Első lépések HP noteszgép
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Üdvözöljük! ...................................................................................................................................................... 1 Információforrások ................................................................................................................................ 1 2 Ismerkedés a számítógéppel ......................................................................................................................... 3 Felülnézet ...............
Az érintőtábla be- és kikapcsolása .................................................................... 26 Navigálás .......................................................................................................... 26 Kiválasztás ........................................................................................................ 27 Érintőtábla-mozdulatok használata ................................................................... 27 Görgetés ...................................................
Üzemi környezet ................................................................................................................................. 47 Tárgymutató ......................................................................................................................................................
viii
1 Üdvözöljük! A számítógép üzembe helyezése és regisztrálása után fontos, hogy elvégezze az alábbi lépéseket: ● Csatlakozás az internethez – Állítsa be a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatot, hogy csatlakozhasson az internethez. További információ itt olvasható: Hálózatkezelés, 18. oldal. ● A víruskereső szoftver frissítése – Védje meg a számítógépet a vírusok által okozott kártól.
Információforrás Miről tartalmaz információt? Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók ● Jogi és biztonsági tudnivalók Az útmutató elérése: ● Az elhasznált akkumulátorok kezelése ● A munkakörnyezet helyes kialakítása, a megfelelő testtartás, egészségügyi tudnivalók és a helyes számítógép-használati szokások ● Elektromos és mechanikai biztonsági tudnivalók Válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói útmutatók lehetőséget.
2 Ismerkedés a számítógéppel Felülnézet Érintőtábla Részegység Leírás (1) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Az érintőtábla be- és kikapcsolására szolgál. (2) Érintőtábla-terület Az egérmutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (3) Érintőtábla bal gombja Az egér bal gombjával azonos módon működik. (4) Érintőtábla jobb gombja Az egér jobb gombjával azonos módon működik.
Jelzőfények MEGJEGYZÉS: Tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére. Részegység (1) Tápfeszültségjelző fény ● Folyamatos fény: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha villog: a számítógép alvó állapotban van. ● Nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. (2) Caps lock jelzőfény Világít: a Caps lock be van kapcsolva. (3) Webböngésző jelzőfénye ● Világít: a számítógép be van kapcsolva.
Részegység (1) Leírás Tápfeszültségjelző fény ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Villogó fény: a számítógép alvó állapotban van. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. (2) Caps lock jelzőfény Világít: a Caps lock be van kapcsolva. (3) Webböngésző jelzőfénye ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van.
Gombok, hangszórók és ujjlenyomat-olvasó (csak egyes típusokon) MEGJEGYZÉS: Tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére. Részegység (1) Leírás Bekapcsológomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból.
Részegység Leírás (3) Webböngésző gomb Megnyitja az alapértelmezett webböngészőt. (4) Vezeték nélküli eszközök gombja A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolására szolgál, azonban nem hoz létre vezeték nélküli kapcsolatot. (5) Ujjlenyomat-olvasó (csak egyes típusokon) Segítségével a Windows rendszerbe jelszó helyett ujjlenyomattal lehet bejelentkezni.
Részegység (1) Leírás Bekapcsológomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból.
Billentyűk MEGJEGYZÉS: Tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére. Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. (2) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel, a num lk billentyűvel, az esc billentyűvel vagy más billentyűkkel együtt használva gyakran használt rendszerműveletek elindítását teszi lehetővé. További információ itt olvasható: Billentyűzet és mutatóeszközök, 22. oldal.
Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. (2) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel, a num lk billentyűvel, az esc billentyűvel vagy más billentyűkkel együtt használva gyakran használt rendszerműveletek elindítását teszi lehetővé. További információ itt olvasható: Billentyűzet és mutatóeszközök, 22. oldal. (3) Windows billentyű A Windows Start menüjét jeleníti meg.
Elölnézet Részegység (1) Leírás Merevlemez jelzőfénye ● Villogó fehér: A merevlemez írási vagy olvasási műveletet hajt végre. ● Borostyánsárga: a HP 3D DriveGuard ideiglenesen parkolta a merevlemez-meghajtót. MEGJEGYZÉS: A HP 3D DriveGuard szoftverrel kapcsolatos további információkért tekintse meg a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvét.
Jobb oldal Részegység (1) Leírás USB 2.0 portok (2) Kiegészítő USB-eszköz csatlakoztatására használhatók. Az USB-eszközökről további információt a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvében talál. (2) Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) Optikai lemez olvasására szolgál. MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon az optikai meghajtó optikai lemezek írására is használható. 12 (3) Az optikai meghajtó jelzőfénye (csak egyes típusokon) Akkor világít, ha az optikai meghajtó aktív.
Bal oldal Részegység (1) Leírás Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép illetéktelen használatát vagy ellopását. (2) Tápcsatlakozó Váltakozó áramú tápegység csatlakoztatására szolgál.
Kijelző MEGJEGYZÉS: Tekintse meg azt az ábrát, amely a legjobban hasonlít az Ön számítógépére. Részegység Leírás (1) WLAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi (WLAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció során. (2) Belső mikrofon (a modelltől függően 1 vagy 2) Hangrögzítésre szolgál. (3) A webkamera jelzőfénye (csak egyes típusokon) Világít: A webkamera használatban van. (4) Webkamera (csak egyes típusokon) Hangot, videót és állóképeket rögzít.
Részegység Leírás (1) WLAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi (WLAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció során. (2) Belső mikrofon (a modelltől függően 1 vagy 2) Hangrögzítésre szolgál. (3) A webkamera jelzőfénye (csak egyes típusokon) Világít: A webkamera használatban van. (4) Webkamera (csak egyes típusokon) Hangot, videót és állóképeket rögzít.
Alulnézet MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatottaktól. Részegység (1) (2) 16 Leírás Akkumulátor/karbantartó fedél kioldózárjai Akkumulátorrekesz 2. fejezet Ismerkedés a számítógéppel ● Kioldja az akkumulátort az akkumulátorrekeszből, ha a kioldóreteszeket egyenként elcsúsztatja. ● Ha az akkumulátort eltávolították az akkumulátorrekeszből, kioldja a karbantartó fedelet a kioldóreteszek egyenként való elcsúsztatásával. Az akkumulátor elhelyezésére szolgál.
Részegység (3) Leírás Karbantartó fedél Megvédi a merevlemezrekeszt, valamint a vezeték nélküli LAN (WLAN) modul és a memória nyílását. VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyását, a vezeték nélküli modult csak olyanra cserélje, amelyet az Ön országában/térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek.
3 Hálózatkezelés MEGJEGYZÉS: A hardveres és szoftveres internetszolgáltatások a számítógép típusától és a régiótól függően változhatnak. A számítógép az alábbi típusú interneteléréseket támogathatja: ● Vezeték nélküli – a vezeték nélküli kapcsolat „mobil” internetelérést tesz lehetővé. Lásd: Csatlakozás meglévő WLAN-hálózathoz, 19. oldal vagy Új WLAN-hálózat beállítása, 19. oldal. ● Vezetékes – az internetet vezetékes hálózatra csatlakozva érheti el.
MEGJEGYZÉS: Ha a varázsló lépéseinek végrehajtása során választania kell a Windows tűzfal engedélyezése és letiltása között, válassza a tűzfal engedélyezését. Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz A vezeték nélküli technológia esetében vezetékek helyett rádióhullámokon folyik az adatátvitel.
20 3.
Vezeték nélküli útválasztó konfigurálása A WLAN-hálózat beállításában az útválasztó gyártója vagy az internetszolgáltató által biztosított információk lehetnek a segítségére. A Windows operációs rendszer is tartalmaz olyan eszközöket, amelyek a segítségére lehetnek új vezeték nélküli hálózat beállításában.
4 Billentyűzet és mutatóeszközök A billentyűzet használata A gyorsbillentyűk bemutatása A gyorsbillentyű az fn billentyű és az esc vagy valamelyik funkcióbillentyű kombinációja. Gyorsbillentyű használata: ▲ Röviden nyomja le az fn billentyűt, majd röviden nyomja le a gyorsbillentyű-kombináció másik billentyűjét. Gyorsbillentyűkombináció Leírás fn+esc Rendszerinformációkat jelenít meg. fn+f1 Alvó állapotot kezdeményez, amely az adatokat a rendszermemóriába menti.
Gyorsbillentyűkombináció Leírás fn+f7 Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját. fn+f8 A hangszóró lehalkítása. fn+f9 A hangszóró felhangosítása. fn+f10 Zenei CD előző számának, illetve DVD vagy BD előző fejezetének lejátszása. fn+f11 Zenei CD, DVD vagy BD lejátszása, szüneteltetése vagy folytatása. fn+f12 Zenei CD következő számának, illetve DVD vagy BD következő fejezetének lejátszása.
A beágyazott számbillentyűzet be- és kikapcsolása Nyomja le az fn+num lk billentyűkombinációt, ha be szeretné kapcsolni a beágyazott számbillentyűzetet. Nyomja le az fn+num lk billentyűkombinációt újra, ha ki szeretné kapcsolni a beágyazott számbillentyűzetet. MEGJEGYZÉS: A beágyazott számbillentyűzet kikapcsol, ha a számítógéphez külső billentyűzet vagy számbillentyűzet csatlakozik.
A mutatóeszközök beállításainak megadása A Windows egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai. Az egérbeállítások elérése: ● Válassza a Start > Eszközök és nyomtatók lehetőséget. Ezután kattintson a jobb gombbal a számítógépet jelölő eszközre, és válassza az Egérbeállítások parancsot. A TouchPad használata A mutató mozgatásához csúsztassa egyik ujját az érintőtáblán a mutató kívánt mozgásának irányában.
Az érintőtábla be- és kikapcsolása Az érintőtábla be- és kikapcsolásához kétszer koppintsa meg gyorsan az érintőtábla be- és kikapcsológombját. MEGJEGYZÉS: Ha a jelzőfény nem világít, az érintőtábla be van kapcsolva. Az érintőtábla jelzőfénye és a képernyőn megjelenő ikonok jelzik az érintőtábla állapotát. A következő táblázat mutatja be és írja le az érintőtábla kijelzőjének ikonjait. Az érintőtábla jelzőfénye Ikon Leírás Borostyánsárga Azt jelzi, hogy az érintőtábla ki van kapcsolva.
Kiválasztás Az érintőtábla bal és jobb gombját ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjait használná. Érintőtábla-mozdulatok használata Az érintőtábla támogatja a különböző kézmozdulatok használatát. Az érintőtábla-mozdulatok használatához helyezze egyszerre két ujját az érintőtáblára. MEGJEGYZÉS: Egyes érintőtábla-mozdulatokat nem minden program támogat. Mozdulat bemutatásának megtekintése: 1.
Görgetés A görgetés akkor hasznos, ha egy lapon vagy képen fel-le, illetve jobbra-balra szeretne mozogni. A görgetéshez helyezze két ujját az érintőtáblára úgy, hogy legyen egy kis hely köztük, majd húzza őket az érintőtáblán fel-le vagy jobbra-balra. MEGJEGYZÉS: A görgetés sebességét az ujjak mozdításának sebessége határozza meg. MEGJEGYZÉS: A kétujjas görgetés gyárilag engedélyezve van. Csippentés/nagyítás-kicsinyítés A csippentés lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen.
5 Karbantartás Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor használatára vonatkozó további információkért tekintse meg a HP noteszgép hivatkozási kézikönyvét. Az akkumulátor behelyezése: ▲ Helyezze be az akkumulátorrekeszt: igazítsa az akkumulátoron lévő füleket (1) az akkumulátorrekeszen lévő résekhez, majd nyomja be az akkumulátort (2), amíg a helyére nem kattan. Az akkumulátorreteszek automatikusan rögzítik az akkumulátort.
2. Fordítsa felfelé akkumulátort (2), és vegye ki (3) a számítógépből. Az opcionális biztonsági csavar használata MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatottaktól. A biztonsági csavar használatával rögzítheti a karbantartó fedelet a számítógép aljához. Ha nem használja a biztonsági csavart, tárolhatja az akkumulátorrekeszben. A biztonsági csavar használata: 1. Vegye ki az akkumulátort (lásd: Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása, 29. oldal).
2. Vegye ki a biztonsági csavart az akkumulátorrekeszből (1), majd helyezze be a karbantartó fedélbe (2), hogy a karbantartó fedél a helyére rögzüljön. A karbantartó fedél eltávolítása és visszahelyezése VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében tartsa be az alábbiakat: Mentse munkáját, és állítsa le a számítógépet memóriamodul vagy merevlemez-meghajtó hozzáadása vagy cseréje előtt.
5. Ha be van helyezve, távolítsa el a biztonsági csavart (1) úgy, hogy az akkumulátorrekesz Ön felé néz (Az opcionális biztonsági csavar használata, 30. oldal). 6. A karbantartó fedél kioldózárjainak elcsúsztatásával (2) oldja ki a karbantartó fedelet. MEGJEGYZÉS: A karbantartó fedél kioldóreteszeit elcsúsztathatja egyszerre vagy külön-külön is. 7. Csúsztassa a karbantartó fedelet a számítógép eleje felé (3), majd emelje meg (4), és távolítsa el azt.
2. Szükség esetén helyezze vissza a biztonsági csavart (4) (lásd: Az opcionális biztonsági csavar használata, 30. oldal). 3. Helyezze vissza ki az akkumulátort (lásd itt: Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása, 29. oldal). 4. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a számítógéphez a hálózati áramforrást és a külső eszközöket. 5. Kapcsolja be a számítógépet.
5. Ha használja, távolítsa el a biztonsági csavart (lásd: Az opcionális biztonsági csavar használata, 30. oldal). 6. Távolítsa el a karbantartó fedelet (lásd: A karbantartó fedél eltávolítása és visszahelyezése, 31. oldal). MEGJEGYZÉS: A merevlemez-meghajtó eltávolítására vonatkozó utasítások a karbantartó fedélen olvashatók. 7. Távolítsa el a merevlemezt rögzítő négy csavart (1) a merevlemezből. 8.
3. Helyezze vissza a merevlemezt rögzítő négy csavart (2). 4. Helyezze vissza a karbantartó fedelet (lásd: A karbantartó fedél eltávolítása és visszahelyezése, 31. oldal). 5. Szükség esetén helyezze vissza a biztonsági csavart (lásd: Az opcionális biztonsági csavar használata, 30. oldal). 6. Helyezze vissza ki az akkumulátort (lásd itt: Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása, 29. oldal). 7.
MEGJEGYZÉS: Ha egy második memóriamodullal bővíti a rendszert, és kétcsatornás működést szeretne, gondoskodjon róla, hogy a két memóriamodul ugyanolyan legyen. Memóriamodul hozzáadása vagy cseréje: VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében tartsa be az alábbiakat: Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítson el memóriamodult, ha a számítógép alvó vagy hibernált állapotban van.
8. Helyezze be az új memóriamodult: VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. a. A memóriamodul bemélyedéssel ellátott szélét (1) igazítsa a memóriamodul-nyílás kiemelkedéséhez. b. Miközben a memóriamodul 45 fokos szöget zár be a memóriamodul rekeszének síkjával, nyomja be a modult (2) a nyílásba úgy, hogy a helyére kerüljön. c.
Alkalmazások és illesztőprogramok frissítése A HP javasolja, hogy rendszeresen frissítse az alkalmazásokat és az illesztőprogramokat a legfrissebb verzióra. A programok legfrissebb verziója a http://www.hp.com/support webhelyről tölthető le. Regisztrálhat arra is, hogy a frissítések megjelenésekor automatikus értesítést kapjon róluk.
MEGJEGYZÉS: A noteszgép fedelét körkörös mozdulatokkal tisztítsa meg, hogy eltávolítsa róla a szennyeződéseket és a lerakódásokat. A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása FIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében ne használjon porszívót a billentyűzet tisztításához. A porszívóból szennyeződés rakódhat le a billentyűzet felületére. VIGYÁZAT! Az érintőtábla és a billentyűzet megtisztítása során ne hagyja, hogy folyadék kerüljön a billentyűzetre.
6 Biztonsági mentés és helyreállítás Adatai védelme érdekében használja a Windows Biztonsági mentés és visszaállítás szolgáltatását az egyes fájlok és mappák, illetve a teljes merevlemez biztonsági mentéséhez (csak egyes típusokon), a telepített optikai meghajtó (csak egyes típusokon) vagy opcionális külső optikai meghajtó használatával készíthető rendszer-helyreállító lemezek létrehozásához (csak egyes típusokon), illetve rendszer-visszaállítási pontok létrehozásához.
A HP Recovery Disc Creator segítségével kétféle helyreállítási DVD készíthető: ● Windows DVD – Az operációs rendszer kiegészítő illesztőprogramok és alkalmazások nélküli telepítésére szolgál. Ha ezt a lehetőséget választja, a program olyan DVD-t készít, amely visszaállítja az operációs rendszert és a gyárilag telepített programokat az eredeti állapotukba.
Biztonsági mentés készítése a Biztonsági mentés és visszaállítás eszközzel: MEGJEGYZÉS: A biztonsági mentés megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy a számítógép hálózati áramforráshoz csatlakozik-e. MEGJEGYZÉS: A fájlok méretétől és a számítógép sebességétől függően a biztonsági mentési folyamat több mint egy órát is igénybe vehet. 1. Válassza a Start > Minden program > Karbantartás > Biztonsági mentés és visszaállítás lehetőséget. 2.
VIGYÁZAT! Az Indítási javítás eszköz törli a merevlemez teljes tartalmát, és újraformázza azt. Az Ön által létrehozott összes fájl és a számítógépre telepített programok véglegesen törlődnek. Az újraformázás végeztével a helyreállítási folyamat a helyreállításhoz használt forrásból állítja vissza az operációs rendszert, az illesztőprogramokat, a szoftvereket és a segédprogramokat. 1. Lehetőség szerint minden személyes fájlról készítsen biztonsági másolatot. 2.
4. Nyomja meg az f11 billentyűt, miközben a „Press for recovery” (nyomja meg az F11 billentyűt a helyreállításhoz) üzenet látható a képernyő alján. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Windows 7 operációs rendszert tartalmazó DVD használata (külön szerezhető be) A Windows 7 operációs rendszer DVD lemezét a http://www.hp.com/support webhelyen rendelheti meg. Adja meg az országot vagy a régiót, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
7 Ügyféltámogatás Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha a kérdéseire sem a jelen útmutatóban, sem a HP noteszgép-felhasználói útmutató című dokumentumban, sem a Súgó és támogatás szolgáltatásban nem talált választ, forduljon az ügyfélszolgálathoz. Az Egyesült Államokban igénybe vehető támogatást a http://www.hp.com/go/ contactHP címen érheti el. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html weblapra.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor kapcsolatba lép a technikai támogatási részleggel. A szervizcímke az akkumulátorrekeszben található. 46 ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – A Windows termékazonosító kulcsát tartalmazza. A termékazonosító kulcsra az operációs rendszer frissítésekor és hibáinak elhárításakor lehet szükség. A Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítványa az akkumulátorrekesz belsejében található. ● Hatósági címke – Hatósági információkat tartalmaz a számítógépről.
8 Műszaki jellemzők Bemeneti teljesítmény Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltóáramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50–60 Hz közé kell esnie.
Tárgymutató A akkumulátor csere 29 eltávolítás 29 akkumulátorkioldó reteszek 16 akkumulátorrekesz 16, 46 a merevlemez jelzőfénye 11 a merevlemez-meghajtó visszaállítása 43 a számítógép ápolása 38 a számítógép megtisztítása 38 A Windows 7 operációs rendszer DVD lemeze 44 B beágyazott számbillentyűzet bemutatása 9, 23 beépített számbillentyűzet bemutatása 10, 24 beépített webkamera jelzőfényének bemutatása 14, 15 belső képernyő kapcsolója 14, 15 belső mikrofonok bemutatása 14, 15 bemeneti teljesítmény 47 bill
hatósági információk hatósági címke 46 vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi 46 HDMI-port bemutatása 13 helyreállítási partíció 43 I Internetkapcsolat beállítása 19 internetszolgáltató használata 18 J jelzőfények bekapcsoló 4 caps lock 4, 5 Érintőtábla 4, 5 merevlemez 11 optikai meghajtó 12 tápkapcsoló 5 Váltóáramú tápegység/ akkumulátor jelzőfénye 13 vezeték nélküli 4, 5 Webböngésző 4, 5 webkamera 14, 15 K karbantartó fedél biztonsági csavar 30 csere 34 eltávolítás 33, 35 karbantartó fedél, helye 17 k
webkamera jelzőfényének bemutatása 14, 15 Windows billentyű bemutatása 9, 10 Windows Biztonsági mentés és visszaállítás 40 Windows helyi menü billentyű, helye 9, 10 WLAN csatlakozás 19 védelem 21 WLAN-antennák bemutatása 14, 15 WLAN beállítása 19 WLAN-címke 46 WLAN-eszköz 46 50 Tárgymutató
