Desktop Management Guide
46 www.hp.com      
     
HP ðĺîðú÷âŕ íŕ ęîðîðŕňčâíčňĺ ńčńňĺěíč 
ŕäěčíčńňðŕňîðč, ęîčňî ðĺřŕň äŕ ðŕçðĺřŕň ôóíęöč˙ňŕ 
DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ), ńúůî ňŕęŕ äŕ ńúçäŕäŕň 
č ęîðîðŕňčâíč ðŕâčëŕ çŕ íŕńňðîéęŕ č îääðúćęŕ íŕ 
ăëŕâíč ŕðîëč. Ňîâŕ ĺ äîáðĺ äŕ ńĺ ðŕâč ń öĺë äŕ ńĺ 
ðĺäîňâðŕň˙ň ńčňóŕöčč, ðč ęîčňî ńëóćčňĺë óěčřëĺíî čëč 
íĺóěčřëĺíî çŕäŕäĺ č äâĺňĺ ŕðîëč íŕ DriveLock ðĺäč äŕ 
íŕóńíĺ ôčðěŕňŕ. Ďðč ňŕęčâŕ ńëó÷ŕč, ňâúðäčňĺ äčńęîâĺ ńŕ 
íĺčçîëçâŕĺěč č ňð˙áâŕ äŕ ńĺ ńěĺí˙ň. Ńúůî ňŕęŕ ŕęî íĺ 
çŕäŕäŕň ăëŕâíŕ ŕðîëŕ, ńčńňĺěíčňĺ ŕäěčíčńňðŕňîðč ěîćĺ äŕ 
îŕäíŕň â ńčňóŕöč˙, â ęî˙ňî í˙ěŕň äîńňú äî ňâúðäč˙ äčńę 
č äŕ íĺ ěîăŕň äŕ čçúëí˙ň ðóňčííč ðîâĺðęč çŕ íĺîňîðčçčðŕí 
ńîôňóĺð, äðóăč ôóíęöčč çŕ ęîíňðîë íŕ ŕęňčâčňĺ č îääðúćęŕ.
Çŕ îňðĺáčňĺëč ń î−ěŕëęč čçčńęâŕíč˙ çŕ çŕůčňŕ HP 
íĺ ðĺîðú÷âŕ ðŕçðĺřŕâŕíĺňî íŕ ôóíęöč˙ňŕ DriveLock 
(Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ). Ďîňðĺáčňĺëčňĺ â ňŕçč ęŕňĺăîðč˙ 
ńŕ ńŕěîńňî˙ňĺëíč îňðĺáčňĺëč čëč ňŕęčâŕ, ęîčňî î ðčíöč 
íĺ äúðćŕň âŕćíč äŕííč íŕ ňâúðäč˙ ńč äčńę. Çŕ ňĺçč 
îňðĺáčňĺëč îňĺíöčŕëíŕňŕ çŕăóáŕ íŕ ňâúðä äčńę âńëĺäńňâčĺ 
íŕ çŕăóáŕ č íŕ äâĺňĺ ŕðîëč ĺ ěíîăî î−ăîë˙ěŕ îň ńňîéíîńňňŕ 
íŕ äŕííčňĺ, ęîčňî ôóíęöč˙ňŕ DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ 
óńňðîéńňâŕ) ĺ ðîĺęňčðŕíŕ äŕ ŕçč. Äîńňúúň äî Computer 
Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîěţňúðŕ) č ôóíęöč˙ňŕ DriveLock 
(Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) ěîćĺ äŕ ńĺ îăðŕíč÷č ÷ðĺç 
ŕðîëŕňŕ çŕ íŕńňðîéęč. Ęŕňî çŕäŕäŕň ŕðîëŕ çŕ íŕńňðîéęč 
č íĺ ˙ ęŕçâŕň íŕ ęðŕéíčňĺ îňðĺáčňĺëč, ńčńňĺěíčňĺ 
ŕäěčíčńňðŕňîðč ěîăŕň äŕ îăðŕíč÷ŕň ðŕçðĺřâŕâŕíĺňî íŕ 
ôóíęöč˙ňŕ DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) îň ńňðŕíŕ 
íŕ ęðŕéíčňĺ îňðĺáčňĺëč.
   
Ńĺíçîðúň çŕ îňâŕð˙íĺ íŕ ęŕŕęŕ, íŕëč÷ĺí ðč îðĺäĺëĺíč 
ěîäĺëč, ĺ ęîěáčíŕöč˙ îň őŕðäóĺðíč č ńîôňóĺðíč ňĺőíîëîăčč, 
ęîčňî ěîăŕň äŕ âč ńúîáů˙ň, ÷ĺ ęŕŕęúň čëč ńňðŕíč÷íč˙ ŕíĺë 
íŕ ęîěţňúðŕ ĺ îňńňðŕíĺí. Čěŕ ňðč íčâŕ íŕ çŕůčňŕ, ęŕęňî 
ĺ îčńŕíî â ńëĺäíŕňŕ ňŕáëčöŕ.










