Getting Started
6 www.hp.com/la Pasos Iniciales
Pasos Iniciales
de la pantalla. Para obtener más información, consulte la 
documentación suministrada con la utilidad del controlador de 
gráficos o la documentación que viene con el monitor.
Protección del Software
Para proteger el software de pérdidas o daños, mantenga una 
copia de seguridad de todo el software del sistema, las 
aplicaciones y archivos relacionados almacenados en el disco 
duro. Consulte la documentación de utilidades del sistema 
operativo o de copia de seguridad para obtener instrucciones 
sobre cómo hacer copias de seguridad de sus archivos de datos.
Transferencia de Archivos y 
Configuraciones
Utilice el Asistente de transferencia de archivos y 
configuraciones de Microsoft Windows XP para transferir 
archivos y configuraciones desde la computadora antigua a la 
nueva. Haga clic en Inicio > Todos los programas >  
Accesorios > Herramientas del sistema > Asistente de 
transferencia para archivos y configuraciones.
Restauración del Software
Restaure el sistema operativo original y el software instalado de 
fábrica utilizando el CD Restore Plus!, y otros CD incluidos con 
la computadora. Lea detenidamente y siga las instrucciones para 
la solución de restauración que viene con la computadora.
Si tiene preguntas o problemas con este CD, comuníquese con el 
servicio de atención al cliente.










