Basic Information Notebook PC - Windows Vista and Windows 7

Para criar uma cópia com o Centro de Cópia de Segurança e Restauro:
NOTA: Certifique-se de que o computador está ligado à fonte de alimentação antes de iniciar o
processo de cópia.
NOTA: O processo de cópia de segurança poderá demorar mais de uma hora, consoante o
tamanho do ficheiro e a velocidade do computador.
1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Manutenção > Centro de Cópia de Segurança e
Restauro.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para efectuar uma cópia de segurança de todo o
computador (somente em modelos seleccionados) ou dos seus ficheiros.
Efectuar uma recuperação
No caso de instabilidade ou falha do sistema, o computador dispõe das seguintes ferramentas para
recuperar os seus ficheiros:
● Ferramentas de recuperação do Windows: Pode utilizar o Centro de Cópia de Segurança e
Restauro para recuperar informação que tenha copiado anteriormente. Pode também utilizar o
utilitário Reparação do Arranque do Windows para resolver problemas que poderão impedir o
Windows de iniciar correctamente.
● Ferramentas de recuperação f11: Pode utilizar as ferramentas de recuperação f11 para
recuperar a imagem da unidade de disco rígido original. A imagem inclui o sistema operativo
Windows e os programas de software instalados de fábrica.
NOTA: Se não conseguir reiniciar (arrancar) o seu computador, deverá comprar um DVD do
sistema operativo do Windows Vista® para reiniciar o computador e reparar o sistema operativo.
Para obter informações adicionais, consulte
Utilizar um DVD do sistema operativo Windows Vista
(adquirido separadamente) na página 45.
Utilizar as ferramentas de recuperação do Windows
Para recuperar informação da qual efectuou anteriormente uma cópia de segurança:
1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Manutenção > Centro de Cópia de Segurança e
Restauro.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para recuperar todo o computador (somente em
modelos seleccionados) ou os seus ficheiros.
Para recuperar informações com a Reparação do Arranque, siga estes passos:
CUIDADO: A utilização da Reparação do Arranque apaga completamente o conteúdo da unidade
de disco rígido e volta a formatá-la. Todos os ficheiros criados e qualquer software instalado no
computador serão removidos permanentemente. Quando a formatação estiver concluída, o processo
de recuperação restaura o sistema operativo, bem como os controladores, o software e os utilitários
a partir da cópia de segurança utilizada para a recuperação.
1. Se possível, efectue uma cópia de segurança de todos os ficheiros pessoais.
2. Se possível, verifique a presença da partição do Windows e da partição HP Recovery. Para
encontrar as partições, seleccione Iniciar > Computador.
NOTA: Se a partição do Windows e a partição HP Recovery tiverem sido eliminadas, terá de
recuperar o sistema operativo e os programas, utilizando o DVD do sistema operativo Windows
Vista e o disco Driver Recovery (Recuperação de controladores) (ambos adquiridos
separadamente). Para obter informações adicionais, consulte
Utilizar um DVD do sistema
operativo Windows Vista (adquirido separadamente) na página 45.
44 Capítulo 7 Cópia de segurança e recuperação