Desktop Management Guide

HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻦﻣ HP(
ﺮﺒﺘﻌیHP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻬﺱ ماﺪﺨﺘﺱﻻا دﺪﻌﺘﻡو ﺐﻥاﻮﺠﻟا
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﻪﺗدﺎﻌﺘﺱاو ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻞﻤﻌی اﺬه ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﺥاﺪﺏ Windows ءﺎﺸﻥﻹ ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ Windows ﺔﻓﺎآو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻡ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا .ﻦﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺗ لوﺪﺟ ﻲﻨﻡز تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻢﺘﺘﻟ ﻞﻜﺸﺏ
ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻠﻋ تاﺮﺘﻓ ﺔﻴﻨﻡز ،ةدﺪﺤﻡ وأ ﻦﻜﻤی ءﺪﺏ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ی و ﺪ ی .ﻦﻜﻤی ﺔﻔﺵرأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺼﻔﻨﻡ ﻦﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔیدﺎﻌﻟا.
ﻢﺗ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﻢﺴﻗ
ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻥ طﺎﻘﻥ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻰﻟإ صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻡ وأ DVD ﺎﻤﻨﻴﺏ
ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻥ ﺔﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ وأ
صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺔیﻮﻥﺎﺜﻟا.
ﻲﺹﻮﺗ HP ةروﺮﻀﺏ ءﺎﺸﻥإ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪیﺪﺤﺗو لوﺪﺟ ﻲﻨﻡز ﻢﻈﺘﻨﻡ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ةﺮﺵﺎﺒﻡ.
ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا:
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < HP Backup and Recovery) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP) > HP Backup and
Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﺢﺘﻔﻟ" ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو"، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٢.دﺪﺡ Create a set of recovery discs (Recommended)) ءﺎﺸﻥإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻡ ((ﻢﺙ ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
ﻦﻡ HP
(، ﻊﺟار HP Backup and Recovery Manager User Guide) ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
ﻦﻡ HP (ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺪیﺪﺤﺗ Start) أﺪﺏا( < HP Backup and Recovery) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP) >
HP Backup and Recovery Manager Manual) ﺐﻴﺘآ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻨﻜﻤی ﺐﻠﻃ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻦﻡ HP لﺎﺼﺗﻻﺎﺏ ﺰآﺮﻤﺏ ﻢﻋد HP .ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیو ،ﻲﻟﺎﺘﻟا دﺪﺡ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ ﺮﻘﻥاو
قﻮﻓ طﺎﺒﺗرﻻا Technical support after you buy) ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺪﻌﺏ ءاﺮﺸﻟا (ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا Call HP) لﺎﺼﺗﻻا ـﺏ HP (لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه ﺰآﺮﻡ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺏ.
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
ARWW HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP( ١٢