Computer Setup (F10) Utility Guide

لوﺪ ٢ Computer Setup—File) ﻒﻠﻣ(
رﺎﻴﺨﻟاﻒﺻﻮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟادﺮﺴی:
ﻢﺱا ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﻗر SKU) ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا(
عﻮﻥ/ﺔﻋﺮﺱ/جّرﺪﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻢﺠﺡ ةﺮآاذ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا (L1/L2)) اﺬه رﻮآﺬﻡ ﻦﻴﺗﺮﻡ ﻲﻓ تﺎﺠﻟﺎﻌﻡ ﺔﻴﺱﺎﺱأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺙ(
ﻢﺠﺡ/ﺔﻋﺮﺱ ةﺮآاﺬﻟا ،ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا دﺪﻋ ﺔﻴﻨﻗﻷا) ﺔیدﺮﻔﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟاو) (ﻲﻓ لﺎﺡ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا(
ناﻮﻨﻋ MAC ﻞﻡﺎﻜﺘﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ NIC ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻨّﻜﻤﻤﻟاو) ﻲﻓ لﺎﺡ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﻴﺒﻄﺘﻟا(
BIOS مﺎﻈﻨﻟا) ﻦﻤﻀﺘی ﻢﺱا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا راﺪﺹﻹاو(
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ
ﻢﻗر ﺐّﻘﻌ تادﻮﺟﻮﻤﻟا
راﺪﺹإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻲﻨﺒﻤﻟا ME
ﻊﺿو ةرادﻹا
لﻮﺣضﺮﻌی ًﺎ إ لﻮﺡ قﻮﻘﺡ ﺮﺸﻨﻟا.
Set Time and Date
)ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو(
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺦیرﺎﺗ ﺖﻗوو مﺎﻈﻨﻟا.
Flash System ROM
)ةدﺎﻋإ ﺔﺠﻡﺮﺏ ةﺮآاذ ROM
ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ(
ﺢﻴﺘًی ﻚﻟ ﺚیﺪﺤﺗ مﺎﻈﻨﻟا ROM ﻊﻡ ﻒﻠﻡ ةرﻮﺹ BIOS دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ USB flash media وأ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ.
Replicated Setup
)داﺪﻋﻹا خﻮﺴﻨﻤﻟا ًﺎ ًﺎ (
Save to Removable Media) ﻆﻔﺡ ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا جاﺮﺥﻺﻟ(
ﻆﻔﺤی ﻦیﻮﻜﺗ ،مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ CMOS، ﻰﻟإ صﺮﻗ نﺮ ﺄﻴﻬﻡ ﻪﺘﻌﺱ ١٫٤٤ ﺎﻐﻴ ،ﺖیﺎﺏ وأ زﺎﻬﺟ USB flash media، وأ زﺎﻬﺟ ﻪﺒﺸی
صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا) زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲهﺎﻀﻴﻟ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻥﺮﻤﻟا(.
Restore from Removable Media) ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻦﻡ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا جاﺮﺥﻺﻟ(
ﺪﻴﻌﺘﺴی ﻦیﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ صﺮﻗ ،نﺮﻡ وأ
زﺎﻬﺟ USB flash media، وأ زﺎﻬﺟ ﻪﺒﺸی صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا.
Default Setup) داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا(
Save Current Settings as Default) ﻆﻔﺡ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا(
ﻆﻔﺤی تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻦیﻮﻜﺘﻟ مﺎﻈﻨﻟا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا.
Restore Factory Settings as Default) ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا(
ﺪﻴﻌﺘﺴی تاداﺪﻋإ ﻦیﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا.
Apply Defaults and
Exit) ﻖﻴﺒﻄﺗ تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ءﺎﻬﻥﻹاو(
ﻖّﻄی تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةدﺪﺤﻤﻟا ًﺎ ﺢﺴﻤیو ﺔیأ تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺗ ﺎﻬﺴﻴﺱﺄﺗ.
Ignore Changes and
Exit) ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(
ﻲﻬﻨُی Computer Setup نود ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔیأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻈﻔ.
Save Changes and
Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(
ﻆﻔﺤی تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺥدإ ﻰﻠﻋ ﻦیﻮﻜ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻬﻨُیو Computer Setup.
٣ةادا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ARWW