Getting Started
2 www.hp.com Rozpoczcie pracy
Rozpoczcie pracy
✎
Jeśli komputer został dostarczony z więcej niż jedną wersją 
językową systemu operacyjnego na dysku twardym, proces 
instalacji może potrwać do 60 minut.
Jeżeli komputer nie został dostarczony z systemem operacyjnym 
firmy Microsoft, niektóre fragmenty niniejszej dokumentacji 
mogą go nie dotyczyć. Pełne instrukcje instalacji i konfiguracji 
systemu operacyjnego znajdują się w jego dokumentacji. 
Dodatkowe informacje można znaleźć w pomocy online, 
dostępnej po zainstalowaniu systemu operacyjnego.
Aktualizacje zabezpiecze firmy Microsoft
Ten system został dostarczony z fabryki HP wraz z wydanymi 
przez firmę Microsoft aktualizacjami krytycznymi (załadowanymi 
w systemie i gotowymi do zainstalowania), które były dostępne 
w momencie opracowywania produktu. Firmy HP i Microsoft 
stanowczo zalecają zainstalowanie załadowanych w systemie 
aktualizacji zabezpieczeń firmy Microsoft, a następnie odwiedzenie 
witryny sieci Web Microsoft Windows Update w celu pobrania 
dodatkowych krytycznych aktualizacji zabezpieczeń firmy 
Microsoft zalecanych dla używanego systemu operacyjnego.
Instalowanie aktualizacji krytycznych Microsoft 
załadowanych w systemie
Przed połączeniem się z Internetem należy zainstalować 
załadowane w systemie aktualizacje krytyczne.
1. Kliknij kolejno Start > Wszystkie programy > Software 
Setup. Pojawi się ekran 
powitalny.
2. Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Dalej.
a. Jeśli na liście aplikacji Software Setup występuje 
pozycja Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes 
(Poprawki systemu Microsoft Windows XP Service 
Pack), zaznacz ją.
b. Jeśli na liście aplikacji Software Setup nie ma pozycji 
Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes, 
oznacza to, że aktualizacje są preinstalowane. Kliknij 
przycisk Anuluj i przejdź do punktu 5.










