2. Install software: Insert the software CD in your computer, and then follow the on-screen instructions. CD does not start? Windows®: Browse to computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then doubleclick setup.exe. Mac: Double-click the CD icon on your desktop, and then double-click HP Installer. No CD/DVD drive? Install the software from: www.hp.
PAGE 8
Control Panel English 1 2 8 On button: Turns the printer on or off. Cancel button: Stops the current operation. 3 Wireless button: The light indicates a wireless connection. Press the button to turn on or off. Press and hold the button for more than three seconds until the light blinks to start Wi-Fi Protected Setup (WPS) push button mode.
PAGE 9
Basic Troubleshooting If you are unable to print: 1. Make sure the cable connections are secure. 2. Make sure the printer is powered on. The On button will be lit white. 3. If the Attention light and Cartridge lights are blinking, check the cartridge access door to make sure it is closed. 4. Check the wireless status light to make sure your printer is connected to a network. •• Solid blue light indicates that wireless connection has been established and you can print.
PAGE 10
Networking Need networking help? www.hp.com/go/wirelessprinting The HP Wireless Printing Center at www.hp.com/go/wirelessprinting can help you prepare your wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot networking problems. If your network installation was unsuccessful: •• Confirm that Wireless is enabled on your printer. From the printer control panel, if the Wireless light is off, press the Wireless button ( wireless capabilities.
PAGE 11
Networking, continued •• Change from a USB connection to a wireless connection. You must have already successfully installed your printer software. Windows 1. Do one of the following according to your operating system: •• Windows 8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar. •• Windows 7, Windows Vista, and Windows XP: From the computer Start menu, select All Programs or Programs, and then select HP. 2. Select HP Deskjet 2540 series. 3.
PAGE 12
HP printer limited warranty statement HP product Duration of limited warranty Software Media 90 days Printer 1 year Print or Ink cartridges Until the HP ink is depleted or the “end of warranty” date printed on the cartridge has been reached, whichever occurs first. This warranty does not cover HP ink products that have been refilled, remanufactured, refurbished, misused, or tampered with.
PAGE 13
HP Deskjet Ink Advantage 2540 All-in-One Series Primeiros passos 1. Configure sua impressora: Siga as imagens do folheto de configuração. 2. Instale o software: Coloque o CD do software no seu computador e siga as instruções na tela. O CD não inicia? Windows®: Navegue até Computador, clique duas vezes no ícone da unidade de CD/DVD com o logotipo HP e clique duas vezes em setup.exe. Mac: Clique duas vezes no ícone do CD na mesa e clique duas vezes em HP Installer.
PAGE 14
Painel de Controle 1 2 Português 14 Botão Liga/Desliga: Liga ou desliga a impressora. Botão Cancelar: Interrompe a operação atual. 3 Botão Sem fio: A luz indica que há uma conexão sem fio. Pressione o botão para ativar ou desativar o recurso. Mantenha pressionado o botão por mais de três segundos, até a luz piscar e ser iniciado o modo de pressionamento de botão da Configuração Protegida de Wi-Fi (WPS).
PAGE 15
Solução Básica de Problemas Se você não conseguir imprimir: 1. Certifique-se de que as conexões dos cabos estejam firmes. 2. Verifique se a impressora está ligada. O botão Liga/Desliga acenderá na cor branca. 3. Se a luz de Atenção e as luzes dos Cartuchos estiverem piscando, verifique a porta de acesso aos cartuchos para certificar-se de que esteja fechada. 4. Observe a luz de status da conexão sem fio para verificar se a impressora está conectada à rede.
PAGE 16
Operação em rede Precisa de mais ajuda? www.hp.com/go/wirelessprinting O Centro de Impressão Sem Fio HP em www.hp.com/go/wirelessprinting pode ajudar você a preparar sua rede sem fio, instalar e reconfigurar a impressora e solucionar problemas com a rede. Se a instalação da rede não foi bem-sucedida: •• Verifique se o recurso Sem fio está habilitado na sua impressora.
PAGE 17
Operação em rede (continuação) •• Mudar de uma conexão USB para uma conexão de rede sem fio. Você precisa ter instalado com êxito o software da impressora. Windows 1. Siga estas etapas de acordo com seu sistema operacional: •• Windows 8: Na tela Iniciar, clique com o botão direito em uma área vazia e clique em Todos os Apps na barra de aplicativos. •• Windows 7, Windows Vista e Windows XP: No menu Iniciar do computador, selecione Todos os Programas ou Programas e selecione HP. 2.