User's Guide

Déclarations sur les modems pour la Nouvelle-Zélande
L'octroi d'un Telepermit pour n'importe quel terminal de télécommunication indique uniquement que Telecom
certie que l'équipement est bien conforme aux exigences minimales de connexion à son réseau. Il ne
constitue aucunement une prise de responsabilité quant au produit par Telecom, et n'apporte aucune sorte de
garantie. Plus particulièrement, il n'apporte aucune garantie que l'équipement fonctionnera correctement et
en tous points avec un autre équipement Telepermit d'une marque ou d'un modèle diérent, et ne signie pas
non plus qu'un produit est compatible avec l'ensemble des services du réseau Telecom.
Quelles que soient les conditions d'utilisation, ce matériel ne peut fonctionner correctement aux vitesses
supérieures à celles pour lesquelles il a été conçu. Telecom décline toute responsabilité si des diicultés
devaient apparaître dans de telles circonstances.
Si cet équipement est doté de la composition à impulsions, Telecom ne garantit pas la prise en charge de
celle-ci par la ligne.
L'utilisation de la composition à impulsions, sur une ligne partagée par plusieurs dispositifs, peut provoquer
un déclenchement de la sonnerie ou des parasites et également une réponse erronée. Si ce type de problème
se produit, l'utilisateur ne doit pas contacter les services techniques de Telecom Nouvelle-Zélande.
Certains paramètres nécessaires pour une conformité avec les exigences Telepermit de Telecom dépendent
du matériel (PC) associé à cet appareil. Le matériel associé doit être conguré de manière à fonctionner dans
les limites prescrites pour être conforme aux spécications Telecom :
a. Chaque appel manuel ne dépassera pas 10 tentatives d'appel au même numéro dans un intervalle de
30 minutes.
b. Le matériel doit rester à l'état raccroché pendant une période d'au moins 30 secondes entre la n d'une
tentative d'appel et le début de la tentative suivante.
c. Lorsque des appels automatiques sont passés à divers numéros, le matériel doit être conguré pour
passer à l'état raccroché pendant une période d'au moins 5 secondes entre la n d'une tentative d'appel
et le début de la tentative suivante.
d. Le matériel doit être conguré de telle manière que les appels soient traités dans un délai de 3 à
30 secondes à partir de la réception de la sonnerie (il doit donc être conguré entre 2 et 10 secondes).
Prise en charge vocale
Toutes les personnes qui utilisent cet appareil pour enregistrer des conversations téléphoniques doivent se
soumettre à la législation de la Nouvelle-Zélande. Celle-ci exige qu'au moins une des deux parties participant
à la conversation soit au courant de l'enregistrement. En outre, les principes relatifs à la nature des
informations personnelles recueillies, aux objectifs de leur collecte, à leur utilisation et à la divulgation de ces
informations à des tiers, principes répertoriés dans la loi sur la protection de la vie privée de 1993, doivent
être respectés.
Ce matériel ne doit pas être conguré de manière à passer des appels automatiques au numéro d'urgence
(111) mis en place par Telecom.
Avis de Macrovision Corporation
Ce produit inclut une technologie de protection de copyright protégée par des déclarations de méthode de
certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision
Corporation et autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur
doit être autorisée par Macrovision Corporation et a pour but de permettre un visionnage domestique et
d'autres utilisations limitées uniquement, sauf autorisation de Macrovision Corporation. L'ingénierie inverse
et le désassemblage sont interdits.
Avis de Macrovision Corporation 15