Quick Setup and Getting Started Guide
ءادﻷا ﻒﻴﻌﺿ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
كﺎﻨه ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻡ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.١.ﻖﻠﻏأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﺏ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ةﺮآاﺬﻟا.
٢.ﻒﺿأ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا.
ﺾﻌﺏ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ،ﺔﻴﺠﻡﺮﺒﻟا ﺔﺹﺎﺥو ،ﻲﻟﺎﺴﺘﻟا ﻞّﻜﺸﺗ ًﺎ ﻄ ﻐ ﺿ ﻰﻠﻋ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا تﺎﻡﻮﺱﺮﻠﻟ
١.ﻢﻗ ﺾﻴﻔﺨﺘﺏ ﺔﻗد ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا وأ ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا
ﻲﺘﻟا ﺐﺤﺼﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺡاﺮﺘﻗا لﻮﺡ ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ءادﻷا ﻚﻟذو ﻂﺒﻀﺏ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
٢.ﻒﺿأ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا.
٣.ﻢﻗ ﺔﻴﻗﺮﺘﺏ ﻞﺤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻡﻮﺱﺮﻟﺎﺏ.
ﺐﺒﺴﻟا ﺮﻴﻏ فوﺮﻌﻡ.ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻢﺕ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ءﻮﺿو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻡﻮﻳ ﺮﻤﺣﻷﺎﺏ ،ﻦﻴﺕﺮﻡ ةﺮﻡ ﻞآ ،ﺔﻴﻥﺎﺙ ﻲﻠﻳ ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ ،ﻦﻴﺘﻴﻥﺎﺜﻟ رﺪﺼﻳو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
تﻮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺕ ﻦﻴﺕﺮﻡ) .ﻒﻗﻮﺘﺕ تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺪﻌﺏ راﺮﻜﺘﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا ﻦﻜﻟو ﺾﻴﻡو ءاﻮﺿﻷا ﺮﻤﺘﺴﻳ(.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ:
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺡوﺮﻤﻟا ﻻ روﺪﺗ وأ نأ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ ةدوﺪﺴﻡ.
وأ
دّﺮﺒﻤﻟا يراﺮﺤﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﺹﻮﻡ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡو ﻞﻤﻋ ﺔﺡوﺮﻡ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ،ءﺎﻄﻐﻟا ﻂﻐﺿاو رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﺡوﺮﻡ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
روﺪﺗ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ
ﺔﺡوﺮﻡ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ،نارود ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺎﻬﻠﺒآ
سأﺮﺏ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
٣.اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﺡوﺮﻡ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﺔﻟﻮﺹﻮﻡ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ،نارود ﻚﻴﻠﻌﻓ
لاﺪﺒﺘﺱا ﻊﻴﻤﺠﺗ دﺮﺒﻤﻟا يراﺮﺤﻟا ﺔﺡوﺮﻤﻟاو.
٤.ﻞﺼﺗا ﻊﺋﺎﺒﺏ وأ ﺮﻓﻮﻡ تﺎﻡﺪﺥ ﺪﻤﺘﻌﻡ.
رّﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءاﻮﺿﻷاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﻻ ﺾﻡﻮﺕ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
رّﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻘﺗ ﻦﻋ ٤ ٍناﻮﺙ .اذإ لّﻮﺤﺗ ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﻀﺥأ ﻚﻴﻠﻌﻓ
مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺏ ﻲﻠﻳ:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻡ ﻦﻴﻴﻌﺗ حﺎﺘﻔﻡ ﺪﻳﺪﺤﺗ ،ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةﺪﺡﻮﻟ ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺏ
،تازاﺮﻄﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا .ﻒﻗﻮﺘﻳو داﺪﻋإ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺚﻴﺡ ﺪﺟاﻮﺘﺗ.
٢.جﺮﺥأ تﺎﻗﺎﻄﺏ ﻊﻴﺱﻮﺘﻟا ﻞآ ﻰﻠﻋ ةﺪﺡ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﻮﺿ 5V_aux ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
٣.لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
وأ
ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻘﺗ ﻦﻋ ٤ ٍناﻮﺙ .اذإ ﻢﻟ لّﻮﺤﺘﻳ ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﻀﺥأ
ﻚﻴﻠﻌﻓ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺏ ﻲﻠﻳ:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻡ نﻮآ
ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﺹﻮﻡ ﺬﺥﺄﻤﺏ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﻞﻤﻌﻳ.
٢.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻐﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻡ نﻮآ ﻞﻡﺎﺡ كﻼﺱأ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺹﻮﻡ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ ﺔﺡﻮﻠﺏ مﺎﻈﻨﻟا.
٣.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻲﻠﺒآ ةﺪﺡو ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺔﺡﻮﻠﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ.
لوﺪﺟ ١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا) ﻊﺒﺘُﻳ(
ARWW
فﺎﺸﻜﺘﺱﻻا ﻲﻟوﻷا ءﺎﻄﺥﻸﻟ ﺎﻬﺡﻼﺹإو
١٤