Začínáme Notebook HP
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívaná společností HewlettPackard Company v souladu s licencí. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Logo SD je obchodní známka příslušného vlastníka. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Obsah 1 Vítejte ............................................................................................................................................................... 1 Hledání informací ................................................................................................................................. 1 2 Seznámení s počítačem ................................................................................................................................. 3 Horní strana ...............
Zapnutí a vypnutí zařízení TouchPad ............................................................... 26 Navigace ........................................................................................................... 26 Výběr ................................................................................................................. 27 Používání gest zařízení TouchPad ................................................................... 27 Posouvání ....................................................
Provozní prostředí .............................................................................................................................. 47 Rejstřík ...............................................................................................................................................................
viii
1 Vítejte Po nastavení a registraci počítače je důležité provést následující kroky: ● Připojení k Internetu — Nastavte připojení k bezdrátové nebo kabelové síti, abyste se mohli připojit k Internetu. Další informace naleznete v části Síťové připojení na stránce 19. ● Aktualizace antivirového softwaru — Chraňte svůj počítač před poškozením viry. Software je předinstalován v počítači a obsahuje časově omezené předplatné na aktualizace zdarma. Další informace naleznete v Referenční příručce notebooku HP.
Zdroje Další informace o Poznámky o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí ● Informace o předpisech a bezpečnosti ● Informace o likvidaci baterií ● Správné nastavení pracovní stanice, správné a zdravé sezení u počítače a pracovní návyky ● Bezpečnostní informace pro práci s elektrickými a mechanickými součástmi Přístup k příručce: Vyberte položky Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.
2 Seznámení s počítačem Horní strana Zařízení TouchPad Součást Popis (1) Tlačítko zapnutí/vypnutí zařízení TouchPad Zapíná a vypíná zařízení TouchPad. (2) Oblast zařízení TouchPad Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce. (3) Levé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši. (4) Pravé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako pravé tlačítko externí myši.
Kontrolky POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. Součást (1) Kontrolka napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu spánku. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. (2) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce caps lock je zapnutá. (3) Kontrolka webového prohlížeče ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.
Součást (1) Popis Kontrolka napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu spánku. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. (2) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce caps lock je zapnutá. (3) Kontrolka webového prohlížeče ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. ● Bílá: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou místní síť (WLAN) nebo zařízení Bluetooth®.
Tlačítka, reproduktory a čtečka otisků prstů (pouze u vybraných modelů) POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka jej zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka přechod na režim spánku. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Když je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte.
Součást Popis (4) Tlačítko bezdrátového připojení Zapíná a vypíná funkci bezdrátového připojení, vlastní bezdrátové připojení však nevytváří. (5) Čtečka otisků prstů (pouze u vybraných modelů) Umožňuje přihlašování do systému Windows pomocí čtečky otisků prstů namísto přihlašování heslem. Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka jej zapněte. ● Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka přechod na režim spánku.
Součást 8 Popis (2) Reproduktory (2) Reprodukují zvuk. (3) Tlačítko webového prohlížeče Spouští výchozí webový prohlížeč (4) Tlačítko bezdrátového připojení Zapíná a vypíná funkci bezdrátového připojení, vlastní bezdrátové připojení však nevytváří. (5) Čtečka otisků prstů (pouze u vybraných modelů) Umožňuje přihlašování do systému Windows pomocí čtečky otisků prstů namísto přihlašování heslem.
Klávesy POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím této klávesy v kombinaci s funkční klávesou, klávesou num lk, klávesou esc nebo jinou klávesou lze aktivovat často používané systémové funkce. Další informace naleznete v části Klávesnice a ukazovací zařízení na stránce 22. (3) Logo Windows, klávesa Zobrazí nabídku Start systému Windows.
Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím této klávesy v kombinaci s funkční klávesou, klávesou num lk, klávesou esc nebo jinou klávesou lze aktivovat často používané systémové funkce. Další informace naleznete v části Klávesnice a ukazovací zařízení na stránce 22. (3) Klávesa s logem Windows Zobrazí nabídku Start systému Windows.
Přední strana Součást (1) Popis Kontrolka pevného disku ● Blikající bílá: Pevný disk se používá. ● Oranžová: Systém HP 3D DriveGuard dočasně zaparkoval pevný disk. POZNÁMKA: Informace o nástroji HP 3D DriveGuard naleznete v Referenční příručce notebooku HP.
Pravá strana Součást (1) Popis Porty USB 2.0 (2) Slouží k připojení zařízení USB. Další informace o zařízeních USB naleznete v Referenční příručce notebooku HP. (2) Optická jednotka (pouze vybrané modely) Slouží ke čtení optických disků. POZNÁMKA: U vybraných modelů slouží optická jednotka také k zápisu na optické disky. 12 (3) Kontrolka optické jednotky (jen vybrané modely) Svítí, když je optická jednotka aktivní.
Levá strana Součást (1) Popis Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. (2) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu. (3) Kontrolka adaptéru střídavého proudu/ baterie ● Oranžová: Počítač je připojen k externímu zdroji napájení a baterie je nabita na 0 až 90 procent.
Displej POZNÁMKA: Použijte obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. Součást Popis (1) Antény sítě WLAN (2)* Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení v bezdrátové místní síti (WLAN). (2) Vestavěné mikrofon(y) (1 nebo 2 v závislosti na modelu) Záznam zvuku. (3) Kontrolka webové kamery (pouze vybrané modely) Svítí: Webová kamera je používána. (4) Webová kamera (pouze vybrané modely) Umožňuje záznam videa a pořizování fotografií.
Součást Popis (1) Antény sítě WLAN (2)* Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení v bezdrátové místní síti (WLAN). (2) Vestavěné mikrofon(y) (1 nebo 2 v závislosti na modelu) Záznam zvuku. (3) Kontrolka webové kamery (pouze vybrané modely) Svítí: Webová kamera je používána. (4) Webová kamera (pouze vybrané modely) Umožňuje záznam videa a pořizování fotografií.
Spodní strana POZNÁMKA: Počítač se může od obrázku v této části mírně lišit. Součást (1) (2) 16 Popis Západky pro uvolnění krytu baterie / servisního krytu Bateriová pozice Kapitola 2 Seznámení s počítačem ● Posunutím uvolňovacích západek se baterie uvolní z bateriové pozice. ● Jakmile baterii uvolníte z její pozice, opětovným posunutím uvolňovacích západek uvolníte servisní kryt z počítače. Obsahuje baterii.
Součást (3) Popis Servisní kryt Chrání pozici pevného disku, zásuvku modulu bezdrátové sítě LAN (WLAN) a zásuvky na paměťové moduly. UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili tomu, že systém nebude reagovat, vyměňte modul pro bezdrátové připojení pouze za modul, který je schválen vládními orgány, které regulují bezdrátová zařízení ve vaší zemi nebo regionu.
18 Součást Popis (2) pevný disk (3) Zásuvka modulu sítě WLAN (jen vybrané modely) Kapitola 2 Seznámení s počítačem
3 Síťové připojení POZNÁMKA: Funkce hardwaru a softwaru pro síť Internet se mohou lišit v závislosti na modelu počítače a oblasti. Váš počítač může podporovat jeden nebo oba z následujících typů připojení k Internetu: ● Bezdrátové připojení – Pro mobilní přístup k Internetu můžete použít bezdrátové připojení. Viz části Připojení k existující síti WLAN na stránce 20 nebo Nastavení nové sítě WLAN na stránce 20. ● Kabelové připojení – Pro přístup k Internetu prostřednictvím kabelové sítě.
Připojení k bezdrátové síti Bezdrátová technologie přenáší data prostřednictvím rádiových vln místo kabelů. Váš počítač může být vybaven některým z následujících bezdrátových zařízení: ● zařízení bezdrátové místní sítě (WLAN), ● zařízení Bluetooth Více informací o bezdrátové technologii a připojení k bezdrátové síti naleznete v Referenční příručce notebooku HP a v Nápovědě a podpoře a prostřednictvím webových odkazů v Nápovědě a podpoře. Připojení k existující síti WLAN 1. Zapněte počítač. 2.
Konfigurace bezdrátového směrovače Při nastavování sítě WLAN se řiďte pokyny od výrobce směrovače nebo poskytovatele služeb sítě Internet. Operační systém Windows obsahuje některé nástroje usnadňující nastavení nové bezdrátové sítě. Použití nástrojů Windows pro nastavení sítě: ● Vyberte položky Start > Ovládací panely > Síť a Internet > Centrum sítí a sdílení > Nastavit nové připojení nebo síť >. Poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
4 Klávesnice a ukazovací zařízení Používání klávesnice Identifikace klávesových zkratek Klávesová zkratka je kombinace klávesy fn a klávesy esc nebo některé z funkčních kláves. Použití klávesové zkratky: ▲ Krátce stiskněte klávesu fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu kombinace klávesové zkratky. Kombinace klávesové zkratky Popis fn+esc Zobrazí informace o systému. fn+f1 Inicializuje režim spánku, který uloží vaše informace do systémové paměti.
Kombinace klávesové zkratky Popis fn+f7 Ztlumí nebo obnoví zvuk reproduktoru. fn+f8 Sníží hlasitost reproduktoru. fn+f9 Zvýší hlasitost reproduktoru. fn+f10 Přehraje předchozí stopu na zvukovém disku CD nebo předchozí kapitolu disku DVD nebo Blu-ray. fn+f11 Přehraje, pozastaví nebo obnoví přehrávání zvukového disku CD, disku DVD nebo disku Blu-ray. fn+f12 Přehraje další stopu zvukového disku CD nebo další kapitolu disku DVD či Blu-ray.
Zapnutí a vypnutí vestavěné numerické klávesnice Integrovanou numerickou klávesnici zapnete stisknutím kombinace kláves fn+num lk. Opětovným stisknutím kombinace kláves fn+num lk klávesnici vypnete. POZNÁMKA: Pokud je k počítači připojena externí klávesnice nebo numerická klávesnice, vestavěná numerická klávesnice je vypnuta.
Přístup k Vlastnostem myši: ● Vyberte položky Start > Zařízení a tiskárny. Poté klikněte pravým tlačítkem na zařízení představující váš počítač a vyberte možnost Nastavení myši. Použití zařízení TouchPad Chcete-li posunout ukazatel, přejeďte po zařízení TouchPad jedním prstem v požadovaném směru. Levé a pravé tlačítko zařízení TouchPad používejte stejným způsobem jako levé a pravé tlačítko externí myši.
Zapnutí a vypnutí zařízení TouchPad Pokud chcete zařízení TouchPad vypnout nebo zapnout, dvakrát rychle klepněte na tlačítko pro zapnutí/vypnutí zařízení TouchPad. POZNÁMKA: Když je zařízení TouchPad zapnuto, kontrolka zařízení TouchPad nesvítí. Kontrolka zařízení TouchPad a ikony na displeji oznamují stav zařízení. Následující tabulka uvádí a popisuje ikony zařízení TouchPad na displeji. Kontrolka zařízení TouchPad Ikona Popis Oranžová Značí, že je zařízení TouchPad vypnuto.
Výběr Levé a pravé tlačítko zařízení TouchPad používejte jako odpovídající tlačítka externí myši. Používání gest zařízení TouchPad Zařízení TouchPad umožňuje použití různých gest. Chcete-li použít gesta zařízení TouchPad, položte na zařízení TouchPad současně dva prsty. POZNÁMKA: Gesta TouchPad nejsou ve všech programech podporována. Zobrazení ukázky gesta: 1. V oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu klikněte na ikonu Zobrazit skryté ikony. 2.
Posouvání Posouvání je vhodné pro přesun v rámci obrázku nebo stránky směrem nahoru, dolů nebo do stran. Posouvejte tak, že položíte dva prsty na zařízení TouchPad a potáhnete s nimi přes zařízení TouchPad směrem nahoru, dolů, doleva nebo doprava. POZNÁMKA: Rychlost posouvání je dána rychlostí pohybu prstů. POZNÁMKA: Posunování pomocí dvou prstů v nastavení od výrobce povoleno. Sevření/roztažení/lupa Sevření/roztažení umožňuje zvětšit nebo zmenšit obrázky či text.
5 Údržba Vložení a odebrání baterie POZNÁMKA: Další informace o použití baterie naleznete v Referenční příručce notebooku HP. Vložení baterie: ▲ Vložte baterii do bateriové pozice a zarovnejte výstupky na baterii (1) s drážkami na počítači. Poté zatlačte baterii (2) dolů, dokud nezapadne. Uvolňovací západky baterie automaticky zajistí baterii na místě. Odebrání baterie: UPOZORNĚNÍ: Odebrání baterie, která je jediným zdrojem napájení počítače, může vést ke ztrátě dat.
2. Otočte baterii nahoru (2) a vyjměte ji z počítače (3). Použití volitelného bezpečnostního šroubu POZNÁMKA: Počítač se může od obrázku v této části mírně lišit. Volitelný bezpečnostní šroub slouží k připevnění servisního krytu na spodní straně počítače. Když šroub nepoužíváte, můžete jej uložit v bateriové pozici. Použití zabezpečovacího šroubu: 1. Odeberte baterii (viz část Vložení a odebrání baterie na stránce 29).
2. Vyjměte bezpečnostní šroub z bateriové pozice (1) a vložte jej do servisního krytu (2). Tím zajistíte servisní kryt na místě. Odebrání a vrácení servisního krytu UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztrátě dat a narušení stability systému: Než začnete měnit nebo přidávat paměťový modul nebo pevný disk, uložte svou práci a vypněte počítač. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému.
5. Otočte baterii směrem k sobě (1) a poté vyjměte bezpečnostní šroub, je-li používán (viz část Použití volitelného bezpečnostního šroubu na stránce 30). 6. Posunutím západek pro uvolnění servisního krytu (2) jej uvolněte. POZNÁMKA: Současným nebo postupným posunutím západek pro uvolnění servisního krytu jej uvolněte a poté vyjměte. 7. Servisní kryt odeberte tak, že jej posunete k přední části počítače (3) a zvednete jej (4).
2. V případě potřeby vraťte na místo bezpečnostní šroub (4) (viz část Použití volitelného bezpečnostního šroubu na stránce 30). 3. Vraťte zpět baterii (viz část Vložení a odebrání baterie na stránce 29). 4. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu k němu připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 5. Zapněte počítač. Výměna nebo upgrade pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z pozice nejprve vypněte počítač.
5. Pokud je použit bezpečnostní šroub, vyjměte jej (viz část Použití volitelného bezpečnostního šroubu na stránce 30). 6. Odeberte servisní kryt (viz část Odebrání a vrácení servisního krytu na stránce 31). POZNÁMKA: Pokyny k odebrání pevného disku jsou natištěny na servisním krytu. 7. Odeberte čtyři šrouby pevného disku (1) z pevného disku. 8. Zatáhněte za příchytku pevného disku (2) směrem ke straně počítače a uvolněte tak pevný disk od konektoru. Poté jej vyjměte z pozice.
3. Vraťte čtyři šroubky pro upevnění pevného disku (2) zpět na místo. 4. Vložte zpět servisní kryt (viz část Odebrání a vrácení servisního krytu na stránce 31). 5. V případě potřeby vraťte na místo bezpečnostní šroub (viz část Použití volitelného bezpečnostního šroubu na stránce 30). 6. Vraťte zpět baterii (viz část Vložení a odebrání baterie na stránce 29). 7. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu k němu připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 8. Zapněte počítač.
Přidání nebo výměna paměťového modulu: UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před přidáváním nebo výměnou paměťových modulů vypněte počítač. Paměťový modul nevyjímejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu hibernace. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. 1. Uložte data a vypněte počítač. 2.
8. Vložení nového paměťového modulu: UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy pouze za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu. a. Zarovnejte hranu se zářezem (1) na paměťovém modulu s výstupkem ve slotu paměťového modulu. b. Nastavte paměťový modul pod úhlem 45 stupňů k povrchu pozice paměťového modulu a zatlačte modul (2) do zásuvky paměťového modulu (musí zapadnout na místo). c.
Aktualizace programů a ovladačů Společnost HP doporučuje pravidelně aktualizovat programy a ovladače. Nejnovější verze programů a ovladačů naleznete na adrese http://www.hp.com/support. Můžete se také zaregistrovat, aby vám byla zasílána automatická upozornění na dostupné aktualizace.
Čištění zařízení TouchPad a klávesnice VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a poškození vestavěných součástí, nepoužívejte k čištění klávesnice nástavec vysavače. Vysavač by mohl znečistit klávesnici smetím z domácnosti. UPOZORNĚNÍ: Při čištění zařízení TouchPad a klávesnice zamezte proniknutí tekutiny mezi klávesy. Mohlo by dojít k trvalému poškození vestavěných součástí.
6 Zálohování a obnovení Pro ochranu vašich informací používejte funkce zálohování a obnovení Windows pro zálohování jednotlivých souborů a složek, pro zálohování celého pevného disku (pouze vybrané modely), vytvoření disků pro opravu systému (pouze vybrané modely) pomocí vestavěné optické jednotky (pouze vybrané modely) nebo pomocí doplňkové externí optické jednotky, nebo pro tvorbu bodů pro obnovení systému. V případě selhání systému můžete použít záložní soubory pro obnovení obsahu vašeho počítače.
Vytvoření médií pro obnovení POZNÁMKA: Média pro obnovení operačního systému lze vytvořit pouze jednou. Poté již tato možnost nebude dostupná. 1. Vyberte položky Start > Všechny programy > Ochrana a zabezpečení > HP Recovery Disc Creator. 2. Vyberte možnost Driver DVD (Disk DVD s ovladači) nebo Windows DVD (Disk DVD systému Windows). 3. V rozevírací nabídce vyberte jednotku, ve které se má disk pro obnovení vypálit. 4. Spusťte vypalování kliknutím na tlačítko Burn (Vypálit).
Provedení obnovy systému V případě selhání nebo nestability systému poskytne počítač následující nástroje pro obnovení vašich souborů: ● Nástroje pro obnovení Windows: Zálohování a obnovení systému Windows můžete použít pro obnovení informací, které jste dříve zálohovali. Můžete také použít nástroj pro opravu spouštění Windows pro napravení potíží, které by mohly systému Windows bránit, aby se správně spustil.
Použití nástroje obnovení f11 UPOZORNĚNÍ: Nástroje obnovení po stisknutí klávesy f11 zcela smažou a přeformátují obsah pevného disku. Veškeré soubory, které jste vytvořili, a veškerý software instalovaný na počítači budou trvale vymazány. Nástroj, který se spustí po stisknutí klávesy f11, znovu nainstaluje operační systém a programy HP a ovladače, které byly instalovány výrobcem. Software, který nebyl instalován výrobcem, musí být nainstalován. Obnovení původní bitové kopie pevného disku pomocí f11: 1.
Po dokončení opravy: 44 1. Vysuňte disk DVD operačního systému Windows 7 a vložte disk Driver Recovery (Obnovení ovladačů). 2. Nejprve instalujte Hardware Enabling Drivers (Ovladače pro zpřístupnění hardwaru) a poté Recommended Applications (Doporučené aplikace).
7 Zákaznická podpora Kontaktování zákaznické podpory Pokud informace uvedené v této uživatelské příručce, v Referenční příručce notebooku HP a v Nápovědě a podpoře tyto otázky neřeší, můžete kontaktovat podporu: Podporu pro USA naleznete na stránkách http://www.hp.com/go/contactHP. Celosvětovou podporu naleznete na stránkách http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Dostupné možnosti: ● Chat online s technikem společnosti HP.
Tyto informace si připravte, pokud chcete kontaktovat technickou podporu. Servisní štítek je umístěn v bateriové baterie. 46 ● Certifikát pravosti produktu Microsoft® obsahuje kód Product Key systému Windows. Kód Product Key budete pravděpodobně potřebovat při aktualizaci nebo řešení potíží s operačním systémem. Certifikát pravosti produktu Microsoft je upevněn uvnitř bateriové pozice. ● Štítek s informacemi o předpisech obsahuje informace o předpisech souvisejících s počítačem.
8 Technické údaje Příkon Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným napětím ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného proudu. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100 – 240 V při frekvenci 50 – 60 Hz. Počítač lze napájet ze samostatného zdroje stejnosměrného proudu.
Rejstřík A antény sítě WLAN, identifikace 14, 15 B baterie odebrání 29 výměna 29 bateriová pozice 16, 46 bezdrátová síť, připojení 20 bezdrátová síť (WLAN), požadovaná zařízení 20 bezdrátový směrovač, konfigurace 21 bezpečnostní šroub 30 body obnovení systému 40 C cestování s počítačem 46 Č čištění počítače 38 čtečka karet médií 11 čtečka otisků prstů, identifikace 7, 8 D disk DVD s operačním systémem Windows 7 43 disk pro opravu systému 40 F f11 obnovení 43 funkční klávesy identifikace 9, 10 G gesta zaří
kontrolky bezdrátové připojení 4, 5 caps lock 4, 5 energie 4 Kontrolka adaptéru střídavého proudu/baterie 13 napájení 5 optická jednotka 12 pevný disk 11 webová kamera 14, 15 webový prohlížeč 4, 5 Zařízení TouchPad 4, 5 M myš, externí nastavení předvoleb 25 N nastavení bezdrátového připojení 20 nastavení připojení k Internetu 20 nastavení sítě WLAN 20 název a číslo produktu, počítač 45 O Oblast zařízení TouchPad identifikace 3 obnovení pevného disku 43 obraz displeje, přepínání 22 obraz na displeji, přepíná
WLAN ochrana 21 připojení 20 Z zálohování a obnovení 41 zálohování a obnovení systému Windows 40 západky pro uvolnění baterie 16 západky pro uvolnění servisního krytu 16 zařízení sítě WLAN 46 Zařízení TouchPad použití 25 zásuvka pro bezpečnostní kabel, identifikace 13 zásuvky bezpečnostní kabel 13 50 Rejstřík
