Quick Setup and Getting Started Guide

●
اذإ ﺖﻨآ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻤﺿ ،ﺔﻜﺒﺵ ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻞﻴﺹﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺥﺁ ﻪﻟ ﻞﺒآ ﻒﻠﺘﺨﻡ ﺲﺏﺎﻘﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺪﻗ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه
ﺔﻠﻜﺸﻡ ﺔﻘﻠﻌﺘﻡ ﺲﺏﺎﻘﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺎﻬﻠﺒﻜﺏ.
●
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻔﺿأ ًا ﺮ ﺥ ﺆ ﻡ ًا ز ﺎ ﻬ ﺟ ،ًاﺪﻳﺪﺟ ﻚﻴﻠﻌﻓ جاﺮﺥإ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ
ﺔﺤﻴﺤﺹ.
●
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ًا ﺮ ﺥ ﺆ ﻡ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
،ﺪﻳﺪﺟ ﻚﻴﻠﻌﻓ ءﺎﻐﻟإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ
ﺔﺤﻴﺤﺹ.
●
ﻢﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ Safe Mode) ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻡﻵا (ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻢﺘﻴﺱ نود ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺪﻨﻋو ﺪﻴﻬﻤﺗ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﺨﺘﺱا Last Known Configuration) ﺮﺥﺁ ﻦﻳﻮﻜﺗ
فوﺮﻌﻡ(.
●
ﻊﺟار ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻡﺎﺸﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com/support.
●
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻡ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ةﺪﻴﻔﻡ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١١ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﺡﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا.
●
ﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺹإو ﻞﻡﺎﺸﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا.
●
ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﺎﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋﺎﺸﻥﺈﺏ وأ ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﺎﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
دادﺮﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP.(
ﻪﻴﺒﻨﺕ:يدﺆﺗ ةدﺎﻌﺘﺱا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﻮﺤﻡ ﺔﻓﺎآ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﺦﺴﻥ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻡ
تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ًﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا.
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺮﺒﻋ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا كدوﺰﻳ HP Instant Support Professional تاودﺄﺏ ﺺﻴﺨﺸﺗ
تاذ ﻞﺡ ﻲﺗاذ .اذﺈﻓ ﺖﺠﺘﺡا ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺴﻘﺏ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻓ HP، مﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻡ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ـﻟ HP Instant
Support Professional Edition .ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ HP Instant Support Professional
Edition ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا:
http://www.hp.com/go/ispe.
لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﺮﺒﻋ ،ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﺞﻡاﺮﺏو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﻼﻋﻹاو ،ﻂﺸﻨﻟا ﺔﻋﺎﻤﺟو
ءاﺮﻈﻥ ءاﺮﺒﺥو HP لﻮﺡ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻚﻴﻠﻋ لﺎﻘﺘﻥﻻا ﻰﻟإ ﺰآﺮﻤﻟا Business Support Center (BSC (ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com/go/bizsupport.
اذإ ﺢﺒﺹأ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا ًا ﺮ ﻡ أ ًﺎ ﻳ ر و ﺮ ﺿ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻜﻓ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻤﺏ ﻲﻠﻳ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺔﺠﻟﺎﻌﻡ
ﻚﺒﻠﻃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ:
●
سﻮﻠﺠﻟا مﺎﻡأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا.
●
ﻞﻴﺠﺴﺗ serial number) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ وProduct ID) فّﺮﻌﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا(، وserial
number) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا (زﺎﻬﺠﻟ ضﺮﻌﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا.
●
ﺔﻴﻀﻤﺗ ﺾﻌﺏ ﺖﻗﻮﻟا ﻊﻡ ﻲﻨﻓ
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻲﻓ فﺎﺸﻜﺘﺱا ﺄﻄﺨﻟا يﺬﻟا ىدأ ﻰﻟإ لﻮﺼﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻪﺡﻼﺹإو.
●
جاﺮﺥإ ﺔﻳأ ةﺰﻬﺟأ ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ًا ﺮ ﺥ ﺆ ﻡ ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا.
●
جاﺮﺥإ ﺔﻳأ ﺞﻡاﺮﺏ ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ًا ﺮ ﺥ ﺆ ﻡ.
●
ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﺎﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋﺎﺸﻥﺈﺏ وأ ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﺎﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
دادﺮﺘﺱﻻاو ﻦﻡ
HP.(
ﻪﻴﺒﻨﺕ:يدﺆﺗ ةدﺎﻌﺘﺱا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﻮﺤﻡ ﺔﻓﺎآ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﺦﺴﻥ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻡ
تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ًﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو تﻻﺎﻔﻜﻟا )HP Care Pack(، ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﻓﻮﻤﺏ
تﺎﻡﺪﺨﻟا وأ ﻞﻴآﻮﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
ARWW
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا
١٠