Troubleshooting Guide
2–30 www.hp.com Podrcznik rozwizywania problemów
Usuwanie problemów bez uycia programów diagnostycznych
Rozwizywanie problemów zwizanych 
z klawiatur i mysz
W przypadku wystąpienia problemów związanych z klawiaturą lub 
myszą należy skorzystać z dołączonej do nich dokumentacji oraz 
z poniższej tabeli. Znajdują się w niej najczęściej spotykane 
problemy i sposoby ich rozwiązywania.
Rozwizywanie problemów zwizanych z klawiatur
Problem Moliwa przyczyna Sposób rozwizania
Polecenia 
wprowadzane za 
pomoc klawiatury 
lub nacinicia 
klawiszy nie s 
rozpoznawane 
przez komputer.
Złcze kabla klawiatury 
nie jest prawidłowo 
podłczone.
1. Na pulpicie systemu Windows kliknij 
przycisk Start.
2. Kliknij polecenie Zamknij. Zostanie 
wywietlone okno dialogowe 
Zamykanie systemu Windows.
3. Wybierz polecenie Zamknij system.
4. Po wyłczeniu komputera podłcz 
ponownie klawiatur do złcza 
z tyłu komputera, a nastpnie 
uruchom komputer ponownie.
Uywany program 
przestał reagować 
na polecenia.
Wyłcz komputer, korzystajc z myszy, 
a nastpnie uruchom go ponownie.
Klawiatura wymaga 
naprawy.
Zapoznaj si z warunkami zawartymi 
w Ograniczonej gwarancji na całym 
wiecie.
Błd urzdzenia 
bezprzewodowego.
1. W miar moliwoci sprawd stan 
urzdzenia w oprogramowaniu.
2. Sprawd sprawnoć baterii urzdzenia 
i w razie potrzeby wymie je.
3. Zresetuj odbiornik i klawiatur.
Komputer znajduje 
si w stanie 
wstrzymania.
Nacinij przycisk zasilania, aby 
wyprowadzić komputer ze stanu 
wstrzymania.
Ä
PRZESTROGA: W przypadku próby wyprowadzenia komputera ze stanu 
wstrzymania nie naley przytrzymywać przycisku zasilania w pozycji nacinitej 
przez dłuej ni cztery sekundy. W przeciwnym razie nastpi wyłczenie komputera 
i wszystkie niezapisane dane zostan utracone.










