Quick Setup and Getting Started Guide

ץלמומ ןיקתהל תא לכ םינוכדעה םייטירקה תאו תוליבח תורישה.

5.רחאל םינוכדעהש ונקתוה ,גצות ךל השקב לחתאל תא בשחמה .דפקה רומשל םיצבק וא

םיכמסמ תחתפש ינפל עוציב לוחתאה .רחאל ןכמ ,רחב תורשפאב Yes) ןכ (ידכ לחתאל

תא בשחמה.

הנקתה וא גורדש לש ילהנמ ןקתה

תעב תנקתה ינקתה הרמוח םיילנויצפוא רחאל תנקתה תכרעמ הלעפהה ,ךילע ןיקתהל םג

ילהנמ ןקתה לכל דחא םינקתההמ.

םא לבקתת השקב הירפסל i386 ,ףלחה תא טרפמ ביתנה ב- C:\i386 ,וא שמתשה ןצחלב

Browse) ןויע (תביתבש ודה-חיש רותיאל הייקיתה i386 .הלועפ וז תנווכמ תא תכרעמ

הלעפהה ילהנמל ןקתהה םימיאתמה.

גשה תא תנכות

הכימתה תינכדעה רתויב ,תוברל תנכות הכימת תכרעמל הלעפהה ,תבותכב

http://www.hp.com/support .רחב תא הנידמה/רוזא הפשהו םייוצרה ךל ,רחב Download

drivers and software) תדרוה ילהנמ ןקתה תונכותו ,(ןזה תא רפסמ םגדה לש בשחמה

שקהו Enter.

המאתה תישיא לש הגוצתה

םא ךנוצר ךכב ,לכות רוחבל וא תונשל תא םגדה ,תא בצק ןונערה ,תא היצולוזרה ,תא תורדגה

עבצה ,תא לדוג םינפוגה תאו תורדגה לוהינ תכירצ למשחה לש גצה .םשל ךכ ,ץחל הציחל תינמי

לע ןחלוש הדובעה לש Windows ,רחאלו ןכמ ץחל לע Personalize) המאתה תישיא (ב-

Windows Vista וא לע Properties) םינייפאמ (ב-Windows XP

ידכ תונשל תא תורדגה

הגוצתה .עדימל ףסונ ,ןייע דועיתב ןווקמה קפוסש םע תנכות רקבה יפרגה וא דועיתב הוולנה

גצל.

הנגה לע הנכותה

ידכ ןגהל לע הנכותה ךלש ינפמ קזנ ירשפא וא ןדבוא ,ךילע ןיכהל יקתוע יוביג לש תנכות

תכרעמה ,לש םימושייה לשו םיצבקה םירושקה םהילא ,םיאצמנה ןנוכב חישקה .תוארוהל דציכ

ןיכהל יקתוע יוביג לש יצבוק םינותנה ,ןייע דועיתב לש תכרעמ הלעפהה וא לש תינכות תורישה

תשמשמה תנכהל םייוביג.

HP Backup and Recovery Manager) להנמ יוביגה רוזחשהו לש

HP(

ה-HP Backup and Recovery Manager) להנמ יוביגה רוזחשהו לש HP (וניה םושיי בר-

יתילכת לקו שומישל ,רשפאמה ךל תובגל רזחשלו תא ןנוכה חישקה ישארה בשחמב ישיאה.

םושיי הז לעופ ךותב Windows רצויו םייוביג לש Windows ,לכ םימושייה לכו יצבוק םינותנה.

ןתינ ןנכתל םייוביג ךכ ועיפויש ןפואב יטמוטוא םיחוורמב םירדגומ ,וא ולעפויש ןפואב ינדי .ןתינ

רומשל ןויכראב םיצבק םיבושח דרפנב םייוביגמ םיליגר.

ה-HP Backup and Recovery Manager) להנמ יוביגה רוזחשהו לש HP (ןקתומ שארמ ב-

Recovery Partition) תציחמ רוזחשה (לש ןנוכה חישקה.

ןתינ קיתעהל Recovery Points) תודוקנ רוזחש (ייוביגו םיצבק םירוטילקתל וא ירוטילקתל

DVD ,תאו לכ םייוביגה ןתינ קיתעהל תשרל וא םיננוכל םיחישק םיינשמ.

HP הצילממ לע תריצי Recovery Disc Set) תכרע ירוטילקת

רוזחש (דימ ינפל שומישה

בשחמב לעו תעיבק ייוביג Recovery Point) תדוקנ רוזחש (ןפואב יטמוטוא עובקו.

HEWW

הנגה לע הנכותה