Installing a PCI Express graphics card or compute card with auxiliary power adapter
補助電源アダプ タ ー付き
PCI Expressグラフ ィ ック
ス カードまたは
コンピュート カードの
取り付け
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
はじめに
このガイ ドでは、 以下のカードをHP Z シリーズ ワークステー
シ ョ ンに取り付ける方法について説明し ます。
• 高電力消費型グラ フ ィ ッ ク ス カー ド （補助電源アダプ タ ー
ケーブル付き）
• コンピュート カード （補助電源アダプ タ ー ケーブル付き）
このガイ ド全体で、「グラフ ィ ッ クス カード」 とはこのどちらか
の種類のカー ド のこ と を指し ます。
キ ッ ト の内容
• グラフ ィ ックス カードまたはコンピュート カード
• 補助電源アダプ タ ー ケーブル
• 保証に関する情報
• 取 り付け手順説明書 （このガ イ ド ）
お客様の責任
お客様は、本製品がお客様のご使用に適 し ているかど う か、およ
び本製品を他の装置と 一緒に使用し て も誤動作し た り損傷 し た
りしないで正しく動作するかどうかを判断する責任を負います。
また、 製品を取り付ける前にハードディスク ドライブ内のデー
タ をバ ッ ク ア ッ プ し、 取 り付けた後で定期的にデー タ をバ ッ ク
アップする責任も負います。 HPは、 いかな る製品の使用に よ る
装置の損傷やデー タの損失について、 一切責任を負いかねます。
一部のHP Z シリーズ ワークステーシ ョ ンでは、 コ ンピ ュー ト
カード を適切に使用するためにディ スク リート グラフ ィ ックス
カー ド が必要です。
お使いのワー ク ステーシ ョ ン と この製品の互換性を確認するに
は、 http://www.hp.com/go/productbulletin/ （英語サイ ト ） にア
クセスして 『QuickSpecs』を参照してください。
高電力消費型グ ラ フ ィ ッ ク ス カー ド を取り 付ける前に、
『QuickSpecs』 を参照し て、 お使いのワーク ステーシ ョ ンがその
カー ド をサポー ト するための電源に関する要件に準拠し ている
ことを確認してください。
重要 ： ご自身で作業をする場合の部品の取 り 外しや交換手
順について説明した動画は、HP Customer Self Repair Services
Media Library （http://www.hp.com/go/sml/、 英語サ イ ト ）
から参照で き ます。
警告 ： こ の記号が貼付さ れている場所は、 その表面または
部品が高温にな る こ と を示し ます。 この記号が貼付 されて
いる場所に触れる と 、 火傷をする可能性があ り ます。 高温
の部品に よる火傷の危険を防ぐ ため、 必ず、 表面の温度が
十分に下が っ てから 手を触れて く だ さ い。
警告 ： こ の記号が貼付さ れている場所は、 感電のおそれが
あることを示しています。 感電によるけがを防ぐため、 こ
の記号が貼付 されている カバーは開けないで く だ さ い。
警告 ： 感電や装置の損傷を防ぐ ため、 必ず以下の注意事項
を守って く ださい。
* 必ず電源 コー ド のアース端子を使用 し て接地し て く だ さ
い。 アース端子は、 製品を安全に使用する ために欠かせな
いものです。
* 電源コ ー ド は、 製品の近 く の手が届きやすい場所にあ る
アースされた電源コ ンセン ト に差し込んで く ださい。
* ワーク ス テーシ ョ ンへの外部電源の供給を遮断するに
は、 電源コ ー ド を電源コ ン セン ト から抜いて く だ さ い。
警告： 操作する人の健康を損なわない よ う にするため、『快
適に使用 し ていただ く ために』 をお読み く だ さ い。 正し い
作業環境の整え方や、 作業をする際の姿勢、 および健康上/
作業上の習慣について説明 し てお り、 さ ら に、 重要な電気
的/物理的安全基準についての情報も 提供し ています。 この
ガイドは、 http://www.hp.com/ergo/ （英語サイ ト ） から
[日本語]を選択して参照できます。
警告 ： 製品の出荷パ ッ ケージに この記号が貼付 されてい る
場合、 製品が重い こ と を示 し ていますので、 けがを防ぐた
めに必ず2人で持ち上げて く ださい。
注意 ： 静電気の放電によ っ て、 ワー ク ステーシ ョ ンやオプ
シ ョ ンの電子部品が破損する こ と があ り ます。 こ の作業を
始める前に、 アース さ れた金属面に触れるなど し て、 身体
にたま っ た静電気を放電し て く だ さ い。
注意 ： ワーク ステーシ ョ ンの損傷を防ぐため、 シ ステム部
品の取り外 しや交換の手順を実行する と きは、 静電気放電
（ESD） に関する以下の注意事項を守っ て く だ さ い。
* 静電気防止マ ッ ト の上で作業を し て く だ さ い。
* 静電気ス ト ラ ッ プ を着用 し て、 蓄積 されたすべての静電
気が確実に身体から地面に放電 される よ う に し て く だ さ
い。
* 作業対象の装置に静電気防止マ ッ ト 、 静電気ス ト ラ ッ プ、
および周辺装置を接続し て、 アース さ れた状態に し て く だ
さい。
注： HPオプ シ ョ ン製品は、HPワークステーシ ョ ン製品用に
設計されています。 オプシ ョ ン製品は、 徹底 し た信頼性検
査が行われ、 高い品質基準において製造 さ れています。
手順1 ： コ ンポーネン ト 取 り 付けの準備
注： ワー ク ステーシ ョ ンのモデルに よ っ て外観等は異な り
ます。図はすべて、例を示しています。
ワー ク ス テーシ ョ ンの内部コ ンポーネ ン ト へのア
クセス
1. ワークステーシ ョ ンのコンポーネン ト の取り付け準備につ
いては、 次を参照 し て く だ さ い。
• お使いのワークステーシ ョ ンのコ ンポーネン ト の取り
外し および交換の手順については、
http://h50146.www5.hp.com/doc/manual/
workstation/hp_workstation.htmlから該当するワークス
テーシ ョ ン用の 『メンテナンスおよびサービス ガイ
ド』 を選択して確認してください。
または、
• お使いのワークステーシ ョ ンのコ ンポーネン ト の取り
外しおよび交換についての動画を
http://www.hp.com/go/sml/ （英語サイ ト ） で確認し
てください。
2. ワー ク ステーシ ョ ンの電源を切り 、 電源コー ド を取 り外 し
ます。
3. すべての外付けデバイスの電源を切 り、 デバイス をワーク
ステーシ ョ ンから取り外します。
4. 側面のア ク セス パネルを取り外し ます。
688013-291