Quick Setup and Getting Started Guide
رّﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءاﻮﺿﻷاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﻻ ﺾﻡﻮﺕ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
٤.ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ءﻮﻀﻟا 5V_aux دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .اذإ نﺎآ ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻚﻴﻠﻌﻓ لاﺪﺒﺘﺱا ﻞﻡﺎﺡ كﻼﺱأ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٥.اذإ نﺎآ ءﻮﻀﻟا 5V_aux دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻡ ﻦﻋ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ لاﺪﺒﺘﺱا ةﺪﺡو ﺪﻳوﺰﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ.
٦.لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺟأ وأ ،ﺎﻬﺟاﺮﺥإ ﻞﺜﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻲﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻊﻴﺱﻮﺗ .اذإ
ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ زﺎﻬﺟ ﺪﻤﺘﻌﻳ ةﺰﻴﻡ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو فّﺮﻌﺘﻳ Windows ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا نﱢﻮﻜﻳو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻨﻋو
ﺖﻴﺒﺜﺗ زﺎﻬﺟ ﻻ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻌﺏ مﺎﻤﺗإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا .ﻲﻓ
Windows، مﺪﺨﺘﺱا ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺟأ ﻊﺒﺗاو تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻡ ﻢﺘﻳ ًﺎ ﻡ و د ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا .ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ
ضّﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻹ ﺔﻴﺼﺨﺵ ﺔﻤﺟﺎﻥ ﻦﻋ ﻖﻌﺼﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا و/وأ ﺢﻄﺱﻷا ،ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ
ﺬﺥﺄﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا عدو تﺎﻥﻮﻜﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا دﺮﺒﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻟ.
لوﺪﺟ ٢ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ةﺰﻬﺟﻷا
رّﺬﻌﺕ فّﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ ءﺰﺠآ ﻦﻡ مﺎﻈﻥ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻏ ﺖّﺒﺜﻡ ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻡ وأ ﺮﻴﻏ لﻮﺹﻮﻡ ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ.ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ ﺔﻤﻜﺤﻡو ﻦﻡو مﺪﻋ ءاﻮﺘﻟا
سوؤﺮﻟا ﻲﻓ ﻞّﺹﻮﻤﻟا.
ﻞﺒآ) تﻼﺒآ (زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻜﺤﻡ وأ تﻼﺒآ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺹﻮﻡ.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺔﻓﺎآ تﻼﺒﻜﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ ﺔﻤﻜﺤﻡو ﻦﻡو مﺪﻋ
ءاﻮﺘﻟا سوؤﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﺒﻜﻟا وأ ﻞّﺹﻮﻤﻟا.
مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞّﻐﺵو زﺎﻬﺠﻟا ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﺙ ﻞّﻐﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺞﻡﺪﻟ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻈﻨﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻚﻤﻠﻋأ مﺎﻈﻨﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺏ ﻲﺘﻟا تﺮﺟ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻢﻟ ﻖﻓاﻮﺗ
ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ﺪﻋأ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗاو تادﺎﺵرﻹا لﻮﺒﻘﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﺡﻮﻟ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ اذإ ﺎﻡ
ضرﺎﻌﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻡ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ.
مﺪﺨﺘﺱا ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ Windows ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺡﻮﻠﻟ ﺮﺘﺥاو ًﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ًﺎ ﻴ ﺱ ﺎ ﺱ أ ﻻ نﻮﻜﻳ ًﺎ ﺒ ﺒ ﺱ ﻲﻓ ضرﺎﻌﺗ دراﻮﻤﻟا.
ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺱا Computer Setup ةدﺎﻋﻹ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا وأ
ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﺡ ضرﺎﻌﺗ دراﻮﻤﻟا.
ﺬﻓﺎﻨﻡ USB ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺔﻠﻄﻌُﻡ ﻲﻓ Computer Setup.ﻞﺥدأ Computer Setup (F10) ﻢﻗو ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ ﺬﻓﺎﻨﻡ USB.
لوﺪﺟ ١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا) ﻊﺒﺘُﻳ(
١٥ داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا عوﺮﺸﻟاو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ARWW